File name: | TSWorkspace.dll.mui |
Size: | 30720 byte |
MD5: | 73440ed1952005faf95b9752e9f59742 |
SHA1: | 42d54b1ac5340fb657b5f946b562bdde6e773be9 |
SHA256: | b4c2ed017685bef00bfb3e156d4ca2bf9be20e0621240d4672722419ea68af01 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Thai | English |
---|---|---|
15105 | เข้าถึง RemoteApp และเดสก์ท็อป | Access RemoteApp and desktops |
15107 | เข้าถึงโปรแกรมและคอมพิวเตอร์ของพื้นที่ทำงานจากบ้านหรือสถานที่อื่น | Access workplace programs and computers from home or another location. |
15108 | ป้อนที่อยู่อีเมลของคุณหรือ URL ของการเชื่อมต่อ | Enter your email address or connection URL |
15109 | พร้อมที่จะตั้งค่าการเชื่อมต่อแล้ว | Ready to set up the connection |
15110 | กำลังเพิ่มทรัพยากรการเชื่อมต่อ... | Adding connection resources... |
15111 | คุณได้ตั้งค่าการเชื่อมต่อต่อไปนี้สำเร็จแล้ว: | You have successfully set up the following connection: |
15112 | ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อ | Connection Error |
15114 | Windows พร้อมที่จะเพิ่มทรัพยากรที่มีอยู่ (โปรแกรมและเดสก์ท็อป) จากการเชื่อมต่อนี้ลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อต้องการดำเนินการต่อ ให้คลิก ถัดไป |
Windows is ready to add available resources (programs and desktops) from this connection to your computer. To continue, click Next. |
15115 | ถ้าคุณดำเนินการต่อ การเชื่อมโยงไปยังโปรแกรม แฟ้ม และคอมพิวเตอร์ระยะไกลจะได้รับการดาวน์โหลดและเพิ่มลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ การเชื่อมโยงเหล่านี้จะได้รับการปรับปรุงเป็นระยะโดยอัตโนมัติจาก URL ของการเชื่อมต่อ อย่าดำเนินการต่อหากคุณไม่รู้จัก URL ของการเชื่อมต่อด้านบนนี้ หรือหากคุณไม่ทราบว่ามาจากที่ใด | If you continue, links to remote programs, files, and computers will be downloaded and added to your computer. These links will be updated periodically and automatically from the connection URL. Don’t continue unless you recognize the connection URL above and know where it came from. |
15117 | %s (%s) (%u) | %s (%s) (%u) |
15119 | ไม่สามารถดาวน์โหลดบางทรัพยากรที่มีอยู่ได้ | Some available resources could not be downloaded |
15120 | URL ที่คุณใส่ไม่ถูกต้อง | The URL you entered is not valid |
15121 | ตรวจสอบให้แน่ใจว่า:
- URL ของคุณมีคำนำหน้าด้วย https:// |
Make sure that:
- Your URL is prefixed with https:// |
15122 | เมื่อต้องการพิมพ์ URL ใหม่ ให้คลิก 'ลองอีกครั้ง' | To retype the URL, click Try again |
15123 | ลองอีกครั้ง | Try again |
15124 | การเชื่อมต่อที่ระบุได้ถูกตั้งค่าไว้แล้ว | The specified connection has already been set up |
15125 | การเชื่อมต่อที่
URL ที่ใช้เชื่อมต่อ: %s ได้รับการตั้งค่าบนคอมพิวเตอร์นี้แล้ว กรุณาคลิก 'ลองอีกครั้ง' เพื่อใส่รหัสอีเมลอื่นหรือ URL เพื่อตั้งค่าการเชื่อมต่ออื่น |
The connection at
Connection URL: %s has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
15126 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น | An error occurred. |
15127 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบที่ทํางานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
15128 | คลิก 'ลองอีกครั้ง' เพื่อลองตั้งค่าใหม่ | Click Try again to retry the setup. |
15129 | ขณะนี้ไม่มีทรัพยากรที่พร้อมใช้งานในการเชื่อมต่อนี้ | There are currently no resources available in this connection |
15130 | ผู้ดูแลระบบที่ทํางานของคุณอาจยังไม่ได้เผยแพร่โปรแกรมหรือเดสก์ท็อปใดๆ ให้คุณเข้าถึงได้ | Your workplace administrator might not have published any programs or desktops for you to access. |
15131 | ในอนาคต กรุณาใช้การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp ใน 'แผงควบคุม' เพื่อตรวจหาการปรับปรุงไปยังการเชื่อมต่อนี้ | In the future, use RemoteApp and Desktop Connections in the Control Panel to check for updates to this connection. |
15132 | ตกลง | OK |
15133 | มีปัญหากับใบรับรองความปลอดภัยของการเชื่อมต่อนี้ | There is a problem with this connection’s security certificate |
15135 | Windows ไม่สามารถดําเนินการตั้งค่าการเชื่อมต่อนี้ต่อได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลพื้นที่ทํางานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ | Windows cannot continue setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. |
15136 | ปิด | Close |
15137 | กำลังปรับปรุงการเชื่อมต่อ... | Updating the connection... |
15138 | ปรับปรุงการเชื่อมต่อ | Update Connection |
15139 | คุณได้ปรับปรุงการเชื่อมต่อต่อไปนี้สำเร็จแล้ว: | You have successfully updated the following connection: |
15140 | URL ที่คุณพิมพ์ไม่มีการเชื่อมต่อ
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า: - คุณได้พิมพ์ URL ของการเชื่อมต่อที่ถูกต้อง |
The URL you typed does not have a connection.
Make sure that: - You typed the correct connection URL |
15142 | Windows ไม่พบคอมพิวเตอร์ระยะไกลที่มีการเชื่อมต่อ
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า: - คุณได้พิมพ์ URL ของการเชื่อมต่อที่ถูกต้อง - คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ |
Windows cannot find the remote computer that contains the connection.
Make sure that: - You typed the correct connection URL - Your computer can connect to the Internet |
15143 | Windows ไม่พบคอมพิวเตอร์ระยะไกลที่มีการเชื่อมต่อ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่า: - คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ |
Windows cannot find the remote computer that contains the connection.
Make sure that: - Your computer can connect to the Internet |
15144 | รหัสข้อผิดพลาด: 0x%x | Error code: 0x%x |
15145 | คุณไม่มีสิทธิใช้การเชื่อมต่อนี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ | You do not have permission to use this connection. Contact your workplace administrator for assistance. |
15146 | %s (%s) | %s (%s) |
15148 | URL จากแฟ้มการกำหนดค่า WCX ไม่มีการเชื่อมต่อ | The URL from the WCX configuration file does not have a connection. |
15149 | การเชื่อมต่อที่
URL ของการเชื่อมต่อ: %s ได้รับการติดตั้งในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้แล้ว |
The connection at
Connection URL: %s has already been set up on this computer. |
15200 | ใส่ข้อมูลประจำตัวของคุณ | Enter your credentials |
15201 | ข้อมูลประจำตัวเหล่านี้จะถูกใช้เพื่อเชื่อมต่อกับ %s รวมถึงทรัพยากรเดสก์ท็อปและ RemoteApp ที่จัดเตรียมไว้ | These credentials will be used to connect to %s and the RemoteApp and desktop resources it provides. |
15202 | ข้อมูลประจำตัวของคุณใช้ไม่ได้ | Your credentials did not work |
15203 | ข้อมูลประจำตัวที่เคยใช้เพื่อเชื่อมต่อไปยัง %s ใช้ไม่ได้ กรุณาใส่ข้อมูลประจำตัวใหม่ | The credentials that were used to connect to %s did not work. Please enter new credentials. |
15204 | ไม่สามารถปรับปรุงการเชื่อมต่อนี้ได้ | This connection cannot be updated |
15205 | การปรับปรุงไปยังการเชื่อมต่อนี้กำลังดำเนินการอยู่ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง | An update to this connection is already in progress. Please try again later. |
15207 | คอมพิวเตอร์ระยะไกลไม่สามารถได้รับการรับรองความถูกต้องได้เนื่องจากมีปัญหากับใบรับรองความปลอดภัย
ปัญหาใบรับรองความปลอดภัยอาจแสดงถึงความพยายามในการหลอกลวงคุณ หรือสกัดกั้นข้อมูลใดๆ ที่คุณส่งไปยังคอมพิวเตอร์ระยะไกล |
The remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate.
Security certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the remote computer. |
15208 | การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connections |
15209 | แฟ้มการกำหนดค่าไคลเอ็นต์ไม่ถูกต้อง | Client configuration file is invalid |
15210 | Windows ไม่สามารถตั้งค่าการเชื่อมต่อนี้ต่อไปได้ ให้ติดต่อผู้ดูแลที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ | Windows cannot continue with setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. |
15212 | กำลังค้นหาการเชื่อมต่อ... | Discovering a connection... |
15213 | URL ของการเชื่อมต่อ: %s
|
Connection URL: %s
|
15214 | ที่อยู่อีเมล: %s
|
Email address: %s
|
15215 | ที่อยู่อีเมลที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง | The email address you entered is not valid |
15216 | พิมพ์ที่อยู่อีเมลใหม่ แล้วคลิก ลองอีกครั้ง | To retype the email address, click Try again |
15217 | การค้นหาการเชื่อมต่อล้มเหลว | Connection discovery failed |
15218 | ทรัพยากรเดสก์ท็อปและ RemoteApp ไม่พร้อมใช้งานสำหรับที่อยู่อีเมลที่คุณใส่ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
15219 | %s (RADC) | %s (RADC) |
15330 | แฟ้มการกำหนดค่าการเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp | RemoteApp and Desktop Connections Configuration File |
15341 | เปิด | Open |
15400 | การปรับปรุงไม่สำเร็จ | The update was not successful |
15401 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะปรับปรุงการเชื่อมต่อนี้
รหัสข้อผิดพลาด: 0x%x, 0x%x |
An error occurred while updating this connection.
Error code: 0x%x, 0x%x |
15402 | ยกเลิกการปรับปรุงแล้ว | Update cancelled |
15403 | การปรับปรุงล่าสุดถูกยกเลิกก่อนเสร็จสมบูรณ์ | The last update was cancelled before completion. |
15404 | การปรับปรุงสำเร็จ | Update successful |
15405 | การเชื่อมต่อนี้ได้รับการปรับปรุงสำเร็จแล้ว | This connection was successfully updated. |
15406 | การปรับปรุงสำเร็จแต่มีคำเตือน | Update succeeded with warnings |
15407 | ไม่สามารถดาวน์โหลดทรัพยากรของการเชื่อมต่ออย่างน้อยหนึ่งรายการได้ | One or more of the connection resources could not be downloaded. |
15408 | ข้อมูลประจำตัวที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับ 'การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp' นี้ใช้งานไม่ได้ กรุณาคลิก 'ปรับปรุงเดี๋ยวนี้' เพื่อใส่ข้อมูลประจำตัวของคุณใหม่
รหัสข้อผิดพลาด: 0x%x |
The credentials that were used to connect to this RemoteApp and Desktop Connection did not work. Click Update now to re-enter your credentials.
Error code: 0x%x |
15409 | Windows ไม่พบคอมพิวเตอร์ระยะไกลที่มีการเชื่อมต่อ
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า: - คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ - ผู้ดูแลของคุณไม่ได้เอาการเชื่อมต่อนี้ออก รหัสข้อผิดพลาด: 0x%x |
Windows cannot find the remote computer that contains the connection.
Make sure that: - Your computer can connect to the Internet - Your administrator has not removed this connection Error code: 0x%x |
15410 | Windows ไม่สามารถรับรองความถูกต้องของคอมพิวเตอร์ระยะไกลที่มีการเชื่อมต่อได้
กรุณาติดต่อผู้ดูแลพื้นที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ รหัสข้อผิดพลาด: 0x%x |
Windows cannot authenticate the remote computer that has the connection.
Contact your workplace administrator for assistance. Error code: 0x%x |
15411 | คุณไม่มีสิทธิใช้การเชื่อมต่อนี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลพื้นที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ
รหัสข้อผิดพลาด: 0x%x |
You do not have permission to use this connection. Contact your workplace administrator for assistance.
Error code: 0x%x |
15412 | URL ที่คุณกำลังเชื่อมต่อไม่มี 'การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp'
กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า: - ผู้ดูแลของคุณไม่ได้เอาการเชื่อมต่อนี้ออก รหัสข้อผิดพลาด: 0x%x |
The URL you are connecting to does not have a RemoteApp and Desktop Connection.
Make sure that: - Your administrator has not removed this connection Error code: 0x%x |
15413 | ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของคอมพิวเตอร์ระยะไกลได้เนื่องจากมีปัญหากับใบรับรองความปลอดภัย
ปัญหาใบรับรองความปลอดภัยอาจแสดงถึงความพยายามในการหลวกลวงคุณหรือดักจับข้อมูลใดๆ ที่คุณส่งไปที่คอมพิวเตอร์ระยะไกล รหัสข้อผิดพลาด:0x%x, 0x%x |
The remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate.
Security certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the remote computer. Error code:0x%x, 0x%x |
15600 | ปรับปรุงทรัพยากรของ 'การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp' ที่กำหนดค่าไว้แล้วของผู้ใช้วันละครั้ง | Updates the user's configured RemoteApp and Desktop Connection resources once a day. |
15602 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
15603 | รายงานผลลัพธ์ของความพยายามในการปรับปรุง 'การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp' ให้กับผู้ใช้ | Report the results of RemoteApp and Desktop Connection update attempts to the user. |
15604 | ใช้การตั้งค่านโยบายการเชื่อมต่อโปรแกรมประยุกต์และเดสก์ท็อประยะไกล | Apply RemoteApp and Desktop Connection policy settings |
15605 | เริ่มต้นงานเพื่อเชื่อมต่อกลับไปยังการเชื่อมต่อโปรแกรมประยุกต์และเดสก์ท็อประยะไกลอีกครั้ง | Starts the task to reconnect back to RemoteApp and Desktop Connections |
15700 | ทรัพยากร 'การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp' บางจุดไม่ได้รับการปรับปรุง | Some RemoteApp and Desktop Connections resources were not updated |
15701 | การเชื่อมต่อบางจุดไม่ทันสมัย | Some connections are not up to date |
15702 | คุณอาจไม่มีทรัพยากร 'การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp' ล่าสุด กรุณาคลิกเพื่อดูตัวเลือกสำหรับแก้ไขปัญหานี้ |
You might not have the latest RemoteApp and Desktop Connections resources. Click to see options for fixing this problem. |
15820 | %d โปรแกรมและ %d เดสก์ท็อป | %d programs and %d desktops |
15821 | %s;%s | %s;%s |
0x50000002 | ข้อผิดพลาด | Error |
0x50000003 | คำเตือน | Warning |
0x50000004 | ข้อมูล | Information |
0x70000064 | ติดตั้ง | Setup |
0x70000065 | ปรับปรุง | Update |
0x70000066 | การเชื่อมต่อ | Connection |
0x90000001 | Microsoft-Windows-RemoteApp and Desktop Connections | Microsoft-Windows-RemoteApp and Desktop Connections |
0x90000002 | Application | Application |
0xB00003E8 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ%n%nชื่อการเชื่อมต่อ: %1%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2%nรหัสข้อผิดพลาด: %3, %4 | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003EA | Windows cannot find the remote computer that contains the connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%t- Your computer can connect to the internet %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | Windows cannot find the remote computer that contains the connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%t- Your computer can connect to the internet %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003EC | The URL you typed does not have a connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | The URL you typed does not have a connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003EE | หมดเวลาการปรับปรุงการเชื่อมต่อ%n%nชื่อการเชื่อมต่อ: %1%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2%nรหัสข้อผิดพลาด: %3, %4 | The connection update timed out.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F0 | Some available resources could not be downloaded. %n%nResources available: %5 %nResources downloaded: %6 %nResources not downloaded: %7 %n%nContact your workplace administrator for assistance.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | Some available resources could not be downloaded. %n%nResources available: %5 %nResources downloaded: %6 %nResources not downloaded: %7 %n%nContact your workplace administrator for assistance.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F2 | There are currently no resources available in this connection. %n%nYour workplace administrator might not have published any programs or desktops for you to access. %n%nIn the future, use RemoteApp and Desktop Connections in Control Panel to check for updates to this connection. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | There are currently no resources available in this connection. %n%nYour workplace administrator might not have published any programs or desktops for you to access. %n%nIn the future, use RemoteApp and Desktop Connections in Control Panel to check for updates to this connection. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F4 | There is a problem with this connection's security certificate. %n%nThe remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate. %n%nSecurity certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept data you send to the remote computer. %n%nWindows cannot continue setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | There is a problem with this connection's security certificate. %n%nThe remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate. %n%nSecurity certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept data you send to the remote computer. %n%nWindows cannot continue setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F6 | ข้อมูลประจำตัวที่เคยใช้เพื่อเชื่อมต่อไปยัง %1 ใช้ไม่ได้%n%nชื่อการเชื่อมต่อ: %1%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2%nรหัสข้อผิดพลาด: %3, %4 | The credentials that were used to connect to %1 did not work.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F8 | การปรับปรุงการเชื่อมต่อนี้กำลังดำเนินการอยู่ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง.%n%nชื่อการเชื่อมต่อ: %1%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2%nรหัสข้อผิดพลาด: %3, %4 | An update to this connection is already in progress. Please try again later.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F9 | The following resource could not be downloaded: %n%n%5 %n%nMake sure that: %n%n%t- The file exists on the remote computer %n%n%t- Your computer has the client software to use this resource %n%n%t- Your computer can connect to the Internet %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | The following resource could not be downloaded: %n%n%5 %n%nMake sure that: %n%n%t- The file exists on the remote computer %n%n%t- Your computer has the client software to use this resource %n%n%t- Your computer can connect to the Internet %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003FB | คุณได้ตั้งค่าการเชื่อมต่อต่อไปนี้สำเร็จแล้ว:%n%nชื่อการเชื่อมต่อ: %1%n%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2 | You have successfully set up the following connection:%n%nConnection name: %1%n%nConnection URL: %2 |
0xB00003FC | เอาการเชื่อมต่อออกสำเร็จแล้ว:%n%nชื่อการเชื่อมต่อ: %1%n%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2 | The connection has been successfully removed:%n%nConnection name: %1%n%nConnection URL: %2 |
0xB00003FD | มีทรัพยากรหลายรายการที่สัมพันธ์กับส่วนขยายของแฟ้มเดียวกัน ทรัพยากร: %1 ส่วนขยายของแฟ้มที่สัมพันธ์: %2 ทรัพยากรจะถูกกำหนดความสัมพันธ์ในฐานะโปรแกรมที่เป็นค่าเริ่มต้นได้เพียงหนึ่งรายการเท่านั้น หากต้องการแก้ไขปัญหานี้ ให้เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าความสัมพันธ์ของแฟ้มสำหรับทรัพยากรอย่างน้อยหนึ่งรายการ เพื่อไม่ให้ทรัพยากรพยายามกำหนดความสัมพันธ์ในฐานะโปรแกรมที่เป็นค่าเริ่มต้นของส่วนขยายเดียวกัน | Multiple resources are associated with the same file extensions. Resources: %1. Associated file extensions: %2. Only one of these resources will be associated as the default program. To resolve this issue, change the file association settings for one or more of these resources so that they do not attempt to associate as the default program for the same extension. |
0xB00003FE | การค้นหาการเชื่อมต่อเสร็จสมบูรณ์%n%nคำแนะนำในการค้นหา: %1%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2%n | Connection discovery was successful.%n%nDiscovery hint: %1%nConnection URL: %2%n |
0xB00003FF | การค้นหาการเชื่อมต่อล้มเหลว กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบในที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ%nคำแนะนำในการค้นหา: %1%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2%nรหัสข้อผิดพลาด: %3%n | Connection discovery failed. Contact your workplace administrator for assistance.%nDiscovery hint: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3%n |
0xB0000400 | การค้นหาการเชื่อมต่อล้มเหลว URL ที่พบไม่ใช่ URL ของการเชื่อมต่อที่ถูกต้อง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบในที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ%nคำแนะนำในการค้นหา: %1%nURL ของการเชื่อมต่อ: %2%nรหัสข้อผิดพลาด: %3%n | Connection discovery failed. The URL that was discovered is not a valid connection URL. Contact your workplace administrator for assistance.%nDiscovery hint: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3%n |
0xB0000401 | เกิดข้อผิดพลาดขณะที่ Windows กำลังติดตั้งความสัมพันธ์ประเภทแฟ้มสำหรับการเชื่อมต่อที่เป็นค่าเริ่มต้น คุณจะไม่สามารถเปิดแฟ้มได้ด้วยโปรแกรม RemoteApp %1 เนื่องจากไม่สามารถกำหนดความสัมพันธ์ของโปรแกรมกับประเภทแฟ้มใดๆ ได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบในที่ทำงานของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ %n%nชื่อการเชื่อมต่อ: %2%nURL ของการเชื่อมต่อ: %3%nรหัสข้อผิดพลาด: %4 | An error occurred while Windows was installing file-type associations for the default connection. You will not be able to open files with the %1 RemoteApp program because the program couldn't be associated with any file types. Contact your workplace administrator for assistance. %n%nConnection name: %2%nConnection URL: %3%nError code: %4 |
0xB0000402 | การติดตั้งการเชื่อมต่อที่เป็นค่าเริ่มต้นถูกยกเลิกแล้ว ไม่สามารถใช้การเชื่อมต่อที่เป็นค่าเริ่มต้นบนระบบที่อยู่ในส่วนของการปรับใช้งานบริการเดสก์ท็อประยะไกลได้%n%nผู้ใช้: %1%n | The installation of the default connection has been cancelled. A default connection cannot be used on a system that is part of a Remote Desktop Services deployment.%n%nUser: %1%n |
0xB0000403 | มีการเริ่ม RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) ใหม่สำหรับผู้ใช้ (%2) ที่มีข้อมูลประจำตัวที่ได้รับการรับรองความถูกต้อง | New RemoteApp and Desktop connection (%1) is started for user (%2) with authenticated credentials |
0xB0000404 | มีการเริ่ม RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) ใหม่สำหรับผู้ใช้ (%2) ที่ไม่มีข้อมูลประจำตัวที่ได้รับการรับรองความถูกต้อง | New RemoteApp and Desktop connection (%1) is started for user (%2) without authenticated credentials |
0xB0000405 | มี RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) อยู่แล้วสำหรับผู้ใช้ (%2) ที่มีข้อมูลประจำตัวที่ได้รับการรับรองความถูกต้อง | RemoteApp and Desktop connection (%1) already exists for user (%2) with authenticated credentials. |
0xB0000406 | มี RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) อยู่แล้วสำหรับผู้ใช้ (%2) ที่ไม่มีข้อมูลประจำตัวที่ได้รับการรับรองความถูกต้อง | RemoteApp and Desktop connection (%1) already exists for user (%2) without authenticated credentials. |
0xB0000407 | การเริ่ม RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) ล้มเหลว (ข้อผิดพลาด = %2) | RemoteApp and Desktop connection (%1) start failed (Error = %2) |
0xB0000408 | ข้อมูลการรับรองความถูกต้อง (%1) ของผู้ใช้ได้รับการลงทะเบียนใน RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%2) แล้ว | User (%1) authentication information is registered on RemoteApp and Desktop connection (%2) |
0xB0000409 | ไม่สามารถลงทะเบียนข้อมูลการรับรองความถูกต้อง (%1) ของผู้ใช้ใน RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%2) ได้ (ข้อผิดพลาด = %3) | Failed to register user (%1) authentication information on RemoteApp and Desktop connection (%2). (Error = %3) |
0xB000040A | การเชื่อมต่อ (%1) ถูกเพิ่มลงใน RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%2) แล้ว | A connection (%1) is added to the RemoteApp and Desktop connection (%2) |
0xB000040B | RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) ถูกยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว | RemoteApp and Desktop connection (%1) is disconnected |
0xB000040C | การยกเลิกการเชื่อมต่อ RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) ล้มเหลว (ข้อผิดพลาด = %2) | RemoteApp and Desktop connection (%1) disconnect failed (Error = %2) |
0xB000040D | การเชื่อมต่อ (%1) ถูกเอาออกจาก RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%2) แล้ว | A connection (%1) is removed from the RemoteApp and Desktop connection (%2) |
0xB000040E | เชื่อมต่อ RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) กับ RDWeb (%2) ใหม่เรียบร้อยแล้ว | RemoteApp and Desktop connection (%1) reconnect succeeded to the RDWeb (%2) |
0xB000040F | การเชื่อมต่อ RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%1) กับ RDWeb (%2) ใหม่ล้มเหลว (ข้อผิดพลาด = %3) | RemoteApp and Desktop connection (%1) reconnect failed to the RDWeb (%2) (Error = %3) |
0xB0000410 | แอปพลิเคชันระยะไกล (%1) ถูกเปิดใช้โดยใช้ข้อมูลประจำตัวที่เก็บไว้บน RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%2) | Remote application (%1) is launched using stored credentials on RemoteApp and Desktop connection (%2). |
0xB0000411 | แอปพลิเคชันระยะไกล (%1) ถูกเปิดใช้บน RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%2) แต่ไม่มีการใช้ข้อมูลประจำตัวที่เก็บไว้สำหรับการลงชื่อเข้าระบบครั้งเดียว (เหตุผล - %3) | Remote application (%1) is launched on RemoteApp and Desktop connection (%2) but no stored credentials are used for single sign on. (Reason - %3) |
0xB0000412 | ไม่สามารถเปิดใช้แอปพลิเคชันระยะไกล (%1) บน RemoteApp และการเชื่อมต่อเดสก์ท็อป (%2) ได้ (ข้อผิดพลาด = %3) | Remote application (%1) failed to launch on RemoteApp and Desktop connection (%2). (Error = %3) |
File Description: | คอมโพเนนต์การเชื่อมต่อเดสก์ท็อปและ RemoteApp |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | TSWORKSPACE.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
Original Filename: | TSWORKSPACE.DLL.MUI |
Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41E, 1200 |