FXSRESM.dll.mui Microsoft Fax Resource DLL 73391239b4f250a1e176d610637056a2

File name:	FXSRESM.dll.mui
Size:	177152 byte
MD5:	73391239b4f250a1e176d610637056a2
SHA1:	94ca1ddab004b9960e4304fc198df6a4db8e63fd
SHA256:	ee448e0e6c0255f6cdb25937c38340101645fc8f3d8a09b7ec7034dd2afc7d51
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Lithuanian	English
1	Fakso paslauga	Fax Service
2	Fax Service	Fax Service
3	Fakso paslaugos skaitiklio nustatymas	Fax Service Counter Set
5	Iš viso siuntimo ir gavimo minučių	Total minutes sending and receiving
6	Total minutes sending and receiving	Total minutes sending and receiving
7	Bendras tarnybos išsiųstų ir gautų faksogramų minučių skaičius.	Total number of minutes that the service sent and received faxes.
9	Iš viso puslapių	Total pages
10	Total pages	Total pages
11	Bendras išsiųstų ir gautų puslapių skaičius.	Total number of pages sent and received.
13	Iš viso išsiųstų ir gautų faksogramų	Total faxes sent and received
14	Total faxes sent and received	Total faxes sent and received
15	Bendras išsiųstų ir gautų faksogramų skaičius.	Total number of faxes sent and received.
17	Iš viso baitų	Total bytes
18	Total bytes	Total bytes
19	Bendras išsiųstų ir gautų baitų skaičius.	Total number of bytes sent and received.
21	Nepavyko faksogramų perdavimas	Failed faxes transmissions
22	Failed faxes transmissions	Failed faxes transmissions
23	Nepavykusių faksogramų skaičius.	Number of faxes that failed.
25	Siunčiamasis ryšys nepavyko	Failed outgoing connections
26	Failed outgoing connections	Failed outgoing connections
27	Nepavykusių siunčiamųjų ryšių skaičius.	Number of outgoing connections that failed.
29	Siuntimo minutės	Minutes sending
30	Minutes sending	Minutes sending
31	Minučių, per kurias tarnyba sėkmingai perdavė faksogramas, skaičius.	Number of minutes that the service spent in sending successfully transmitted faxes.
33	Išsiųsta puslapių	Pages sent
34	Pages sent	Pages sent
35	Išsiųstų puslapių skaičius.	Number of pages sent.
37	Išsiųstų faksogramų	Faxes sent
38	Faxes sent	Faxes sent
39	Sėkmingai išsiųstų faksogramų skaičius.	Number of faxes successfully sent.
41	Baitų nusiųsta	Bytes sent
42	Bytes sent	Bytes sent
43	Išsiųstų baitų skaičius.	Number of bytes sent.
45	Nepavykę priėmimai	Failed receptions
46	Failed receptions	Failed receptions
47	Faksogramų, kurių tarnybai nepavyko gauti, skaičius.	Number of faxes that service failed to receive.
49	Gavimo minutės	Minutes receiving
50	Minutes receiving	Minutes receiving
51	Minučių, per kurias tarnyba gavo faksogramas, skaičius.	Number of minutes that the service received faxes.
53	Gauta puslapių	Received pages
54	Received pages	Received pages
55	Gautų puslapių skaičius.	Number of pages received.
57	Gautos faksogramos	Received faxes
58	Received faxes	Received faxes
59	Sėkmingai gautų faksogramų skaičius.	Number of successfully received faxes.
61	Baitų gauta	Bytes received
62	Bytes received	Bytes received
63	Gautų baitų skaičius.	Number of bytes received.
100	Prisijungti prie fakso spausdintuvo nepavyko. Patikrinkite fakso spausdintuvo ryšį ir bandykite dar kartą.	An attempt to connect to the fax printer failed. Check the fax printer connection, and try again.
101	Neturite saugos teisių šiai operacijai baigti. Daugiau informacijos jums gali suteikti fakso administratorius.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact the fax administrator for more information.
102	Šiai operacijai atlikti nepakanka atminties išteklių. Uždarykite dalį programų ir mėginkite dar kartą.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
103	Pareikalauta operacija negali būti atlikta. Patikrinkite fakso spausdintuvo ryšį ir fakso spausdintuvo konfigūraciją.	The requested operation cannot be completed. Check the connection to the fax printer, and the fax printer configuration.
104	Nurodytas aplankas nerastas. Naršymo mygtuku pasirinkite aplanką ar alternatyvų aplanką.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or an alternative folder, using the Browse button.
105	Ši „Windows“ versija palaiko tik %d fakso įrenginius.	This version of Windows supports only %d fax device(s).
106	Skambučių skaičius turi būti tarp %d ir %d.	The number of rings must be between %d and %d.
107	Norėdami automatiškai spausdinti gaunamas faksogramas, turite pažymėti spausdintuvą.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
108	Nurodytas vardas yra per ilgas. Nurodykite trumpesnį vardą.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
109	Gauti ir siunčiamieji archyvai negali būti tame pačiame aplanke.	The incoming and outgoing archives cannot be located in the same folder.
110	Siųsti faksogramą...	Send a Fax...
111	Siunčia faksogramą, kurią sudaro tik titulinis puslapis.	Sends a fax that consists only of a cover page.
112	Faksogramos titulinio puslapio rengyklė	Fax Cover Page Editor
113	Kuria ir redaguoja titulinius puslapius, naudojamus siunčiant faksogramas.	Creates and edits cover pages used when sending faxes.
114	„Windows“ faksas ir skaitytuvas	Windows Fax and Scan
115	Siųskite ir gaukite faksogramas arba nuskaitykite paveikslėlius ir dokumentus.	Send and receive faxes or scan pictures and documents.
116	Fakso paslaugos vadovas	Fax Service Manager
117	Konfigūruoja ir administruoja fakso įrenginius.	Configures and administers fax devices.
118	Faksas	Fax
119	„Windows 95“ fakso failas (nenaudojamas)	Windows 95 Fax File (obsolete)
120	Fakso gavėjas	Fax recipient
121	Siunčia dokumentą kaip faksogramą fakso gavėjui.	Sends the document as fax to a Fax Recipient.
122	Leidžiama siųsti ir gauti faksogramas, naudojant faksogramų išteklius šiame kompiuteryje ar tinkle.	Enables you to send and receive faxes, utilizing fax resources available on this computer or on the network.
1000	Kartojimų skaičius turi būti tarp %d ir %d.	The number of retries must be between %d and %d.
1001	Kartojimo uždelsimo reikšmė turi būti nuo %d iki %d minučių.	The retry delay value must be between %d and %d minutes.
1002	Dienų skaičius turi būti nuo %d iki %d.	The number of days must be between %d and %d.
1003	Iškviesto prenumeratoriaus identifikavime (CSID) gali būti tik angliškos raidės, skaičiai ir skyrybos ženklai.	The Called Subscriber Identification (CSID) can only contain English letters, numeric symbols, and punctuation marks.
1004	Persiuntimo prenumeratoriaus identifikavime (TSID) gali būti tik angliškos raidės, skaičiai ir skyrybos ženklai.	The Transmitting Subscriber Identification (TSID) can only contain English letters, numeric symbols, and punctuation marks.
1030	Pateikti žemo prioriteto faksogramas	Submit low-priority faxes
1031	Pateikti normalaus prioriteto faksogramas	Submit normal-priority faxes
1032	Pateikti aukšto prioriteto faksogramas	Submit high-priority faxes
1033	Rodyti fakso darbus	View fax jobs
1034	Tvarkyti fakso darbus	Manage fax jobs
1035	Rodyti tarnybos konfigūravimą	View service configuration
1036	Tvarkyti tarnybos konfigūravimą	Manage service configuration
1037	Rodyti gautų pranešimų archyvą	View incoming messages archive
1038	Tvarkyti gautų pranešimų archyvą	Manage incoming messages archive
1039	Rodyti siunčiamųjų pranešimų archyvą	View outgoing messages archive
1040	Tvarkyti siunčiamųjų pranešimų archyvą	Manage outgoing messages archive
1041	Teisės skaityti	Read permissions
1042	Keisti teises	Change permissions
1043	Perimti nuosavybėn	Take ownership
1045	Tvarkyti fakso dokumentus	Manage Fax Documents
1046	Tvarkyti fakso konfigūravimą	Manage Fax Configuration
1047	Pateikti fakso darbus	Submit fax jobs
1048	Microsoft fakso paslaugos vadovas	Microsoft Fax Service Manager
1070	(Asmeninis)	(Personal)
1071	Nėra Microsoft Pasiekiami fakso spausdintuvai.	There are no Microsoft Fax Printers available.
1072	Negalima kreiptis į Microsoft fakso serverį.	Cannot access the Microsoft Fax Server.
1100	Microsoft fakso paslauga	Microsoft Fax Service
1101	Įrenginys	Device
1107	Fakso tarnyba negali pasiekti nurodyto aplanko. Ar norite nepaisyti esamų aplanko saugos parametrų priskirdami prieigos teises fakso tarnybai? Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinyną.	The Fax Service cannot access the folder specified. Do you want to override the folder's current security settings to assign access permissions to the Fax Service? Press Help for more information.
1108	Fakso paslauga negali pasiekti nurodyto aplanko. Nuotoliniam fakso serveriui modifikuokite aplanko saugos parametrus rankiniu būdu priskirdami prieigos teises fakso paslaugai. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinyną.	The Fax Service cannot access the folder specified. For a remote fax server, modify folder security settings manually to assign access permissions to the Fax Service. Press Help for more information.
1109	Fakso paslauga negali pasiekti nurodyto aplanko. Kol aplankas yra nuotoliniame kompiuteryje, modifikuokite aplanko saugos parametrus rankiniu būdu priskirdami prieigos teises fakso paslaugai. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinyną.	The Fax Service cannot access the folder specified. Since the folder is located on a remote computer, modify folder security settings manually to assign access permissions to the Fax Service. Press Help for more information.
1110	Fakso paslauga negali pasiekti nurodyto aplanko. Kol aplanką sudaro aplinkos kintamieji, modifikuokite aplanko saugos parametrus rankiniu būdu priskirdami prieigos teises fakso paslaugai. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinyną.	The Fax Service cannot access the folder specified. Since the folder contains environment variables, modify folder security settings manually to assign access permissions to the Fax Service. Press Help for more information.
1116	Tvarkyti gaunamo serverio aplanką	Manage server receive folder
1117	Rodyti siunčiančio fakso darbą	View outgoing fax jobs
1118	Tvarkyti siunčiančio fakso darbą	Manage outgoing fax jobs
1119	Rodyti pranešimų archyvą	View message archives
1120	Tvarkyti pranešimų archyvą	Manage message archives
1121	Fakso tarnyba (RPC-Į.)	Fax Service (RPC-In)
1122	Įeinančio ryšio taisyklė, kuri atidaro RPC duomenų perdavimo prievadus fakso tarnybai.	Inbound rule that opens the RPC data transmission ports for the fax service.
1123	Sistemos „Windows Fax“ tarnyba	Windows Fax Service
1124	Fakso tarnybos RPC pabaigos taško priskyriklio protokolas (RCP-Į.)	Fax service RPC endpoint mapper protocol (RPC-In)
1125	Nustatykite įeinančio ryšio taisyklę fakso tarnybos RCP pabaigos taško priskyrikliui (EPMAP).	Inbound rule for the fax service RPC endpoint mapper (EPMAP).
1130	Microsoft modemo įrenginio teikėjas	Microsoft Modem Device Provider
1131	Paleisti per el. paštą	Route through e-mail
1132	Saugoti aplanke	Store in a folder
1133	Spausdinti	Print
1134	Microsoft nukreipimo plėtinys	Microsoft Routing Extension
2001	{Gavėjo vardas}	{Recipient's Name}
2003	{Gavėjo faksas #}	{Recipient's Fax #}
2005	{Gavėjo įmonė}	{Recipient's Company}
2007	{Gavėjo gatvės adresas}	{Recipient's Street Address}
2009	{Gavėjo antraštė}	{Recipient's Title}
2011	{Gavėjo skyrius}	{Recipient's Department}
2013	{Gavėjo biuro vieta}	{Recipient's Office Location}
2015	{Gavėjo namų telefonas}	{Recipient's Home Telephone #}
2017	{Gavėjo biuro telefonas}	{Recipient's Office Telephone #}
2019	{Kam: Sąrašas}	{To: List}
2021	{Kopija: Sąrašas}	{Cc: List}
2023	{Siuntėjo vardas}	{Sender's Name}
2025	{Siuntėjo faksas #}	{Sender's Fax #}
2027	{Siuntėjo įmonė}	{Sender's Company}
2029	{Siuntėjo adresas}	{Sender's Address}
2031	{Siuntėjo antraštė}	{Sender's Title}
2033	{Siuntėjo skyrius}	{Sender's Department}
2035	{Siuntėjo biuro vieta}	{Sender's Office Location}
2037	{Siuntėjo namų telefonas#}	{Sender's Home Telephone #}
2039	{Siuntėjo biuro telefonas#}	{Sender's Office Telephone #}
2041	{Tema}	{Subject}
2043	{Siuntimo data / laikas}	{Date/Time Sent}
2045	{# Puslapiai}	{# of Pages}
2047	{# Priedai}	{# of Attachments}
2049	{Atsiskaitymo kodas}	{Billing Code}
2053	{Gavėjo miestas}	{Recipient's City}
2055	{Gavėjo šalis}	{Recipient's State}
2057	{Gavėjo pašto kodas}	{Recipient's Zip Code}
2059	{Gavėjo šalis / regionas}	{Recipient's Country/Region}
2061	{Pašto dėžutė}	{Post Office Box}
2063	{Pastaba}	{Note}
2065	{Siuntėjo el. laiškas}	{Sender's E-mail}
2100	Fakso titulinio puslapio rengyklė Titulinis puslapis Titulinio puslapio rengyklės dokumentas Fakso titulinio puslapio failai (*.cov) .cov Fakso titulinis dokumentas Fakso titulinis puslapis	Fax Cover Page Editor Cover Page Cover Page Editor Document Fax Cover Page Files (*.cov) .cov FaxCover.Document Fax Cover Page
2109	Parodoma arba paslepiama stiliaus įrankių juosta.	Displays or hides the Style toolbar.
2112	Parodoma arba paslepiama Brėžinio įrankių juosta.	Displays or hides the Drawing toolbar.
2113	Parodomos arba paslepiamos Tinklelio linijos.	Displays or hides the Grid lines.
2118	Serveris vis dar užimtas.	Server is still busy.
2120	OLE 2.0 inicijuoti nepavyko. Įsitikinkite, kad naudojate tinkamą OLE bibliotekų versiją.	OLE 2.0 initialization failed. Make sure that the OLE libraries are the correct version.
2122	Objekto sukurti nepavyko. Patikrinkite, ar objektas įvestas į sistemos registrą.	Failed to create object. Make sure the object is entered in the system registry.
2123	Sukūrus fakso abonementą, ši programa klauso RPC prievadų pranešimų iš fakso serverio.	After a fax account is created, this program listens to RPC ports for notifications from the fax server.
2151	Keisti liniją arba teksto spalvą. Linija	Change the line or text color. Line
2152	Keičia fono spalvą.	Changes the background color.
2153	Perkelia objektą į piešinio priekį. Perkelti į priekį	Moves object to front of drawing. Bring To Front
2154	Perkelia objektą į piešinio galą. Nukelti atgal	Moves object to back of drawing. Send To Back
2155	Perkelia objektą į kitą poziciją z tvarka. Pirmyn	Moves object to next position in z-order. Forward
2156	Perkelia objektą į ankstesnę poziciją z tvarka. Atgal	Moves object to previous position in z-order. Back
2157	Lygiuoja objektus palei kairįjį kraštą. Kairioji lygiuotė	Aligns objects along their left edges. Align Left
2158	Lygiuoja objektus palei dešinįjį kraštą. Dešinioji lygiuotė	Aligns objects along their right edges. Align Right
2159	Lygiuoja objektus palei viršutinį kraštą. Lygiuoti viršų	Aligns objects along their top edges. Align Top
2160	Lygiuoja objektus palei apatinįjį kraštą. Lygiuoti apačią	Aligns objects along their bottom edges. Align Bottom
2161	Centruoja objektus palei bendrą horizontalią liniją. Lygiuoti horizontalų centrą	Centers objects along a common horizontal line. Align horizontal center
2162	Centruoja objektus palei bendrą vertikalią liniją. Lygiuoti vertikalų centrą	Centers objects along a common vertical line. Align vertical center
2163	Lygiai paskirsto tarpus tarp objektų. Tarpas skersai	Spaces objects evenly across. Space Across
2164	Tarpai tarp objektų lygiai žemyn. Tarpas žemyn	Spaces objects evenly down. Space Down
2165	Centruoja objektus su vertikaliu puslapio centru. Lygiuoti horizontalų centrą	Centers objects with the vertical center of the page. Align horizontal center
2166	Centruoja objektus su horizontaliu puslapio centru. Lygiuoti horizontalų centrą	Centers objects with the horizontal center of the page. Align horizontal center
2167	Keisti puslapio spalvą, rodomą redaguojant	Change paper color displayed while editing
2168	Kaitalioti OLE objekto nustatymus	Toggle OLE object indication
2169	Keičia kraštinės ir objekto spalvą tekste.	Changes borders and colors for objects and text.
2170	Parenka pažymėtos srities įrankį. Žymėti	Chooses selection tool. Select
2171	Parenka teksto įrankį. Tekstas	Chooses text tool. Text
2172	Parenka linijos piešimo įrankį. Linija	Chooses line drawing tool. Line
2173	Parenka stačiakampio piešimo įrankį. Stačiakampis	Chooses rectangle drawing tool. Rectangle
2174	Parenka suapvalinto stačiakampio piešimo įrankį. Suapvalintas stačiakampis	Chooses rounded rectangle drawing tool. Rounded Rectangle
2175	Parenka daugiakampio piešimo įrankį. Daugiakampis	Chooses polygon drawing tool. Polygon
2176	Parenka elipsės piešimo įrankį. Elipsė	Chooses ellipse drawing tool. Ellipse
2177	Keičia tekstą pažymėtuose rėmeliuose į paryškintą. Paryškintasis	Changes text in selected frames to bold. Bold
2178	Keičia tekstą pažymėtuose rėmeliuose į pasvirąjį. Pasvirasis	Changes text in selected frames to italic. Italic
2179	Pabraukia tekstą pažymėtuose rėmeliuose. Pabrauktasis	Underlines text in selected frames. Underline
2180	Išlygiuoja tekstą į kairę. Kairioji lygiuotė	Justifies text to the left. Align Left
2181	Centruoja tekstą. Centravimas	Centers text. Center
2182	Išlygiuoja tekstą į dešinę. Dešinioji lygiuotė	Justifies text to the right. Align Right
2183	Nustato šriftą pažymėtuose rėmeliuose. Šrifto pavadinimas	Sets the font for selected text frames. Font Name
2184	Nustato šrifto dydį pažymėtuose teksto rėmeliuose. Šrifto dydis	Sets the font size for selected text frames. Font Size
2185	Nurodo šriftą, šrifto stilių ir šrifto dydį visiems tekstams pažymėtuose rėmeliuose. Šriftas	Specifies the font, font style, and font size for all text in selected frames. Font
2192	Įtraukia gavėjo vardą.	Adds the recipient's name.
2193	Įtraukia gavėjo fakso numerį.	Adds the recipient's fax number.
2194	Įtraukia gavėjo įmonę.	Adds the recipient's company.
2195	Įtraukia gavėjo gatvės adresą.	Adds the recipient's street address.
2196	Įtraukia gavėjo antraštę.	Adds the recipient's title.
2197	Įtraukia gavėjo skyrių.	Adds the recipient's department.
2198	Įtraukia gavėjo biuro buvimo vietą.	Adds the recipient's office location.
2199	Įtraukia gavėjo namų telefono numerį.	Adds the recipient's home telephone number.
2200	Įtraukia gavėjo biuro telefono numerį.	Adds the recipient's office telephone number.
2201	Įtraukia esamą gavėją į: sąrašą.	Adds the entire recipient To: list.
2202	Įtraukia esamą gavėjo kopiją į: sąrašą.	Adds the entire recipient CC: list.
2203	Įtraukia siuntėjo vardą.	Adds the sender's name.
2204	Įtraukia siuntėjo fakso numerį.	Adds the sender's fax number.
2205	Įtraukia siuntėjo įmonę.	Adds the sender's company.
2206	Įtraukia siuntėjo adresą.	Adds the sender's address.
2207	Įtraukia siuntėjo antraštę.	Adds the sender's title.
2208	Įtraukia siuntėjo skyrių.	Adds the sender's department.
2209	Įtraukia siuntėjo biuro buvimo vietą.	Adds the sender's office location.
2210	Įtraukia siuntėjo namų telefono numerį.	Adds the sender's home telephone number.
2211	Įtraukia siuntėjo biuro telefono numerį.	Adds the sender's office telephone number.
2212	Įtraukia pranešimo temą.	Adds the subject of the message.
2213	Įtraukia laiką, kada pranešimas yra išsiųstas.	Adds the time that the message is sent.
2214	Įtraukia puslapių skaičių į pranešimą.	Adds the number of pages in the message.
2215	Įtraukia priedų, išsiųstų su pranešimu, skaičių.	Adds the number of attachments sent with the message.
2216	Įtraukia pranešimo atsiskaitymo kodą.	Adds the billing code for the message.
2217	Įtraukia pranešimo tekstą.	Adds the message text.
2218	Įtraukia gavėjo miestą.	Adds the recipient's city.
2219	Įtraukia gavėjo šalį.	Adds the recipient's state.
2220	Įtraukia gavėjo pašto indeksą.	Adds the recipient's zip code.
2221	Įtraukia gavėjo šalį / regioną.	Adds the recipient's country/region.
2223	Įtraukia trumpą pastabą į pranešimą.	Adds a brief note to the message.
2224	„Windows 95“ fakso titulinio puslapio failai (*.cpe)	Windows 95 Fax Cover Page Files (*.cpe)
2225	Stilius	Style
2226	Piešimas	Drawing
2227	Gavėjo vardas:	Recipient Name:
2228	Faksas #:	Fax #:
2230	Įmonė:	Company:
2231	Adresas:	Address:
2232	Antraštė:	Title:
2233	Skyrius:	Department:
2234	Įstaiga:	Office:
2235	Namų telefonas #:	Home Telephone #:
2236	Įmonės telefonas #:	Office Telephone #:
2237	Iki:	To:
2238	Kopija:	Cc:
2239	Nuo:	From:
2248	Tema:	Subject:
2249	Data / laikas:	Date/Time:
2250	Puslapiai:	Pages:
2251	Priedai:	Attachments:
2252	Atsiskaitymo kodas:	Billing code:
2255	Miestas:	City:
2256	Šalis:	State:
2257	Pašto indeksas:	Zip Code:
2258	Šalis /regionas:	Country/Region:
2259	Pašto dėžutė:	Post office box:
2260	Pastaba:	Note:
2261	Čia yra komandos, skirtos dirbti su titulinių puslapių failais.	Contains commands for working with cover page files.
2262	Čia yra komandos tekstui ir objektams redaguoti.	Contains commands for editing text and objects.
2263	Komandos rodyti arba slėpti įrankių ir būsenos juostoms.	Contains commands for displaying or hiding the toolbars and status bar.
2264	Čia yra komandos objektams ir fakso informacijos laukams įterpti.	Contains commands for inserting objects and fax information fields.
2265	Čia yra komandos teksto ir objekto ypatybėms nurodyti.	Contains commands for specifying text and object properties.
2266	Čia yra komandos, skirtos titulinio puslapio objektų talpinimo keitimui.	Contains commands for changing the placement of cover page objects.
2267	Komandos rodyti žinynui ir informacijai apie Titulinio puslapio rengyklę.	Contains commands for displaying Help for and information about Cover Page Editor.
2268	Čia yra komandos, skirtos objektų tarpams.	Contains commands for spacing objects.
2269	Čia yra komandos, skirtos objektų centravimui.	Contains commands for centering objects.
2270	Čia yra komandos, skirtos teksto lygiavimui.	Contains commands for aligning text.
2271	Čia yra komandos įterpti gavėjo informacijos laukams.	Contains commands for adding recipient information fields.
2272	Čia yra komandos įterpti siuntėjo informacijos laukams.	Contains commands for adding sender information fields.
2273	Čia yra komandos įterpti pranešimo informacijos laukams.	Contains commands for adding message information fields.
2274	Čia yra komandos, skirtos objektų lygiavimui.	Contains commands for aligning objects.
2275	Kraštinės / linijos storis turi būti tarp 0 ir 72.	Border/line thickness must be between 0 and 72.
2276	Negalima redaguoti objekto. Norėdami įterpti objektus redaguoti, pabandykite Įterpti objektą... vietoje.	This object can not be edited. To insert objects for editing, try Insert.Object... instead.
2277	Nepasiekiama	Unavailable
2278	%lu KB laisva	%lu KB Free
2279	Nėra	Not present
2280	Yra	Present
2281	%lu KB	%lu KB
2282	Titulinio puslapio rengyklė neatpažįsta "%s" kaip galiojančio titulinio puslapio dokumento.	The Cover Page Editor does not recognize "%s" as a valid cover page document.
2283	Failas "%s" sugadintas. Atidarykite alternatyvų titulinio puslapio failą.	The file "%s" is corrupt. Please open an alternative cover page file.
2286	Microsoft Titulinio puslapio rengyklė	Microsoft Cover Page Editor
2287	Informacinis pranešimas	Information Message
2288	Įspėjimo pranešimas	Warning Message
2289	Svarbus pranešimas	Important Message
2290	FaxCover	FaxCover
2291	Klaida:	Error:
2292	ID nr.:	ID No:
2293	Titulinio puslapio rengyklė	Cover Page Editor
2294	&Iškirpti	Cu&t
2295	&Kopijuoti	&Copy
2296	Įk&lijuoti	&Paste
2297	&Šriftas...	F&ont...
2298	&Lygiuoti tekstą	&Align Text
2299	&Kairėje	&Left
2300	&Centre	&Center
2301	&Dešinėje	&Right
2302	&Linija, užpildas ir spalva...	&Line, Fill and Color...
2303	&Perkelti į priekį	Bring to &Front
2304	&Nukelti atgal	Send to &Back
2305	&Stiliaus įrankių juosta	&Style Toolbar
2306	&Brėžinio įrankių juosta	&Drawing Toolbar
2307	&Būsenos juosta	S&tatus Bar
2308	&Tinklelio linijos	&Grid Lines
2310	Titulinio puslapio rengyklė naudojama kurti ir modifikuoti titulinius puslapius. Pasirinkite ir nustatykite reikalingos informacijos laukų padėtį ir įrašykite titulinį puslapį. Siųsdami faksą galite pasirinkti šį titulinį puslapį ir būdingą atitinkamą informaciją kiekvienam laukui.	The Cover Page Editor is used to create and modify cover pages. You choose and position required information fields, and then save the cover page. When sending a fax, you can choose this cover page, and specific appropriate information for each field.
2311	Rengyklė gali naujinti dokumentus, sukurtus „Windows 95“ fakso titulinio puslapio rengyklės. Tik failai naujuoju formatu ir su „.COV“ plėtiniu gali būti naudojami faksogramoms siųsti.	This editor can update documents created by the Windows 95 Fax Cover Page Editor. Only files in the new format and ".COV" extension can be used for sending faxes.
2312	Galite įterpti paruoštuosius fakso laukus į titulinį puslapį. Pažymėkite laukus Įterpimo meniu.	You can insert predefined fax fields into your cover page. Select fields from the Insert menu.
2313	Galite pažymėti kelis elementus, kaip vienetą. Spustelėkite virš grupės, vilkite pakopomis sukurti laikinąjį langelį aplink grupę, atleiskite pelės klavišą. Arba laikykite nuspaudęs valdiklio raktą, kai spustelite individualius elementus.	You can select multiple items as a unit. Click above the group, drag diagonally to create a temporary box around the group, and then release the mouse button. Or hold down the control key as you click individual items.
2314	Galite lygiuoti elementų grupę į kairę, dešinę, viršų arba apačią. Elementams lygiuoti, pažymėkite grupę, spustelėkite Išdėstymo meniu ir tada spustelėkite Lygiuoti objektus.	You can align a group of items to the left, right, top, or bottom. To align items, select the group, click the Layout menu, and then click Align Objects.
2315	Galite „apibraukti“ kiekvieną elementą tituliniame puslapyje, kol pažymėsite tą, kurį norite. Norėdami tai padaryti, spustelėkite elementą ir tada paspauskite tabuliatoriaus klavišą TAB pakartotinai. Pažymint atvirkštine tvarka, paspauskite SHIFT+TAB.	You can 'cycle through' each item on a cover page until you select the one you want. To do this, click an item, and then press the TAB key repeatedly. To select in reverse order, press SHIFT+TAB.
2316	Galite dauginti daugelį objektų juos vilkdami. Pažymėkite objektą (pažymėkite kelis objektus, paspauskite Ctrl klavišą pažymėdami). Kai objektai pažymėti, paspauskite Ctrl + Shift klavišus ir tuo pat metu vilkite objektus naudodami kairįjį pelės mygtuką. Šios technikos negalima naudoti dauginant Pastabos lauką.	You can duplicate most objects as you drag them. Select the object (to select multiple objects, press the Ctrl key as you select). Once the objects are selected press the Ctrl + Shift keys, and at the same time, drag the object/s using the left mouse button. You cannot use this technique to duplicate a Note field.
2317	Galite naikinti elementą jį pažymėdami ir paspausdami DELETE klavišą.	You can delete an item by selecting it and then pressing the DELETE key.
2318	Galite įrašyti elementą jį vilkdami į pilką sritį bet kurioje titulinio puslapio pusėje. Elementai šioje srityje nebus atspausdinti.	You can save an item by dragging it to the gray area on either side of a cover page. Items in this area will not print.
2319	Galite greitai perkelti elementą prieš ir už kitų elementų. Norėdami tai padaryti, spustelėkite Išdėstymo meniu, tada spustelėkite Perketi į priekį arba Nukelti atgal.	You can move an item quickly in front of or behind others. To do this, click the item, click the Layout menu, and then click Bring To Front or Send To Back.
2329	Titulinio puslapio rengyklė neranda "%s" failo. Atidarykite alternatyvų titulinio puslapio failą.	The Cover Page Editor cannot locate the file "%s". Please open an alternative cover page file.
2330	Neįmanoma rasti funkcijos PageSetupDlgA.	Not able to locate function PageSetupDlgA.
2331	Neįmanoma rasti COMMDLG32.DLL.	Not able to locate COMMDLG32.DLL.
2332	Fakso titulinio puslapio failas	Fax Cover Page File
2333	Ar žinote...	Did you know...
2334	Tituliniame puslapyje nėra fakso informacijos laukų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie laukų įterpimą, spustelėkite Žinynas. Ar norite tęsti?	There are no fax information fields on the cover page. See Help for more information on inserting information fields. Do you want to continue?
2335	Juoda	Black
2336	Balta	White
2337	Šviesiai pilka	Light gray
2338	Tamsiai pilka	Dark gray
2339	Vidutiniškai pilka	Medium gray
2340	-xxxx, -xxxx	-xxxx, -xxxx
2341	Nieko daugiau neanuliuoti.	Nothing more to undo.
2342	Spustelėkite ir vilkite norėdami įterpti laisvos formos daugiakampį, dukart spustelėkite norėdami baigti.	Click and drag to insert a freeform polygon, double click to end.
2343	xxxxx X xxxxx	xxxxx X xxxxx
2345	Tahoma	Tahoma
2347	MS Shell Dlg	MS Shell Dlg
2355	Failo vardas su pasirinktu maršrutu yra per ilgas.	The file name combined with chosen path is too long.
2356	Tituliniai puslapiai (%s)|%s||	Cover Pages (%s)|%s||
2357	Žinyno neįmanoma rodyti. Įdiekite naujausią „Microsoft Internet Explorer“ versiją.	Help cannot be displayed. Please install the latest version of Microsoft Internet Explorer.
2361	Versija %1 (versija %2)	Version %1 (Build %2)
2362	Įtraukia siuntėjo el. laišką.	Adds the sender's e-mail.
2363	El. paštas:	E-mail:
2364	Fakso titulinio puslapio failas – failo šablonas fakso tituliniam puslapiui	Fax Cover Page File - template file for fax cover page
2365	Asmeniniai tituliniai puslapiai	Personal CoverPages
3002	Šis pridėtinis įrankis padeda konfigūruoti fakso paslaugos parametrus.	This snap-in helps you configure settings for the Fax Service.
3003	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
3005	%d.%d.%d	%d.%d.%d
3007	Vardas	Name
3008	Šalies / regiono kodas	Country/region code
3009	Miesto kodas	Area code
3010	Grupė / įrenginys	Group/Device
3011	Būsena	Status
3012	+++ Not in use +++ no need for localization	+++ Not in use +++ no need for localization
3014	Fakso užduotys	Fax Tasks
3016	Šiai užduočiai atlikti nepakanka atminties.	There is not enough memory to perform this task.
3017	Negalima sukurti ypatybių puslapių.	Cannot create property pages.
3018	Bendra	General
3019	Kam taikyti	Applies to
3020	Įkelti veiksmo meniu nepavyko.	Failed to load menu verbs.
3021	Ar tikrai norite naikinti šį elementą?	Are you sure you want to delete this item?
3022	Rodinio atnaujinimas nepavyko. Lange gali būti neleistinų duomenų.	Failed to refresh the view. The window might contain inaccurate data.
3025	Tiekėjas	Provider
3026	Kita	Other
3027	Tarptautinis	International
3028	Vidaus	Domestic
3029	Vietinis	Local
3030	Pateikta kartojimų skaičiaus reikšmė viršija leistiną ribą.	The supplied number of retries value exceeds the allowed limit.
3031	Visa	All
3034	Nepavyko pridėti taisyklės	Failed to add rule
3036	Nepavyko pašalinti siunčiamos kelvados taisyklės.	Failed to remove outgoing routing rule.
3037	Nepavyko pridėti taisyklės. Taisyklė su tokiu šalies / regiono kodu ir srities kodu jau yra.	Failed to add rule. A rule with the same country/region code and area code already exists.
3038	Nepavyko įrašyti siunčiamos kelvados taisyklių keitimų.	Failed to save changes to outgoing routing rules.
3039	Miesto kodo laukas yra tuščias arba negaliojantis parametras.	The area code box is empty or parameter is invalid.
3041	Gauti	Receive
3042	Siuntimas	Send
3044	Skambina	Rings
3046	Aprašas	Description
3050	Nepavyko įtraukti Fakso siųstų elementų taškų.	Failed to add the Fax Sent Items node.
3051	Nepavyko įtraukti Fakso siunčiamų kelvados taškų.	Failed to add the Fax Outgoing Routing node.
3052	Nepavyko įtraukti Fakso įrenginių ir Tiekėjo taškų.	Failed to add the Fax Devices and Providers node.
3053	Nepavyko įtraukti Įrenginio taško.	Failed to add the Devices node.
3055	Konfigūracija	Configuration
3057	Plėtinys	Extension
3058	MethodGuid	MethodGuid
3060	ExtensionGuid	ExtensionGuid
3065	DLL pavadinimas	DLL Name
3067	Nepavyko įtraukti įrenginių.	Failed to add device(s).
3069	Negalima pašalinti įrenginio.	Cannot remove device.
3071	Įrenginys su tokiu ID jau yra.	A device with the same ID already exists.
3073	Neįmanoma įrašyti keitimų į įrenginį.	Failed to save changes to device.
3098	Nepavyko įtraukti tiekėjo taško į rodinį.	Failed to add provider node to the display.
3099	Nepavyko inicijuoti tiekėjo duomenų.	Failed to initialize provider data.
3102	Nepavyko įkelti Siunčiamų kelvados taškų.	Failed to load Outgoing Routing node.
3107	Nepavyko įkelti Titulinio puslapio taškų.	Failed to load Cover Pages node.
3108	Nepavyko įkelti Panaikintų elementų.	Failed to load Deleted Items.
3110	Nepavyko įtraukti Tiekėjų taškų.	Failed to add Providers node.
3112	Nepavyko įkelti Gaunamų kelvados taškų.	Failed to load Incoming Routing node.
3115	Nepavyko įtraukti taško.	Failed to add node.
3118	Pažymėkite archyvavimo aplanką:	Select archive folder:
3120	Prie fakso serverio prisijungti neįmanoma. Patikrinti, ar serveris yra tinkle ir veikia.	Failed to connect to the fax server. Please verify that it is online and running.
3122	Nepavyko atidaryti ypatybių puslapio.	Failed to open property page.
3123	Ypatybių puslapiui atidaryti nepakanka atminties.	There is not enough memory to open a property page.
3125	Neįmanoma prisijungti prie fakso paslaugos. Fakso paslauga gali būti nepaleista arba kompiuterio pavadinimas gali būti neteisingas.	Could not open a connection to the fax service. The fax service might not be started, or the computer name might be incorrect.
3126	Netikėta klaida.	Unexpected error.
3128	Neleistinas parametras.	Invalid parameter.
3129	Prieiga uždrausta.	Access denied.
3132	Pažymėkite įėjimo failą:	Select logging file:
3134	Įgalinta	Enabled
3136	+++ Not in use +++ no localization need here	+++ Not in use +++ no localization need here
3138	Nepavyko pridėti gavimo nukreipimo metodų mazgo.	Failed to add Incoming Routing Methods node.
3139	Įrenginiai ir teikėjai	Devices and Providers
3140	Įrenginiai	Devices
3141	Teikėjai	Providers
3142	Gavimo metodai	Incoming Methods
3143	Taip	Yes
3144	Ne	No
3145	Nepavyko MMC perspėti apie ypatybių puslapio pakeitimą.	Failed to notify MMC about a change in the property page.
3146	Nepavyko pridėti gavimo metodų prie MMC.	Failed to add Incoming Methods to MMC.
3148	Uždraustas	Disabled
3149	Nepavyko atnaujinti gavimo metodo duomenų.	Failed to referesh Incoming Method data.
3150	Nepavyko atnaujinti įrenginių grupės mazgo ypatybių.	Failed to refresh properties of a device group node.
3151	Nepavyko įkelti siuntimo nukreipimo grupių mazgo.	Failed to load Outgoing Routing Groups node.
3152	Įrenginio pavadinimas	Device Name
3153	Tvarka	Order
3158	Grupė	Group
3162	Siuntimo nukreipimas	Outgoing Routing
3163	Grupės	Groups
3164	Visi kiti	All other
3165	Visos sritys	All areas
3166	Visi įrenginiai	All devices
3167	Tuščias	Empty
3168	Leistina	Valid
3169	Netinkamas įrenginys	Invalid device
3170	Kai kurie įrenginiai neleistini	Some devices invalid
3171	Visi įrenginiai neleistini	All devices invalid
3172	Taisyklės	Rules
3173	Neleistini duomenys. Nepavyko rasti įrenginio pavadinimo iš įrenginio ID. Bandykite pašalinti įrenginį arba taisyklę ir sukurkite naują.	Invalid data. Failed to discover device name from device ID. Try to remove device or remove the rule and create a new one.
3178	Sistema neranda nurodyto įrenginio.	The system cannot find the specified device.
3179	Nepavyko inicijuoti išėjimo nukreipimo grupės.	Failed to initiate outgoing routing group.
3180	Nepavyko pridėti išėjimo nukreipimo grupės.	Failed to add outgoing routing group.
3181	Neleistini duomenys. Nepavyko rasti įrenginio ypatybių iš įrenginio ID. Bandykite pašalinti įrenginį arba grupę ir sukurkite naują.	Invalid data. Failed to discover device properties from device ID. Try to remove device or remove the group and create a new one.
3182	Gavimo nukreipimas	Incoming Routing
3183	Neleistinas grupės pavadinimas.	Invalid group name.
3184	Nepavyko pašalinti išėjimo nukreipimo grupės.	Failed to remove outgoing routing group.
3185	Nepavyko nuskaityti duomenų, reikalingų šiam dialogui atidaryti.	Failed to retrieve data needed to open this dialog.
3186	Nepavyko įkelti šalių / regionų sąrašo.	Failed to load country/region list.
3188	Nepavyko įkelti įrenginių sąrašo.	Failed to load devices list.
3189	Nepavyko nuskaityti tarpmiestinio kodo.	Failed to read area code.
3190	Pažymėkite šalį / regioną.	Please select a country/region.
3192	Nepavyko pašalinti įrenginio iš išėjimo nukreipimo grupės.	Failed to remove device from outgoing routing group.
3193	Pažymėkite įrenginį.	Please select device.
3194	Pažymėkite grupę.	Please select group.
3195	Tuščias tarpmiestinis kodas. Įveskite teisingą tarpmiestinį kodą.	Empty area code. Please insert valid area code.
3196	Nepavyko nuskaityti grupės pavadinimo.	Failed to read group name.
3197	Nepavyko pridėti grupės. Grupė su tokiu pavadinimu jau yra.	Failed to add group. A group with the same name already exists.
3198	Nepavyko iš naujo publikuoti grupių sąrašo.	Failed to repopulate the group list.
3199	Pažymėkite elementą.	Please select item.
3200	Nepavyko įkelti grupių sąrašo.	Failed to load group list.
3201	Nepavyko atnaujinti MMC su dabartine grupės būsena.	Failed to update MMC with the current group status.
3202	Modifikuoti esančią taisyklę	Modify an existing rule
3203	Nepavyko atnaujinti rodinio.	Failed to refresh the view.
3204	Nepavyko pridėti išėjimo nukreipimo taisyklių mazgo.	Failed to add outgoing routing rule node.
3205	Nepavyko inicijuoti išėjimo nukreipimo taisyklių mazgo.	Failed to init outgoing routing rule node.
3206	Visuotiniai metodai	Global Methods
3208	Prioritetas	Priority
3216	Versija	Version
3217	Maršrutas	Path
3222	Aktyvusis	Active
3223	Inicijavimo klaida: įkeliant FSP, serveryje įvyko klaida.	Initialization failure: An error occurred on the server while loading the FSP.
3224	Inicijavimo klaida: teikėjo GUID neleistinas	Initialization failure: Provider's GUID is invalid
3225	Inicijavimo klaida: nepalaikoma šios „Windows“ versijos	Initialization failure: Not supported on this version of windows
3226	Inicijavimo klaida: neįmanoma įkelti teikėjo DLL.	Initialization failure: Cannot load provider's DLL.
3227	Inicijavimo klaida: neįmanoma rasti eksportuotų funkcijų teikėjo DLL.	Initialization failure: Cannot find required exported function(s) in provider's DLL.
3228	Inicijavimo klaida: nepavyko inicijuoti teikėjo.	Initialization failure: Failed while initializing provider.
3229	(Chk)	(Chk)
3237	Modifikuota	Modified
3238	Dydis	Size
3243	Nepavyko pridėti titulinio puslapio.	Failed to add cover page.
3244	Tituliniai puslapiai	Cover Pages
3256	Nepavyko inicijuoti titulinio puslapio duomenų.	Failed to initialize cover page data.
3257	Titulinio puslapio failo nepavyko panaikinti iš serverio titulinių puslapių katalogo.	Failed to remove cover page file from the server cover pages directory.
3258	Titulinių puslapių failai	Cover Page Files
3259	Ieškoti Naujo titulinio puslapio failo	Browse for New Cover Page File
3260	Failas turi turėti fakso titulinio puslapio plėtinį.	File must have the fax cover page extension.
3261	Titulinio puslapio failo negalima nukopijuoti į šią vietą.	The cover page file cannot be copied to its current location.
3262	Nepavyko nukopijuoti titulinio puslapio.	Failed to copy cover page.
3263	Failo vardas yra per ilgas.	The file name is too long.
3264	Fakso serverio titulinių puslapių kataloge jau yra titulinio puslapio failas. Ar vis tiek norite kopijuoti?	The cover page file already exists in the fax server cover page directory. Do you want to copy anyway?
3265	Nepavyko gauti serverio titulinių puslapių katalogo maršruto.	Failed to get the server cover page directory path.
3266	Nepavyko sustabdyti Fakso paslaugos	Failed to stop Fax Service
3267	Nepavyko paleisti Fakso paslaugos	Failed to start Fax Service
3268	Nepavyko naujinti valdymo konsolės būsenos įrankių juostos.	Failed to update management console status toolbar.
3269	Faksas - tarnyba jau paleista.	Fax - Service has already been started.
3270	Faksas - tarnyba nepaleista.	Fax - Service is not started.
3271	„Windows“ faksas ir skaitytuvas nerastas. Patikrinkite, ar failas yra tame pačiame serverio aplanke, kur jis buvo sukurtas sąrankos metu.	Windows Fax and Scan was not found. Verify that the file exists in the same folder on your server where it was created during setup.
3272	Neturite teisių iškviesti „Windows“ fakso ir skaitytuvo.	You do not have the permission to execute the Windows Fax and Scan.
3273	Nepavyko įkelti „Windows“ fakso ir skaitytuvo.	Failed to launch Windows Fax and Scan.
3274	Atnaujinimas rodyti Grupės mazgą nepavyko.	Refresh failed to show Groups node.
3275	Nepavyko atnaujinti grupės.	Failed to refresh group.
3276	Nepavyko atnaujinti fakso įrenginių rodinio.	Failed to refresh the display of fax devices.
3277	Nepavyko atnaujinti įrenginių mazgo rodinio.	Refresh failed to show Devices node.
3278	Nepavyko atnaujinti gavimo metodo įrenginio.	Failed to refresh device Incoming Methods.
3279	Nepavyko pridėti įrenginių mazgo.	Failed to add device node.
3280	Serverio varde negali būti šių simbolių: tarpų, tabuliavimo ženklų , ; : "" * + = \ | ? ,	The server name cannot contain the following characters: spaces, tabs , ; : "" * + = \ | ? ,
3281	Serverio vardas negali būti tuščia eilutė arba jame negali būti tik tarpai.	The server name cannot be an empty string or to include only spaces.
3282	Serverio adresas negali būti tuščia eilutė arba jame negali būti tik tarpeliai.	The sender address cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3283	Domeno pavadinimas negali būti tuščia eilutė arba jame negali būti tik tarpeliai.	The domain name cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3284	Nukreipimo plėtiniui nepavyko įjungti arba išjungti gavimo nukreipimo metodo.	The routing extension failed to enable or disable the inbound routing method.
3285	Vartotojo vardas negali būti tuščia eilutė arba jame negali būti tik tarpeliai.	The username cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3286	Įveskite leistiną slaptažodį ir patvirtinkite.	Please enter a valid password and confirm.
3287	Serverio vardas per ilgas.	The server name is too long.
3288	Prievado reikšmė negali būti tuščia.	Port value cannot be empty.
3289	Prievado reikšmė turi būti skaitinė.	The port value must be numeric.
3290	Prievado reikšmė per didelė arba per maža.	The port value is too high or too small.
3291	Žurnalų duomenų bazės maršrutas negali būti tuščia eilutė arba jame negali būti tik tarpeliai.	The path for the log database cannot be an empty string or a string containing only spaces.
3292	Aplanko Išsiųsta vandenženklio langelis negali būti tuščias.	The Sent Items folder watermark box cannot be empty.
3294	Aplanko Išsiųsta vandenženklio mažesnė reikšmė turi būti mažesnė nei didžiausia reikšmė.	The Sent Items folder low watermark value must be smaller than the high watermark value.
3296	Maksimalus dienų skaičius, kiek pranešimas gali būti aplanke Išsiųsta, negali būti lygus nuliui, jei taip - skaičiai turi būti išjungti langelyje Dienos.	The maximum number of days a message can remain in the Sent Items folder cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3298	Išsiųstų faksogramų archyvo maršrutas negali būti tuščias.	The path to the sent faxes archive cannot be empty.
3300	Atsiųstų faksogramų archyvo maršrutas negali būti tuščias.	The path to the incoming faxes archive cannot be empty.
3302	Aplanko Gauta vandenženklis negali būti tuščias.	Inbox watermark cannot be empty.
3304	Aplanko Gauta vandenženklio mažesnė reikšmė turi būti mažesnė nei didžiausia reikšmė.	The Inbox low watermark value must be smaller than the high watermark value.
3305	Maksimalus dienų skaičius, kiek pranešimas gali būti aplanke Gauta, negali būti lygus nuliui, jei taip - skaičiai turi būti išjungti langelyje Dienos.	The maximum number of days a message can remain in the Inbox cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3307	Aplanko Siunčiama perdavimų bandymai negali būti tušti.	Outbox transmissions retries cannot be empty.
3309	Aplanko Siunčiama perdavimų atidėjimas negali būti tuščias.	Outbox transmissions retry delay cannot be empty.
3311	Maksimalus dienų skaičius, kiek pranešimas gali būti aplanke Siunčiama, negali būti lygus nuliui, jei taip - skaičiai turi būti išjungti langelyje Dienos.	The maximum number of days a message can remain in the Outbox cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3313	Skambučiai prieš atsakant negali būti tušti.	Rings before answering cannot be empty.
3315	Reikalingas išteklius naudojamas.	The requested resource is in use.
3318	Katalogo pavadinimas neteisingas.	The directory name is invalid.
3320	Nurodytas maršrutas neleistinas.	The specified path is invalid.
3322	Nurodytas maršrutas turi būti nukreiptas į NTFS dalį.	The specified path must be directed to an NTFS partition.
3323	(	(
3324	)	)
3325	(Vietinis)	(Local)
3326	Atidaryti vedlį nepakanka išteklių.	There are not enough resources to open the wizard.
3327	Pervardyti mazgo nepavyko.	Failed to rename the node.
3329	Faksas jau yra atidarytas su modifikavimo teisėmis. Tai gali būti sukelta kitos administravimo konsolės bandymo pakeisti įrenginio konfigūraciją. Bandykite pakartoti paskutinę operaciją arba net dar kartą atidaryti konsolę.	The fax device has already been opened with modification privileges. This can be caused by another admin console attempting to change the device configuration. Try to repeat your last operation or even reopen the console.
3331	Nepavyko naujinti SMTP autentifikavimo duomenų.	Fail to update SMTP authentication data.
3332	Įvesti slaptažodžiai nesutampa.	The passwords you entered do not match.
3334	Laukimas	Idle
3335	Gaunama	Receiving
3337	Išjungta	Turned off
3338	Aplanko Gauta aukštesnis vandenženklis negali būti lygus nuliui.	The Inbox high watermark cannot equal zero.
3339	Aplanko Išsiųsta aukštesnis vandenženklis negali būti lygus nuliui.	The Sent Items folder high watermark cannot equal zero.
3340	Nepavyko atnaujinti atnaujintos įrenginio būsenos išsamios informacijos srityje.	Failed to refresh the updated device's status in the details pane.
3341	Operacijai baigti nepakanka atminties kompiuteryje, kuriame veikia Fakso paslauga.	There is not enough memory on the computer running the Fax Service to complete the operation.
3342	Išėjimo nukreipimo grupė negali būti rasta.	The outgoing routing group cannot be found.
3343	Sistema negali rasti nurodyto įrenginio arba įrenginio numeris nesutampa su grupės konfigūracijos pateiktu numeriu.	The system cannot find the specified device, or the device number is inconsistent with the number provided in the group configuration.
3344	Tarnybai nepavyko pašalinti išėjimo nukreipimo grupės. Grupė vis dar susieta su taisykle arba taisyklėmis. Pašalinkite grupę iš taisyklės arba panaikinkite taisyklę ir paskui pašalinkite grupę.	The service failed to remove the outgoing routing group. The group is still associated with a rule or rules. Remove the group from the rule or delete the rule, and then remove the group.
3345	Išėjimo taisyklė negali būti rasta.	The outgoing rule could not be found.
3347	Sistema negali rasti nurodyto maršruto.	The system cannot find the specified path.
3348	Operacija nepavyko dėl anksčiau sugadinto registro.	The operation failed due to a previous registry corruption.
3349	Tarnyba negali sukurti arba modifikuoti taisyklės. Grupėje nėra įrenginio arba nėra leistinų grupės įrenginių.	The service cannot create or modify the rule. The group does not contain a device, or none of the group devices are valid.
3350	Aplankas Išsiųsta turi būti NTFS dalyje.	The Sent Items folder must be located on an NTFS partition.
3351	Aplankas Gauta turi būti NTFS dalyje.	The Inbox folder must be located on an NTFS partition.
3352	Neturite saugos teisių sukurti arba modifikuoti aplanko Išsiųsta turinio.	You do not have security permission to create or modify the contents of the Sent Items folder.
3353	Neturite saugos teisių sukurti arba modifikuoti aplanko Gauta turinio.	You do not have security permission to create or modify the contents of the Inbox folder.
3354	Neturite saugos teisių sukurti arba modifikuoti Veiksmų registravimo failo.	You do not have security permission to create or modify the Activity Logging file.
3355	Nepakanka vietos nustatyti aplanko Išsiųsta konfigūraciją. Atlaisvinkite vietos šiame diske arba nustatykite konfigūraciją kitame diske.	There is not enough disk space to set Sent Item folder configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3356	Nepakanka vietos diske nustatyti aplanko Gauta konfigūracijos. Atlaisvinkite vietos šiame diske arba nustatykite konfigūraciją kitame diske.	There is not enough disk space to set Inbox configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3357	Nepakanka vietos diske nustatyti veiksmų registravimo konfigūracijos. Atlaisvinkite vietos šiame diske arba nustatykite konfigūraciją kitame diske.	There is not enough disk space to set activity logging configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3358	Sistema negali rasti nurodyto aplanko Išsiųsta maršruto.	The system cannot find the specified path for Sent Items folder.
3359	Sistema negali rasti nurodyto aplanko Gauta maršruto.	The system cannot find the specified path for Inbox folder.
3360	Sistema negali rasti nurodytos duomenų bazės aplanko maršruto.	The system cannot find the specified path for log database folder.
3362	Nepavyko nuskaityti šalies / regiono kodo.	Failed to read the country/region code.
3363	Microsoft metodas „Nukreipti per el. paštą“ įjungtas mažiausiai viename įrenginyje. Prieš išvalydami žymės langelį, išjunkite metodą visiems likusiems įrenginiams.	The Microsoft "Route through e-mail" method is still enabled for at least one device. Disable the method for all remaining devices before clearing the check box.
3364	Langelyje turi būti rodomas leistinas šalies / regiono kodas. Nulis yra negaliojantis kodas. Norėdami pasirinkti leistiną šalies / regiono kodą iš sąrašo, spustelėkite Žymėti arba įrašykite langelyje kodą.	A valid country/region code must be displayed in the box. Zero is not a valid code. To choose a valid Country/region code from a list, click Select, or type the code in the box.
3365	Prieš įjungdami, turite sukonfigūruoti nukreipimo metodą. Ar norite konfigūruoti metodą dabar?	You must configure a routing method before you can enable it. Do you want to configure the method now?
3367	Nepavyko rasti titulinių puslapių aplanko maršruto.	Failed to find the cover pages folder path.
3368	Automatiškai	Auto
3369	Neautomatinis	Manual
3370	Pasiekėte maksimalų fakso įrenginių , palaikomų šios „Windows“ versijos, skaičių.	You have reached the maximum number of fax devices supported by this version of Windows.
3690	Aukštyn	Move Up
3691	Žemyn	Move Down
3718	Paleisti Fakso paslaugą	Start Fax Service
3719	Sustabdyti Fakso paslaugą	Stop Fax Service
3720	Paleisti „Windows“ faksą ir skaitytuvą	Launch Windows Fax and Scan
3724	Negalite naudoti Fakso paslaugos tvarkytuvo valdyti šią Fakso versiją. Turite įdiegti naujausią Fakso programos versiją.	You cannot use the Fax Service Manager to manage this version of Fax. You must install a later version of the Fax application.
3728	Negalite naudoti Fakso paslaugos tvarkytuvo valdyti šią Fakso versiją.	You cannot use the Fax Service Manager to manage this version of Fax.
3729	Fakso paslauga negali siųsti atsakymo apie pranešimų pristatymą, nes išjungta Messenger tarnyba. Ar norite paleisti Messenger tarnybą?	The Fax service cannot send a message box delivery receipt because the Messenger service is disabled. Do you want to enable the Messenger service?
3730	Atsakymo apie pranešimo pristatymą gavimas	Message box delivery receipt
3731	Fakso paslaugos tvarkytuvas	Fax Service Manager
3753	Nepakanka vietos diske nustatyti archyvavimo konfigūraciją. Atlaisvinkite vietos šiame diske arba nustatykite konfigūraciją kitame diske.	There is not enough disk space to set archive configuration. Free additional space on this disk, or set the configuration on a different disk.
3754	Archyvo aplankas turi būti NTFS dalyje.	The archive folder must be located on an NTFS partition.
3755	Neturite saugos teisių sukurti arba modifikuoti archyvo aplanko turinio.	You do not have security permission to create or modify the contents of the archive folder.
3756	Suarchyvuotų faksogramų maršrutas negali būti tuščias.	The path to the faxes archive cannot be empty.
3757	Archyvo vandenženklis negali būti tuščias.	Archive watermark cannot be empty.
3758	Maksimalus dienų skaičius, kiek pranešimas gali būti aplanke Archyvai, negali būti lygus nuliui, jei taip - skaičiai turi būti išjungti langelyje Dienos.	The maximum number of days a message can remain in the Archives cannot equal zero, yet a number must be displayed in the Days box.
3759	Aplanko Archyvas vandenženklio mažesnė reikšmė turi būti mažesnė nei didžiausia reikšmė.	The Archive low watermark value must be smaller than the high watermark value.
3760	Aplanko Archyvas aukštesnis vandenženklis negali būti lygus nuliui.	The Archive high watermark cannot equal zero.
3778	Iš serverio nepavyko panaikinti fakso abonento.	Failed to delete fax account from the server.
3780	Nepavyko pridėti fakso abonento.	Failed to add fax account.
3781	Abonentai	Accounts
3782	Nepavyko įkelti fakso abonentų mazgo.	Failed to load fax accounts node.
3783	Nepavyko nuskaityti domeno pavadinimo.	Failed to read domain name.
3784	Nepavyko nuskaityti vartotojo vardo.	Failed to read user name.
3785	Abonento sukurti nepavyko. Abonentas su tokiu vardu jau yra.	Failed to create account. An account with the same name already exists.
3786	Nepavyko atnaujinti MMC su dabartiniu fakso abonentų sąrašu.	Failed to update MMC with the current list of fax accounts.
3787	Fakso abonento sukurti nepavyko.	Failed to create fax account.
3788	Fakso abonento duomenų inicijuoti nepavyko.	Failed to initialize fax account data.
3799	Veiklos registravimo pakeitimai nepradės veikti, kol nebus iš naujo paleista faksimilės tarnyba. Ar norite faksimilės tarnybą iš naujo paleisti dabar?	Changes made to activity logging will not take effect until the Fax Service restarts. Do you want to restart the Fax Service now?
3800	Veiklos registravimas	Activity Logging
3802	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u!	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u!
3803	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! (Chk)	%1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! (Chk)
5003	Pažymėkite kitą paskirties aplanką:	Please select a destination folder:
5004	Numatyta	Default
5006	Siųsti	Send
5008	Nepasirinktas joks įrašas	No device is selected
5011	Automatinis	Auto
5013	Microsoft faksas	Microsoft Fax
5014	Transliacija	Broadcast
5015	Faksogramos siuntimo vedlys	Send Fax Wizard
5016	Negalite siųsti šios faksogramos, nes Faksogramų siuntimo vedlys jau atidarytas. Baikite Faksogramų siuntimo vedlį ir dar kartą išsiųskite šią faksogramą.	You cannot send this fax because a Send Fax Wizard is already open. Complete the Send Fax Wizard and then resend this fax.
5018	Įprastas dydis (200 x 200 dpi)	Normal (200x200 dpi)
5019	Juodraštis (200 x 100 dpi)	Draft (200x100 dpi)
5020	Nėra įdiegtų fakso įrenginių.	No fax devices are currently installed.
5021	Pažymėtas įrenginys nesukonfigūruotas siųsti arba gauti.	The selected device is not configured to send or receive.
5022	Šiuo metu ši faksograma negali būti išsiųsta. Įkelkite Sukurti formą iš „Windows“ fakso ir skaitytuvo ir spustelėkite Nauja faksograma pridėti šį dokumentą siųsti kaip faksogramą.	This fax cannot be sent at this time. Please launch the Compose Form from Windows Fax and Scan and click on New Fax to attach this document to send it out as fax.
5196	Fakso sauga	Fax Security
5197	Bendras faksogramų titulinių puslapių aplankas	Common Fax Cover Pages Folder
5198	Microsoft bendras fakso klientas	Microsoft Shared Fax Client
6000	Telefono parametrų programėlė negali būti įkelta.	The telephony settings applet cannot be launched.
6001	%s	At %s
6002
6009	Klaida	Error
6010	Įrašykite gavėjo vardą.	Please enter the recipient's name.
6011	Įrašykite gavėjo fakso numerį.	Please enter the recipient's fax number.
6012	Įrašykite gavėjo tarpmiestinį kodą.	Please enter the recipient's area code.
6013	Kai kurie gavėjai buvo atmesti, nes jų adresai negali būti išspręsti kaip fakso numeriai.	Some recipients were discarded because their addresses cannot be resolved as fax numbers.
6014	Titulinis puslapis, skirtas:	Cover page for:
6015	Siuntimo sąrašas negali būti naudojamas kaip gavėjas. Pasirinkite vieną gavėją.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6016	Nerastas šio gavėjo SMTP adresas. Pasirinkite alternatyvą.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6017	Laukelyje Pastaba ir / arba Tema įrašykite tekstą.	Please enter text in the Note and/or Subject field.
6018	Gavėjo vardas	Recipient name
6019	Fakso numeris	Fax number
6020	Fakso serveris	Fax Server
6021	Fakso serverio informacija negali būti nuskaityta. Fakso vedlys dabar užsidarys.	Fax server information cannot be retrieved. The Fax wizard will close now.
6023	Neįmanoma prisijungti prie bendrai naudojamo fakso spausdintuvo, nes serveris neturi įdiegtos Microsoft Fax.	A connection to the shared fax printer cannot be made because the server does not seem to have Microsoft Fax installed.
6024	(Pagrindinis puslapis)	(Home)
6025	(Verslo)	(Business)
6026	Gavėjo vardas turi būti ASCII formatu.	The recipient's name must be in ASCII format.
6027	Tarpmiestinį kodą gali sudaryti tik skaitmenys nuo 0 iki 9.	The area code can only contain the digits [0-9].
6028	Informacija apie gavėją	Recipient Information
6029	Įveskite gavėjo, kuriam norite siųsti faksogramą, vardą ir numerį arba spustelėkite Adresų knygoje pažymėdami faksogramos gavėją.	Enter the name and number of the person you want to send the fax to, or click Address Book to select a fax recipient.
6030	Ruošiamas titulinis puslapis	Preparing the Cover Page
6031	Pasirinkite titulinio puslapio šabloną ir, jei būtina šablonui, įveskite temos eilutę ir pastabą. Ši informacija automatiškai pridedama prie titulinio puslapio.	Select a cover page template, and type a subject line and note if required by the template. This information is automatically added to the cover page.
6034	Tvarkaraštis	Schedule
6035	Nurodykite, kada norite išsiųsti faksogramą ir nustatykite prioritetą. Didesnio prioriteto faksogramos bus išsiųstos pirmiausiai.	Specify when you want your fax to be sent, and set priority. Higher priority faxes will be sent first.
6036	Suvestinė	Summary
6037	Peržiūrėkite gavėjų informaciją. Norėdami pakeisti informaciją, spustelėkite Atgal, siųsti faksogramą - Baigti.	Review your recipient information. Click Back to change information, click Finish to send your fax.
6038	Sveiki! Čia Faksogramos siuntimo vedlys	Welcome to the Send Fax Wizard
6039	Šis vedlys padės parengti ir siųsti faksogramą.	This wizard will help you prepare and send a fax.
6040	h : mm tt	h : mm tt
6041	Verdana	Verdana
6042	12	12
6043	Kai nuolaidos koeficientai taikomi	When discount rates apply
6044	Dabar	Now
6134	Pristatymo pranešimas	Delivery Notification
6135	Nurodykite, kaip pranešti apie pristatytą faksogramą.	Specify how to be notified on the completion of a fax delivery.
6155	Adresų knygos '%s' įraše yra daugiau nei vienas fakso numeris. Pasirinkite vieną.	The address book entry for '%s' contains more than one fax number. Please choose one.
6169	Faksogramos rodinio neįmanoma peržiūrėti.	The fax preview cannot be displayed.
6170	Pirmiausia pasirinkite uždaryti faksogramos rodinio programą.	Please close the fax preview application first.
6171	Faksogramos negalima peržiūrėti tol, kol pranešimo turinys yra tuščias ir nėra nurodyto titulinio puslapio.	The fax cannot be previewed since the message body is empty and no cover page has been specified.
6194	Informacija apie siuntėją	Sender Information
6195	Ši informacija bus įtraukta į titulinius puslapius	This information will be included on your cover pages
6204	Pasirinkite gavėjo šalies / regiono kodą	Please choose the recipient's country/region code
6205	Pasirinkite gavimą arba negavimą.	Please choose either a receipt or no receipt.
6206	Įveskite gavėjo el. pašto adresą.	Please enter an e-mail address for the receipt.
6210	Fakso serveris yra užblokuotas išeinančioms faksogramoms. Fakso vedlys dabar užsidarys.	The fax server is blocked for outgoing faxes. The Fax wizard will close now.
6211	Neturite pateiktų saugos teisių. Fakso vedlys užsidarys.	You have no submit security permissions. The Fax wizard will close.
6212	Pavardė Vardas	Lastname Firstname
6213	001-425-878-9998	001-425-878-9998
6214	Acme Corporation	Acme Corporation
6215	Pirmoji Acme gatvė	1st Acme Street
6216	Acme miestas	Acme City
6217	Acme šalis	The Acme State
6218	99999-99999	99999-99999
6220	Acme inžinierius	Acme Engineer
6221	Technika	Engineering
6222	23 past. 123 kab.	Building 23 room 123
6223	UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList	UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList UserData.ToList
6224	3	3
6225	2000.01.01	01/01/2000
6226	Tema tema tema tema tema tema tema	Subject subject subject subject subject subject subject
6227	Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba. Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba. Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba. Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba. Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba. Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba. Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba. Tai yra pastaba. Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.Tai yra pastaba.	This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note. This is a note. This is a note.This is a note.This is a note.
6228	Adresų knyga	Address Book
6229	Naudokite išėjimo nukreipimo taisykles	Use Outbound Routing Rules
6230	Įvestas fakso numeris neleistinas. Leistinos reikšmės yra skaičiai nuo 0 iki 9 ir modemo jungimosi valdiklio raidės. Daugiau informacijos rasite modemo dokumentacijoje.	The fax number entered is invalid. Valid values include the digits 0-9 and modem dialing control characters. See your modem documentation for more information.
6231	Šiame kompiuteryje nėra adresų knygos. Adresų knygos yra Microsoft Outlook ir „Microsoft Windows“ Mail.	There is no address book on this computer. Address books are included with Microsoft Outlook and Microsoft Windows Mail.
6232	Fakso dokumentas negali būti išjungtas, nes operacinė sistema neturi numatytosios fakso dokumentų (.tif failo) peržiūros programos.	The fax document cannot be displayed because your operating system does not have a default viewer for fax documents (.tif files).
6233	Fakso administratorius apribojo keliems gavėjams siunčiamų faksogramų gavėjų skaičių iki %ld. Tęsti pašalinkite gavėjus iš sąrašo	The fax administrator has limited the number of recipients for a multi-recipient fax to %ld. Remove recipients from the list to continue
6234	kaž[email protected]	[email protected]
8000	Renkamas numeris: %s	Dialing: %s
8001	Siuntimas: %s	Sending: %s
8003	Baigta	Completed
8004	Apdorota	Handled
8006	Užimta	Busy
8007	Neatsako	No answer
8008	Netinkamas telefono numeris	Bad phone number
8009	Nėra numerio rinkimo signalo	No dial tone
8010	Skambutis nutrauktas	Call disconnected
8011	Nežinoma neištaisoma klaida	Unknown fatal error
8012	Gaunamasis skambutis nėra fakso skambutis	Incoming call is not a fax call
8013	Atidėtas skambutis	Call delayed
8014	Skambutis juodajame sąraše	Call blacklisted
8015	Linija neprieinama	Line unavailable
8016	Linija veikia	Line available
8017	Nutraukiamas darbas	Aborting job
8018	Nukreipimas	Routing
8019	Inicijuojamas fakso darbas	Initializing fax job
8020	Pakartotinio siuntimo bandymai nepavyko	Send retry attempts failed
8021	Bandoma %d iš %d kartų	Retrying %d of %d times
8022	(nėra)	(none)
8023	Įėjimo nukreipimas nepavyko - bandoma pakartotinai	Inbound routing failed - retrying
8024	Faksograma sėkmingai nusiųsta	Fax sent successfully
8025	Fax.Tif	Fax.Tif
8026	Neįmanoma nusiųsti faksogramos	Unable to send fax
8028	Skambutis baigtas	Call completed
8030	Atsakyta	Answered
8031	Microsoft Fakso paslauga negali įeiti į MAPI profilį (%s) ir pristatyti faksogramų į šį profilį.	Microsoft Fax Service cannot logon to your MAPI profile (%s) and cannot deliver faxes to this profile.
8033	Inicijavimas / nutraukimas	Initialization/Termination
8034	Išeinantys	Outbound
8035	Įeinantys	Inbound
8036	Nežinoma	Unknown
8037	Fakso konfigūravimas	Fax Configuration
8038	Iš dalies gautos faksogramos	Partially received fax
8039	Gavimo klaida	Reception error
8040	Perdavimo klaida	Transmission error
8041	Atšaukta	Cancelled
8042	Gavėjo numeris	Recipient number
8043	20	20
8046	Perdavimo pradžia	Transmission start
8048	Perdavimo pabaiga	Transmission end
8050	Kartotiniai mėginimai	Retries
8051	8	8
8052	Paskutinė klaida	Last error
8053	25	25
8054	Faksograma nebuvo sėkmingai išsiųsta šiems gavėjams:	The fax was successfully sent to the following recipients:
8055	Faksogramos nepavyko išsiųsti šiems gavėjams:	The fax failed to be sent to the following recipients:
8056	Veiksmą atšaukė vartotojas	The operation was cancelled by the user
8057	PASTABA: viename pranešime apie gavimus, kuris perduodamas keliems gavėjams, negali būti tituliniai puslapiai kaip priedų.	NOTICE: Single notification receipts for multiple recipient transmissions cannot include cover pages as attachments.
8058	PASTABA: viename pranešime apie gavimus, kuris perduodamas keliems gavėjams, negali būti tituliniai puslapiai kaip priedų, o šis pranešimas neturi priedo.	NOTICE: Single notification receipts for multiple recipient transmissions cannot include cover pages as attachments, and this receipt has no attachment.
8059	Faksogramos gavimas	Fax Receipt
8060	JobID	JobID
8061	Status	Status
8062	ErrorDesc	ErrorDesc
8063	ErrorCode	ErrorCode
8065	QueueFileName	QueueFileName
8066	FileSize	FileSize
8067	DialedNumber	DialedNumber
8068	CSID	CSID
8069	TSID	TSID
8070	CallerID	CallerID
8071	RoutingInfo	RoutingInfo
8072	Pages	Pages
8073	SubmissionTime	SubmissionTime
8074	StartTime	StartTime
8075	ServerCoverPage	ServerCoverPage
8076	SenderName	SenderName
8077	RecipientName	RecipientName
8078	RecipientFaxNumber	RecipientFaxNumber
8079	Retries	Retries
8080	BillingCode	BillingCode
8081	ParentJobID	ParentJobID
8082	EndTime	EndTime
8083	Scheduled	Scheduled
8084	Document	Document
8085	CoverPageSubject	CoverPageSubject
8086	CoverPageNote	CoverPageNote
8087	UserName	UserName
8088	SenderFaxNumber	SenderFaxNumber
8089	SenderCompany	SenderCompany
8090	SenderStreet	SenderStreet
8091	SenderCity	SenderCity
8092	SenderZipCode	SenderZipCode
8093	SenderCountry/Region	SenderCountry/Region
8094	SenderTitle	SenderTitle
8095	SenderDepartment	SenderDepartment
8096	SenderOffice	SenderOffice
8097	SenderHomePhone	SenderHomePhone
8098	SenderOfficePhone	SenderOfficePhone
8099	SenderEMail	SenderEMail
8100	RecipientCompany	RecipientCompany
8101	RecipientStreet	RecipientStreet
8102	RecipientCity	RecipientCity
8103	RecipientZipCode	RecipientZipCode
8104	RecipientCountry/Region	RecipientCountry/Region
8105	RecipientTitle	RecipientTitle
8106	RecipientDepartment	RecipientDepartment
8107	RecipientOffice	RecipientOffice
8108	RecipientHomePhone	RecipientHomePhone
8109	RecipientOfficePhone	RecipientOfficePhone
8110	RecipientEMail	RecipientEMail
8111	TotalPages	TotalPages
9026	Numerio rinkimas: %s	Dialing: %s
9027	%d failų iš %d siuntimas	Sending page %d of %d
9028	Gaunama %d puslapių	Receiving page %d
9029	Telefono linija šiuo metu yra užimta.	The phone line is currently busy.
9030	Į fakso skambutį nebuvo atsakyta.	The fax call was not answered.
9031	Neįmanoma surinkti fakso numerio. Patikrinkite, ar numeris yra teisingas ir pabandykite dar kartą.	The fax number is can't be dialed. Please make sure that the number is correct, and then try again.
9032	Numerio rinkimo tonas nebuvo aptiktas. Telefono linija yra užimta arba neprijungta prie kompiuterio.	No dial tone was detected. The phone line is either busy or not connected to the computer.
9033	Skambutis buvo atjungtas	The call was disconnected
9034	Faksogramos išsiųsti neįmanoma dėl netikėtos klaidos.	The fax can't be sent because of an unexpected error.
9035	Faksogramos gauti neįmanoma dėl netikėtos klaidos.	The fax can't be received because of an unexpected error.
9036	Įeinantis skambutis nėra fakso skambutis.	The incoming phone call is not a fax call.
9037	„Windows“ šiuo metu negali surinkti fakso numerio. Bandykite vėliau arba pasirinkite, kiek kartų „Windows“ sistema turi bandyti rinkti numerį.	Windows can't dial the fax number at this time. Please try again later, or choose the number of dialing attempts that Windows can try to complete.
9038	„Windows“ sistema negali surinkti šio fakso numerio, nes šiam kompiuteriui jis yra blokuojamas.	Windows can't dial this fax number because it has been blocked for use from this computer.
9039	Skambutis buvo atsakytas kaip fakso skambutis.	The call was answered as a fax.
9041	Turite naują faksogramą	You have a new fax
9042	Spustelėkite čia, norėdami atsakyti į įeinantį skambutį %s, kaip į fakso skambutį.	Click here to answer the incoming call from %s as a fax call.
9043	Skamba…	Ringing…
9057	Laikas	Time
9058	Įvykis	Event
9059	Praėjęs laikas: %d%s%02d	Elapsed time: %d%s%02d
9060	Fakso įrenginys nėra naudojamas.	Fax device is not in use.
9061	Siunčiamos faksogramos į %s	Sending fax to %s
9062	Gaunama faksograma iš %s...	Receiving the fax from %s...
9063	Skamba...	Ringing...
9064	Įeinantis skambutis iš: %s	Incoming call from: %s
9065	Ruošiamasi siųsti arba gauti faksogramą...	Preparing to send or receive a fax...
9066	Atsirado netikėta problema.	An unexpected problem occurred.
9067	Negavote kelių faksogramos puslapių.	Some pages of the fax were not received.
9068	Faksograma buvo atšaukta	The fax was canceled
9069	Faksograma nebuvo išsiųsta baigus maksimalų bandymų rinkti šį numerį skaičių.	The fax could not be sent after the maximum number of dialing attempts was completed.
9070	Faksogramos atšaukimas...	Canceling the fax...
9071	Faksogramos siuntimas...	Sending the fax...
9072	Faksogramos gavimas...	Receiving the fax...
9075	Faksograma sėkmingai išsiųsta.	The fax was sent successfully.
9076	Faksograma sėkmingai gauta	The fax was received successfully
9077	„Windows“ negali atsakyti fakso skambučio. Jei kas nors jums siunčia faksogramą, jūsų telefonas gali nustoti skambėti prieš tai, kai bus atsiliepta į skambutį, arba modemas gali jau išsiųsti arba gauti faksogramą.	Windows can’t answer the fax call. If someone is sending you a fax, your phone might have stopped ringing before the call was answered or your modem might already be sending or receiving a fax.
9080	Faksogramos %s išsiųsti nepavyko.	The fax could not be sent to %s.
9081	Faksogramos gauti neįmanoma.	A fax could not be received.
9082	Faksogramos iš %s gauti neįmanoma.	A fax from %s could not be received.
9083	Gavote naują faksogramą.	You've received a new fax.
9084	Faksograma sėkmingai išsiųsta %s.	The fax was successfully sent to %s.
9086	&Rodyti išsamią informaciją	&View details
9087	&Slėpti išsamią informaciją	&Hide details
9088	Norėdami atjungti skambutį arba atšaukti faksogramą, turite turėti teisę. Įeikite kaip administratorius arba gaukite teisę iš administratoriaus.	You need permission to disconnect the call or cancel a fax. Log on as an administrator, or obtain permission from an administrator.
9089	Fakso skambutis baigtas.	The fax call is finished.
9090	Šis skambutis buvo atjungtas arba atšauktas.	The current call was disconnected or canceled.
9091	Pasiruošęs	Ready
9092	Pasiruošęs siųsti faksogramą	Ready to send a fax
9093	Pasiruošęs gauti faksogramą	Ready to receive a fax
9094	Pasiruošęs siųsti arba gauti faksogramą	Ready to send or receive a fax
9095	Šiuo metu yra siunčiama faksograma. Ar tikrai norite atjungti arba atšaukti ši procesą?	You are currently sending a fax. Are you sure that you want to disconnect or cancel the process?
9096	Jei atjungsite skambutį, negalėsite gauti ateinančios faksogramos. Ar tikrai norite atsijungti?	If you disconnect the call, you will not be able to receive the incoming fax. Are you sure you want to disconnect?
9097	Atsi&jungti	&Disconnect
9098	&Atsakyti į skambutį	&Answer call
9099	Spustelėkite čia, norėdami atsakyti į įeinantį skambutį, kaip į fakso skambutį.	Click to answer the incoming call as a fax call.
9100	Spustelėkite čia, norėdami peržiūrėti naują faksogramą.	Click to view a new fax.
9101	Gavote naują faksogramą iš %s.	You've received a new fax from %s.
9102	Faksograma sėkmingai išsiųsta	The fax was sent successfully
9103	Fakso paslaugos nėra.	The fax service is unavailable.
9104	Norėdami atsakyti į įeinantį skambutį, kaip į fakso skambutį, turite turėti teisę. Įeikite kaip administratorius arba gaukite teisę iš administratoriaus.	You need permission to answer the incoming call as a fax call. Log on as an administrator, or obtain permission from an administrator.
9105	Norėdami siųsti faksogramas, turite prisijungti prie fakso modemo. Norėdami rasti daugiau informacijos, žiūrėkite Žinyne ir palaikyme.	To send a fax, you need to connect to a fax modem. For information, see Help and Support.
9106	Fakso modemas šiuo metu siunčia arba gauna faksogramą. Bandykite dar kartą vėliau.	The fax modem is currently sending or receiving a fax. Please try again later.
9107	Naudodami virtualų fakso įrenginį, negalite atsakyti fakso skambučio neautomatiniu būdu.	You can't manually answer a fax call if you are using a virtual fax device.
9108	Nauja faksograma	New fax
9109	Faksograma išsiųsta	Fax sent
9110	Fakso klaida	Fax error
9111	Įeinantis skambutis	Incoming call
10002	Šis pridėtinis įrankis padeda sukonfigūruoti Microsoft Fax nukreipimo plėtinio parametrus.	This snap-in helps you configure settings for the Microsoft Fax Routing Extension.
10006	Microsoft SMTP Mail nukreipimo metodo konfigūracija sugadinta.	The configuration for the Microsoft SMTP Mail Routing Method is corrupted.
10007	Aplankas	Folder
10008	Spausdintuvas	Printer
10009	Siųsti kam	Send to
10010	Nurodytas aplankas tuščias	The specified folder is empty
10011	Nurodytas spausdintuvas neleistinas	The specified printer is invalid
10012	Nurodytas el. pašto adresas neleistinas	The specified e-mail address is invalid
10013	Spausdintuvų sąrašo įkėlimo veiksmas nepavyko.	The action to load the printers list failed.
10015	Pasirinkite aplanką nukreipti gaunamąsias faksogramas:	Select a folder for routed incoming faxes:
10016	Spausdintuvo vardo įkėlimo veiksmas nepavyko.	The action to read the printer name failed.
10017	Spausdintuvo vardo įrašas turi rodyti leistiną spausdintuvo vardą. Pasirinkite iš sąrašo arba įrašykite leistiną spausdintuvo vardą.	The printer name entry must display a valid printer name. Select from the list, or type a valid printer name.
10018	Nurodytas aplankas neleistinas	The specified folder is invalid
10031	Microsoft Fax nukreipimo plėtinys	Microsoft Fax Routing Extension
10503	Šis pridėtinis įrankis padeda sukonfigūruoti Microsoft Fax modemo tarnybos teikėjo parametrus.	This snap-in helps you configure settings for the Microsoft Fax Modem Service Provider.
10507	Microsoft Modem FSP	Microsoft Modem FSP
10508	Microsoft Modem FSP konfigūracija sugadinta.	The Microsoft Modem FSP Configuration is corrputed.
10515	Microsoft Fax Modem tarnybos teikėjas	Microsoft Fax Modem Service Provider
11012	Microsoft Fax	Microsoft Fax
11013	&Microsoft Fakso paslaugos atributai...	Microsoft Fax Service Att&ributes...
11014	Microsoft fakso paslaugos atributai	Microsoft Fax Service attributes
11018	Microsoft Fax keitimo plėtinys	Microsoft Fax Exchange Extension
11020	Šiai operacijai baigti nepakanka atminties	There is not enough memory to complete the operation
11503	Microsoft Fax spausdintuvas negali būti prieitas.	The Microsoft Fax Printer cannot be accessed.
11504	Nepakanka išteklių siųsti faksogramas.	There are not enough resources available to send the fax message.
11505	Spausdinimo veiksmas Microsoft Fax spausdintuve negali būti baigtas.	The print action to the Microsoft Fax Printer cannot be completed.
11506	Keitimo pranešimo duomenys negali būti prieiti.	The exchange message data cannot be accessed.
11507	Neįmanoma prieiti prie profilio informacijos.	Profile information cannot be accessed.
11508	Ne visi preidai gali būti gauti.	Not all attachments can be rendered.
11509	Paprastas	Regular
11510	Pasvirasis	Italic
11511	Paryškinatsis	Bold
11513	Microsoft Fax keitimo transportas	Microsoft Fax Exchange Transport
11515	Pranešimo teksto neįmanoma spausdinti.	The message body cannot be printed.
11516	Microsoft Fax transportui nepavyko pristatyti pranešimo gavėjui.	The Microsoft Fax transport failed to deliver the message to the recipient.
11517	Microsoft Fax nepakanka atminties	Microsoft Fax is out of memory
11518	Microsoft Fax aptiko vidinę klaidą ir nenusiuntė faksogramos.	The Microsoft Fax encountered an internal error, and failed to send the fax.
11519	Tema: %s	Subject: %s
11520	Asmeniniai tituliniai puslapiai negalėjo būtų įgalinti fakso administratoriaus. Faksograma nebuvo išsiųsta.	The use of personal cover pages has not been enabled by the fax administrator. Your fax was not sent.
11521	Nurodytas skaičius nėra priimtino formato. Faksograma nebuvo išsiųsta.	The number you have specified is not in a canonical format. Your fax was not sent.
11522	Nėra priedo	There is no attachment
11523	Faksogramos turinyje nėra pranešimo teksto	There is no message body in the fax
11524	Pranešime nėra turinio	The message does not contain any content
11541	Neturite saugos teisių pateikti faksogramų. Kreipkitės į administratorių.	You do not have the required security permission to submit faxes. Contact the administrator.
11542	Faksograma nebuvo nusiųsta, nes buvo pasiektas maksimalus vienos faksogramos siuntimo gavėjų skaičius. Ribos nustatomos fakso administratoriaus. Gavėjų skaičius: %ld. Gavėjų skaičiaus riba: %ld.	Your fax was not sent, because the limit on the number of recipients for a single fax broadcast was reached. This limit is set by the fax administrator. Number of recipients: %ld. Recipients limit: %ld.
11543	„Outlook“ faksograma	Outlook Fax Message
12000	Fakso monitoriaus prievadas	Fax Monitor Port
12001	'%s' prievadas jau yra.	Port '%s' already exists.
12002	Faksogramos dokumento neįmanoma išsiųsti. Bandykite dar kartą vėliau.	The fax document cannot be sent. Please try again later.
12003	Faksogramos dokumento išsiųsti neįmanoma dėl nepataisomos klaidos.	The fax document cannot be sent due to an unrecoverable error.
12004	Faksogramos duomenys neatitinka TIFF-F failo formato.	Fax data does not conform to TIFF-F file format.
12005	Faksogramos duomenys iš 16 bitų klientų yra sugadinti.	Fax data from 16-bit clients is corrupt.
12006	Įtraukti prievadą	Add Port
12007	Naikinti prievadą	Delete Port
12008	Konfigūruoti prievadą	Configure Port
12009	Fakso įrenginys negali būti valdomas iš Spausdintuvų aplanko. Pasinaudokite Fakso paslaugos tvarkytuvu.	Fax devices cannot be managed from the Printers folder. Please use the Fax Service Manager.
13500	Modemas nepalaiko vieno iš simbolių renkamame numeryje	The modem does not support one of the symbols in the dialable number
13501	Gaunamasis skambutis negali būti atsakytas kaip fakso skambutis	The incoming call cannot be answered as a fax call
13502	Nuotolinis fakso įrenginys neatsakė laiku ir skambutis buvo nutrauktas	The remote fax machine did not respond in time, and the call was terminated
13503	Telefono linijos kokybė prasta ir faksograma negali būti teisingai perduota	The telephone line quality is poor, and the fax cannot be transmitted correctly
13504	Telefono linijos kokybė prasta ir faksograma negali būti teisingai gauta	The telephone line quality is poor, and the fax cannot be received correctly
14000	nežinomas gavėjas	unknown recipient
14001	nežinomas siuntėjas	unknown sender
14506	Fakso kliento nustatymas	Fax Client Setup
14507	Pasirinkote siųsti faksogramą per fakso spausdintuvą. Reikia įdiegti fakso kliento programinę įrangą stebėti faksogramų siuntimo progresą naudojantis fakso spausdintuvu. Ar norite dabar diegti fakso kliento programinę įrangą?	You have chosen to send a fax via the fax printer. You need to install the fax client software to monitor the progress of faxes sent using a fax printer. Do you want to install the fax client software now?
15001	Nurodytas aplankas neleistinas.	The folder specified is not valid.
15002	Nurodytas katalogas jau naudojamas kaip gaunamųjų arba siunčiamųjų archyvas arba eilės aplankas.	The specified directory is already being used as an incoming or outgoing archive or queue folder.
15003	Fakso tarnyba negali pasiekti nurodyto aplanko. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.	The Fax Service cannot access the folder specified. Press Help for more information.
15004	Nurodyto aplanko nėra. Nuotoliniam fakso serveriui neautomatiškai sukurkite aplanką ir priskirkite jam prieigos prie fakso tarnybos teises. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.	The folder specified does not exist. For a remote fax server, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15005	Nurodyto aplanko nėra. Kadangi nurodytame aplanke yra aplinkos kintamųjų, neautomatiškai sukurkite aplanką ir priskirkite jam teises prieiti prie fakso tarnybos. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.	The folder specified does not exist. Since the folder specified contains environment variables, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15006	Nurodyto aplanko nėra. Kadangi nurodytas aplankas yra nuotoliniame kompiuteryje, neautomatiškai sukurkite aplanką ir priskirkite jam teises prieiti prie fakso tarnybos. Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.	The folder specified does not exist. Since the folder specified is located on a remote computer, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15007	Nurodyto aplanko nėra. Ar norite sukurti aplanką su prieigos prie fakso tarnybos teisėmis? Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.	The folder specified does not exist. Do you want to create the folder with access permissions for the Fax Service? Press Help for more information.
15008	Pažymėtas aplanko pavadinimas per ilgas.	The folder name selected is too long.
15009	Nurodytas aplankas neturi prieigos teisių prie fakso tarnybos. Ar norite suteikti prieigos teises šiam aplankui?	The folder specified does not have access permissions for Fax Service. Do you want to grant access to this folder?
57347	%1 coliai %2	%1 in %2
57349	%1 - %2	%1 - %2
57600	Sukuriamas naujas dokumentas. Nauja	Creates a new document. New
57601	Atidaromas esamas dokumentas. Atidaryti	Opens an existing document. Open
57602	Uždaro aktyvų dokumentą. Uždaryti	Closes the active document. Close
57603	Įrašomas aktyvus dokumentas. Įrašyti	Saves the active document. Save
57604	Įrašo aktyvų dokumentą nauju vardu. Įrašyti kaip	Saves the active document with a new name. Save As
57605	Keičia spausdinimo parinktis. Puslapio sąranka	Changes the printing options. Page Setup
57606	Keičia spausdintuvo ir spausdinimo parinktis. Spausdinimo sąranka	Changes the printer and printing options. Print Setup
57607	Spausdinamas aktyvus dokumentas. Spausdinti	Prints the active document. Print
57609	Rodo visą titulinį puslapį. Spaudinio peržiūra	Displays the entire cover page. Print Preview
57616	Atidaro šį dokumentą.	Opens this document.
57632	Išvalo pasirinktį.	Clears the selection.
57633	Išvalo viską.	Clears everything.
57634	Pažymėtas rinkinys kopijuojamas į mainų sritį. Kopijuoti	Copies the selection onto the Clipboard. Copy
57635	Nukerpa pasirinkimą ir padeda jį mainų srityje. Iškirpti	Cuts the selection and places it on the Clipboard. Cut
57636	Ieškoma nurodyto teksto.	Find the specified text.
57637	Įterpia mainų srities turinį. Įklijuoti	Inserts the contents of the Clipboard. Paste
57638	Įterpiamas mainų srities turinys ir saitas su jo šaltiniu.	Insert Clipboard contents and a link to its source.
57639	Įterpiamas mainų srities turinys su parinktimis.	Insert Clipboard contents with options.
57640	Kartoja paskutinį veiksmą.	Repeat the last action.
57641	Pakeičia nurodytą tekstą kitu tekstu.	Replace specific text with different text.
57642	Pažymimas visas dokumentas.	Selects the entire document.
57643	Anuliuoja paskutinį veiksmą.	Undoes the last action.
57644	Atlieka anuliuotą veiksmą dar kartą.	Performs the previously undone action again.
57648	Atidaro aktyvaus dokumento kitą langą	Open another window for the active document
57649	Tvarko piktogramas lango apačioje	Arrange icons at the bottom of the window
57650	Tvarkyti langus taip, kad persidengtų	Arrange windows to overlap
57651	Tvarko langus kaip persidengiančias plyteles	Arrange windows as non-overlapping tiles
57653	Aktyvus langas skaidomas į sritis	Split the active window into panes
57664	Rodo informaciją apie programą, versijos numerį ir autorių teises.	Displays program information, version number, and copyright.
57665	Baigia programą ir įrašo atidarytą dokumentą.	Quits the application and saves the open document.
57680	Perjungia į kitą lango juostą	Switch to the next window pane
57681	Pereinama į ankstesnę lango sritį	Switch back to the previous window pane
57856	Įterpti naują susietąjį ar integruotąjį objektą	Insert new linked or embedded object
57857	Redaguojami susietieji objektai	Edit linked objects
57858	Objektas konvertuojamas į kito tipo objektą	Convert object to different type
57872	Atidaro integruotąjį ar susietąjį objektą pradine programa.	Opens embedded or linked object in its original program.
59136	IŠP	EXT
59137	DIDŽ	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	UŽR	OVR
59141	RAŠ	REC
59393	Būsenos įrankių juosta parodoma arba paslepiama.	Displays or hides the Status toolbar.
61184	Keisti lango dydį	Change the window size
61185	Keisti lango vietą	Change the window position
61186	Sumažinti langą iki piktogramos	Reduce the window to an icon
61187	Padidinti langą iki viso ekrano	Enlarge the window to full size
61188	Pereiti į kito dokumento langą	Switch to the next document window
61189	Pereiti į ankstesnio dokumento langą	Switch to the previous document window
61190	Aktyvus langas uždaromas ir paraginama įrašyti dokumentus	Close the active window and prompt to save the documents
61202	Atkurti įprastinį lango dydį	Restore the window to normal size
61203	Suaktyvinti užduočių sąrašą	Activate Task List
61215	Suaktyvinti šį langą	Activate this window
61440	Atidarymas	Open
61441	Įrašyti kaip	Save As
61442	Visi failai (*.*)	All Files (*.*)
61443	Be pavadinimo	Untitled
61444	Įrašyti kopiją kaip	Save Copy As
61446	an unnamed file	an unnamed file
61457	&Slėpti	&Hide
61472	Nėra klaidos pranešimo.	No error message is available.
61473	Bandyta atlikti nepalaikomą operaciją.	An unsupported operation was attempted.
61474	Pareikalauto ištekliaus nėra.	A required resource was unavailable.
61475	Kompiuteryje nepakanka atminties.	Your computer is low on memory.
61476	Įvyko nežinoma klaida.	An unknown error has occurred.
61477	Rastas neleistinas argumentas.	An invalid argument was encountered.
61504	esant %1	on %1
61505	&Vienas puslapis	&One Page
61506	&Du puslapiai	&Two Page
61507	%u puslapis	Page %u
61508	%u psl. %u-%u psl.	Page %u Pages %u-%u
61509	prn	prn
61510	Output.prn	Output.prn
61511	Spausdintuvo failai (*.prn)|*.prn|Visi failai (*.*)|*.*||	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	Spausdinti į failą	Print to File
61513	į %1	to %1
61577	&Naujinti %1	&Update %1
61580	&Išeiti && Grįžti į %1	E&xit && Return to %1
61581	Naujinami „ActiveX“ objektai	Updating ActiveX objects
61582	Paveikslėlis (metafailas) paveikslėlis	Picture (Metafile) a picture
61583	Nepriklausomas įrenginio rastras nepriklausomas įrenginio rastras	Device Independent Bitmap a device independent bitmap
61584	Rastras rastras	Bitmap a bitmap
61585	%s %s	%s %s
61588	Susieta %s	Linked %s
61589	Nežinomas tipas	Unknown Type
61590	Raiškusis tekstas (RTF) tekstas su šrifto ir pastraipos formatavimu	Rich Text (RTF) text with font and paragraph formatting
61591	Neformatuotas tekstas Tekstas be jokio formatavimo	Unformatted Text text without any formatting
61592	Neleistina valiuta.	Invalid Currency.
61593	Neleistina data ir laikas.	Invalid DateTime.
61594	Neleistina datos ir laiko riba.	Invalid DateTimeSpan.
61696	Neleistinas failo vardas.	Invalid filename.
61697	Nepavyko atidaryti dokumento.	Failed to open document.
61698	Nepavyko įrašyti dokumento.	Failed to save document.
61699	Ar įrašyti keitimus į %1?	Save changes to %1?
61700	Nepavyko sukurti naujo dokumento.	Unable to create new document.
61701	Failas yra per didelis atidaryti.	The file is too large to open.
61702	Neįmanoma pradėti spausdinimo užduoties.	Could not start print job.
61703	Nepavyko įkelti žinyno.	Failed to launch help.
61704	Vidinė programos klaida.	Internal application error.
61705	Komanda nepavyko.	Command failed.
61706	Operacijai atlikti nepakanka atminties.	Insufficient memory to perform operation.
61707	Pašalinti sistemos registro įrašai ir panaikinti INI failą (jei yra).	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	Buvo pašalinti ne visi sistemos registro įrašai (arba INI failas).	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	Šiai programai reikia %s failo, kuris sistemoje nerastas.	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	Ši programa susieta su trūkstamu %s eksportavimu %s faile. Šiame kompiuteryje gali būti nesuderinama %s versija.	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Įveskite teisingą skaičių. Neteisinguose skaičiuose būna: tarpų, trupmenos ženklų, 0, +, -	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	Įveskite numerį.	Please enter a number.
61714	Įveskite teisingą skaičių nuo %1 iki %2.	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	Įveskite numerį nuo %1 iki %2.	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Įveskite ne daugiau nei %1 simbolių.	Please enter no more than %1 characters.
61717	Pažymėkite mygtuką.	Please select a button.
61718	Įveskite teisingą skaičių nuo 0 iki 255.	Please enter a number between 0 and 255.
61719	Įveskite teigiamą skaičių.	Please enter a positive number.
61720	Įveskite datą ir / arba laiką.	Please enter a date and/or time.
61721	Įveskite valiutą.	Please enter a currency.
61728	Netikėtas failo formatas.	Unexpected file format.
61729	%1 Nepavyko rasti šio failo. Patikrinkite, ar teisingas maršrutas ir failo vardas.	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	Paskirties diskas užpildytas.	Destination disk drive is full.
61731	Neįmanoma skaityti iš %1, nes ji atidaryta kažkieno kito.	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Neįmanoma skaityti iš %1, nes ji tik skaitoma arba atidaryta kažkieno kito.	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	Skaitant %1 įvyko netikėta klaida.	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	Rašant %1 įvyko netikėta klaida.	An unexpected error occurred while writing %1.
61824	Neįmanoma suaktyvinti „ActiveX“ objekto.	Can not activate a static ActiveX object.
61825	Prisijungti nepavyko. Susiejimas gali būti nutrauktas.	Failed to connect. Link may be broken.
61826	Neįmanoma apdoroti komandos, serveris užimtas.	Unable to process command, server busy.
61827	Nepavyko atlikti serverio operacijos.	Failed to perform server operation.
61828	Dokumentų objektų serveris nepalaiko failo.	The file is not supported by a Document Object server.
61829	%1 Neįmanoma užregistruoti dokumento. Dokumentas gali būti jau atidarytas.	%1 Unable to register document. The document may already be open.
61830	Nepavyko įkelti serverio programos.	Failed to launch server application.
61831	Ar prieš tęsiant naujinti %1?	Update %1 before proceeding?
61832	Neįmanoma naujinti kliento serverio.	Could not update client.
61833	Registruoti nepavyko. „ActiveX“ funkcijos gali tinkamai neveikti.	Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834	Nepavyko naujinti sistemos registro. Bandykite naudodami REGEDIT.	Failed to update the system registry. Please try using REGEDIT.
61835	Nepavyko konvertuoti „ActiveX“ objekto.	Failed to convert ActiveX object.
61836	Neįmanoma perskaityti tik skaitomos ypatybės.	Unable to read write-only property.
61837	Neįmanoma įrašyti tik skaitomos ypatybės.	Unable to write read-only property.
61838	„ActiveX“ objektų neįmanoma įrašyti, kol yra „Windows“! Atmesti mano keitimus %1?	ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows! Discard all changes to %1?
61839	Objekto sukurti nepavyko. Patikrinkite, ar programa įvesta į sistemos registrą.	Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840	Neįmanoma įkelti el. pašto serverio palaikymo.	Unable to load mail system support.
61841	El. pašto sistemos DLL neleistinas.	Mail system DLL is invalid.
61842	Komandai Siųsti paštą nepavyko išsiųsti pranešimo.	Send Mail failed to send message.
61856	Klaidos nėra.	No error occurred.
61857	Bandant prieiti prie %1 įvyko nežinoma klaida.	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	Kompiuteris %1 nerastas.	%1 was not found.
61859	%1 yra neleistinas maršrutas.	%1 contains an invalid path.
61860	%1 atidaryti neįmanoma, nes per daug atidarytų failų.	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	%1 pasiekti neleidžiama.	Access to %1 was denied.
61862	Neleistina failo apdorojimo programa buvo susieta su %1.	An invalid file handle was associated with %1.
61863	%1 neįmanoma pašalinti, nes tai esamas katalogas.	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	%1 neįmanoma sukurti, nes katalogas užpildytas.	%1 could not be created because the directory is full.
61865	Ieška nepavyko, esant %1	Seek failed on %1
61866	Bandant prieiti prie %1 įvyko aparatūros įvesties / išvesties (I/O) klaida.	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	Bandant prieiti prie %1 įvyko bendrinimo pažeidimas.	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	Bandant prieiti prie %1 įvyko blokavimo pažeidimas.	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Bandant prieiti prie %1 diskas užpildytas.	Disk full while accessing %1.
61870	Po pabaigos bandyta prieiti prie %1.	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	Buvo bandyta rašyti į skaitymą %1.	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	Bandyta skaityti iš %1 rašymo.	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 blogo formato.	%1 has a bad format.
61878	%1 yra netikėtas objektas.	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 yra neteisinga schema.	%1 contains an incorrect schema.
61888	pikseliai	pixels
0x40001007	Faksograma %1 buvo sėkmingai išsiųsta %2 %3.%0	Fax %1 was successfully sent to %2 at %3.%0
0x40001008	Faksogramos %1 nepavyko išsiųsti %2 %3 (%4).%0	Fax %1 failed to send to %2 at %3 (%4).%0
0x40001009	Faksograma %1 buvo sėkmingai išsiųsta %2 ir visiems kitiems gavėjams.%0	Fax %1 was successfully sent to %2 and all other recipients.%0
0x4000100A	Faksograma %1 nebuvo sėkmingai išsiųsta %2!d! gavėjams. Atšaukta: %3!d! gavėjas (ai). Nepavyko: %4!d! gavėjas (ai).%0	Fax %1 was not successfully sent to %2!d! recipients. Canceled: %3!d! recipient(s). Failed: %4!d! recipient(s).%0
0x4000100B	%1faksograma pateikta: %2į serverį: %3Perdavimas pradėtas: %4Perdavimas baigtas: %5Kartojimų skaičius: %6!ld!Puslapių skaičius %7!ld!	%1Fax submitted: %2To server: %3Transmission started: %4Transmission end: %5Number of retries: %6!ld!Number of pages: %7!ld!
0x4000100C	%1faksograma pateikta: %2į serverį: %3Perdavimas pradėtas: %4Perdavimas baigtas: %5Kartojimų skaičius: %6!ld!Puslapių skaičius %7!ld!Paskutinė klaida: %8	%1Fax submitted: %2To server: %3Transmission started: %4Transmission end: %5Number of retries: %6!ld!Number of pages: %7!ld!Last error: %8
0x4000100D	%1faksograma pateikta: %2į serverį: %3Puslapių skaičius: %4!ld!	%1Fax submitted: %2To server: %3Number of pages: %4!ld!
0x4000100F	Faksograma %1 buvo sėkmingai išsiųsta %3.%0	Fax %1 was successfully sent to %3.%0
0x40001010	Faksogramos %1 nepavyko išsiųsti %3 (%4).%0	Fax %1 failed to send to %3 (%4).%0
0x40001011	%1 IŠ: %2 KAM: %3 PUSLAPIS: %0	%1 FROM: %2 TO: %3 PAGE: %0
0x40001012	%1 IŠ: %2 PUSLAPIS: %0	%1 FROM: %2 PAGE: %0
0x40001013	OF%0	OF%0
0x40001014	%1 Faksograma pateikta: %2 Į serverį: %3 Puslapių skaičius: %4!ld!	%1 Fax submitted: %2 To server: %3 Number of pages: %4!ld!
0x40003001	Siuntėjas: %1Skambinančiojo ID: %2Gavėjo vardas: %3Puslapių: %4!ld!Perdavimo pradžios laikas: %5Perdavimo trukmė: %6Įrenginio pavadinimas: %7	Sender: %1Caller ID: %2Recipient name: %3Pages: %4!ld!Transmission start time: %5Transmission duration: %6Device name: %7
0x40003002	Fakso serveris %1 gavo naują faksogramą iš %2.%0	Fax server %1 received a new fax from %2.%0

File Name:	FXSRESM.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-fax-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_d0c7ebd5115d4647\
File Size:	173 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	176640
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Driver
File Subtype:	12
Language Code:	Lithuanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Fax Resource DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FXSRESM.DLL
Legal Copyright:	© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original File Name:	FXSRESM.DLL.MUI
Product Name:	Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-fax-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_db1c962745be0842\

FXSRESM.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Lithuanian language for file FXSRESM.dll (Microsoft Fax Resource DLL).

File Description:	Microsoft Fax Resource DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FXSRESM.DLL
Legal Copyright:	© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original Filename:	FXSRESM.DLL.MUI
Product Name:	Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x427, 1200