| 0x201 | TPM 소유자 권한 부여 정보가 Active Directory 도메인 서비스에 백업되었습니다. |
TPM Owner Authorization information was backed up successfully to Active Directory Domain Services. |
| 0x202 | TPM 소유자 권한 부여 정보를 Active Directory 도메인 서비스에 백업하지 못했습니다.%n오류 코드: %1%n컴퓨터가 도메인에 연결되어 있는지 확인하십시오. 컴퓨터가 도메인에 연결되어 있으면 도메인 관리자를 통해 Active Directory 스키마가 Windows 8 TPM 소유자 권한 부여 정보의 백업에 적합하고 현재 컴퓨터 개체가 TPM 개체에 대한 쓰기 권한을 가지고 있는지 확인하십시오. Windows Server 2008 R2 이전 버전이 설치되어 있는 경우 Windows 8 TPM 소유자 권한 부여 정보의 백업을 준비하려면 스키마 확장이 필요합니다. TPM에 대해 Active Directory 도메인 서비스를 설정하는 방법에 대한 자세한 내용은 온라인 설명서를 참조하십시오. |
Failed to backup TPM Owner Authorization information to Active Directory Domain Services.%nErrorcode: %1%nCheck that your computer is connected to the domain. If your computer is connected to the domain, have your Domain Administrator check that the Active Directory schema is appropriate for backup of Windows 8 TPM Owner Authorization information and that the current Computer object has write permission to the TPM object. Installations of Windows Server 2008 R2 or before need a schema extension in order to be ready for backup of Windows 8 TPM Owner Authorization information. Consult online documentation for more information about setting up Active Directory Domain Services for TPM. |
| 0x203 | 이 컴퓨터의 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 하드웨어에서 사전 공격(Dictionary Attack) 매개 변수를 레거시 모드로 설정하지 못했습니다. |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer has failed to set its Dictionary Attack Parameters to legacy mode. |
| 0x204 | TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 지우기 위한 실제 존재 요청을 보냈습니다. |
Successfully sent physical presence request to clear the Trusted Platform Module(TPM). |
| 0x205 | TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)을 지우기 위한 실제 존재 요청을 보내지 못했습니다. |
Failed to send physical presence request to clear the Trusted Platform Module(TPM). |
| 0x206 | TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)에서 isOwned 상태를 가져오지 못했습니다. TPM이 소유되었다는 가정 하에 TPM 삭제를 진행합니다. 오류 코드:%1 |
Failed to get isOwned status from Trusted Platform Module(TPM), proceeding to clear TPM assuming that TPM is owned. Error code:%1 |
| 0x301 | TPM 소유자 권한 부여 구성이 '%1'에서 '%2'(으)로 변경되었습니다. |
TPM Owner Authorization configuration changed from '%1' to '%2'. |
| 0x401 | TPM이 프로비전되었으며 사용할 준비가 되었습니다. |
The TPM was successfully provisioned and is now ready for use. |
| 0x402 | 이 컴퓨터의 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 하드웨어를 자동으로 사용하도록 프로비전할 수 없습니다. TPM을 대화형으로 설정하려면 TPM 관리 콘솔(시작-tpm.msc)을 사용하여 작업을 통해 TPM을 준비하십시오.%n%n오류: %1%n추가 정보: %2 |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer cannot be provisioned for use automatically. To set up the TPM interactively use the TPM management console (Start-tpm.msc) and use the action to make the TPM ready.%n%nError: %1%nAdditional Information: %2 |
| 0x403 | 시스템이 이 컴퓨터에 있는 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 하드웨어의 소유권을 가져왔습니다(TPM TakeOwnership 명령). |
The Ownership of the Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer was successfully taken (TPM TakeOwnership command) by the system. |
| 0x404 | NGC 키 생성 작업을 트리거했습니다. |
The NGC key generation task was successfully triggered. |
| 0x405 | NGC 키 생성 작업을 트리거하지 못했습니다. |
The triggering of the NGC key generation task failed. |
| 0x406 | NGC 인증서 등록 작업을 트리거했습니다. |
The NGC certificate enrollment task was successfully triggered. |
| 0x407 | NGC 인증서 등록 작업을 트리거하지 못했습니다. |
The triggering of the NGC certificate enrollment task failed. |
| 0x501 | 이 이벤트는 TBS 장치 식별자 생성을 트리거합니다. |
This event triggers the TBS device identifier generation. |
| 0x502 | TBS 장치 식별자가 생성되었습니다. |
The TBS device identifier has been generated. |
| 0x601 | 디바이스 상태 인증서가 %1에서 프로비전되었습니다. |
The Device Health Certificate was successfully provisioned from %1. |
| 0x602 | 디바이스 상태 인증서 프로비전이 %1에 연결할 수 없습니다. %2 |
The Device Health Certificate provisioning could not connect to %1. %2 |
| 0x603 | 디바이스 상태 인증서를 %1에서 프로비전할 수 없습니다. HTTP 상태 코드 %2: %3 |
The Device Health Certificate could not be provisioned from %1. HTTP status code %2: %3 |
| 0x701 | 이 컴퓨터의 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 하드웨어가 시스템에서 지워지도록 예약되었습니다. |
The Trusted Platform Module (TPM) hardware on this computer is scheduled to be cleared by the system. |
| 0x50000003 | 경고 |
Warning |
| 0x50000004 | 정보 |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TPM-WMI |
Microsoft-Windows-TPM-WMI |
| 0x90000002 | 시스템 |
System |
| 0xD0000001 | 레거시 |
Legacy |
| 0xD0000002 | ResetLockPlusUser |
ResetLockPlusUser |
| 0xD0000003 | 균형 조정 |
Balanced |
| 0xD0000004 | FullOwnerAuth |
FullOwnerAuth |
| 0xD0000005 | 전체 |
Full |
| 0xD0000006 | LevelCount |
LevelCount |
| 0xD0000007 | NullBitValue |
NullBitValue |
| 0xD0000008 | Null |
Null |
| 0xD0000009 | 잠금 |
Lockout |
| 0xD000000A | 잘못됨 |
Invalid |
| 0xF0000001 | TpmAutoProvisioningDisabled |
TpmAutoProvisioningDisabled |
| 0xF0000002 | ShutdownRequired |
ShutdownRequired |
| 0xF0000003 | RebootRequired |
RebootRequired |
| 0xF0000004 | TpmForceClearOrImportOwnerAuthRequired |
TpmForceClearOrImportOwnerAuthRequired |
| 0xF0000005 | TpmPhysicalPresenceRequired |
TpmPhysicalPresenceRequired |
| 0xF0000006 | TpmActivate |
TpmActivate |
| 0xF0000007 | TpmTakeOwnership |
TpmTakeOwnership |
| 0xF0000008 | TpmCreateEk |
TpmCreateEk |
| 0xF0000009 | TpmDelegationSync |
TpmDelegationSync |
| 0xF000000A | TpmSrkAuthInvalid |
TpmSrkAuthInvalid |
| 0xF000000B | TpmDisableOwnerClearFlagNotSet |
TpmDisableOwnerClearFlagNotSet |
| 0xF000000C | TpmSrkPubNotCurrentInRegistry |
TpmSrkPubNotCurrentInRegistry |
| 0xF000000D | TpmReadSrkPubFlagNotSet |
TpmReadSrkPubFlagNotSet |
| 0xF000000E | TpmBootCounterNotCreated |
TpmBootCounterNotCreated |
| 0xF000000F | TpmAdBackupOfOwnerAuthNotDone |
TpmAdBackupOfOwnerAuthNotDone |
| 0xF0000010 | TpmAdBackupInProgressPhaseI |
TpmAdBackupInProgressPhaseI |
| 0xF0000011 | TpmAdBackupInProgressPhaseII |
TpmAdBackupInProgressPhaseII |
| 0xF0000012 | NoProvisioningDueToLegacyConfigurationOfOwnerAuth |
NoProvisioningDueToLegacyConfigurationOfOwnerAuth |
| 0xF0000013 | EkProvisioningNotComplete |
EkProvisioningNotComplete |
| 0xF0000014 | TcgEventLogUnreadableOrEmpty |
TcgEventLogUnreadableOrEmpty |
| 0xF0000015 | MinimalFunctionalityNotAchieved |
MinimalFunctionalityNotAchieved |
| 0xF0000016 | NonTaskSpecificErrorOccurred |
NonTaskSpecificErrorOccurred |
| 0xF0000017 | DeviceLockCounterNotCreated |
DeviceLockCounterNotCreated |