| 101 | Bu hizmet dosyaları Çalışma Klasörleri sunucusuyla eşitleyerek Çalışma Klasörleri'ni ayarladığınız tüm bilgisayarlarda ve cihazlarda dosyaları kullanabilmenize olanak tanır. |
This service syncs files with the Work Folders server, enabling you to use the files on any of the PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 102 | Çalışma Klasörleri |
Work Folders |
| 0x30000000 | Bilgi |
Info |
| 0x30000001 | Başlat |
Start |
| 0x30000002 | Durdur |
Stop |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x70000001 | SyncPartnership |
SyncPartnership |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WorkFolders |
Microsoft-Windows-WorkFolders |
| 0x90000002 | Çalışıyor |
Operational |
| 0x90000003 | Hata Ayıkla |
Debug |
| 0x90000004 | Analitik |
Analytic |
| 0x90000005 | ManagementAgent |
ManagementAgent |
| 0xB0000000 | Windows Çalışma Klasörleri hizmeti çalışıyor. |
The Windows Work Folders service is running. |
| 0xB0000001 | Windows Çalışma Klasörleri hizmeti durduruluyor. |
The Windows Work Folders service is stopping. |
| 0xB0000002 | %1 ile %2 (%3) arasında bir eşitleme ortaklığı oluşturuldu. |
A sync partnership was created between %1 and %2 (%3). |
| 0xB0000003 | %1 ile %2 (%3) arasında bir eşitleme ortaklığı silindi. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) was deleted. |
| 0xB0000004 | %1 ile %2 (%3) arasındaki eşitleme sürdürülüyor. |
Resuming sync between %1 and %2 (%3). |
| 0xB0000005 | Şu Çalışma Klasörleri Grup İlkesi yapılandırması uygulanmaya çalışılıyor:%nÇalışma Klasörleri URL’si: %1%nOtomatik kuruluma zorla: %2 |
Attempting to apply the following Work Folders Group Policy configuration:%nWork Folders URL: %1%nForce automatic setup: %2 |
| 0xB0000006 | Şu Çalışma Klasörleri Grup İlkesi yapılandırması kaldırılmaya çalışılıyor:%nBulma URL’si: %1 %nSunucu URL’si: %2 |
Attempting to remove the following Work Folders Group Policy configuration:%nDiscovery URL: %1 %nServer URL: %2 |
| 0xB0000007 | Çalışma Klasörleri, Grup İlkesi aracılığıyla aşağıdaki seçeneklerle yapılandırılıyor:%nOrtaklık kimliği: %1%nOrtaklık türü: %2%nBulma URL’si: %3%nSunucu URL’si: %4 |
Configuring Work Folders through Group Policy with the following options:%nPartnership ID: %1%nPartnership type: %2%nDiscovery URL: %3%nServer URL: %4 |
| 0xB0000008 | Çalışma Klasörlerinin Grup İlkesi aracılığıyla yapılandırılması başarılı. |
Configuration of Work Folders through Group Policy succeeded. |
| 0xB0000009 | Grup İlkesi aracılığıyla Çalışma Klasörleri yapılandırması uygularken var olan bir Çalışma Klasörleri yapılandırması bulundu. %nBulma URL’si: %1 %nSunucu URL’si: %2%nYapılandırmada kullanılan ilke: %3 |
While applying Work Folders configuration through Group Policy, an existing Work Folders configuration was found. %nDiscovery URL: %1 %nServer URL: %2%nConfigured by policy: %3 |
| 0xB000000A | Çalışma Klasörlerinin Grup İlkesi aracılığıyla yapılandırılması başarısız oldu. %nHata: %1. |
Configuration of Work Folders through Group Policy failed. %nError: %1. |
| 0xB000000B | Grup İlkesini uygulama sırasında Çalışma Klasörleri yapılandırmasını kaldırırken bir sorunla karşılaşıldı. %nHata: %1 |
There was a problem removing the Work Folders configuration when applying Group Policy. %nError: %1 |
| 0xB000000C | Windows Çalışma Klasörleri hizmetiyle bağlantı kurulurken bir sorunla karşılaşıldı. Bu hizmetin çalışır durumda olduğunu onaylayın. %nHata: %1 |
There was a problem communicating with the Windows Work Folders service. Confirm that this service is running. %nError: %1 |
| 0xB000000D | Çalışma Klasörleri Grup İlkesi yapılandırmanız alınırken bir sorunla karşılaşıldı. %nHata: %1 |
There was a problem retrieving your Work Folders Group Policy configuration. %nError: %1 |
| 0xB000000E | Geçerli Çalışma Klasörleri yapılandırmanız alınırken bir sorunla karşılaşıldı. %nHata: %1. |
There was a problem retrieving your current Work Folders configuration. %nError: %1. |
| 0xB000000F | Var olan Çalışma Klasörleri yapılandırması Grup İlkesi tarafından uygulanmakta olan yapılandırma ile karşılaştırılırken bir sorunla karşılaşıldı. %nHata: %1. |
There was a problem comparing the existing Work Folders configuration to the configuration being applied by Group Policy. %nError: %1. |
| 0xB0000010 | %1 üzerinde sunucu bulma işlemi %2 sunucusunu buldu. |
Server discovery on %1 found server %2. |
| 0xB0000011 | Eşitleme Paylaşımı bulma işlemi başarılı oldu. Sunucu URL'si: %1; Ortaklık türü: %2; Sunucu ortaklık kimliği: %3 |
Sync Share discovery succeeded. Server URL: %1; Partnership type: %2; Server partnership id: %3 |
| 0xB0000012 | Bulma URL'si kullanıcının e-posta adresinden bulundu. Kullanıcının e-posta adresi: %1; Bulma URL'si %2 |
The discovery URL was found from the user's email address. User's email address: %1; Discovery URL %2 |
| 0xB0000013 | Bu bilgisayar Çalışma Klasörleri sunucusuyla uyumlu değil ve yükseltilmesi gerekiyor. Bilgisayarınızı yükseltmeyle ilgili yönergeler için lütfen yöneticinize başvurun. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions on upgrading your PC. |
| 0xB00001F6 | %1 ile %2 (%3) arasındaki eşitleme ortaklığı %4 ile oluşturulamadı. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) failed to create with %4. |
| 0xB00001F7 | %1 ile %2 (%3) arasındaki eşitleme ortaklığı %4 ile silinemedi. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) failed to delete with %4. |
| 0xB0000204 | %1 üzerindeki sunucu bulma işlemi %2 ile başarısız oldu. |
Server discovery on %1 failed with %2. |
| 0xB0000205 | Eşitleme Paylaşımı bulma işlemi başarısız oldu. Sunucu URL'si: %1; Ortaklık türü: %2; Hata: %3 |
Sync Share discovery failed. Server URL: %1; Partnership type: %2; Error: %3 |
| 0xB0000206 | Kullanıcının e-posta adresinden bulma URL'sini arama işlemi başarısız oldu. Kullanıcının e-posta adresi: %1; Hata: %2 |
Searching for a discovery URL from the user's email address failed. User's email address: %1; Error: %2 |
| 0xB00003E8 | Bazı dosyalar indirilemiyor. %1 için sürücüde en az %2 MB boş alan bulunduğundan emin olun. |
Some files cannot be downloaded. Make sure the drive for %1 has at least %2 MB free. |
| 0xB00003E9 | Sunucudan Active Directory Federasyon Hizmetleri (AD FS) erişim belirteci alınamadı. Kullanıcı: %1. AD FS URI'si: %2. Hata: %3 |
Failed to get an ADFS access token from the server. User: %1. ADFS URI: %2. Error: %3 |
| 0xB00003EA | Sunucudan Active Directory Federasyon Hizmetleri (AD FS) yenileme belirteci alınamadı. Kullanıcı: %1. AD FS URI'si: %2. Hata: %3 |
Failed to get an ADFS refresh token from the server. User: %1. ADFS URI: %2. Error: %3 |
| 0xB000044C | Çalışma Klasörleri dosyayı başarıyla karşıya yükledi. Dosya adı: %1; Eşitleme kimliği: %2 |
Work Folders sucessfully uploaded a file. File name:%1; Sync ID: %2 |
| 0xB000044D | Çalışma Klasörleri dosyayı karşıya yükleyemedi. Dosya adı: %1; Eşitleme kimliği: %2; Hata: %3 |
Work Folders failed to upload a file. File name:%1; Sync ID: %2; Error: %3 |
| 0xB000044E | Çalışma Klasörleri dosyayı başarıyla indirdi. Dosya adı: %1; Eşitleme kimliği: %2 |
Work Folders sucessfully downloaded a file. File name:%1; Sync ID: %2 |
| 0xB000044F | Çalışma Klasörleri dosyayı indiremedi. Dosya adı: %1; Eşitleme kimliği: %2; Hata: %3 |
Work Folders failed to download a file. File name:%1; Sync ID: %2; Error: %3 |
| 0xB0000450 | Çalışma Klasörleri değişiklik işlem grubunu başarıyla karşıya yükledi. Ortaklık kimliği: %1 |
Work Folders sucessfully uploaded a change batch. Partnership ID:%1 |
| 0xB0000451 | Çalışma Klasörleri değişiklik işlem grubunu karşıya yükleyemedi. Ortaklık kimliği: %1; Hata: %2 |
Work Folders failed to upload a change batch. Partnership ID:%1; Error: %2 |
| 0xB0000452 | Çalışma Klasörleri değişiklik işlem grubunu başarıyla indirdi. Ortaklık kimliği: %1 |
Work Folders sucessfully downloaded a change batch. Partnership ID:%1 |
| 0xB0000453 | Çalışma Klasörleri değişiklik işlem grubunu indiremedi. Ortaklık kimliği: %1; Hata: %2 |
Work Folders failed to download a change batch. Partnership ID:%1; Error: %2 |
| 0xB00007D0 | Çalışma Klasörleri, USN değişiklik günlüğünü kullanarak değiştirilen dosyaları algılayamadığından tüm dosyalardaki değişiklikleri tarıyor. Bir eylem gerekmiyor. Yol: %1 |
Work Folders couldn't detect changed files using the USN change journal, so it's scanning all files for changes. No action is required. Path: %1 |
| 0xB00007D1 | Eşitleme başlatıldı. URI: %1 |
Sync started. URI: %1 |
| 0xB00007D2 | Eşitleme tamamlandı. URI: %1 |
Sync completed. URI: %1 |
| 0xB00007D3 | Eşitleme toplu işinin karşıya yüklenmesi tamamlandı.%n%n%1 dosya karşıya yüklendi (%2 bayt).%n%3 dosya başarısız oldu (%4 bayt).%nGeçen süre: %5 saniye.%nHız: %6 KB/sn. |
Sync batch upload completed.%n%nUploaded %1 file(s) (%2 bytes).%nFailed %3 file(s) (%4 bytes).%nElapsed time: %5 seconds.%nRate: %6 KBps. |
| 0xB00007D4 | Eşitleme toplu işinin indirilmesi tamamlandı.%n%n%1 dosya indirildi (%2 bayt).%n%3 dosya başarısız oldu.%nGeçen süre: %5 saniye.%nHız: %6 KB/sn. |
Sync batch download completed.%n%nDownloaded %1 file(s) (%2 bytes).%nFailed %3 file(s).%nElapsed time: %5 seconds.%nRate: %6 KBps. |
| 0xB00007D5 | HTTP isteği hatası.%n%nURI: %1 %nFiil: %2 %nÜstbilgiler: %3 %nGövde Uzunluğu: %4 %nHTTP Yanıtı: %5 %nSunucu HRESULT: %6 |
HTTP request failure.%n%nURI: %1 %nVerb: %2 %nHeaders: %3 %nBody Length: %4 %nHTTP Response: %5 %nServer HRESULT: %6 |
| 0xB00007D6 | Çalışma Klasörleri hata nedeniyle bir dosyanın karşıya yüklenmesini atladı. Eşitleme kimliği: %1; Hata: %2 |
Work Folders skipped uploading a file because of an error. Sync ID: %1; Error: %2 |
| 0xB00007D7 | Kullanıcının Çalışma Klasörleri'nin bulunduğu sürücüde yeterli boş alanı olmadığından Çalışma Klasörleri dosyaların indirilmesini atlayacak. Kullanıcı: %1 |
Work Folders will skip downloading files because the user doesn't have enough free space on the drive where Work Folders is located. User: %1 |
| 0xB00007D8 | Kullanıcının kimliği doğrulanamadı. Kullanıcı: %1 |
Couldn't authenticate the user. User: %1 |
| 0xB00007D9 | Çalışma Klasörleri bir öğeyi başarıyla eşitledi. Öğe: %1; Eşitleme kimliği: %2; Eşitleme eylemi: %3 |
Work Folders successfully synchronized an item. Item: %1; Sync ID: %2; Sync action: %3 |
| 0xB00007DB | Çalışma Klasörleri öğenin geçerli durumunu başarıyla güncelleştirdi. Öğe: %1; Eşitleme kimliği: %2; Güncelleştirme eylemi: %3 |
Work Folders successfully updated the current state of an item. Item: %1; Sync ID: %2; Update action: %3 |
| 0xB00007DD | Çalışma Klasörleri bir öğede çakışma algıladı ve bir çakışma çözümüne karar verdi. Eşzamanlılık çakışması: %1; Kaynak öğe adı: %2; Kaynak eşitleme kimliği: %3; Hedef öğe adı: %4; Hedef eşitleme kimliği: %5; Kazanan veri: %6; Kazanan ad alanı: %7; Kazanan öznitelikler: %8; Uzatmada kazanan: %9 |
Work Folders detected a conflict on an item and decided a conflict resolution. Concurrency conflict: %1; Source item name: %2; Source sync ID: %3; Destination item name: %4; Destination sync ID: %5; Data winner: %6; Namespace winner: %7; Attributes winner: %8; Tie breaker winner: %9 |
| 0xB0000834 | Eşitleme başarısız oldu. Çalışma Klasörleri yolu: %1; Hata: %2 |
Sync failed. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB0000835 | Çalışma Klasörleri eşitleme işlemini askıya aldı. Ortaklık: %1 |
Work Folders suspended sync. Partnership: %1 |
| 0xB0000836 | Çalışma Klasörleri eşitlemeyi sürdürdü. Ortaklık: %1 |
Work Folders resumed syncing. Partnership: %1 |
| 0xB0000837 | Bu bilgisayarın Kuruluş Kimliği, veren yetkili tarafından uzaktan iptal edildiği için Çalışma Klasörleri eşitlemesi durduruldu. Çalışma Klasörleri'nden bu dosyalara erişim bu bilgisayarda engellendi. Eşitlemeyi sürdürmek için Çalışma Klasörleri Denetim Masası’nda Çalışma Klasörleri'ni kullanmayı durdur’a tıklayın ve sonra da Çalışma Klasörleri eşitleme ortaklığını yeniden oluşturun. Ortaklık: %1 |
Work Folders sync stopped because the Enterprise ID for this PC was remotely revoked by the issuing authority. Access to files in Work Folders is blocked on this PC. To resume syncing, in the Work Folders Control Panel, click Stop using Work Folders and then recreate the Work Folders synchronization partnership. Partnership: %1 |
| 0xB0000838 | Çalışma Klasörleri bir veritabanı bozukluğu algıladı ve kurtardı. Veritabanı yolu: %1 |
Work Folders detected a database corruption and recovered. Database path: %1 |
| 0xB0000839 | Çalışma Klasörleri bir veritabanı bozukluğu algıladı ve kurtarma başarısız oldu. Veritabanı yolu: %1; Hata: %2 |
Work Folders detected a database corruption and recovery failed. Database path: %1; Error: %2 |
| 0xB000083A | Çalışma Klasörleri sunucu veritabanının yeniden oluşturulduğunu algıladı. Yerel dönem: %1; Sunucu dönemi: %2 |
Work Folders detected that the server database has been recreated. Local epoch: %1; Server epoch: %2 |
| 0xB000083B | Çalışma Klasörleri veritabanının yeniden oluşturulmasını gerektiren bir hata algıladı. Veritabanı yolu: %1; Hata kodu: %2 |
Work Folders detected that an error occured that requires the database to be recreated. Database path: %1; Error code: %2 |
| 0xB000083C | Çalışma Klasörleri eşitleme meta verileri eski. Otomatik olarak yeniden oluşturulacak. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Work Folders synchronization metadata is stale. It will be automatically rebuild. Work Folders path: %1 |
| 0xB000083D | Çalışma Klasörleri eşitleme meta verileri oluşturuldu. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
The Work Folders synchronization metadata was created. Work Folders path: %1 |
| 0xB000083E | Çalışma Klasörleri eşitleme meta verileri oluşturulamadı. Çalışma Klasörleri yolu: %1; Hata: %2 |
The Work Folders synchronization metadata could not be created. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB000083F | Çalışma Klasörleri eşitleme meta verileri silindi. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
The Work Folders synchronization metadata was deleted. Work Folders path: %1 |
| 0xB0000840 | Çalışma Klasörleri eşitleme meta verileri silinemedi. Çalışma Klasörleri yolu: %1; Hata: %2 |
The Work Folders synchronization metadata could not be deleted. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB0000841 | Çalışma Klasörleri öğenin geçerli durumunu güncelleştiremedi. Öğe: %1; Eşitleme kimliği: %2; Güncelleştirme eylemi: %3; Hata kodu: %4 |
Work Folders failed to update the current state of an item. Item: %1; Sync ID: %2; Update action: %3; Error code: %4 |
| 0xB0000842 | Çalışma Klasörleri öğeyi eşitleyemedi. Öğe: %1; Eşitleme kimliği: %2; Eşitleme eylemi: %3; Hata kodu: %4 |
Work Folders failed to synchronize an item. Item: %1; Sync ID: %2; Sync action: %3; Error code: %4 |
| 0xB0000843 | Çalışma Klasörleri, uyumlu olmayan bir veritabanı sürümü algıladı ve onu kurtardı. Veritabanı yolu: %1 |
Work Folders detected a database version that is incompatible and recovered it. Database path: %1 |
| 0xB0000844 | Çalışma Klasörleri, uyumsuz bir veritabanı sürümü algıladı ve kurtarma başarısız oldu. Veritabanı yolu: %1; Hata: %2 |
Work Folders detected a database version that is incompatible and recovery failed. Database path: %1; Error: %2 |
| 0xB0001F40 | Eşitleme başlatılıyor. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Starting sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F41 | Çalışma Klasörleri değiştirilen dosyaları arıyor. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Work Folders is looking for changed files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F42 | Dosyalar indirilmeye başlıyor. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Starting to download files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F43 | Dosyalar karşıya yüklenmeye başlıyor. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Starting to upload files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F44 | Eşitleme tamamlandı. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Finished syncing. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F45 | Uzlaşma eşitlemesi başlatılıyor. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Starting reconciliation sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F46 | Uzlaşma eşitlemesi bitti. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Finished reconciliation sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F47 | Eşitleme bilgisini karşıya yükleme işlemi başlatılıyor. Sunucu ortaklık kimliği: %1 |
Starting sync knowledge upload. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F48 | Dosya indirme için veri aktarımı başlatılıyor. Sunucu ortaklık kimliği: %1 |
Starting data transfer for file download. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F49 | İndirilen dosyalar uygulanıyor. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Applying downloaded files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F4A | Eşitleme bilgisini indirme işlemi başlatılıyor. Sunucu ortaklık adı: %1 |
Starting sync knowledge download. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F4B | Karşıya yükleme için değişiklik işlem grubu oluşturuluyor. Çalışma Klasörleri yolu: %1 |
Creating a change batch for upload. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F4C | Dosya karşıya yükleme için veri aktarımı başlatılıyor. Sunucu ortaklık kimliği: %1 |
Starting data transfer for file upload. Server partnership id: %1 |
| 0xB0002329 | Kullanıcı için gereken kimlik bilgileri. |
Credentials required for the user. |
| 0xB000232A | Çalışma Klasörleri bir eşitleme hatası algıladı. Ortaklık durumunu, ağ bağlantısını ve disk alanını denetleyin. |
Work Folders detected a sync error. Check partnership status, network connectivity, and disk space. |
| 0xB000232B | Çalışma Klasörleri bir dosya hatası algıladı. Dosya boyutları ve türlerinin desteklenip desteklenmediğini denetleyin. |
Work Folders detected a file error. Check file sizes and types are supported. |
| 0xB000232C | Bilgisayarınız, kuruluşunuzun güvenlik ilkeleriyle uyumlu değil. |
Your PC doesn't comply with your organization's security policies. |