5240 | kaart |
map |
5241 | Kaart, %1 %2 vaade asukohast %3, %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
5242 | %1 %2 vaade |
%1 %2 view |
5243 | Kaart, %1 %2 vaade, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
5250 | Põhi |
North |
5251 | Kirre |
Northeast |
5252 | Loe |
Northwest |
5253 | Ida |
East |
5254 | Lääs |
West |
5255 | Lõuna |
South |
5256 | Kagu |
Southeast |
5257 | Edel |
Southwest |
5258 | %1 üleval |
%1 up |
5260 | miil |
mile |
5261 | miili |
miles |
5262 | jalg |
foot |
5263 | jalga |
feet |
5264 | jard |
yard |
5265 | jardi |
yards |
5266 | kilomeeter |
kilometer |
5267 | kilomeetrit |
kilometers |
5268 | meeter |
meter |
5269 | meetrit |
meters |
5300 | See element on lubatud üksnes siis, kui rakendus töötab. |
This element is enabled only when the application is running. |
5301 | Hoiatus: MapServiceToken pole määratud. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
5320 | Pööra kaarti nii, et põhi on üleval |
Rotate map so North is up |
5321 | Pööra päripäeva (Ctrl+paremnool) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
5322 | Pööra vastupäeva (Ctrl+vasaknool) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
5323 | Kalluta |
Tilt |
5324 | Kalluta ülespoole (Ctrl+ülesnool) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
5325 | Kalluta allapoole (Ctrl+allanool) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
5326 | Suurenda (Ctrl+pluss (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5327 | Vähenda (Ctrl+miinus (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5330 | Pööra |
Rotate |
5331 | Pööra päripäeva |
Rotate clockwise |
5332 | Pööra vastupäeva |
Rotate counterclockwise |
5334 | Kalluta ülespoole |
Tilt up |
5335 | Kalluta allapoole |
Tilt down |
5336 | Suurenda |
Zoom in |
5337 | Vähenda |
Zoom out |
5340 | Päripäeva pööramiseks vajutage juhtklahvi ja paremnoolt |
Control right to rotate clockwise |
5341 | Vastupäeva pööramiseks vajutage juhtklahvi ja vasaknoolt |
Control left to rotate counterclockwise |
5342 | Ülespoole kallutamiseks vajutage juhtklahvi ja ülesnoolt |
Control up to tilt up |
5343 | Allapoole kallutamiseks vajutage juhtklahvi ja allanoolt |
Control down to tilt down |
5344 | Suurendamiseks vajutage juhtklahvi ja plussmärki |
Control plus to zoom in |
5345 | Vähendamiseks vajutage juhtklahvi ja miinusmärki |
Control minus to zoom out |
5400 | Teata probleemist |
Report a problem |
5410 | Välju Streetside'ist |
Exit Streetside |
5414 | Kuva asukoht kaardil |
Show location on map |
5415 | Peida kaart |
Hide map |
5426 | Kasuta teistsuguse Streetside’i asukohani liikumiseks klaviatuuri |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
5440 | Aadressi %1 läheduses |
Near %1 |