70 | ユーザー アカウント制御の設定 |
User Account Control Settings |
71 | 次の場合は常に通知する: |
Always notify me when: |
72 | アプリがソフトウェアをインストールしようとする場合、またはコンピューターに変更を加えようとする場合 |
Apps try to install software or make changes to my computer |
73 | ユーザーが Windows 設定を変更する場合 |
I make changes to Windows settings |
74 | アプリがコンピューターに変更を加えようとする場合のみ通知する (既定) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
75 | ユーザーが Windows 設定を変更する場合は通知しない |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
77 | アプリがコンピューターに変更を加えようとする場合のみ通知する (デスクトップを暗転しない) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
80 | 以下の場合でも通知しない: |
Never notify me when: |
83 | 通知レベル: |
Notification level: |
84 | ユーザー アカウント制御設定の詳細を表示 |
Tell me more about User Account Control settings |
86 | 定期的に新しいソフトウェアをインストールしたり、知らない Web サイトにアクセスしたりする場合に推奨されます。 |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
88 | 使い慣れたアプリを使用したり、既知の Web サイトにアクセスしたりする場合に推奨されます。 |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
90 | 推奨されません。コンピューターのデスクトップが暗転する際に時間がかかる場合にのみ選択してください。 |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
92 | 推奨されません。 |
Not recommended. |
93 | この設定は [OK] をクリックし、PC を再起動した後に有効になります。 |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
100 | 既定 - 次の場合は常に通知する: |
Default - Always notify me when: |
103 | 次の場合は常に通知する (デスクトップを暗転しない): |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
109 | 次の場合は通知しない: |
Never notify me when: |
1600 | コンピューターに対する変更の通知を受け取るタイミングの選択 |
Choose when to be notified about changes to your computer |
1601 | 情報 |
Information |
1602 | ユーザー アカウント制御を使用すると、問題を起こす可能性があるプログラムからのコンピューターの変更の防止に役立ちます。 |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
1603 | 常に通知する |
Always notify |
1604 | 通知しない |
Never notify |
1605 | この設定を選択するには、このコンピューターに管理者としてログオンする必要があります。 |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
1606 | OK |
OK |
1607 | キャンセル |
Cancel |
0x10000031 | 応答時間 |
Response Time |
0x30000002 | 停止 |
Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |