comdlg32.dll.mui సాధారణ వ్యాఖ్యల DLL 73384241d6ee10b548f27303d8a71587

File name:	comdlg32.dll.mui
Size:	59392 byte
MD5:	73384241d6ee10b548f27303d8a71587
SHA1:	3c8f7c8f71e1fac3689851af3ffc4f9ccad1c256
SHA256:	cf95347d91505cf36791a673450a626d322761c14228ed72d36da2d84b15c844
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Telugu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Telugu	English
256	File Exists	File Exists
257	%1 ఇప్పటికే ఉంది. దీనిని భర్తీ చేయదలిచారా?	%1 already exists. Do you want to replace it?
258	Exiting	Exiting
259	Do you really want to exit?	Do you really want to exit?
368	ఇందులో భద్రప&రుచు:	Save &in:
369	భద్రపరు&చు	&Save
370	&తెరువు	&Open
371	ముద్&రణ	&Print
372	రద్దు	Cancel
384	Open	Open
385	భద్రపరుచు రీతి	Save As
386	ఫైలు భద్రపరుచు &రూపం:	Save file as &type:
387	డ్రైవ్ %1!c!: ప్రస్తుతం లేదు. డ్రైవ్‌ని తనిఖీ చేసి తిరిగి ప్రయత్నించండి.	Drive %1!c!: does not exist. Check the drive and try again.
388	Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors.	Windows can’t read drive %1!c!:. Make sure there is a disk in the drive and that the disk is formatted and free of errors.
391	%1 ఫైలు దొరకలేదు. ఫైలు పేరు తనిఖీ చేసి తిరిగి ప్రయత్నించండి.	%1 File not found. Check the file name and try again.
392	%1 ప్రస్తుతం పథం లేదు. పథాన్ని తనిఖీ చేసి తిరిగి ప్రయత్నించండి.	%1 Path does not exist. Check the path and try again.
393	%1 ఫైలు పేరు చెల్లదు.	%1 The file name is not valid.
394	%1 ఈ ఫైలు ఉపయోగంలో ఉంది. కొత్త పేరును నమోదు చేయండి లేదా మరొక ప్రోగ్రాంలో తెరిచివున్న ఫైలుని మూసివేయండి.	%1 This file is in use. Enter a new name or close the file that’s open in another program.
395	%1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive.	%1 Can’t access this file. Check security privileges over the network drive.
396	%1 ఈ ఫైలు చదువుటకు మాత్రమేగా అమర్చబడింది. మరొక ఫైలు పేరుతో తిరిగి ప్రయత్నించండి.	%1 This file is set to read-only. Try again with a different file name.
398	%1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again.	%1 This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again.
399	Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk.	Disk %1!c!: is write-protected. Files can’t be saved on a write-protected disk.
400	డిస్క్ %1!c!: స్థానం నిండింది. మరొక స్థానాన్ని ఎంపిక చేసుకుని తిరిగి ప్రయత్నించండి.	This location on disk %1!c!: is full. Choose another location and try again.
401	Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file.	Can’t open %1. The maximum number of files are already open. Close a file or program in order to open this file.
402	%1 ఈ ఫైలు ప్రస్తుతం లేదు. ఫైలుని రూపొందించాలా?	%1 This file doesn’t exist. Create the file?
403	%1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes.	%1 You don’t have permission to modify files in this network location. Contact the administrator per permission to make these changes.
405	The network is not responding.	The network is not responding.
406	%1 ఈ ఫైళ్లను తెరవడానికి మీకు అనుమతి లేదు. అనుమతి పొందేందుకు యజమానిని లేదా నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.	%1 You don’t have permission to open this file. Contact the file owner or an administrator to obtain permission.
407	%1 ఈ స్థానాన్ని తెరవడానికి మీకు అనుమతి లేదు. అనుమతి పొందేందుకు స్థాన యజమానిని లేదా నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.	%1 You don’t have permission to open this location. Contact the location’s owner or an administrator to obtain permission.
408	Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive.	Windows is unable to read the disc in drive %1!c!:. Make sure the drive door is closed and that there is a valid data disc in the drive.
409	జాలిక...	Network...
410	&జాలిక...	Net&work...
411	More than one file has the name '%1'. Choose one from the list.	More than one file has the name '%1'. Choose one from the list.
412	భద్ర&పరుచు రకం:	Save as &type:
413	ఇక్కడ భద్రపరిచేందుకు, ముందుగా మీరు సంగ్రహకంలో ఒక ఫోల్డర్‌ను చేర్చాలి.	To save here, you must first include a folder in the library.
414	Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead.	Cannot open multiple items from this location. Try selecting a single item instead.
415	ఒకే ఫోల్డర్‌లో గుర్తించబడి ఉన్నట్లయితే బహుళ అంశాలను ఎంచుకోగలరు.	You can choose multiple items only if they are all located in the same folder.
418	అంశం &పేరు:	Object &name:
419	&అంశ రూపాలు:	Objects of &type:
420	మీరు ఇక్కడ భద్రపర్చలేరు. మరొక స్థానాన్ని ఎంచుకోండి.	You can’t save here. Please choose another location.
421	మీరు ఈ స్థానంలో భద్రపర్చలేరు. మరొక స్థానాన్ని ఎంచుకోండి.	You can’t save in this location. Please choose another location.
422	'%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer.	'%s' is no longer available. Close the properties dialog box and select another printer.
423	%1 ఈ స్థానంలో భద్రపరచడానికి మీకు అనుమతి లేదు. అనుమతి పొందడానికి నిర్వాహకులను సంప్రదించండి. బదులుగా, మీరు %2 ఫోల్డర్‌లో భద్రపర్చదలిచారా?	%1 You don’t have permission to save in this location. Contact the administrator to obtain permission. Would you like to save in the %2 folder instead?
424	%1 పథం చాలా పెద్దదిగా ఉంది. పొట్టి పేరుతో ప్రయత్నించండి.	%1 The path is too long. Try a shorter name.
425	%1 జాలిక పథం దొరకలేదు.	%1 The network path could not be found.
427	&చదువుటకు-మాత్రమేగా తెరువు	Open as &read-only
428	Open for &write	Open for &write
429	&మునుపటి సంస్కరణలను చూపు	Show &previous versions
430	The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location.	The file can’t be saved to %1 because there is not enough space. Free up space and try again, or try saving to another location.
431	You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\.	You have attempted to save this file in a location that does not exist. Enter the location where you want to save this file in the correct format, such as D:\files\.
432	ఈ ర&కం ఫైళ్లు:	Files of &type:
433	ఫై&లు పేరు:	File &name:
434	You can’t save in this location	You can’t save in this location
435	భద్రపరచు రీతిని ధృవీకరించు	Confirm Save As
436	ఫైలు తెరువు	Open File
437	ఈ ప్రోగ్రాంని ఉపయోగించి మీరు ఈ స్థానాన్ని తెరవలేరు. మరొక స్థానానికి ప్రయత్నించండి.	You can’t open this location using this program. Please try a different location.
438	ఫోల్డర్‌:	Folder:
439	ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి	Select Folder
440	%1 ఫోల్డర్‌ పేరు చెల్లదు.	%1 The folder name is not valid.
441	Do you want to replace the %1 Saved Search with a file?	Do you want to replace the %1 Saved Search with a file?
442	;	;
443	మీరు ఒక సంగ్రాహకాన్ని ఎంచుకున్నారు. దయచేసి దానికి బదులుగా ఒక ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి.	You’ve selected a library. Please choose a folder instead.
444	వ్యక్తిగతం	Personal
445	ఫైల్ యాజమాన్యం	File ownership
446	కార్యాలయం (%1)	Work (%1)
447	మీరు కార్యాలయ ఫైల్‌లను ఇక్కడ సేవ్ చేయలేరు. దయచేసి మరొక స్థానాన్ని ఎంచుకోండి లేదా వ్యక్తిగతానికి ఫైల్‌ను మార్చండి.	You can’t save Work files here. Please choose another location, or change the file to Personal.
448	మీరు ఇక్కడ వ్యక్తిగత ఫైల్‌లను సేవ్ చేయలేరు. దయచేసి మరొక స్థానాన్ని ఎంచుకోండి లేదా కార్యాలయానికి ఫైల్‌ని మార్చండి.	You can’t save Personal files here. Please choose another location, or change the file to Work.
449	మీరు '%s' కు సేవ్ చేయలేరు. దయచేసి మరొక స్థానాన్ని ఎంచుకోండి.	You can’t save to '%s'. Please choose another location.
450	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్ వలె సేవ్ చేయబడింది	Save work protected file
451	కార్యాలయ రక్షితం వలె సేవ్ చేయబడింది	Save as work protected
452	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్నట్లు సేవ్ చేయి కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌లను Windows యొక్క తాజా సంస్కరణ అమలవుతున్న PCలలో తెరవడానికి మాత్రమే మీ సంస్థ అనుమతిస్తోంది.	Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
453	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్నట్లు సేవ్ చేయి కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌లని ఈ PCలో తెరవడానికి మాత్రమే మీ సంస్థ అనుమతిస్తోంది.	Save as work protected Your organization only allows work protected files to be opened on this PC.
454	వ్యక్తిగతంగా సేవ్ చేయండి మార్పుని మీ సంస్థ ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు ఇతరలు దీని విషయాలను వీక్షించవచ్చు.	Save as personal Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
455	మరొక స్థానంలో సేవ్ చేయండి	Save to a different location
456	మీరు కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌ని ఒక తీసివేయగల డ్రైవ్‌లో సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.	You're trying to save a work protected file to a removable drive.
457	మీరు కార్యాలయ ఫైల్‌ని ఒక తీసివేయగల డ్రైవ్‌లో సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. Windows 10 సృష్టికర్తల నవీకరణ లేదా తదుపరిది అమలవుతున్న PCలలో మాత్రమే కార్యాలయ ఫైల్‌లను తెరవగలరని గమనించండి.	You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
458	మీ సంస్థ యొక్క విషయ రక్షణ విధానం కారణంగా మీరు దీనిని కార్యాలయ ఫైల్ వలె మాత్రమే సేవ్ చేయగలరు. Windows 10 సృష్టికర్తల నవీకరణ లేదా తదుపరిది అమలవుతున్న PCలలో మాత్రమే కార్యాలయ ఫైల్‌లను తెరవగలరని గమనించండి.	Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened by PCs running the Windows 10 Creators Update or later.
459	మీరు ఈ కార్యాలయ ఫైల్‌ని వ్యక్తిగతంగా సేవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మార్పును మీ సంస్థ ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు దీనిలోని విషయాలను ఇతరులు వీక్షించవచ్చు. Windows సృష్టికర్తల నవీకరణ లేదా తదుపరిది అమలవుతున్న PCలలో మాత్రమే కార్యాలయ ఫైల్‌లను తెరవగలరని గమనించండి.	Do you want to save this work protected file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Note that work protected files can only be opened by PCs running the latest version of Windows.
460	మీరు కార్యాలయ ఫైల్‌ని ఒక తీసివేయగల డ్రైవ్‌లో సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. ఫైల్‌లని ఈ PCలో మాత్రమే తెరవగలరని గమనించండి.	You're trying to save a work file to a removable drive. Note that work files can only be opened on this PC.
461	మీ సంస్థ యొక్క విషయ రక్షణ విధానం కారణంగా మీరు దీనిని కార్యాలయ ఫైల్ వలె మాత్రమే సేవ్ చేయగలరు. ఫైల్‌లని ఈ PCలో మాత్రమే తెరవగలరని గమనించండి.	Your organization's content protection policy only lets you save this as a work file. Note that work files can only be opened on this PC.
462	ఈ కార్యాలయ ఫైల్‌ని మరొక పరికరంలో తెరవాలంటే, దీన్ని వ్యక్తిగతంగా సేవ్ చేయాలి. మార్పును మీ సంస్థ ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు దీనిలోని విషయాలను ఇతరులు వీక్షించవచ్చు. మీరు ఫైల్‌ని వ్యక్తిగతంగా సేవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?	To open this work file on another device, it needs to be saved as personal. Your organization may track the change, and others may be able to view its contents. Do you want to save the file as personal?
464	వ్యక్తిగత ఫైల్‌ని కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న దాని వలె సేవ్ చేయి	Save personal file as work protected
465	సేవ్ చేయడాన్ని IT విభాగం నిరోధించింది	Saving blocked by IT
466	మీరు కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌ని ఒక ప్రైవేట్ స్థానంలో సేవ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.	You're trying to save a work protected file to a personal location.
467	మీరు వ్యక్తిగత ఫైల్‌లను కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న స్థానంలో సేవ్ చేయలేరు.	You can't save personal files to a work protected location.
468	ఈ ఫైల్‌ని ఇక్కడ సేవ్ చేయడానికి మీ సంస్థ అనుమతించడం లేదు.	Your organization doesn't allow you to save this file here.
469	ఈ కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌ని మరొక పరికరంలో తెరవాలంటే, దీన్ని వ్యక్తిగతంగా సేవ్ చేయాలి. మీరు ఈ కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌ని వ్యక్తిగతంగా సేవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా? మార్పును మీ సంస్థ ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు దీనిలోని విషయాలను ఇతరులు వీక్షించవచ్చు.	You're trying to save a work protected file to a personal storage location. Do you want to save this work file as personal? Your organization may track the change, and others may be able to view its contents.
470	మీరు వ్యక్తిగత ఫైల్‌లను ఇక్కడ సేవ్ చేయలేరు. మీరు ఈ వ్యక్తిగత ఫైల్‌ని కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్ వలె సేవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?	You can’t save personal files here. Do you want to save this personal file as work protected?
702	ఒక స్థాయి పైకి	Up One Level
703	కొత్త ఫోల్డర్‌ను రూపొందించు	Create New Folder
704	List	List
705	Details	Details
711	దృశ్య మెను	View Menu
712	ఆఖరుగా దర్శించిన ఫోల్డర్‌కు వెళ్లు	Go To Last Folder Visited
713	Forward	Forward
768	FileOpen	FileOpen
769	FileSave	FileSave
770	ExitChanges	ExitChanges
771	ChooseColor	ChooseColor
772	FindText	FindText
773	ReplaceText	ReplaceText
774	FormatChar	FormatChar
775	FontInfo	FontInfo
776	PrintDlg	PrintDlg
777	PrintSetupDlg	PrintSetupDlg
778	MultiFileOpen	MultiFileOpen
779	&బ్రౌజ్	&Browse Folders
780	అదృశ్యం	Hide Folders
781	ChooseColorFlipped	ChooseColorFlipped
900	Name	Name
901	Order	Order
902	Untitled	Untitled
1037	మూసివేయి	Close
1040	నలుపు	Black
1041	మెరూన్	Maroon
1042	ఆకుపచ్చ	Green
1043	ముదురాకుపచ్చ	Olive
1044	నేవీ	Navy
1045	వంగనీలం	Purple
1046	హరిత నీలం	Teal
1047	బూడిద వర్ణం	Gray
1048	వెండి	Silver
1049	ఎరుపు	Red
1050	నిమ్మ	Lime
1051	పసుపు	Yellow
1052	నీలం	Blue
1053	లేతగులాబీ	Fuchsia
1054	సముద్రనీలం	Aqua
1055	తెలుపు	White
1056	అనుకూలిత	Custom
1072	High	High
1073	Medium	Medium
1074	Low	Low
1075	Draft	Draft
1088	Printer:	Printer:
1089	System Printer (	System Printer (
1090	on	on
1091	(currently %s)	(currently %s)
1098	Size must be a number.	Size must be a number.
1099	పరిమాణం %d మరియు %d బిందువుల మధ్య ఉండాలి.	Size must be between %d and %d points.
1100	This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing.	This font style is imitated for the display. The closest matching style will be used for printing.
1101	ఇది ఒక TrueType ఫాంట్. మీ ముద్రకం మరియు మీ తెరపై ఇదే ఫాంట్ ఉపయోగించబడుతుంది.	This is a TrueType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1103	ఇది ఒక తెర ఫాంట్. దానికి దగ్గరగా సరిపోలు ముద్రకం ఫాంట్ ముద్రణ కోసం ఉపయోగించబడుతుంది.	This is a screen font. The closest matching printer font will be used for printing.
1104	This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u.	This value is not within the page range. Enter a number between %u and %u.
1105	The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.	The 'From' value cannot be greater than the 'To' value.
1106	The 'From' value cannot be empty and must be a positive value.	The 'From' value cannot be empty and must be a positive value.
1107	The 'To' value cannot be empty and must be a positive value.	The 'To' value cannot be empty and must be a positive value.
1108	The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size.	The margins overlap or they are off the paper. Enter a different margin size.
1109	The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value.	The 'Copies' value cannot be empty and must be a positive value.
1110	ఈ ప్రింటర్ ఇన్ని నకళ్లకు మద్దతు ఇవ్వదు. ప్రింటర్‌కు సెట్ చేయగల నకళ్ల సంఖ్య గరిష్టంగా %u.	This printer cannot support this many copies. Number of copies will be set to printer maximum of %u.
1111	Printing Error	Printing Error
1113	The printer could not be found.	The printer could not be found.
1114	There is not enough memory for this operation.	There is not enough memory for this operation.
1115	ఈ ఆపరేషన్ సందర్భంగా ఒక దోషం ఏర్పడింది.	An error occurred during this operation.
1116	Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s.	Unknown printer driver. Please verify that a driver is installed on %s.
1117	The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u.	The page range is invalid. Enter numbers between %u and %u.
1118	You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges.	You have entered too many page ranges. You may enter a total of %u page ranges.
1119	ఈ పుట పరిధికి పరిభాష చెల్లదు. ఏకైక పుట సంఖ్య లేదా ఏకైక పుట పరిధి నమోదు చేయండి. ఉదాహరణకు, 5-12.	The syntax for the page range is invalid. Enter either a single page number or a single page range. For example, 5-12.
1120	The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.	The syntax for the page range is invalid. Enter page numbers and/or page ranges separated by commas. For example, 1,3,5-12.
1121	పుట స్థాపకం లేదా పత్రం ముద్రణ వంటి ముద్రకం సంబంధిత విధులను నిర్వర్తించే ముందు, మీరు ఒక ముద్రకాన్ని వ్యవస్థాపించాలి. ఇప్పుడు ఒక ముద్రకాన్ని వ్యవస్థాపించదలిచారా?	Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing a document, you need to install a printer. Do you want to install a printer now?
1123	ముద్రించుటకు ముందు, మీరు ఒక ముద్రకాన్ని ఎంచుకోవాలి. మీరు ఒక ముద్రకాన్ని వ్యవస్థాపించాలంటే, ముద్రకం జోడించు సూక్ష్మచిత్రంపై డబుల్-క్లిక్ చేయండి లేదా ముద్రకం కనుగొనుపై క్లిక్ చేయండి... ఈ వ్యాఖ్య యొక్క సాధారణ టాబ్‌పై ఉన్న బటన్.	Before you can print, you need to select a printer. If you need to install a printer, either double-click the Add Printer icon or click the Find Printer... button located on the General tab of this dialog.
1124	ముద్రణ	Print
1125	ఎంచుకున్న ముద్రకాన్ని ఉపయోగించుటకు మీకు అనుమతి లేదు. మీకు ప్రాప్తి కావాలంటే, మీ జాలిక నిర్వాహకులని సంప్రదించండి.	You do not have permission to use the selected printer. If you need access, contact your network administrator.
1136	ఇది ఒక OpenType ఫాంట్. మీ ముద్రకం మరియు మీ తెరపై ఇదే ఫాంట్ ఉపయోగించబడుతుంది.	This is an OpenType font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1138	This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen.	This is a PostScript font. This same font will be used on both your printer and your screen.
1280	ఫాంట్‌లు	Fonts
1281	మీ ఫాంట్‌లు అన్నీ దాచబడ్డాయి. ఈ ప్రోగ్రామ్‌లో ఫాంట్‌లను చూపేందుకు, నియంత్రణా వ్యవస్థలో ఫాంట్‌లను తెరిచి, ఫాంట్ అమర్పులను క్లిక్ చేయండి.	All of your fonts are hidden. To show fonts in this program, open Fonts in Control Panel and click Font settings.
1282	ఈ పేరుతో ఎటువంటి ఫాంట్ లేదు. ఫాంట్‌ల జాబితా నుంచి ఒక ఫాంట్‌ను ఎంచుకోండి.	There is no font with that name. Choose a font from the list of fonts.
1283	This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles.	This font is not available in that style. Choose a style from the list of styles.
1284	సాధారణ	Regular
1285	లావు	Bold
1286	ఏటవాలు	Italic
1287	లావు ఏటవాలు	Bold Italic
1288	(none)	(none)
1536	సిద్ధం	Ready
1537	Paused;	Paused;
1538	Error;	Error;
1539	Pending deletion;	Pending deletion;
1540	Paper jam;	Paper jam;
1541	Paper out;	Paper out;
1542	Manual feed;	Manual feed;
1543	Paper problem;	Paper problem;
1544	Offline;	Offline;
1545	I/O active;	I/O active;
1546	Busy;	Busy;
1547	Printing;	Printing;
1548	Output bin full;	Output bin full;
1549	Not available;	Not available;
1550	Waiting;	Waiting;
1551	Processing;	Processing;
1552	Initializing;	Initializing;
1553	Warming up;	Warming up;
1554	Toner low;	Toner low;
1555	No toner;	No toner;
1556	Page punt;	Page punt;
1557	User intervention;	User intervention;
1558	Out of memory;	Out of memory;
1559	Door open;	Door open;
1582	Default printer;	Default printer;
1583	%lu documents waiting	%lu documents waiting
1584	&All %lu pages	&All %lu pages
1585	అంచులు (అంగుళాలు)	Margins (inches)
1586	అంచులు (మిల్లీమీటర్లు)	Margins (millimeters)
1587	"	"
1588	mm	mm
1589	స్వయంచాలకంగా ఎంచు	Automatically Select
1600	సాధారణం	General
1792	AaBbYyZz	AaBbYyZz
1794	Symbol	Symbol
1920	Aaあぁアァ亜宇	Aaあぁアァ亜宇
1921	가나다AaBbYyZz	가나다AaBbYyZz
1926	微软中文软件	微软中文软件
1928	中文字型範例	中文字型範例
1953	AaBbΑαΒβ	AaBbΑαΒβ
1954	AaBbĞğŞş	AaBbĞğŞş
1955	AaBbƠơƯư	AaBbƠơƯư
1969	AaBbנסשת	AaBbנסשת
1970	AaBbابجدهوز	AaBbابجدهوز
1971	AaBbعمنخروكم	AaBbعمنخروكم
1996	AaBbБбФф	AaBbБбФф
2014	AaBbอักษรไทย	AaBbอักษรไทย
2030	AaBbÁáÔô	AaBbÁáÔô
2047	AaBbøñý	AaBbøñý
2063	माता	माता
2065	ਮਾਤਾ	ਮਾਤਾ
2066	માતા	માતા
2068	அம்மா	அம்மா
2069	అమ్మ	అమ్మ
2070	ಅಮ್ಮ	ಅಮ್ಮ
2304	|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||	|Up a Folder|New Folder|Change View|Pivot||
2305	వచనానికి తదుపరి సందర్భం కనుగొనబడింది	Found the next occurrence of text
2306	వచనానికి తదుపరి సందర్భం కనుగొనబడలేదు	Unable to find the next occurrence of text
2307	వచనానికి తదుపరి సందర్భం భర్తీ చేయబడింది	Replaced the next occurrence of text
2308	వచనానికి తదుపరి సందర్భం భర్తీ చేయబడలేదు	Unable to replace the next occurrence of text
2309	అన్ని వచన సందర్భాలు భర్తీ చేయబడ్డాయి	Replaced all occurrences of text
2384	పాశ్చాత్య	Western
2385	బాల్టిక్	Baltic
2386	చైనీస్ Big5	Chinese Big5
2387	Chinese GB2312	Chinese GB2312
2388	మధ్య యూరోపియన్	Central European
2389	గ్రీక్	Greek
2390	Hangul	Hangul
2391	Hangul(Johab)	Hangul(Johab)
2392	సిరిలిక్	Cyrillic
2393	Japanese	Japanese
2394	టర్కిష్	Turkish
2395	వియత్నామీస్	Vietnamese
2396	అరబిక్	Arabic
2397	హిబ్రూ	Hebrew
2398	థాయ్	Thai
2399	సింబల్	Symbol
2400	Mac	Mac
2401	OEM/DOS	OEM/DOS
2402	Other	Other
0x10000031	Response Time	Response Time
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x300000C8	ComDlg32 Operation	ComDlg32 Operation
0x300000C9	ChooseFont Entered	ChooseFont Entered
0x300000CB	ChooseFont Exited	ChooseFont Exited
0x300000CC	ChooseFont start building enumerator	ChooseFont start building enumerator
0x300000CD	ChooseFont finished building enumerator	ChooseFont finished building enumerator
0x300000CE	ChooseFont create dialog	ChooseFont create dialog
0x300000CF	ChooseFont start WM_INITDIALOG	ChooseFont start WM_INITDIALOG
0x300000D0	ChooseFont end WM_INITDIALOG	ChooseFont end WM_INITDIALOG
0x300000D1	ChooseFont get families 1 start	ChooseFont get families 1 start
0x300000D2	ChooseFont get families 1 end	ChooseFont get families 1 end
0x300000D3	ChooseFont get families 2 start	ChooseFont get families 2 start
0x300000D4	ChooseFont get families 2 end	ChooseFont get families 2 end
0x300000D5	ChooseFont insert family start	ChooseFont insert family start
0x300000D6	ChooseFont insert family end	ChooseFont insert family end
0x300000D7	ChooseFont GetFontStylesAndSizes start	ChooseFont GetFontStylesAndSizes start
0x300000D8	ChooseFont GetFontStylesAndSizes end	ChooseFont GetFontStylesAndSizes end
0x50000004	Information	Information
0x7000001F	Font Chooser Common Dialog	Font Chooser Common Dialog
0x90000001	Microsoft-Windows-ComDlg32	Microsoft-Windows-ComDlg32
0x90000002	Debug	Debug
0x90000003	Analytical	Analytical

File Name:	comdlg32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_88fac0c0e06012f3\
File Size:	58 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	58880
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (044A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	సాధారణ వ్యాఖ్యల DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	comdlg32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original File Name:	comdlg32.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-comdlg32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_2cdc253d2802a1bd\

comdlg32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Telugu language for file comdlg32.dll (సాధారణ వ్యాఖ్యల DLL).

File Description:	సాధారణ వ్యాఖ్యల DLL
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	comdlg32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original Filename:	comdlg32.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x44A, 1200