| File name: | msieftp.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | 72ff633d3dc44877e18e5edba7970875 |
| SHA1: | a20f02bf188b55d3701b6d2f6670ab3ed81e683e |
| SHA256: | 9c6b52543b6943d76a997dacadda6e3c99f24aaf51b7fd5e5f380427c3dace0a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 0 | Відкриття виділених об'єктів. | Opens the selected items. |
| 1 | Огляд вибраних об’єктів. | Explores the selected items. |
| 2 | Копіювання виділених об'єктів до цього комп’ютера. | Copies the selected items to this computer. |
| 3 | Відкрити властивості поточної папки. | Open the properties for the current folder. |
| 4 | Вхід із використанням іншого імені й пароля користувача. | Login using a different user name and password. |
| 5 | Створення нової папки. | Create a new folder. |
| 6 | Відкриття привітального повідомлення цього ftp-сервера. | Opens the FTP Server Welcome Message. |
| 8 | Видалити виділені об’єкти під час їх вставлення до іншої папки. | Delete the selected item(s) when they are pasted into another folder. |
| 9 | Копіювати виділені файли або папки. | Copy the selected files or folders. |
| 10 | Вставити попередньо скопійовані або вирізані файли або папки. | Paste previously copied or cut files or folders. |
| 11 | Створити посилання на виділений об’єкт. | Create a link to the selected item. |
| 12 | Видалити виділені файли або папки. | Delete the selected files or folders. |
| 13 | Перейменовувати виділені файли або папки. | Rename the selected file or folder. |
| 14 | Отримати властивості виділених об’єктів. | Get the properties on the selected item(s). |
| 26 | Вставляє об'єкти з буфера обміну. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 32 | Ім'я | Name |
| 33 | Розмір | Size |
| 34 | Тип | Type |
| 35 | Змінено | Modified |
| 40 | Сортування елементів за назвами. | Sorts items alphabetically by name. |
| 41 | Сортування елементів за розміром, від найменшого до найбільшого. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 42 | Сортування елементів за типом. | Sorts items by type. |
| 43 | Сортування елементів за датою, від найраніших до найпізніших. | Sorts items by date, from oldest to most recent. |
| 65 | Підключення до %s | Connecting to %s |
| 66 | Пошук папки %s | Looking for folder %s |
| 67 | Отримання вмісту папки | Getting contents of folder |
| 68 | Видалення "%s" | Deleting '%s' |
| 69 | Перейменування "%s" | Renaming '%s' |
| 71 | Копіювання "%s" | Copying '%s' |
| 73 | З "%1!ls!" до "%2!ls!" | From '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 74 | Копіювання... | Copying... |
| 76 | Видалення... | Deleting... |
| 258 | Microsoft Internet Explorer FTP | Microsoft Internet Explorer FTP |
| 262 | FTP | FTP |
| 263 | %2!ls! на %1!ls! | %2!ls! on %1!ls! |
| 264 | Декілька елементів | Multiple Items |
| 266 | Нова папка | New Folder |
| 267 | Нова папка (%d) | New Folder (%d) |
| 286 | Папка | Folder |
| 287 | FTP-сервер | FTP Server |
| 288 | Обчислення часу, потрібного на передачу файлів. | Calculating the time required to upload the files. |
| 289 | Обчислення часу, потрібного на видалення файлів. | Calculating the time required to delete the files. |
| 290 | Обчислення часу, потрібного на копіювання файлів. | Calculating the time required to copy the files. |
| 291 | Ви працюєте в автономному режимі. Підключитися до Інтернету? | You are currently in offline mode. Do you want to go Online? |
| 292 | Переміщення об'єктів із сервера FTP до кошика призведе до їх необоротного видалення. Дійсно продовжити? | Moving items from an FTP server to the Recycle Bin will cause them to be deleted permanently. Are you sure you want to continue? |
| 293 | %1 (%2 байт) | %1 (%2 bytes) |
| 340 | Невідома зона | Unknown Zone |
| 350 | Користувач: %s | User: %s |
| 351 | Анонім | Anonymous |
| 352 | Ви ввійшли як %s. Цей вхід визначає ваші права, а ваші дії може бути записано до журналу. | You are logged in as %s. This login will determine your permissions and your actions may be logged. |
| 353 | Ви ввійшли анонімно. Щоб увійти під іншим ім’ям, виберіть із меню "Файл" пункт "Ввійти як". Ваша адреса електронної пошти використовується як пароль. Це можна змінити, вибравши з меню "Вигляд" пункт "Параметри FTP". | You are logged in anonymously. Select 'Log in as...' in the File menu to log in as another user. Your email name is used as your password and that can be changed in 'FTP Options' in the View menu. |
| 400 | Папка FTP | FTP Folder |
| 401 | Помилка папки FTP | FTP Folder Error |
| 403 | Подробиці: %s |
Details: %s |
| 405 | Сталася помилка під час копіювання файлу на FTP-сервер. Переконайтеся, що ви маєте дозвіл на розміщення файлів на цьому сервері. | An error occurred copying a file to the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 406 | Сталася помилка під час створення папки на FTP-сервері. Переконайтеся, що ви маєте дозвіл на розміщення файлів на цьому сервері. | An error occurred creating a folder on the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 407 | Сталася помилка під час перейменування файлу або папки на FTP-сервері. Переконайтеся, що ви маєте дозвіл на виконання таких змін. | An error occurred renaming the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to make this modification. |
| 408 | Сталася помилка під час відкриття папки на FTP-сервері. Переконайтеся, що ви маєте доступ до цієї папки. | An error occurred opening the folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 409 | Сталася помилка під час видалення файлу або папки з FTP-сервера. Переконайтеся, що ви маєте доступ до цієї папки. | An error occurred deleting the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 410 | Сталася помилка під час відкриття цієї папки на FTP-сервері. Переконайтеся, що ви маєте доступ до цієї папки. | An error occurred opening that folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access that folder. |
| 411 | Сталася помилка під час читання вмісту папки на FTP-сервері. | An error occurred reading all of the contents of this folder on the FTP Server. |
| 412 | Сталася помилка під час створення нової папки на FTP-сервері. | An error occurred creating a new folder on the FTP Server. |
| 413 | Не вдалося передати об’єкт. Переконайтеся, що ім'я файлу вказано правильно і ви маєте дозвіл на збереження файлів у цьому місці. | The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid. |
| 414 | Не можна виконати цю операцію, позаяк деякі символи в імені файлу неприпустимі для FTP-сервера. | This operation could not be completed because some characters in the file name are not allowed on the FTP Server. |
| 417 | Windows не може отримати доступ до цієї папки. Переконайтеся, що ім'я файлу вказано правильно і ви маєте доступ до папки. | Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder. |
| 418 | Сталася помилка під час копіювання виділених об’єктів із FTP-сервера. | An error occurred copying the selected items from the FTP Server. |
| 420 | Після зміни розширення імені файлу цей файл може стати недоступним. Дійсно змінити розширення? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
| 421 | Перейменувати | Rename |
| 422 | Папка "%s" доступна лише для читання, оскільки настройки проксі-сервера забороняють повний доступ. Щоб перемістити, вставити, перейменувати або видалити файли, скористайтеся іншим проксі-сервером. По докладніші відомості щодо змінення проксі-сервера зверніться до системного адміністратора. |
The folder '%s' is read-only because the proxy server is not set up to allow full access. To move, paste, rename, or delete files, you must use a different proxy. For information on changing your proxy, contact your administrator. |
| 423 | Сталася помилка під час змінення прав доступу до файлу або папки на FTP-сервері. Переконайтеся, що маєте дозвіл на змінення цього об'єкта. | An error occurred changing the permissions on the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to change this item. |
| 424 | Вибрані елементи не може бути завантажено до вказаної папки. Виберіть іншу папку. | The selected items can not be downloaded to the specified folder. Please choose another folder. |
| 500 | Копіювати вибрані елементи до папки: | Copy the selected item(s) to the folder: |
| File Description: | Розширення оболонки для FTP-папок для Microsoft Internet Explorer |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIEFTP |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | MSIEFTP.DLL.MUI |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |