File name: | shell32.dll.mui |
Size: | 518656 byte |
MD5: | 72f52f8c3fcea80d2f0555556b03bdda |
SHA1: | 5dc597d8d31c7daddec7a9304a3cbeb44cbf097c |
SHA256: | cd51c44cdc55b8fa4067b10a20bee1bf2c74521a9c95d1c7f13aff3379b70f21 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | K'iche | English |
---|---|---|
60 | Okib'al %s (OS umulixik %s.%d)%s | Version %s (OS Build %s.%d)%s |
61 | (Ucha'ik) | (Debug) |
1033 | U&jaqik uk'olib'al kemk'olonik | Open file locat&ion |
1040 | Uj&aqik le uk'olib'al le kemk'olonik | Open folder locat&ion |
4097 | Chak'ak'arisaj le setk'olib'al rech ujunalil %c: are chi kattkowinik kakojo. | You need to format the disk in drive %c: before you can use it. |
4098 | K'olib'al: %s | Location: %s |
4099 | Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files. |
Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files. |
4102 | Maj jun setk'olib'al pa le ujunalil %1!c!:. Chakojo' jun setk'olib'al chi'l chab'ana' chi jumul. |
There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again. |
4106 | Windows na kakowin ta kuk'ak'ob'irisaj %s | Windows can't format %s |
4107 | Chak'amb'ejaj chi le setk'olib'al chi'l le ujunanil utz kib'anom e t'iqitalik, qas chawila' chi le setk'olib'al na xaq ta sew kasik'ix uwach, chab'ana' chi jumul. Are chi kariq le qas q'alajisanik, chab'ana' pa le Tob'anem jun tzukunik jas kab'an che le uk'exik kemk'olonik che xew kasik'ix uwach. | Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them. |
4109 | Jun ub'i' kemk'olonik na kakowin taj karuk'aj jun chi kech we retal taq tz'ib': \ / : * ? " | |
A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
4112 | Are taq kak'ex le unimal ub'i' le kojkemchak, le kojkemchak na kakanaj taj che kojtalik. ¿La jik kawaj kak'exo? |
If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it? |
4113 | %s bytes | %s bytes |
4114 | Disk is not formatted | Disk is not formatted |
4115 | The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted. | The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted. |
4116 | Windows na kokowin taj kuk'ak'ob'irisaj we jun setk'olib'al. Chakojo' jun setk'olib'al na junam taj chi'l chab'ana' chi jumul. | Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again. |
4118 | %1!ls! (%2!ls! bytes) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
4119 | %1!ls! | %1!ls! |
4122 | Junalil %c: | Drive %c: |
4123 | Utz katz'ib'aj jun b'i'aj rech kemk'olonik. | You must type a file name. |
4124 | ¿La kawaj kak'ak'arisaj? | Do you want to format it? |
4125 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
4126 | Uk'ak'arisaxik setk'olib'al | Format disk |
4128 | Le k'olkemchak %3!ls! na k'o taj. Wene' xa silob'naq on elesam le kemk'olonik. ¿La kawaj katiko? |
The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it? |
4130 | Kemk'olonem | File |
4131 | K'olkemchak | Folder |
4132 | Le kemk'olinik on le k'olkemchak na keriqitaj taj. | The file or folder does not exist. |
4134 | Windows na kakowin kuriq okib'al pa we jun setk'olib'al | Windows can't access this disc |
4135 | We ne' uriqom k'ax le setk'olib'al. Qas chab'ana' rilik chi le setk'olib'al ukojom jun k'amwach chak eta'matal uwach rumal Windows. We na k'o ta jun k'amwach chak chi rech, chaya' jun rech are utz kukojo. | The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it. |
4144 | Operation | Operation |
4145 | Usilab'axik | Move |
4146 | Resaxik uwach | Copy |
4147 | Uchupik | Delete |
4148 | Uk'exik b'i'aj | Rename |
4149 | Kemwiqb'al | Link |
4150 | Kojkemchakunik echeb'elil | Apply Properties |
4151 | K'ak' | New |
4153 | Suk'um okib'al | Shortcut |
4154 | %s - Suk'um okib'al ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | We jun k'olkemchak na ya'tal taj. | This folder is unavailable. |
4159 | Jamal we jun k'olkemchak. | This folder is empty. |
4161 | K'ak'alinel k'olwokaj | Control Panel |
4162 | Desktop | Desktop |
4163 | Uchupik %s | Undo %s |
4164 | U&chupik %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4165 | U&chupik Ctrl+Z | &Undo Ctrl+Z |
4166 | Utzukuxik pa le K'ak'alinel k'olwokaj | Search Control Panel |
4167 | Ilb'al ya'talik | Normal window |
4168 | Nitz'arisam | Minimized |
4169 | Nimarisam | Maximized |
4170 | &Ukamulixik Ctrl+Y | &Redo Ctrl+Y |
4177 | Ajpataninel chanim | Current User |
4178 | %s - uwachib'al | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | Redo %s | Redo %s |
4189 | Security Alert | Security Alert |
4190 | You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue? | You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue? |
4191 | U&kamulixik %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | Operation on '%1!ls!' | Operation on '%1!ls!' |
4193 | Move of '%1!ls!' | Move of '%1!ls!' |
4194 | Resaxik wachib'al rech "%1!ls!" | Copy of '%1!ls!' |
4195 | Delete of '%1!ls!' | Delete of '%1!ls!' |
4196 | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | Apply Properties to '%1!ls!' | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | Creation of '%2!ls!' | Creation of '%2!ls!' |
4200 | If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway? |
If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway? |
4201 | If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway? |
If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway? |
4208 | K'eyowal ruk' le suk'um okib'al | Problem with Shortcut |
4209 | Le kemk'olonik "%1!ls!" q'alajisam pa le kajxukut Jeqb'al na ya'tal taj. Chak'amb'ejaj chi le k'olkemchak qas k'olik xuquje' chi le ub'e rech okib'al utz ub'anom. | The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct. |
4210 | Le b'i'aj "%1!ls!" q'alajisan pa le kajxukut Opanib'al na ya'tal taj. Chak'amb'ejaj chi le ub'e'al rech opanib'al chi'l le ub'i' le kemk'olonik utz kib'anom. | The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct. |
4211 | Na kariqitaj pa le kemk'olonik on le k'olkemchak "%1!ls!" le kucha'a' pa we jun suk'um okib'al. | The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found. |
4212 | Xk'extaj le kemtz'aqatil "%1!ls!", le kuq'alajisaj we jun suk'um okib'al. "%2!ls!" jun kemtz'aqatil wa' we junam ruk' le unimal, rajilab'al q'ij xuquje' le ucholajil k'extajinaq. ¿La kawaj che we suk'um okib'al kutz'ib'aj we jun kemtz'aqatil? | The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item? |
4213 | and | and |
4214 | , | , |
4215 | Le junalil on ut'iqitajem rech kemk'at cha kub'ij le suk'um okib'al "%1!ls!" na ya'tal taj. Qas chawila' chi utz ukojik le setk'olib'al ab'anom on xuquje' chi ya'tal le kemch'aqapil rech kemk'at xuquje' chab'ana' chi jumul. | The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again. |
4217 | Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls! |
Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls! |
4218 | You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder. | You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder. |
4220 | Uchuq'ab'il ch'awem %s | Volume %s |
4221 | Uchuq'ab'il ch'awem reqam rib' | Mounted Volume |
4222 | Uchuq'ab'il ch'awem na k'o ta retal | Unlabeled Volume |
4223 | Kemujeqb'exik kemtz'aqatil e cha'talik... | Preparing selected items... |
4224 | Unable to browse the network. %1!ls! |
Unable to browse the network. %1!ls! |
4225 | Na kakowinb'ex ta ub'anik okem pa %2!ls!. Wene' xa na ya'tal taj kakok we kemk'at. Chatch'aw apam ruk' le kemchajinel rech we pataninel are kak'amb'ejaj la ya'talik katokik. %1!ls! |
%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls! |
4226 | Na kakowinb'ex ta uriqik okib'al pa %2!ls!. %1!ls! |
%2!ls! is not accessible. %1!ls! |
4227 | Network error (%d). | Network error (%d). |
4228 | File system error (%d). | File system error (%d). |
4229 | %2!ls! na ya'tal taj. We le k'olib'al kariqitaj pa we wokkematz'ib', qas chab'ana' rilik chi le wiqkemchakub'al on le ujunalil tiqitalik on le setk'olib'al kojtalik, chi'l chab'ana' chi jumul. We le k'olib'al k'o pa jun kemk'at, qas chab'ana' rilik chi tiqital che le kemk'at on pa Ukemam tzijob'elil, chi'l chab'ana' chi jumul. We jeri' xab'ano e na kariq ta le k'olib'al, wene' xa xsilab'ik on xa xb'an uchupik. | %2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted. |
4230 | %2!ls! %1!ls! |
%2!ls! %1!ls! |
4232 | Can't access this folder. Path is too long. |
Can't access this folder. Path is too long. |
4233 | Kojkemchakunik | Application |
4234 | Kojkemchakunik (kat'iqitajik are taq kakoj nab'e mul) | Application (installs on first use) |
4241 | The drive label is either too long, or contains invalid characters. | The drive label is either too long, or contains invalid characters. |
4242 | Retwokaj rech ujunalil na ya'tal taj | Invalid drive Label |
4243 | Le junalil na k'ak'ob'irisam taj. Utz nab'e kakob'irisaj na are chi kaya' uretwokaj. | The drive is not formatted. You must format it before you can label it. |
4244 | The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance. |
The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance. |
4245 | The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct. | The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct. |
4249 | &Nik'aj chik... | &More... |
4256 | (Maj jun) | (None) |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4260 | Group items in the window by %s. | Group items in the window by %s. |
4262 | The Internet | The Internet |
4263 | Local Network | Local Network |
4264 | Chanim na ya'tal ta chi awech katok pa we k'olkemchak. | You don't currently have permission to access this folder. |
4265 | Chapitz'a' pa Uterne'xik are utz katok junelik pa we jun k'olkemchak. | Click Continue to permanently get access to this folder. |
4266 | Terne'xik | Continue |
4267 | Na xya' ta b'e che le okib'al pa we jun k'olkemchak. | You have been denied permission to access this folder. |
4268 | Are chi kariq awokib'al pa we k'olkemchak, utz kakoj le pitz'b'al Chajinem. | To gain access to this folder you will need to use the security tab. |
4269 | Edit Security | Edit Security |
4272 | Uk'exik le wiqitajem rech wokuk'u'x | System Settings Change |
4321 | (%d) | (%d) |
4353 | Ruk'a'm kemtaqanel rumal ucholajixik le kemtz'aqatil pa le ilb'al. | Contains commands for sorting items in the window. |
4354 | Ruk'a'm kemtaqanel rumal uwinaqirisaxik we jun ilb'al. | Contains commands for customizing this window. |
4362 | Chawinaqirsaj le ilb'al rech we jun k'olkemchak. | Customizes the view of this folder. |
4363 | Wiqitajem le tak'al juch' k'utusam pa le ucholajil. | Configures the columns displayed in the list. |
4368 | Kutik juntzij okib'al pa le kemtz'aqatil e cha'talik. | Creates shortcuts to the selected items. |
4369 | Chawesaj le kemtz'aqatil e chatalik. | Deletes the selected items. |
4370 | Kuk'ex le ub'i' le ucholib'al cha'talik. | Renames the selected item. |
4371 | Kuk'ut we taq kempatanem rech taq ri kemtz'aqatil cha'om. | Displays the properties of the selected items. |
4372 | Edits the property of the selected item. | Edits the property of the selected item. |
4376 | Karesaj le kemtz'aqatil e cha'talik chi'l kuwachib'ek pa le k'olk'iwuj. | Removes the selected items and copies them onto the Clipboard. |
4377 | Resaxik kemtz'aqatil e chatalik pa le K'olk'iwuj. Chakojo Unak'ik are chi kaya' pa jun chik k'olib'al. | Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command. |
4378 | Kukemunim le kemtz'aqatil xuwachib'ej on xuqupij pa le uriqitajik cha'talik. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
4379 | Kuchup le cholchakunem rech kemk'olonik nab'e. | Undoes the previous file operation. |
4380 | Kutik juntzij okib'al pa le kemtz'aqatil che awachib'em on xaqupij pa le k'olib'al cha'talik. | Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location. |
4382 | Resaxik kemtz'aqatil e chatalik pa jun chik k'olib'al. | Copies the selected items to another location. |
4383 | Kusilab'aj taq le kemtz'aqatil e cha'tal pa jun chik k'olib'al. | Moves the selected items to another location. |
4384 | Chab'ana' chi jumul le chakunem rech le nab'e kemk'olonik. | Redoes the previous file operation. |
4385 | Chacha' ronojel le kemtz'aqatil rech le kemilb'al. | Selects all items in the window. |
4386 | Chake'xa' le e cha'talik chi kech le kemtz'aqatil. | Reverses which items are selected and which are not. |
4393 | Displays items by using large icons. | Displays items by using large icons. |
4395 | Kuk'ut le kemtz'aqatil pa jun ucholajil. | Displays items in a list. |
4396 | Kuk'ut q'alajisab'al pwi le kemtz'aqatil rech le ilb'al. | Displays information about each item in the window. |
4397 | Displays items by using thumbnails. | Displays items by using thumbnails. |
4398 | Kuk'ut ub'ixikil chi rij jujun kemtz'aqatil kukoj le ilb'al pa le k'i uwach. | Displays information about each item in the window using a tile. |
4399 | Karowaj taq le b'i'aj rech kemtz'aqatil pa le ilb'al. | Hides the names of items in the window. |
4400 | Kuk'ut taq le kemtz'aqatil rumal ilb'al e nitz'arisam kinima'qil. | Displays items by using extra large thumbnails. |
4402 | Kuk'ut taq le kemtz'aqatil rumal ilb'al e nitz'arisam pa unik'ajal. | Displays items by using medium thumbnails. |
4403 | Kuk'ut taq le kemtz'aqatil rumal ilb'al e nitz e nitz'arisam. | Displays items by using small thumbnails. |
4433 | Chacholajij le retno'jib'al pa tukelam. | Arranges the icons automatically. |
4434 | Chacholajij le retno'jib'al pa tukelam pa jun kajxukut. | Arranges icons in a grid automatically. |
4465 | Chajaqa' le tob'anem. | Opens Help. |
4481 | Ruk'a'm kemtaqanel rumal umulixik taq kemtz'aqatil pa le ilb'al. | Contains commands for grouping items in the window. |
4482 | Chacholajij le molaj pa cholaj kapaqi'k. | Arrange groups in ascending order. |
4483 | Chacholajij le molaj pa cholaj kaxuli'k. | Arrange groups in descending order. |
4485 | Karowaj taq le kemtz'aqatil pa ronojel taq le molaj. | Hides the items in all groups. |
4486 | Kuk'ut le kemtz'aqatil kech ronojel taq le molaj. | Shows the items in all groups. |
4487 | Karowaj taq le kemtz'aqatil rech le molaj cha'talik. | Hides the items in the selected group. |
4488 | Kuk'ut le kemtz'aqatil rech le molaj cha'talik. | Shows the items in the selected group. |
4499 | Chacholajij le kemtz'aqatil pa cholaj kapaqi'k. | Arrange items in ascending order. |
4500 | Chacholajij le kemtz'aqatil pa cholaj kaxuli'k. | Arrange items in descending order. |
4608 | Kuk'ut le echeb'alil rech we k'olkemchak. | Displays properties for this folder. |
4611 | Kuk'ak'arisaj ucholajil le uxaq k'o wi. | Refreshes the contents of the current page. |
4614 | Saves this search query. | Saves this search query. |
4615 | Chaqaja' le k'olkemchak are chi kariq le ucholib'al | Open the folder to locate this item |
4616 | Kuk'ak'arisaj le ujunalil chatalik. | Formats the selected drive. |
4617 | Chatoq'ob'ej le ujunilal le kemk'at chatalik. | Disconnects the selected network drive. |
4618 | Karesaj le setk'olib'al elesab'al pa le ujunalil Resaxik. | Ejects the removable disk from the drive. |
4619 | Closes the last open session on the disc. | Closes the last open session on the disc. |
4620 | Kuchup le setk'olib'al kamul k'olotajik. | Erases the rewritable disc. |
4621 | Chaya' jun retl tz'ib' che jun patanib'al pa le kemk'at. | Assigns a drive letter to a network resource. |
4622 | Kuwok le tz'ajtz'ib'ab'al e chatalik. | Sets up the selected printers. |
4640 | Kuk'emb'an le kemtaqanel cha'tal ruk' nim loq'ob'al. | Runs the selected command with elevation. |
4707 | Ruk'a'm kemtaqanel rumal utikik k'ak' taq kemtz'aqatil. | Contains commands for creating new items. |
4708 | Kutik jun k'olkemchak k'ak' xuquje' jamalik. | Creates a new, empty folder. |
4709 | Kutik suk'um okib'al k'ak' xuquje' jamalik. | Creates a new, empty shortcut. |
4711 | Creates a new, empty stack. | Creates a new, empty stack. |
4747 | Kutzalijisaj le kemtz'aqatil e chatalik pa le kik'olib'al e petinaq wi. | Returns the selected items to their original locations. |
5376 | Uj&aqik ruk' | Open wit&h |
5377 | Uj&aqik ruk'... | Open wit&h... |
5378 | U&cha'ik kojkemchak ya'om chi uloq | &Choose another app |
5379 | Chajaqa' le wokwujchak ruk' jun kojkemchak chi winaqil. | Opens the document with a particular app. |
5380 | Opens the document with %s. | Opens the document with %s. |
5382 | U&tzukuxik pa K'ayib'al | &Search the Store |
5383 | Chajaqa' le K'ayib'al chech utzukuxik jun kojkemchak | Opens the Store to search for an app |
5384 | Chaya' we kemtz'aqatil pa we cholokib'al Umajib'al | Adds this item to the Start Menu |
5385 | Chawesaj we kemtz'aqatil pa le cholokib'al Umajib'al | Removes this item from the Start Menu |
5386 | Uya'ik pa le &q'e'tb'al rech chak | Pin to tas&kbar |
5387 | Resaxik pa &q'e'tb'al rech chak | Unpin from tas&kbar |
5388 | Chak'utxkeb'a' we jun kojkemchak pa le jeqk'utb'al chak. | Pins this application to the taskbar. |
5389 | Karesaj we jun kojkemchak pa le jeqk'utb'al chak. | Unpins this application from the taskbar. |
5394 | Macintosh Application Info | Macintosh Application Info |
5395 | Macintosh Multimedia Resources | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | Unidentified Property Information | Unidentified Property Information |
5889 | Sachem rumal usilab'axik le | Error Moving File or Folder |
5890 | Sachem rumal uwachib'exik le kemk'olonik on le k'olkemchak | Error Copying File or Folder |
5892 | Sachem rumal uk'exik le b'i'aj rech jun kemk'olonik on k'olkemchak | Error Renaming File or Folder |
5953 | Kasilob'ik... | Moving... |
5954 | Katajin resaxik uwach... | Copying... |
5971 | A "%1!ls!" | To '%1!ls!' |
5972 | Sachem rumal uwachib'exik le kemk'olonik. | An error occurred while copying the file. |
5974 | Katajin kuwachib'ej '%ws' | Copying '%ws' |
5975 | An error occurred while moving the file. | An error occurred while moving the file. |
5976 | Katajin kasilob'ik '%ws' | Moving '%ws' |
5977 | Retwachixik uq'ijol ajawatal chi usilab'axik taq kemk'olonik. | Calculating the time required to move the files. |
5978 | Retwachixik uq'ijol ajawatal chi resaxik uwach taq kemk'olonik. | Calculating the time required to copy the files. |
6020 | Na kakowinb'ex ta uk'exik le b'i'aj pa %2!ls!: %1!ls! | Cannot rename %2!ls!: %1!ls! |
6145 | Invalid MS-DOS function. | Invalid MS-DOS function. |
6146 | Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name. |
Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name. |
6148 | Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again. | Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again. |
6149 | Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use. |
Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use. |
6150 | Invalid file handle. | Invalid file handle. |
6152 | There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
6156 | Invalid file access. | Invalid file access. |
6160 | Can't remove the current folder (internal error). | Can't remove the current folder (internal error). |
6161 | Invalid device. | Invalid device. |
6162 | The folder is empty. | The folder is empty. |
6163 | The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk. |
The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk. |
6173 | Can't write to the destination file or disk. | Can't write to the destination file or disk. |
6175 | Can't read from the source file or disk. | Can't read from the source file or disk. |
6209 | Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation. | Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation. |
6211 | Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search. | Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search. |
6257 | Lle kib'i' taq le kemk'olonik rech uxe'al xa kejunamatajik. | The source and destination file names are the same. |
6258 | Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names. | Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names. |
6259 | You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder. | You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder. |
6260 | Root directory (internal error). | Root directory (internal error). |
6262 | The destination folder is a subfolder of the source folder. | The destination folder is a subfolder of the source folder. |
6264 | Access is denied. The source file might be in use. | Access is denied. The source file might be in use. |
6265 | The path is too deep. | The path is too deep. |
6268 | The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name. |
The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name. |
6269 | The destination folder is the same as the source folder. | The destination folder is the same as the source folder. |
6270 | K'o chik jun kemk'olonik che kajunamataj le kib'i' ruk' le ub'i' le k'olkemchak ya'talik. Chaya'a' jun chik b'i'aj. | There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name. |
6272 | There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name. | There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name. |
6274 | This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive. | This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive. |
6275 | This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc. | This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc. |
6276 | We jun junanil rech CD-ROM xew kasik'ix uwach. Wqe kawaj kawachib'ej taq kemk'olonik pa we jun CD, chakojao b'i pa jun ujunanil rech tz'ib'anem. | This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive. |
6278 | This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive. | This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive. |
6280 | K'olib'al pa le setk'olib'al na jamal ta pa %1 Kajawataj na %3 are chi kuwachib'ej we jun kemtz'aqatil. Chawesaj on chasilab'aj taq kemk'olonik are chi kajam le k'olib'al. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
6281 | There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
6283 | There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
6284 | There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space. |
6286 | There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again. |
There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again. |
6287 | Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive. | Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive. |
6288 | Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive. | Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive. |
6289 | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc. | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc. |
6290 | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc. | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc. |
6291 | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc. | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc. |
6292 | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc. | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc. |
6293 | K'olib'al na jamal ta pa %1. Kajawataj na %3 uwi' are chi kawachib'ex taq we kemk'olonik. | There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. |
6294 | There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files. |
There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files. |
6295 | This operation can only be performed when you are connected to the network. | This operation can only be performed when you are connected to the network. |
6296 | There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin. |
6298 | An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again. |
An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again. |
6299 | The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system. | The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system. |
6300 | There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again. |
There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again. |
6301 | %1' xew ya'talik are taq ub'anom tiqonem pa Ukemam tzijob'elil. Chatiqa' awib' pa Ukemam tzijob'elil chi'l chab'ana' chi jumul. | '%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again. |
6302 | '%1' na kab'an ta usilab'axik. Xew kakowinb'ex utzalijsaxik pa le qas uk'olib'al. | '%1' can't be moved. It can only be restored to its original location. |
6304 | Le k'olkemchak le kawaj kasilab'aj k'o ukab' taq ajchuq'e xuquje' man kakowinb'ex ta usilab'axik pa jun chik komonem k'olkemchak. Chacha' jun chik k'olib'al. | The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location. |
6305 | We kemtz'aqatil sib'alaj xb'eyetaj uqasaxik.Chab'ana' chi jumul. | It took too long to download this item. Please try again. |
6306 | We kemk'olib'al katajin uk'ak'arisaxik chanim. Chab'ana' chi jumul pa jub'eq'. | This file is being updated right now. Please try again later. |
6307 | %7 latz' uwach xuquje' man kakowin taj kujaq le kemk'olib'al chanim. Chab'ana' chi jumul pa jub'eq'. | %7 is busy and can't open the file right now. Please try again later. |
6308 | Xk'ulmataj jun k'axk'olil ruk' le %7. | There's a problem with your %7. |
6309 | '%1' xew pa nimk'atz k'o wi xuquje' man kakowinb'ex ta uqasaxik rumal le ujunamaxik taq kemk'olib'al q'atab'am. Chamajij chi jumul le ujunamaxik xuquje' chab'ana' chi jumul. | '%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again. |
6310 | '%1' xew pa nimk'atz k'o wi xuquje' rajawaxik kaqasaxik. Chat'iqa' awib' pa nimk'atz k'ate k'u ri' chab'ana' chi jumul. | '%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again. |
6327 | K'o chik jun kemk'olonik ruk' we jun b'i'aj. Chaya'a' jun chik b'i'aj chi rech we kemk'olonik. | A file with the name you specified already exists. Specify a different file name. |
6437 | You can't create a new folder here. Choose a different location. | You can't create a new folder here. Choose a different location. |
6438 | Invalid location | Invalid location |
6440 | Windows na kakowin taj kusik'ij uwach le setk'olib'al pa le retno'jib'al rech jujunalil %s | Windows can't read the disc in drive %s |
6441 | Qas chab'ana' rilik chi lesetk'olib'al kukoj jun k'ak'arisanik eta'matal rumal Windows. We le setk'olib'al na k'o jun uk'ak'ob'irisanik, chaya' jun rech are chi uta kakojo. | Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it. |
6449 | Windows na kakowin taj kuriq le opanib'al. | Windows can't find the target. |
6450 | Na kakowinb'ex ta ub'anik okem pa le kemtz'aqatil kacha' pa we suk'um okib'al. Wene' na ya'tal ta chi awech. | The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions. |
6456 | Na kowinb'em ta uriqik %1!ls!. | %1!ls! cannot be found. |
6458 | Le k'olkemchak na k'o taj | Folder does not exist |
6459 | Le k'olkemchak '%1!ls!' na k'o taj. ¿La kawaj katik chanim? | The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it? |
6461 | Na kakowinb'ex ta utikik k'olkemchak | Unable to create folder |
6462 | Na kakowinb'ex ta ukojik le k'olkemchak | The folder can't be used |
6463 | The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder. | The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder. |
6474 | This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator. |
This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator. |
6481 | %1!ls! (%2!ls!) | %1!ls! (%2!ls!) |
6485 | Uk'utik taq le %1 kemtz'aqatil... | Show all %1 items... |
6495 | Ilb'al rech k'olkemchak | Folder View |
8448 | Kemk'olib'al na tz'aqatinaq ta chi uchakuxik we jun kemwach. Chatz'apij na jun on k'i chi kemwach chi'l chab'ana' chi jumul. | There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again. |
8449 | Windows na xkowin taj xuriq le kemk'olonik "%1!ls!". Qas chab'ana' rilil chi le b'i'aj utz'ib'axik b'anom chi'l chab'ana' chi jumul. | Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again. |
8450 | %1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
8451 | Le taq kemwach rech16 bits k'i taq kemk'olonik katajin kakikojo. Chatz'apij jun on k'i kemwach rech 16 bits on chay' uchuq'ab' le ucholajil rech kemtaqanel pa le kemk'olonik Config.sys. | Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file. |
8452 | Windows na ya'tal taj kok pa le wiqkemchakub'al, ub'e'al rech okib'al chi'l kemk'olonik ya'talik. Wene' na ya'tal taj are chi kok pa we jun kemtz'aqatil. | Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item. |
8453 | This program requires a newer version of Windows. | This program requires a newer version of Windows. |
8454 | The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS. | The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS. |
8455 | Windows cannot start more than one copy of this program. | Windows cannot start more than one copy of this program. |
8456 | One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program. | One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program. |
8457 | Jun chik kemwach katajin kukoj we jun kemk'olonik. | Another program is currently using this file. |
8459 | Xk'ulmataj jun k'eyowal pa ri utaqik le kemtaqonel pa le kemwach. | There was a problem sending the command to the program. |
8460 | We jun kemk'olonik na ruk'a'm ta jun kemwach chi ub'anik we kemb'anowem. Chakojo' le kemwach jachike ri kajawatajik, we kojtal chik, chawoko jun molaj pa le k'ak'alinel k'olwokaj rech Kemwach e q'alajisatal uloq. | This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel. |
8461 | Windows cannot run this program because it is not in a valid format. | Windows cannot run this program because it is not in a valid format. |
8462 | Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version. | Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version. |
8463 | %1!ls! Le ub'e'al chatalik na kariqitaj taj. Chak'amb'ejaj le ub'e'al chi'l chab'ana' chi jumul. |
%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
8464 | Kojkemchakunik MS-DOS | MS-DOS Application |
8465 | K'uttz'ib'anem | Cursor |
8466 | Maj jun kemwach e mulital rumal ub'anik kemb'anowem tz'onotalik. Chakojo' le kemwach kajawataji, are taq we kojtal chik, chab'ana' jun molajil pa le k'ak'alinel k'olwokaj e ya'talik. | There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel. |
8468 | Chech ucha'ik taq kojkemchak ya'om chi uloq jat pa Taq suk'manem Wokchakub'al Taq kojkemchak ya'om chi uloq. | To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
8506 | Ujaqik kemilb'al rech kemta&qanel waral | Open command &window here |
8507 | Uj&aqik Utukelam chak... | Open AutoPla&y... |
8508 | Open Power&Shell window here | Open Power&Shell window here |
8518 | Ujaqik jun k'ak' ch&olmanem | Open in new &process |
8688 | Le echeb'alil rech we jun wiqkemchakub'al na e ya'tal taj chanim. | The properties for this item are not available. |
8705 | Uk'iyal ub'antajik | Multiple Types |
8706 | Ronojel pa %s | All in %s |
8707 | Ronojel rech ri ub'anik %s | All of type %s |
8709 | K'i taq k'olkemchak | Various Folders |
8711 | %1!ls! Kemk'olonik, %2!ls! K'olkemchak | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
8713 | %s, ... | %s, ... |
8720 | Windows na kuriq ta le kemk'olonik %1!ls!. | Windows can't find the file %1!ls!. |
8721 | Le kemk'olonik %1!ls! Na k'o ta retno'jib'al ruk'a'm. Chacha' jun retno'jib'al pa le cholajib'al on chaq'alajisaj jun chik kemk'olonik. |
The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file. |
8722 | Le kemk'olonik %1!ls! Na k'o ta retno'jib'al ruk'a'm. | The file %1!ls! contains no icons. |
8725 | Windows na xkowin taj xujaq jun suk'um okib'al waral. ¿la kawaj kaya' na le retno'jib'al rech suk'um okib'al pa le ilwach chak? |
Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead? |
8728 | Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls! |
8729 | Na kakowinb'ex ta utikik le suk'um okib'al. Chak'amb'ejaj wene' nojinaq le setk'olib'al. | Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full. |
8730 | Na kakowinb'ex ta utikik le k'olkemchak '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8738 | Na xkowinb'ex ta ub'anik kemq'axenik pa we uxaq. | The page failed to load. |
8762 | \StringFileInfo\040904E4\ | \StringFileInfo\040904E4\ |
8768 | Read-only | Read-only |
8769 | Hidden | Hidden |
8770 | System | System |
8771 | Compressed | Compressed |
8772 | Encrypted | Encrypted |
8773 | Offline | Offline |
8964 | Utzaqob'al kamulib'al | Recycle Bin |
8966 | Na k'o ta jun kemk'olonik rumal rech jeqch'awem. | Unable to find a playable file. |
8968 | Le utzaqob'al kamulib'al pa %1!ls! Uriqom k'eyowal. ¿La kawaj kajam le utzaqob'al kamulib'al chi rech jun ujunalil? | The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive? |
8972 | Konojel le e chokonsanelab' rech cholkemb'i'aj | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | Molajil pa le achoch | Homegroup |
8976 | B'i'aj | Name |
8977 | Pa le k'olkemchak | In Folder |
8978 | Size | Size |
8979 | Uwach | Type |
8980 | Uq'ijol rech uk'ak'abexik | Date Modified |
8981 | Kemub'antajik | Status |
8982 | Ujunumaxik wachinem pa | Sync Copy In |
8985 | K'olib'al qas rajawal | Original Location |
8986 | Uq'ijol resaxik | Date Deleted |
8989 | Uje'lal | Relevance |
8991 | K'olib'al | Location |
8995 | Utzijol rij | Comments |
8996 | Q'alajisb'al tzij | Keywords |
9006 | jpg | jpg |
9007 | Images#*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png;*.tif;*.tiff;*.bmp;*.ico;*.wmf;*.dib;*.jfif;*.jpe;*.fpx;*.mix# | Images#*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png;*.tif;*.tiff;*.bmp;*.ico;*.wmf;*.dib;*.jfif;*.jpe;*.fpx;*.mix# |
9011 | hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm | hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm |
9012 | Wokkematz'ib' wech in | My Computer |
9013 | exe | exe |
9014 | Nuk'wach chak#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#Konojel taq le kemk'oloniks#*.*# | Programs#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#All Files#*.*# |
9015 | Unik'oxik | Browse |
9016 | Ujaqik ruk'... | Open with... |
9017 | -ON | -ON |
9018 | -OFF | -OFF |
9019 | ico | ico |
9020 | Icon files#*.ico;*.icl;*.exe;*.dll#Programs#*.exe#Libraries#*.dll#Icons#*.ico#All files#*.*# | Icon files#*.ico;*.icl;*.exe;*.dll#Programs#*.exe#Libraries#*.dll#Icons#*.ico#All files#*.*# |
9021 | Uch'ob'ik | Warning |
9029 | K'olkemchak rech tzukunem | Search Folders |
9030 | Missing Items | Missing Items |
9031 | Tzukunem | Searches |
9032 | Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge. | Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge. |
9040 | The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen. | The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen. |
9041 | The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen. | The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen. |
9043 | Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again. | Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again. |
9044 | Ronojel taq le junalil rech &setk'olib'al: | All disk &drives: |
9045 | Folders | Folders |
9046 | Chajinem | Security |
9047 | The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu. | The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu. |
9091 | E chokonsanelab' | All Users |
9113 | Okib'al winaqilal | Public |
9216 | Wa' we wokkematz'ib' | This PC |
9217 | Network | Network |
9219 | Junalil rech setk'olib'al | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - kemunimal maj retal %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | Nuwokwujchak | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9232 | Utzukuxik kematz'ib' | Browse for Computer |
9233 | Browse for Printer | Browse for Printer |
9234 | Utzukuxik kemk'olonik chi'l k'olkemchak | Browse for Files or Folders |
9299 | Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls! |
Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls! |
9301 | Taq tz'ajtzib'ab'al | Printers |
9303 | Unknown Error (0x%08x) | Unknown Error (0x%08x) |
9306 | Unimal ronojel | Total Size |
9307 | K'olib'al jamalik | Free Space |
9308 | Junalil rech kemk'at na t'iqital taj | Disconnected Network Drive |
9309 | Setk'olib'al elesam | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | Setk'olib'al ajwaralik | Local Disk |
9316 | Junalil rech DVD | DVD Drive |
9317 | Junali rech CD | CD Drive |
9318 | RAM Disk | RAM Disk |
9319 | Junalil rech kemk'at | Network Drive |
9320 | K'olkemchak rech wokuk'u'x | System Folder |
9322 | No defragmentation tool is currently installed. | No defragmentation tool is currently installed. |
9338 | Taq k'olkemchak | Folders |
9339 | E wiqkemchakub'al chi'l ujunalil | Devices and drives |
9340 | Uk'olib'al taq kemk'at | Network locations |
9345 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R Drive | DVD R Drive |
9347 | Junalil rech DVD RW | DVD RW Drive |
9348 | Junalil rech DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
9350 | Junalik CD-RW | CD-RW Drive |
9351 | CD-R Drive | CD-R Drive |
9352 | Wokuk'u'x rech kemk'olonik | File System |
9354 | Raqanib’al rech unojik | Percent Full |
9373 | Junalil rech BD-ROM | BD-ROM Drive |
9374 | BD-R Drive | BD-R Drive |
9375 | Junalil BD-RE | BD-RE Drive |
9376 | Clustered Disk | Clustered Disk |
9728 | Taq q'atebal | Restrictions |
9729 | We jun cholchakunem xchuputaj rumal taq le q'atenem ya'tal chi rech we jun kematz'ib'. Chattzijon apan ruk'le kemchajinel rech le wokuk'u'x. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
9730 | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
9731 | K'olib'al pa le setk'olib'al na jamal ta pa %s. Chapitz'a' waral are chi kajam le k'olib'al pa we jun ujunalil. |
You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive. |
9732 | Alaj k'olib'al pa setk'olib'al | Low Disk Space |
9733 | Maj k'olib'al pa %s. Chapitz'a' are chi kawilo we utz katzukuj taq k'olib'al pa we jun junalil. |
You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive. |
9735 | Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator. | Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator. |
9737 | Le winaqirsanem na ya'tal taj pa we ucholajil rech Windows. | Personalization isn't available in this version of Windows. |
9738 | Program: %s
More information |
Program: %s
More information |
9739 | Your system administrator has blocked you from running this program | Your system administrator has blocked you from running this program |
9740 | Utz'apixik | Close |
9741 | Na kakowinb'ex ta uchakuxik we jun kemchak pa le wokkematz'ib' | This app can’t run on your PC |
9742 | Are chi kab'an utzukuxik taq kojkemchak pa we wokkematz'ib', chab'ana' ujaqik le Uk'ayib'al Windows. | To find apps for this PC, open the Windows Store. |
9743 | Are chi kab'an utzukuxik jun q'ataj chi rech le wokematz'ib' awech at, chasolo' apan chi rech le k'exsuk'manel rech software. | To find a version for your PC, check with the software publisher. |
9744 | We jun kemk'olonik xew ya'talik are taq at tiqitalik | This file is available only when you’re online |
9745 | Chab'ana' uk'utuwixik le tiqonem pa Ukemam tzijob'elil chi'l chab'ana' chi jumul. Rumal uq'atexik uwach we k'axk'olil pa taq le q'ij petinaq, ya'talik kab'ano chi le kemk'olonik ya'talik kachakunik pine' na tiqital taj. Wa' kuya' b'e chi ujaqik chi'l ub'anik k'exsuk'manik pine' na tiqital ta le wokkematz'ib' pa Ukemam tzijob'elil. | Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet. |
9746 | ¿La kawaj kab'an ujaqik we kemk'olonik chi'l we ya'talik che na k'o ta tiqonem? | Open this file and make it available offline? |
9747 | We kemk'olonik k'a maja' naj xajaqo rumal wa' k'o na jun uwachib'al chi q'ijol. Chab'ana' ucha'ik "Ya'talik na ruk' ta tiqonem" rumal ujaqik we uwachib'al chi'l are chi amaq'el ya'tal ukojik are taq atiqom awib' pa Ukemam tzijob'elil. | You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet. |
9748 | Jujun che taq we kemk'olonik xew e ya'talik are taq atiqom awib' | Some of these files are available only when you’re online |
9749 | Chab'ana' uk'utuwixik le tiqonem pa Ukemam tzijob'elil chi'l chab'ana' chi jumul. Rumal uq'atexik uwach we k'axk'olil pa taq le q'ij petinaq, ya'talik kab'ano chi le kemk'olonik ya'talik kachakunik pine' na tiqital taj. Wa' kuya' b'e chi ujaqik chi'l ub'anik taq k'exsuk'manik pine' na tiqital ta le wokkematz'ib' pa Ukemam tzijob'elil. | Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet. |
9750 | Ya'talik na tiqital taj | Make available offline |
9751 | Uq'atexik | Cancel |
9752 | We kemk'olonik k'a maja' ya'tal ukojik | This file isn’t available yet |
9753 | Qas chab'ana' rilik chi at tiqital pa Ukemam tzijob'elil, chaweye'j na are chi katz'aqat uqajisaxik chi'l chab'ana' chi jumul. | Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again. |
9754 | Jujun taq kemk'olonik na e ya'tal taj | Some files aren’t available yet |
9755 | Qas chab'ana' rilik chi at tiqital pa Ukemam tzijob'elil, chaweye'j na are chi katz'aqat taq uqajisaxik chi'l chab'ana' chi jumul. | Make sure you’re connected to the Internet and wait for the downloads to complete, and then try again. |
9760 | We kemk'olib'al man kakowinb'ex ta ujaqik chanim | This file can’t be opened right now |
9761 | Jujun chech we taq kemk'olib'al man kakowinb'ex ta ujaqik chanim | Some of these files can’t be opened right now |
9762 | Le taq kemk'olib'al rech xew pa nimk'atz man kakowinb'ex ta ujaqik are taq le ujunamaxik taq kemk'olib'al q'atab'am. | Online-only files can’t be opened when file syncing is paused. |
9763 | K'o k'axk'olil ruk' le %1. | There’s a problem with your %1. |
9764 | Umajixik chi jumul le ujunamaxik | Resume syncing |
9765 | Rilik k'axk'olil rech ujunamaxik | View sync problems |
9808 | Maj jun | None |
9810 | Auto | Auto |
9811 | Utukelam | Auto |
9812 | C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
9813 | The file you selected does not contain any icons. | The file you selected does not contain any icons. |
9814 | Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again. |
Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again. |
9815 | Na kakowinb'ex ta uk'ak'ob'irisaxik le echeb'alil rech we kemwach. We ne' le suk'um okib'al o .pif xew ya'talik kasik'ix uwach on wene' jun chik kemwach katajin kak'exowik. Chatz'apij ronojel taq le wachinel rech we kemwach chi'l chab'ana' chi jumul. |
Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again. |
9816 | C:\WINDOWS dir Cholchokunib'al rech C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
9819 | The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9820 | The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9821 | The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9822 | The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9823 | The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9830 | 25 lines | 25 lines |
9831 | 43 lines | 43 lines |
9832 | 50 lines | 50 lines |
9842 | APPS.INF | APPS.INF |
9843 | Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. | Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
9844 | Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again. | Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again. |
9845 | The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
9868 | There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again. |
There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again. |
9889 | Lucida Console | Lucida Console |
9890 | Courier New | Courier New |
9891 | TTFontDimenCache | TTFontDimenCache |
9892 | TTFontDimenCacheDBCS | TTFontDimenCacheDBCS |
9984 | To restore it later, %s | To restore it later, %s |
9985 | One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
9986 | To restore them later, %s | To restore them later, %s |
9987 | Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
9988 | Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop? | Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop? |
9989 | Are you sure you want to delete these icons from your desktop? | Are you sure you want to delete these icons from your desktop? |
9990 | Utzalixik ub'ixik esanem | Confirm Delete |
9991 | Se kasilab'aj we kemtz'aqatil pa le utzaqob'al kamulib'al, juntzij ke'elesatajik. ¿La qas jik kawaj kab'an chi na? | Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue? |
9992 | Are you sure you want to delete the %s icon? | Are you sure you want to delete the %s icon? |
9993 | Are you sure you want to delete these icons? | Are you sure you want to delete these icons? |
9994 | Resaxil le utzaqob'al kamulib'al | Remove Recycle Bin |
10016 | go to Personalization in Control Panel. | go to Personalization in Control Panel. |
10018 | go to Control Panel. | go to Control Panel. |
10027 | K'olib'al rech kemk'at | Network Location |
10044 | Kemub'antajik na t'iqital taj | Offline Status |
10045 | Ya'talik na t'iqital taj | Offline Availability |
10046 | B'inib'al rech kemk'at | Network Transport |
10112 | Kemk'olonik %s | %s File |
10113 | Uk'utik ilwach chak | Show desktop |
10114 | Uk'exik ilb'al | Switch between windows |
10144 | Audio CD | Audio CD |
10145 | Kemk'olonik rech Tob'anik | Help file |
10146 | Uq'ab'il utza'm le kojkemchak | Application extension |
10147 | Ilonel rech wiqkemchakub'al | Device driver |
10148 | Kemk'olonik rech wokuk'u'x | System file |
10149 | Kemk'olonik uxe'el rech Open Type | OpenType font file |
10150 | Ilonel rech wiqkemchakub'al maywachib'al | Virtual device driver |
10151 | Jalajoj ucha'ik rech wiqitajem | Configuration settings |
10152 | K'olkemchak rech kemk'olonik | File folder |
10155 | Kemtz'aqatil rech K'ak'alinel k'olwokaj | Control panel item |
10157 | Kemk'olonik rech uxe'el | Font file |
10158 | Kemk'olonik uxe'el rech True Type | TrueType font file |
10159 | Kemk'olonik uxe'el rech le umolajil True Type | TrueType collection font file |
10160 | Ucholajixik le t'iqob'al rech tzukunem | Search connector description |
10161 | Uchajixik ActiveX | ActiveX control |
10162 | Q'ateb'al k'utwachaj | Screen saver |
10208 | Ujaqik ruk' k'ak'alinel k'olwokaj | Open with Control Panel |
10209 | U&wiqitajem | C&onfigure |
10210 | &Ujeqeb'axik | &Install |
10242 | (All Files and Folders) | (All Files and Folders) |
10290 | Accessing resource... | Accessing resource... |
10292 | Le utzaqob'al kamulib'al ruk'a'm taq le kemk'olonik xe'elesax pa le kematz'ib'. Are chi taq we kemk'olonik kelik chi ronojel, chajama' le utzaqob'al kamulib'al. | The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin. |
10293 | &Rilik taq kemk'olonem | &View Files |
10530 | ... | ... |
10531 | %1!s! %2!s! %3!s! | %1!s! %2!s! %3!s! |
10532 | Unimal: %1!s! | Size: %1!s! |
10533 | Unimal: nim chi uwach %1!s! | Size: larger than %1!s! |
10534 | K'olkemchak jamalik | Empty folder |
10535 | Kemk'olonik: %1!s! |
Files: %1!s! |
10536 | K'olkemchak: %1!s! |
Folders: %1!s! |
10540 | Suk'um okib'al pa le k'olkemchak | Folder Shortcut |
10562 | Chawesaj le ucholajil taq le kemk'olonik chi'l le taq uk'olib'al. | Delete the list of recent items and locations. |
10564 | &Ujamik le utzaqob'al kamulib'al | Empty Recycle &Bin |
10579 | Encrypt the selected items | Encrypt the selected items |
10580 | Decrypt the selected items | Decrypt the selected items |
12320 | 0 KB | 0 KB |
12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
12326 | 128 MB | 128 MB |
12327 | Na qas ta q'alajisam | Unspecified |
12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 TB | 1 TB |
12336 | %d%% free | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% free | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | Week %d | Week %d |
12352 | Nik'onel rech taq kemk'olonik | File Explorer |
12353 | Windows na kuriq taj '%1'. Chanik'oj le utzib'axik ub'anol chi'l chab'ana' chi jumul. | Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again. |
12354 | Accessing the resource '%1' has been disallowed. | Accessing the resource '%1' has been disallowed. |
12355 | %1 %2 |
%1 %2 |
12389 | (Jamalik) | (Empty) |
12390 | Nik'aj chik | More |
12391 | Na kakowinb'ex ta uya'ik uk'iyal kemtz'aqatil | Can't add multiple items |
12490 | (multiple values) | (multiple values) |
12543 | Perceived Type | Perceived Type |
12549 | Type | Type |
12551 | Na eta'matal taj | Unknown |
12553 | Cholb'ixkil | Category |
12560 | Uk'olik pa setk'olib'al | Burn to Disc |
12561 | Please insert another writable disc into drive %1. | Please insert another writable disc into drive %1. |
12562 | %dx | %dx |
12563 | %d.%dx | %d.%dx |
12566 | This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again. | This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again. |
12567 | MMM dd yyyy | MMM dd yyyy |
12568 | Katajin kutik le wachib'al rech setk'olib'al... | Initializing the disc image... |
12569 | Katajin kukemtiq cholajil `pa le wachib'al rech setk'olib'al... | Adding data to the disc image... |
12570 | E k'o kemk'olonik k'a maja' kek'ol pa le setk'olib'al | You have files waiting to be burned to disc |
12571 | Katajin kuk'ol le kemk'olonik rech taq juq'attzij pa le setk'olib'al... | Burning the data files to the disc... |
12572 | Kemujeqb'exik le kemk'olonik rumal ub'anik le k'olch'awem... | Preparing the files for the burning process... |
12573 | Katajin kub'an le uk'isb'al taq chajunem are chi kuk'ix le setkolib'al... | Performing final steps to finish this disc... |
12574 | K'istalik. | Finished. |
12575 | Are chi kawil taq le kemk¡olonik, chapitz'a' pa we jun alaj xut'ib'al. | To view the files now, click this balloon. |
12576 | We jun setk'olib'al na jamal ta chi uk'olik ronojel taq le kemk'olonik e chatalik. K'olib'al rajawaxik rumal uk'olik: %1!10s! K'olib'al y'atal pa we setk'olib'al: %2!10s! Chawesaj jujun taq kemk'olonik on chakojo' jun chik setk'olib'al che jamalik xuquje' chab'ana' chi jumul. |
This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again. |
12577 | Kuchup taq le kemk'olonik rech le setk'olib'al kamul k'olotalik... | Erasing all files on the rewritable disc... |
12578 | Windows katajin kutzukuj le setk'olib'al. Chaweye'j na are taq majo'q kachapataj uk'olik. | Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn. |
12580 | The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows. | The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows. |
12581 | We kachup le pataninel are taq katajin kak'ol jun kemk'olonik, wene' kayoj le upatanib'al le setk'olib'al. ¿La jik kawaj kachupu? |
If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel? |
12582 | Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full. | Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full. |
12584 | There is no disc in the CD or DVD burner. | There is no disc in the CD or DVD burner. |
12585 | Chakojo' jun setk'olib'al rech k'olonem pa le ujunalil %1. | Please insert a writable disc into drive %1. |
12586 | The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again. | The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again. |
12587 | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. |
12588 | K'olib'al na jamal ta pa we setk'olib'al %1 are chi kajaq na taq kemk'olonik chi uq'ijol ke'ajawataj pa le k'olch'awem. | Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning. |
12589 | Chajama' jun %1 nik'aj chik k'olib'al chi'l chab'ana' chi jumul. | Free an additional %1 of space, and then try again. |
12590 | Kemk'olonik ya'tal are chi kaya' pa le setk'olib'al | Files Ready to Be Written to the Disc |
12591 | Kemk'olonik k'o pa setk'olib'al | Files Currently on the Disc |
12592 | Kajb'al ya'talik: %d q'ataj | Estimated time left: %d minutes |
12593 | Kajb'al ya'talik: %d ral q'ataj | Estimated time left: %d seconds |
12594 | Uchararexik we jun kemk'olonik pa we jun k'olkemchak are chi kaya' pa le setk'olib'al. | Drag files to this folder to add them to the disc. |
12595 | Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again. |
Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again. |
12596 | The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. | The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. |
12597 | The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. | The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. |
12598 | You can't add more files to this disc. | You can't add more files to this disc. |
12599 | Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again. | Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again. |
12600 | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below. | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below. |
12601 | You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized. | You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized. |
12602 | We kakoj we jun k'amwach chak Mastered, xa jumul kak'ol pa we jun setk'olib'al. We kawaj kaya' chi na nik'aj kemk'olonik pa we jun setk'olib'al, chakojo' le k'amwach chak rech le wokuk'u'x LFS. ¿La kawaj kakoj na le k'amwach chak Mastered? |
When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format? |
12603 | Katajin uloq'ik setk'olib'al... | Checking disc... |
12604 | Le kib'i' taq le kemk'olonik che kawaj kak'olo junam le kuk' le kib'i' nik'aj chik kemk'olonik rech le setk'olib'al. We kab'an na, le kemk'olonik pa le setk'olib'al kek'extaj kuk' le e nik'aj chik kemk'olonik. ¿La kawaj kak'ol na we k'ak' taq kemk'olonik pa le setk'olib'al? |
Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc? |
12605 | Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc? |
Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc? |
12606 | The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names. | The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names. |
12607 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
12608 | K'olch'awem jun CD rech ta'b'al | Burn an audio CD |
12609 | Kemujeqb'exik we jun setk'olib'al | Prepare this disc |
12610 | Ya'tal chi uchupik le setk'olib'al | Ready to erase disc |
12611 | Kemunimik setk'olib'al | Insert disc |
12612 | Chaweye'j na... | Please wait... |
12613 | Le taq kemk'olonik utz kik'olik xub'an pa le setk'olib'al | You have successfully burned your files to the disc |
12614 | Kemunimik jun setk'olib'al | Insert a disc |
12615 | K'eyowal are taq kak'olwe jun setk'olib'al | There was a problem burning this disc |
12616 | K'olib'al na jamal ta pa le kemsetk'olib'al | Not enough hard disk space |
12617 | An error is preventing your new settings from being saved. | An error is preventing your new settings from being saved. |
12618 | Maj jun kemk'olonik kak'olik | No files to burn |
12619 | Le resaxik utz'aqatisaxik xub'ano | Erase completed successfully |
12620 | Sachem rumal uchupik we jun setk'olib'al | There was a problem erasing this disc |
12621 | Change %s Properties | Change %s Properties |
12622 | The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc? |
The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc? |
12624 | Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again. | Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again. |
12625 | Le setk'olib'al na utz ta uk'olik xub'ano. Qas chab'ana' rilik chi akojom le k'ak' firmware chi rech le ak'olch'aweb'al rech CD on DVD xuquje' chab'ana' chi jumul. | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. |
12626 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
12627 | The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again. | The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again. |
12628 | The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again. | The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again. |
12629 | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. |
12630 | The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again. | The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again. |
12631 | The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again. | The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again. |
12640 | %1!s! %2!x!.%3!02x! (chomatal uloq) | %1!s! %2!x!.%3!02x! (Default) |
12641 | %1!s! %2!x!.%3!02x! | %1!s! %2!x!.%3!02x! |
12642 | For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use? | For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use? |
12645 | UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs. | UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs. |
12646 | UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers. | UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers. |
12648 | UDF 2.01 komonetal kuk' taq wokkematz'ib' che kuchakuj Windows XP on Windows Server 2003 (chi'l le petinaq). Wene' na komonetal ta kuk' taq wokkematz'ib' che kakikoj Windows 98 on Windows 2000 on ruk' taq wokkematz'ib' Apple. | UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers. |
12649 | UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers. | UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers. |
12686 | Le kib'i' taq le kemk'olonik na kekowin taj kakuk'a'j jun chi kech we okib'al: %1 |
A file name can't contain any of the following characters: %1 |
12687 | A file name must contain only the following characters: %1 |
A file name must contain only the following characters: %1 |
12688 | Ruk'a'm wachib'al chi q'ab'aj, wachib'al chi'l kemk'olonik rech taq wachib'al. | Contains digital photos, images, and graphic files. |
12689 | Ruk'a'm q'ojom chi'l nik'aj chik kemk'olonik rech ta'b'al. | Contains music and other audio files. |
12690 | Ruk'a'm silob'k'utwachinem chi'l nik'aj chik kemk'olonik rech k'olsilob'wach. | Contains movies and other video files. |
12692 | Kuk'ut taq le kemk'olonik chi'l k'olkemchak e jaqatal chanim. | Shows recently opened files and folders. |
12694 | Kuk'ut taq le kemk'olonik, k'olkemchaj, juntzij okib'al rech wokchak chi'l nik'aj chik kemtz'aqatil pa le ilwach chak. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12704 | &Echeb'elil rech kemam tzijob'elil | Internet P&roperties |
12705 | &Unik'oxik kemam tzijob'elil | &Browse the Internet |
12706 | &Usik'ixik uwach taqoqxa'n pa kematz'ib' | Read &e-mail |
12707 | Chajinem rech Windows | Windows Security |
12708 | Utzukuxik | Search |
12710 | Kemb'anik | Run |
12714 | Kuk'ut ilwach chak | Shows Desktop |
12715 | K'exb'al taq ilb'al | Window Switcher |
12850 | Open | Open |
12852 | Execute | Execute |
12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
12855 | Jachanel | Separator |
12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
12857 | Alt + | Alt + |
13121 | Utzukuxik "%s" | Search for "%s" |
13122 | Search %s | Search %s |
13329 | %1 - %2 | %1 - %2 |
13333 | Maj jun kemtz'aqatil kajunamtaj ruk' le ucholajil tzukunem. | No items match your search. |
13335 | Ucha'ik jun rajilab'al q'ij on jun uxo'lam taq q'ij: | Select a date or date range: |
13569 | ¿Jachike rajawaxik kincha'o? | Which one should I choose? |
13576 | Kemujeqb'exik... | Preparing... |
13577 | rech | from |
13578 | a | to |
13579 | Uq'ijol k'o na: | Time remaining: |
13580 | Retwachixik... | Calculating... |
13581 | Kemtz'aqatil e k'o na: | Items remaining: |
13583 | Uchuq'ab'il b'inem: | Speed: |
13585 | Uriqik taq kemtz'aqatil... | Discovering items... |
13586 | Nik'aj chik ub'anikil | More details |
13587 | Elesam b'anikil | Fewer details |
13589 | Rech: | From: |
13590 | Chi rech: | To: |
13591 | Ub'i' le setk'olib'al: | Disc title: |
13593 | Jacha' ujunalil flash USB | Like a USB flash drive |
13594 | Ruk' jun jeqch'aweb'al rech CD on DVD | With a CD/DVD player |
13596 | Utz'apixik taq kemchak | Closing Sessions |
13597 | Chatz'apij le kemchak are chi le setk'olib'al utz kakoj pa nik'aj chik kematz'ib'. Utz'apixik jun kemchak kukoj 20 MB k'olib'al chi na pa jun setk'olib'al. | You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space. |
13599 | Resolve with %s... | Resolve with %s... |
13600 | ¿Jas kab'an che uchomaxik le k'eyowal rech taq junamalil? | How do I resolve sync conflicts? |
13601 | &Ub'anik we jun kemb'anowem pa ronojel taq le k'eyowal | &Do this for all conflicts |
13602 | &Esaxik | &Skip |
13604 | Uwachib'exik chi'l uk'exik | Copy and Replace |
13605 | Uk'exik le kemk'olonik pa le k'olkemchak rech opanib'al ruk' le kemk'olonik katajin kuwachib'ej: | Replace the file in the destination folder with the file you are copying: |
13606 | Na kawachib'ex taj | Don't copy |
13607 | Na kak'extaj ta jun kemk'olonik. Chak'olo' we jun kemk'olonik pa le k'olkemchak uxe'al: | No files will be changed. Leave this file in the destination folder: |
13608 | Uwachib'exik, necher uk'olik le karam taq kemk'olonik | Copy, but keep both files |
13609 | Le ub'i' le kemk'olonik katajin kawachib'ej kak'extaj na ruk' "%s" | The file you are copying will be renamed "%s" |
13610 | Usilab'axik chi'l uk'exik | Move and Replace |
13611 | Uk'exik le kemk'olonik pa le k'olkemchak rech opanib'al ruk' le kemk'olonik katajin kusilab'aj: | Replace the file in the destination folder with the file you are moving: |
13612 | Usilab'axik, necher uk'olij le keb' kemk'olonik | Move, but keep both files |
13613 | Le ub'i' le kemk'olonik katajin kasilab'aj kak'extaj na ruk' "%s" | The file you are moving will be renamed "%s" |
13615 | Keep this version | Keep this version |
13616 | Keep both versions | Keep both versions |
13617 | (The top version will be renamed "%s") | (The top version will be renamed "%s") |
13618 | Uk'olik ronojel taq le q'ataj rech %d pa jujun k'olib'al | Keep all %d versions in each location |
13619 | (They will be automatically renamed) | (They will be automatically renamed) |
13620 | Don't sync this item any more | Don't sync this item any more |
13621 | Uk'olik we jun ucholajil chi'l resaxik uwachib'al pa jun chik k'olib'al | Keep this version and copy it to the other location |
13622 | Esaxik we jun ucholajil pa taq le k'olib'al | Delete the version in both locations |
13623 | Na kasilab'ax taj | Don't move |
13625 | Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them. | Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them. |
13626 | Utz'apixik le kemchak UDF juntzik are taq: | Automatically close the current UDF session when: |
13627 | &Xe'esax setk'olib'al xa juwokchak | &Single session-only discs are ejected |
13628 | &Ke'esax taq setk'ik'olib'al | &Multi session-capable discs are ejected |
13629 | Chak'olo', chab'ana' k'exsuk'umanik chi'l chawesaj kemk'olonik pa le setk'olib'al apachike uq'ijol. Le setk'olib'al kachakun ruk' kematz'ib' ruk' Windows XP o chi rij. (Wokuk'u'x rech kemk'olonik LFS) | Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System) |
13630 | Le e molaj kech taq kemk'olonik chi'l taq le kemk'olonik che xa e jujunal na utz taj kewachib'exik chi'l ke'esaxik. Le setk'olib'al xuquje' kachakun na pa konojel taq kematz'ib'. (Mastered) | Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered) |
13631 | B'i'aj: | Name: |
14349 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
14350 | Kuya' le k'ulan ib' kuk' taq le ch'aqapil shell are chi ke'ok pa taq le juq'attzij rech kemwokchakub'al | Provides support for shell components that access system data |
16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
16513 | Ub'antajik | Property |
16514 | Uchuq'ab'il | Value |
16515 | Le uxe'al e cha'talik na k'o ta kejunamataj wi. | There are no details in common among the selected sources. |
16516 | Details are unavailable for the selected files. | Details are unavailable for the selected files. |
16532 | Ronojel | General |
16534 | Properties | Properties |
16535 | Not all personal properties were cleared. | Not all personal properties were cleared. |
16536 | Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. | Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. |
16537 | Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. | Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. |
16658 | Operation Name | Operation Name |
16690 | Property Loss | Property Loss |
16693 | Confirm Encryption Loss | Confirm Encryption Loss |
16705 | Utzalixik ub'ixik uk'exik taq k'olkemchak | Confirm Folder Replace |
16706 | Kemk'olonik katajin kakojik | File In Use |
16707 | K'olkemchak katajin kakojik | Folder In Use |
16708 | Okib'al na ya'tal taj pa le kemk'olonik | File Access Denied |
16709 | Okib'al na ya'tal taj pa le k'olkemchak | Folder Access Denied |
16722 | ¿La jik kawaj kasilab'aj we kemk'olonik pa le utzaqob'al kamulib'al? | Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin? |
16723 | ¿La jik kawaj kasilab'aj we k'olkemchak pa le utzaqob'al kamulib'al? | Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin? |
16724 | ¿La jik kawaj kachup we kemk'olonik chi amaq'el? | Are you sure you want to permanently delete this file? |
16725 | ¿La jik kawaj kachup we k'olkemchak chi amaq'el? | Are you sure you want to permanently delete this folder? |
16728 | Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16730 | ¿La jik kawaj kasilab'aj we suk'um okib'al pa le utzaqob'al kamulib'al? | Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? |
16731 | ¿La jik kawaj kachup we juntzij okib'al chi amaq'el? | Are you sure you want to permanently delete this shortcut? |
16736 | We jun kemk'olonik sib'alaj nim are chi kab'e pa le utzaqob'al kamulib'al ¿La kawaj juntzij kawesaj? |
This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it? |
16737 | We jun k'olkemchak sib'alaj nim are chi kub'an le tzaqob'al kamulib'al ¿La kawaj juntzij kawesaj? |
This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it? |
16738 | Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
16741 | ¿La jik at k'olik chi kawaj kasilab'aj we jun kemk'olonik rech kemwokchakub'al? We kasilab'aj we kemk'olonik, wene' Windows chi'l nik'aj chik kemwach kakitanab'a' chak. |
Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16745 | Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16747 | Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location. |
16748 | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location. |
16749 | Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location. |
16750 | Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location. |
16761 | ¿La kawaj kawachib'ej we kemk'olonik che na ruk' ta nitz'arem? Le kemk'olonik kelesax uwachib'al che kopan pa jun ropanem che na kub'an ta k'ulan ib' ruk' le nitz'arem. |
Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption. |
16768 | Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
16769 | Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption. |
Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption. |
16770 | Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
16771 | An unknown error has occurred. | An unknown error has occurred. |
16774 | ruk' we jun chik? | with this one? |
16775 | Pa le opanem k'o chik jun k'olkemchak ub'i' "%1". We e k'o chik kemk'olonik che xa junam kib'i', kata' na chi awech we kawaj kak'ex ub'i' le kemk'olonik. |
This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. |
16776 | ¿La kawaj kaxolo'pij we k'olkemchak? | Do you still want to merge this folder |
16777 | This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6 |
This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6 |
16778 | Do you still want to merge the folder created on %1 with this one? |
Do you still want to merge the folder created on %1 with this one? |
16780 | These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them? |
These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them? |
16781 | Do you still want to merge the folder with this one? |
Do you still want to merge the folder with this one? |
16788 | Problem Copying | Problem Copying |
16791 | Windows can't copy this file or folder to the desired location. | Windows can't copy this file or folder to the desired location. |
16792 | Esaxik k'i uwach kemtz'aqatil | Delete Multiple Items |
16793 | Esaxik suk'um okib'al | Delete Shortcut |
16798 | ¿La jik kawaj kasilab'aj taq we %1 ucholib'al pa le utzaqob'al kamulib'al? | Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin? |
16799 | ¿La jik kawaj kasilab'aj se juntzij okib'al pa le utzaqob'al kamulib'al. We kelesax we juntzij okib'al, na kaqasataj ta le kemwach; xew kelesax le retno'jib'al che kuk'aq le kemwach. We kawaj kawesaj we kemwach, chakojo', Kemwach chi'l ucholajil. |
Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
16800 | ¿La jik kawaj kaq'atej le ub'antajik junelik are taq wa %1 kemtz'aqatil? | Are you sure you want to permanently delete these %1 items? |
16801 | '%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it? |
'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it? |
16802 | ¿La kawaj kawesaj we jun k'olkemchak juntzij wi? Le k'olkemchak ruk'a'm taq kemtz'aqatil che sib'alaj nima'q le kib'i' chi rech le utzaqob'al kamulib'al. |
Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin. |
16806 | Le kemk'olonik "%1" wa' jun kemk'olonik reh wokuk'u'x. We kawesaj, Windows on jun chik kemwach kakikatanab'a' chakunem. ¿La jik kawaj juntzij kawesaj? |
The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it? |
16808 | ¿La jik at k'olik chi kawaj kasilab'aj we kemwach chi junelik? We kawesaj we kemwach, le komon taq kemk'olonik ruk' wene' na kejaqataj ta chik. We jun cholchakunem na kakowinb'ex ta uchupik. |
Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
16809 | ¿La jik kawaj kawesaj we suk'um okib'al chi junelik? We kawesaj we juntzij okib'al, na kelesataj ta le kemwach; xew kelesataj le retno'jib'al kuk'ut le kemwach. We kawaj kawesaj le kemwach, chakojo' Kemwach chi'l ub'antajik. |
Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
16811 | Le kemb'anowem na utz taj katz'aqatisaxik rumal jun chik kemwach ujaqom le kemk'olonik Chatz'apij le kemk'olonik xuquje' chab'ana' chi jumul. |
The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again. |
16812 | Le kemb'anowem na utz taj katz'aqatisaxik rumal %1 ujaqom le kemk'olonik Chatz'apij le kemk'olonik xuquje' chab'ana' chi jumul. |
The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again. |
16813 | The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again. |
The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again. |
16814 | The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again. |
The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again. |
16815 | Le kemb'anowem na utz taj katz'aqatisaxik rumal jun chik kemwach xujaq le k'olkemchak on jun chi kech le kemk'olonik Chatz'apij le k'olkemchak on le kemk'olonik xuquje' chab'ana' chi jumul. |
The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again. |
16816 | The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again. |
16817 | The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again. |
16818 | The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again. |
16819 | Cl&ose File | Cl&ose File |
16820 | Cl&ose Folder | Cl&ose Folder |
16821 | La kajawataj okib'al rumal ub'anik we kemb'anowem Kajawataj okib'al rech %4 rumal ub'anik k'exonik pa we k'olkemchak |
You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file |
16823 | kemchajinel rech le kematz'ib' | the computer's administrator |
16824 | Okib'al pa k'olkemchak rech opanib'al na ya'tal taj | Destination Folder Access Denied |
16825 | La kajawataj okib'al rumal ub'anik we kemb'anowem | You need permission to perform this action |
16826 | File Too Large | File Too Large |
16827 | The file '%1' is too large for the destination file system. | The file '%1' is too large for the destination file system. |
16828 | Destination Path Too Long | Destination Path Too Long |
16829 | Le kib'i' taq le kemk'olonik sib'alaj e nima'q chi uwach le k'olkemchak jawije' le ke'opan wi. Chanitz'arisaj le kib'i' on chab'ana' chi jumul, xuquje' chakojo' jun k'olib'al ruk' le nitz' ub'e'al. | The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path. |
16830 | Source Path Too Long | Source Path Too Long |
16831 | The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation. | The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation. |
16834 | Apply Property Error | Apply Property Error |
16835 | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. |
16836 | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. |
16837 | Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location. |
16838 | Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location. |
16839 | Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location. |
16840 | Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location. |
16841 | Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location. | Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location. |
16842 | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location. | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location. |
16843 | Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location. | Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location. |
16844 | Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location. | Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location. |
16845 | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway? | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway? |
16846 | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway? | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway? |
16847 | Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed. | Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed. |
16848 | Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed. | Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed. |
16849 | Apply Properties Error | Apply Properties Error |
16850 | An error occurred when writing properties to the file '%1'. | An error occurred when writing properties to the file '%1'. |
16851 | An error occurred when writing properties to the folder '%1'. | An error occurred when writing properties to the folder '%1'. |
16852 | Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties. | Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties. |
16853 | Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties. | Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties. |
16854 | ¿La jik kawaj kab'an utaqik b'i ronojel taq le ucholib'al pa le Utzaqob'al kamulib'al | Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin? |
16855 | ¿La jik kawaj kachup ronojel taq le ucholib'al chi amaq'el? | Are you sure you want to permanently delete all of these items? |
16856 | The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path. |
The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path. |
16857 | New File | New File |
16858 | Le ub'i' le k'olkemchak katajin kab'an ujaqik sib'alaj nim. Chab'ana' ukojik jun b'i'aj alaj na on chajaqa' le k'olkemchak pa jun k'olib'al che alaj na le ub'inib'al. |
The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path. |
16859 | K'ak' k'olkemchak | New Folder |
16862 | Maj k'olib'al jamal chanim: | There was not enough space for this item: |
16863 | Chajam' k'olib'al pa le setk'olib'al chi'l chab'ana' chi jumul: | Free up space from this disk and try again: |
16864 | Na ko ta jun kemtz'aqatil xriqitajik | Item Not Found |
16865 | Na xkowiwnb'ex ta uriqik we kemtz'aqatil We kemtz'aqatil na k'o ta chik pa %3. Chak'amb'ejaj le uk'olib'al chi'l chab'ana' chi jumul. |
Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again. |
16866 | Conflict no longer exists | Conflict no longer exists |
16867 | Cannot open conflict details | Cannot open conflict details |
16868 | Cannot resolve conflict | Cannot resolve conflict |
16869 | The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws |
The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws |
16870 | The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws |
The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws |
16871 | The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel? |
The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel? |
16873 | Sachem 0x%08lX: %s | Error 0x%08lX: %s |
16874 | No error description available | No error description available |
16875 | Move File | Move File |
16876 | Uwachib'exik kemk'olonik | Copy File |
16877 | Uchupik kemk'olonem | Delete File |
16878 | Rename File | Rename File |
16880 | Apply Properties File | Apply Properties File |
16882 | Move Folder | Move Folder |
16883 | Copy Folder | Copy Folder |
16884 | Esaxik k'olkemchak | Delete Folder |
16885 | Uk'exik ub'i' le k'olkemchak | Rename Folder |
16887 | Apply Properties Folder | Apply Properties Folder |
16888 | New Folder | New Folder |
16890 | File Download | File Download |
16891 | The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it. |
The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it. |
16892 | The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected. | The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected. |
16915 | Out of Disk Space | Out of Disk Space |
16916 | Network Error | Network Error |
16917 | ¿La jik kawaj katzalijisaj konojel taq le ucholib'al rech le utzaqob'al kamulib'al? | Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin? |
16923 | Recycle Bin Access Denied | Recycle Bin Access Denied |
16924 | The cause for this problem could not be determined. | The cause for this problem could not be determined. |
16925 | %1: | %1: |
16928 | &Ub'anik wa' chi rech konojel le ucholib'al kemtz'aqatil (xeriqitaj %1!u!) | Do this for &all current items (%1!u! found) |
16930 | Out of memory | Out of memory |
16931 | There is not enough memory to complete this operation. | There is not enough memory to complete this operation. |
16932 | Uwachib'exik kemtz'aqatil | Copy Item |
16933 | Usilab'axik kemtz'aqatil | Move Item |
16934 | Delete Item | Delete Item |
16937 | The files in %1 will be moved to %3. | The files in %1 will be moved to %3. |
16938 | Na ya'tal taj kawachib'ej we ta kemk'olonik rumal rech le kemk'at pa we jun k'olib'al. Utz kawachib'ej taq kemk'olonik pa le k'olkemchak Wokwujchak k'ate k'u ri' kasilab'aj pa we jun k'olib'al. | You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location. |
16941 | Item is read-only | Item is read-only |
16942 | This item is read-only. It cannot be modified. | This item is read-only. It cannot be modified. |
16944 | You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content. |
You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content. |
16945 | Placement blocked by IT | Placement blocked by IT |
16946 | Your organization does not allow you to place this file here. |
Your organization does not allow you to place this file here. |
16947 | You're trying to copy work protected content to a removable drive. | You're trying to copy work protected content to a removable drive. |
16948 | You're trying to move work protected content to a removable drive. | You're trying to move work protected content to a removable drive. |
16949 | Copy work protected content | Copy work protected content |
16950 | Move work protected content | Move work protected content |
16951 | Copy as work protected | Copy as work protected |
16952 | Copy as personal | Copy as personal |
16953 | Move as work protected | Move as work protected |
16954 | Move as personal | Move as personal |
16955 | Your organization may track the change, and others may be able to view the content. | Your organization may track the change, and others may be able to view the content. |
16956 | Skip | Skip |
16958 | Your organization only allows work protected content to be opened on this PC. | Your organization only allows work protected content to be opened on this PC. |
16959 | Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows. | Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows. |
16960 | Change content to personal? | Change content to personal? |
17025 | We jun k'olib'al ruk'a'm chi jun kemk'olonik ruk' we jun b'i'aj. | There is already a file with the same name in this location. |
17026 | Chapitz'a' pa le kemk'olonik che kawaj kak'ol na | Click the file you want to keep |
17027 | Usilab'axik kemk'olonik | Move File |
17028 | Uk'exik ub'i' le kemk'olonik | Rename File |
17029 | ¿La kawaj kak'ex le ub'i' le "%1!ws!" a "%2!ws!"? | Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"? |
17030 | Rutzirisaxik k'eyowal | Resolve Conflict |
17031 | Click the version you want to keep | Click the version you want to keep |
17032 | Both versions have been updated since the last sync. | Both versions have been updated since the last sync. |
17033 | Chapitz'a' pa jun ucholajil are chi kak'olo, on chapitz'a' pa Esaxik | Click a version to keep or click delete |
17034 | We jun kemtz'aqatil xelesax pa we jun k'olib'al xuquje' xk'ak'ob'irisax pa jun chik k'olib'al pa ri uk'isb'al junamanem. | This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync. |
17036 | More than two versions have been updated since the last sync. | More than two versions have been updated since the last sync. |
17037 | %1!ws! (are nim) | %1!ws! (larger) |
17038 | %1!ws! (are naqaj) | %1!ws! (newer) |
17039 | &Ub'anik we jun kemb'anowem pa le %1!d! taq k'eyowal | &Do this for the next %1!d! conflicts |
17040 | %1!ws! (%2!ws!) | %1!ws! (%2!ws!) |
17041 | There is already a folder with the same name in this location. | There is already a folder with the same name in this location. |
17044 | Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!) | Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!) |
17090 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kasilab'aj we jun kemk'olonik | You’ll need to provide administrator permission to move this file |
17091 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kawachib'ej we jun kemk'olonik | You'll need to provide administrator permission to copy this file |
17092 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kawesaj we jun kemk'olonik | You'll need to provide administrator permission to delete this file |
17093 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kak'ex ub'i' we jun kemk'olonik | You'll need to provide administrator permission to rename this file |
17095 | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file |
17096 | You'll need to provide administrator permission to create this file | You'll need to provide administrator permission to create this file |
17098 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kasilab'aj we jun k'olkemchak | You'll need to provide administrator permission to move this folder |
17099 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi we kawachib'ej we jun k'olkemchak | You'll need to provide administrator permission to copy this folder |
17100 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kawesaj we jun k'olkemchak | You'll need to provide administrator permission to delete this folder |
17101 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kak'ex ub'i' we jun k'olkemchak | You'll need to provide administrator permission to rename this folder |
17103 | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder |
17104 | You'll need to provide administrator permission to move this folder | You'll need to provide administrator permission to move this folder |
17106 | You'll need to provide administrator permission to move to this file | You'll need to provide administrator permission to move to this file |
17107 | You'll need to provide administrator permission to copy to this file | You'll need to provide administrator permission to copy to this file |
17113 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kasilab'aj pa we jun k'olkemchak | You'll need to provide administrator permission to move to this folder |
17114 | Kajawataj uya'ik b'e rech kemchajinel are chi kawachib'ej pa we jun k'olkemchak | You'll need to provide administrator permission to copy to this folder |
17121 | An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17122 | Na kakowin taj kuwachib'ej le kemk'olonik rumal jun k'eyowal.We k'o na we jun k'eyowal, utz kakoj le retal rech sachem are chi katzukuj atob'anik rumal we jun k'eyowal. %5 |
An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17123 | Na kakowin taj karesaj le kemk'olonik rumal jun k'eyowal.We k'o na we jun k'eyowal, utz kakoj le retal rech sachem are chi katzukuj atob'anik rumal we jun k'eyowal. %5 |
An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17124 | An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17126 | An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17127 | An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17129 | An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17130 | An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17131 | Na kakowin taj karesaj le k'olkemchak rumal jun k'eyowal.We k'o na we jun k'eyowal, utz kakoj le retal rech sachem are chi katzukuj atob'anik rumal we jun k'eyowal. %5 |
An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17132 | Na kakowin taj kuk'ex ub'i' le k'olkemchak rumal jun k'eyowal. We k'o na we jun k'eyowal, utz kakoj le retal rech sachem are chi katzukuj atob'anik rumal we jun k'eyowal. %5 |
An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17134 | An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17135 | An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17146 | K'olib'al utzaqob'al kamulib'al | Recycle Bin Location |
17153 | Uk'exik retno'jib'al chi rech le k'olkemchak %s | Change Icon for %s Folder |
17290 | Ratings | Ratings |
17291 | Use arrow keys to choose a rating | Use arrow keys to choose a rating |
17408 | Na k'o ta jun kemb'anowem kab'anik | Take no action |
17409 | Utayik chi jumul | Ask me every time |
17410 | Ujaqik le k'olkemchak rumal rikil le kemk'olonik | Open folder to view files |
17416 | Uk'olik kemk'olonik pa setk'olib'al | Burn files to disc |
17418 | Wiqkemchakub'al rech k'olsilob'wach rech q'ab'aj | Digital Video Device |
17419 | Ujeqeb'axik on ub'anik le kemwach pa taq le kemchakub'al | Install or run program from your media |
17420 | Kemub'anik jacha' ucholajil utzirisam | Run enhanced content |
17421 | Choose what to do with each type of media | Choose what to do with each type of media |
17422 | E wiqkemchakub'al chi'l tz'ajtz'ib'a'b'al | Devices and Printers |
17425 | Jeqch'awem CD rech ta'b'al | Play audio CD |
17426 | Jeqch'awem silob'k'utwachinem rech DVD | Play DVD movie |
17427 | Kemb'anik %1!ls! | Run %1!ls! |
17428 | Wachib'em rumal %1!ls! | Published by %1!ls! |
17429 | K'exsuk'manel na q'alajisam taj | Publisher not specified |
17440 | Software chi'l etz'anem | Software and games |
17441 | CD rech ta'b'al | Audio CD |
17442 | Silob'k'utwachinem rech DVD | DVD movie |
17443 | Ta'b'al DVD | DVD-Audio |
17444 | CD jamalik | Blank CD |
17445 | DVD jamalik | Blank DVD |
17446 | CD rech k'olsilob'wach | Video CD |
17447 | Nim k'olsilob'wach CD | Super Video CD |
17449 | Upam chak xolotalik | Mixed content |
17450 | Q'ojom | Music |
17451 | Taq wachib'al | Pictures |
17452 | Taq K'olsilob'wach | Videos |
17453 | CD rech ch'ab'alil utzirisam | Enhanced audio CD |
17454 | Silob'k'utwachinem rech DVD utzirisam | Enhanced DVD movie |
17455 | Silob'k'utwachinem Blu-ray Disc | Blu-ray disc movie |
17456 | Setk'olib'al Blu-ray jamalik | Blank Blu-ray disc |
17457 | Junalil kelesaxik | Removable drive |
17458 | Kemuwujil rech na'tab'al | Memory card |
17472 | we setk'olib'al | this disc |
17473 | CDs rech ch'ab'alil | audio CDs |
17475 | DVD-Audio discs | DVD-Audio discs |
17476 | CDs jamalik | blank CDs |
17477 | DVDs jamalik | blank DVDs |
17478 | Video CDs | Video CDs |
17479 | Super Video CDs | Super Video CDs |
17480 | upam chak na eta'matal taj | unknown content |
17481 | mixed content | mixed content |
17482 | q'ojom | music |
17483 | pictures | pictures |
17484 | videos | videos |
17485 | enhanced audio CDs | enhanced audio CDs |
17486 | silob'k'utwachinem rech DVD b'anom rutzil | enhanced DVD movies |
17487 | Blu-ray disc movies | Blu-ray disc movies |
17488 | discos Blu-ray Disc en blanco | blank Blu-ray discs |
17489 | taq junalil ke'elesaxik | removable drives |
17490 | kemwujil rech na'tab'al | memory cards |
17504 | Any type of media that contains programs to install or games to install and play. | Any type of media that contains programs to install or games to install and play. |
17505 | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo). | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo). |
17506 | A DVD that contains a movie. | A DVD that contains a movie. |
17507 | Jun DVD ruk'a'm q'ojom. | A DVD that contains music. |
17508 | An unformatted CD that contains no content. | An unformatted CD that contains no content. |
17509 | An unformatted DVD that contains no content. | An unformatted DVD that contains no content. |
17510 | A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD. | A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD. |
17511 | A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD. | A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD. |
17512 | Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types. | Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types. |
17513 | Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music). | Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music). |
17514 | Apachike ucholaj kemchakub'al che xew uk'olom q'ojom pa taq setk'olib'al (kemk'olonik MP3). | Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files). |
17515 | Apachike ucholaj kemchakub'al che xew uk'olom wachib'al pa taq setk'olib'al (kemk'olonik MP3). | Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files). |
17516 | Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files). | Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files). |
17517 | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player. | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player. |
17518 | A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player. | A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player. |
17519 | A Blu-ray disc that contains a movie. | A Blu-ray disc that contains a movie. |
17520 | An unformatted Blu-ray disc that contains no content. | An unformatted Blu-ray disc that contains no content. |
17521 | Jun ujunalil kelesaxik. | A removable drive. |
17522 | Jun kemuwujil kemk'olib'al rech esab'al wachib'al. | A memory card from a camera. |
17537 | Do you want to scan and fix %1!ls!? | Do you want to scan and fix %1!ls!? |
17538 | There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it. | There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it. |
17539 | Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc. |
Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc. |
17540 | Continue without scanning |
Continue without scanning |
20480 | Windows Shell | Windows Shell |
20900 | Ujeqeb'axik | Installable |
20901 | K'exsuk'umanel | Editable |
20902 | K'utwachinem/k'uttz'ajtz'ib' | Preview/Print |
20903 | Q'atetalik | Restricted |
21760 | Ya'tal okib'al rech Windows | Windows Ease of Access |
21761 | Chokonisab'al | Windows Accessories |
21762 | Taq chakub'al rech ukemchajixik Windows | Windows Administrative Tools |
21763 | Administrator | Administrator |
21764 | Application Compatibility Scripts | Application Compatibility Scripts |
21765 | Application Data | Application Data |
21766 | Common Coverpages | Common Coverpages |
21767 | Common Files | Common Files |
21768 | Taq ch'aweb'al | Communications |
21769 | Ilwach chak | Desktop |
21770 | Taq wokwujchak | Documents |
21771 | Documents and Settings | Documents and Settings |
21772 | Ub'anik etz'anem | Entertainment |
21774 | Local Settings | Local Settings |
21775 | Media | Media |
21776 | Microsoft Script Debugger | Microsoft Script Debugger |
21778 | My Faxes | My Faxes |
21780 | Online Services | Online Services |
21781 | Program Files | Program Files |
21782 | Taq kemwach | Programs |
21783 | Received Faxes | Received Faxes |
21784 | Sent Faxes | Sent Faxes |
21785 | Wokwujchak komonetalik | Shared Documents |
21786 | Start Menu | Start Menu |
21787 | Umajik | Startup |
21788 | Wokuk'u'x rech Windows | Windows System |
21789 | Windows Media | Windows Media |
21792 | Umajik taq k'olib'al cholokib'al | Start Menu Places |
21796 | Ajawatalik okem | Favorites |
21797 | K'ak' Kemtz'aqatil | Recent Items |
21798 | Qajisanem | Downloads |
21799 | Ilwach chak winaqilal | Public Desktop |
21800 | Taq k'olchak amaq'el kakojik | Frequent folders |
21801 | Wokwujchak ajwinaqil | Public Documents |
21802 | Taq wachib'al winaqil | Public Pictures |
21803 | Q'ojom winaqilal | Public Music |
21804 | K'olsilob'wach winaqilal | Public Videos |
21808 | Qajisanem winaqilal | Public Downloads |
21809 | System Commands | System Commands |
21811 | Josq'inem | Maintenance |
21812 | Uwi' chi'l taq k'ak'ab'irisanik | Extras and Upgrades |
21813 | Taq ajpataninel | Users |
21814 | Taq etz'anem k'olotalik | Saved Games |
21815 | K'olkemchak rech uk'olik chi jantaq | Temporary Burn Folder |
21817 | Kemk'olonik rech kemchak (x86) | Program Files (x86) |
21819 | Taq wokk'utb'al | Slide Shows |
21820 | Wokcholib'al rech jeqach'awem k'utb'al | Sample Playlists |
21822 | Kemwiqb'al rech kojkemchak | Application Links |
21823 | Uk'olik taq k'utwachaj | Screenshots |
22016 | Accessibility Wizard | Accessibility Wizard |
22017 | Ajch'ab'e'n rech Windows | Windows Contacts |
22018 | Resaxik uwachib'al chajinem | Backup |
22019 | Ajilanib'al | Calculator |
22020 | CD Player | CD Player |
22021 | Uwachib'al rech retal tz'ib' | Character Map |
22022 | Retalil rech wokuk'u'x | Command Prompt |
22023 | Kemchajinel rech kematz'ib' | Computer Management |
22024 | Configure Your Server | Configure Your Server |
22025 | Data Sources (ODBC) | Data Sources (ODBC) |
22026 | Jamal k'olib'al pa setk'olib'al | Disk Cleanup |
22027 | Disk Defragmenter | Disk Defragmenter |
22028 | Distributed File System | Distributed File System |
22029 | Nik'ol taq k'ulmatajem | Event Viewer |
22030 | Saqa wuj | FreeCell |
22031 | HyperTerminal | HyperTerminal |
22032 | Imaging | Imaging |
22033 | Internet Connection Wizard | Internet Connection Wizard |
22035 | Internet Services Manager | Internet Services Manager |
22036 | ISDN Configuration Wizard | ISDN Configuration Wizard |
22037 | Launch Internet Explorer Browser | Launch Internet Explorer Browser |
22038 | Umajik Taqoqxa'n rech Windows | Launch Windows Mail |
22039 | Licensing | Licensing |
22040 | K'amal b'e rech chajinik ajwaralik | Local Security Policy |
22041 | Nimarisab'al | Magnifier |
22042 | Maintenance Wizard | Maintenance Wizard |
22044 | Microsoft Script Debugger Readme | Microsoft Script Debugger Readme |
22045 | Tzukul xaqiltz'ib' | Minesweeper |
22046 | MSN Messenger Service | MSN Messenger Service |
22048 | Ch'awenel q'axeltzij | Narrator |
22049 | T'iqb'al ib' rech kemk'at | Network Connections |
22050 | Network Monitor | Network Monitor |
22051 | Wokub'ixikil | Notepad |
22052 | Cholnak'tz'ib' pa k'utwachaj | On-Screen Keyboard |
22053 | Taqoqxa'n rech Windows | Windows Mail |
22054 | Paint | Paint |
22055 | Kowinem | Performance |
22056 | Phone Dialer | Phone Dialer |
22057 | Pinball | Pinball |
22058 | Chak chomatalik | Scheduled Tasks |
22059 | Taq patanib'al | Services |
22061 | K'olch'aweb'al rech taq ch'awem | Sound Recorder |
22062 | Uk'u'xal rech junamanem | Sync Center |
22063 | Uq'alajisaxik kemwokchakub'al | System Information |
22064 | Telnet Server Administration | Telnet Server Administration |
22065 | Kemchajinel rech chokonisa'n | Utility Manager |
22066 | Volume Control | Volume Control |
22068 | Windows Update | Windows Update |
22069 | WordPad | WordPad |
22070 | K'exsuk'manel rech retal tz'ib' chi winaqilal | Private Character Editor |
22071 | Chat | Chat |
22072 | Media Player | Media Player |
22073 | Getting Started | Getting Started |
22074 | Clipboard Viewer | Clipboard Viewer |
22075 | Windows Catalog | Windows Catalog |
22076 | Winaqil k'olchak | Personal Folder |
22528 | Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs. | Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs. |
22529 | Chak'olo' le ub'i' taqoqxa'n pa kematz'ib' chi'l nik'aj chik taq ub'ixikil chi kij e winaqil chi'l e wokwokaj. | Store e-mail addresses and other information about people and organizations. |
22530 | Archives data to protect it from accidental loss. | Archives data to protect it from accidental loss. |
22531 | Chab'ana' chakunem rech ajilab'al ruk' jun ajilanib'al pa k'utwachaj. | Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator. |
22532 | Plays audio compact discs (CDs). | Plays audio compact discs (CDs). |
22533 | Kucha' taq retal tz'ib' chi'l kuwachib'ej pa le uwokwujchak. | Selects special characters and copies them to your document. |
22534 | Chab'ana' taq chakunem pa woktzij (ucholajil kemtaqanel). | Performs text-based (command-line) functions. |
22535 | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
22536 | Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels. | Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels. |
22537 | Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers. | Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers. |
22538 | Kuya' b'e kachup taq kemk'olonik che na ke'ajawataj ta pe le setk'olib'al. | Enables you to clear your disk of unnecessary files. |
22539 | Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. | Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. |
22540 | Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers. | Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers. |
22541 | Kuk'ut taq oqxa'n rech q'atunel chi'l chi ub'anik rutzil le k'eyowal rech Windows chi'l nik'aj chik kemwach. | Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs. |
22542 | Kutik le etz'anem Saqa wuj. | Begins the Freecell card game. |
22543 | Kut'iq ruk' nik'aj chik kematz'ib', uk'olib'al telnet rech kemam tzijob'elil, ucholajil k'olib'al taq q'alajisab'al, chokonsab'al e t'iqitalik chi'l kematz'ib' host ruk' ukojik jun t'iqb'al. | Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable. |
22544 | Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images. | Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images. |
22545 | Sets up your computer to access the Internet | Sets up your computer to access the Internet |
22546 | Finds and displays information and Web sites on the Internet. | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
22551 | Manages client access licensing for a server product. | Manages client access licensing for a server product. |
22552 | Rilik chi'l uk'exik le k'amal b'e rech chajinem, jacha' ya'tal che le ajpataninel chi'l e k'amal taq b'e rech ilawachinel. | View and modify local security policy, such as user rights and audit policies. |
22553 | Kunimarisaj le woktzij cha'talik chi'l nik'aj chik taq ucholib'al pa le k'utwachaj are chi kuq'alajisaj le ilb'al. | Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing. |
22557 | Kutik le etz'anem Buscaminas. | Begins a game of Minesweeper. |
22560 | Chasik'ij le tzijonem ruk' ko ch'awem, kajxukut rech ch'ab'en ib', cholchakub'al chi'l taq pitz'b'al pa le k'utwachaj we e kojtal e k'o ch'aweb'al on jun wiqkemchakub'al rech eleb'al ch'awem. | Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed. |
22563 | Kutiko chi'l kujeq taq kemk'olonik rech woktzij katajin kukoj k'amwach chak rech woktzij. | Creates and edits text files using basic text formatting. |
22564 | Kuk'ut jun cholnak'tz'ib' chajital rumal jun ch'o on wiqkem chakub'al rech okib'al q'atenel. | Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device. |
22565 | Sends and receives e-mail and newsgroup messages. | Sends and receives e-mail and newsgroup messages. |
22566 | Kutiko chi'l kuk'ex taq wachib'al. | Create and edit drawings. |
22567 | Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts. | Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts. |
22568 | Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing. | Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing. |
22569 | Kutik le etz'anem 3-D Pinball. | Begins a game of 3-D Pinball. |
22570 | Ukojik le Kemwachinel rech chak are chi kacholajij taq le chak che keb'an pa tukelam. | Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically. |
22571 | Kutiko chi'l kuq'at taq patanib'al. | Starts and stops services. |
22572 | Kutik le etz'anem Le utukelam. | Begins the Solitaire card game. |
22573 | Records sounds if a microphone and sound card are installed. | Records sounds if a microphone and sound card are installed. |
22575 | Uk'utik uq'alajisaxik kemwokchakub'al rech kamik. | Display current System Information. |
22576 | View and modify telnet server settings and connections. | View and modify telnet server settings and connections. |
22577 | Kutiko chi'l kub'an wiqitajem taq chakub'al rech okib'al pa jun ilib'al. | Starts and configures accessibility tools from one window. |
22578 | Controls the volume level of recorded and play-back sounds. | Controls the volume level of recorded and play-back sounds. |
22579 | Kuk'ut taq le kemk'olonik chi'l k'olkemchak pa we kematz'ib'. | Displays the files and folders on your computer. |
22580 | Kutzujuj le k'ak'ob'irisanik uriqom k'eyowal chi'l e chajitalik, ilawachinelab' rech taq wiqkemchakub'al chi'l nik'aj chik ucholajil e ya'talik pa le kematz'ib' ruk' Windows. | Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer. |
22581 | Kutiko chi'l kuk'ex k'olwokchak rech woktzij ruk' jun k'ax k'amwach chak. | Creates and edits text documents with complex formatting. |
22582 | Ukojik le K'exsuk'umanel are chi kak'ex le ub'anik kaq'alajisataj jun retal tz'ib' pa le k'utwachaj. | Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen. |
22583 | Use Chat to communicate interactively with someone on another computer. | Use Chat to communicate interactively with someone on another computer. |
22584 | Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files. | Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files. |
22585 | Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows. | Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows. |
22586 | Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents. | Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents. |
22587 | Chatzukuj chokonisa'n q'o'tal chi rech Windows. | Find products made for Windows. |
22912 | Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites. | Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites. |
22913 | Kuk'ut taq le ujunalil rech setk'olib'al chi'l hardware e t'iqital pa we kematz'ib'. | Shows the disk drives and hardware connected to this computer. |
22914 | Ruk'a'm tz'ib'wuj, q'alajisab'al chak, chi'l nik'aj chik wokwujchak xuquje¡ kemk'olonik. | Contains letters, reports, and other documents and files. |
22915 | Ruk'a'm kemk'olonik chi'l k'olkemchak che awesam kanoq. | Contains the files and folders that you have deleted. |
22916 | Shows options for starting a search. | Shows options for starting a search. |
22920 | Kutiqinimarisaj, kuk'exo chi'l kukemchajij kemxe'el pa le kematz'ib'. | Add, change, and manage fonts on your computer. |
22921 | Chab'ana' wiqitajem kemchajib'al pa le kematz'ib'. | Configure administrative settings for your computer. |
22923 | Schedule computer tasks to run automatically. | Schedule computer tasks to run automatically. |
22924 | Chawinaqirsaj le kik'utunik le kemk'olonik chi'l le k'olkemchak. | Customize the display of files and folders. |
22981 | Taq uwoktajib'al | Fonts |
22982 | Taq chakub'al kemchajib'al | Administrative Tools |
22985 | Kemk'olib'al Jalajoj ucha'ik rech le Tzukunel | File Explorer Options |
23232 | &Kemk'olonik on k'olkemchak... | For &Files or Folders... |
23233 | For &Computers | For &Computers |
23234 | For &Printer | For &Printer |
23296 | Search for files or folders | Search for files or folders |
23297 | Search for computers on the network | Search for computers on the network |
23298 | Search for a printer | Search for a printer |
23345 | Ucha'ik k'olib'al rech tzukunem | Choose Search Location |
23347 | All %s Libraries | All %s Libraries |
23348 | Search All %s Libraries | Search All %s Libraries |
23349 | K'olno'j kemchak | Libraries |
23350 | Utzukuxik pa ronojel le k'olno'j kemchak | Search All Libraries |
23352 | Utzukuxik pa ronojel taq le kemk'olonik cholajim, na cholajim taj,owatalik chi'l kemwokib'al rech wokkematz'ib' | Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC |
23353 | Uwinaqirisaxik... | Custom... |
23354 | Utzukuxik pa jun k'olib'al winaqirisam | Search a Custom scope |
23355 | Kemam tzijob'elil | Internet |
23356 | Utzukuxik ruk' %s | Search using %s |
23357 | Ralk'olkemchak | Subfolders |
23358 | Subfolders | Subfolders |
23359 | Utzukuxik jumul chik chi'l uya'ik ralkemk'olonik | Search again and include subfolders |
23370 | You can also: | You can also: |
23371 | ¿La xariq le katzukuj? | Did you find what you were searching for? |
23372 | Utzukuxik jumul chik ruk' le nik'onel q'alajisam | Search again using your default browser |
23374 | Utzukuxik pa taq k'olno'j kemchak rech molaj pa le achoch | Search homegroup libraries |
23887 | Upam chak rech kemk'olonik | File Contents |
23898 | File Contents | File Contents |
23899 | Utzukuxik jumul chik chi'l uya'ik ucholajil le kemk'olonik | Search again and include file contents |
24065 | Uriqik taq kemwach | Get programs |
24066 | Uya'ik b'e che le Windows kuya' jujun taq ucholajil rech wiqitajem | Let Windows suggest settings |
24067 | Utz ka'il taq le sak'ajilal pwi le eta'manem | Accommodate learning abilities |
24068 | Utz ka'il le yab'ilal rech b'aq'wachaj | Accommodate low vision |
24069 | Uk'exik uchakunem le cholnak'tz'ib' | Change how your keyboard works |
24070 | Uk'exik uchakunem le ch'o | Change how your mouse works |
24071 | Ukojik sik'inel uwach taq k'utwachaj | Use screen reader |
24072 | Uk'exik uch'awem le Ch'awenel q'axeltzij | Change the Narrator voice |
24073 | Rilik le molaj che na ruk' ta ch'o chi'l cholnak'tz'ib' | Control the computer without the mouse or keyboard |
24074 | Uta'ik jun ch'awem are taq kapitz' le pitz'b'al | Hear a tone when keys are pressed |
24075 | Uta'ik woktzij ko sik'ital uwach ruk' Ch'awenel q'axeltzij | Hear text read aloud with Narrator |
24076 | Uq'atik taq le pitz'itajem kamulim rumal FilterKeys | Ignore repeated keystrokes using FilterKeys |
24077 | Uya'ik b'e are chi Windows kuya' le wiqitajem rech Okib'al | Let Windows suggest Ease of Access settings |
24078 | Unimarisaxik le wokownaq le k'utwachaj ruk' nimarisab'al | Magnify portions of the screen using Magnifier |
24079 | Usilab'axik le uwi' ruk' le cholnak'tz'ib' ajilab'al rumal MouseKeys | Move the pointer with the keypad using MouseKeys |
24080 | Uchuqub'exik rumal le uyab'ilal ilb'al | Optimize for blindness |
24081 | Uchuqub'exik le k'utunsanik b'aq'wachaj | Optimize visual display |
24082 | Upitz'ik xolotajem rech pitz'b'al chi jujunal | Press key combinations one at a time |
24083 | Uk'exik ch'awem ruk' le ucholatajem le ilb'al | Replace sounds with visual cues |
24084 | Uk'asuxik on uchupik le nim q'eqsaqilal | Turn High Contrast on or off |
24085 | Uk'asuxik on uchupik le Nimarisab'al | Turn Magnifier on or off |
24086 | Uchupik taq wachib'al rech wachupam | Turn off background images |
24087 | Uq'atexik k'ask'utunem na rajawaxik taj | Turn off unnecessary animations |
24088 | Uk'asuxik on uchupik le cholnak'tz'ib' rech k'utwachaj | Turn On-Screen keyboard on or off |
24089 | Uk'asuxik pitz'b'al rech na k'ax ta rokik | Turn on easy access keys |
24090 | Ukojik choltzijonem rech ta'b'al chi rech k'olsilob'wach | Use audio description for video |
24091 | Rilik kemk'olib'al rech okib'al b'anatalik | View current accessibility settings |
24093 | Utikik chi'l k'ak'arisanik uq'ab' setk'olchak rech setk'olib'al | Create and format hard disk partitions |
24094 | Unitz'arisaxik chi'l uchuqub'exik le ujuninal | Defragment and optimize your drives |
24095 | Usolik taq le k'eyowal rech na'tajisarem kematz'ib' | Diagnose your computer's memory problems |
24096 | K'exsuk'umanik k'amal b'e rech molaj | Edit group policy |
24097 | Utikirsaxik jun woktzijob'al rech ukajmaxik le wokuk'u'x | Generate a system health report |
24099 | Kemwachinem chak patan | Schedule tasks |
24100 | Wiqitajem uxe'al uq'alajisaxik ODBC | Set up ODBC data sources |
24101 | Wiqitajem tikol rech iSCSI | Set up iSCSI initiator |
24102 | Rilik cholwujil rech taq k'ulmatajem | View event logs |
24104 | Rilik jalajoj taq patan | View local services |
24105 | Ujamik k'olibal pa setk'olib'al | Free up disk space |
24106 | Ukemtiqik on resaxik kemwach | Add or remove programs |
24107 | Uk'exik on resaxil jun kemwach | Change or remove a program |
24108 | Jas ukojik jun kemwach | How to install a program |
24109 | Ujeqeb'axik jun kemwach pa le kemk'aq uloq | Install a program from the network |
24110 | Uk'utik taq le kemwach e kojotal pa le kematz'ib' | Show which programs are installed on your computer |
24111 | Uk'asuxik on uchupik le cholajil rech Windows | Turn Windows features on or off |
24114 | Rilik k'ak'arisanem e kojtalik | View installed updates |
24118 | Ub'anik are chi jun kemk'olonik kajaqataj amaq'el pa jun kemwach junelik | Make a file type always open in a specific program |
24120 | Uwokik taq kemwach pa tukelam | Set your default programs |
24121 | Kemb'anik kemwach tikom chi rech taq ucholajil nab'e chi uwach Windows | Run programs made for previous versions of Windows |
24122 | Uk'exik wiqitajem rech Buetooth | Change Bluetooth settings |
24123 | Ukemtiqik jun wiqkemchakub'al Bluetooth | Add a Bluetooth device |
24124 | Kilik e wiqkemchakub'al chi'l tz'ajtz'ib'ab'al | View devices and printers |
24125 | Ukemtiqik jun wiqkemchakub'al | Add a device |
24126 | Wiqitajem nab'ejinaq rech le tz'ajtz'ib'ab'al | Advanced printer setup |
24127 | Kawach rech chajinem chi'l utzalijisaxik (Windows 7) | Backup and Restore (Windows 7) |
24128 | Utzalijisaxik juq'attzij, taq kemk'olib'al, on ub'anik kawach rech le kematz'ib' (Windows 7) | Restore data, files, or computer from backup (Windows 7) |
24129 | Utzalijisaxik taq kemk'olib'al rech jun kawach rech chajinem | Restore files from backup |
24130 | Chab'ana' uk'exik le wiqitajem nab'ejinaq rech kemchajinem q'o'b'al rech k'utwachaj, q'axwacharisab'al chi'l tz'ajtz'ib'ab'al | Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers |
24132 | Ukemtiqik ilb'al kajb'al pa taq le k'exetal wi | Add clocks for different time zones |
24133 | Uk'exik le kajb'al chi juntzij jacha le uq'ijol le saq'ij | Automatically adjust for daylight saving time |
24134 | Uk'exik le uk'olib'al rech kajb'al | Change the time zone |
24135 | Wiqitajem le kajb'al chi'l le rajilab'alil q'ij | Set the time and date |
24150 | Uk'exik le wiqitajem pa tukelam rech taq e wiqkemchakub'al | Change default settings for media or devices |
24151 | Jeqch'awem jun CD chi'l nik'aj chik patanib'al pa tukelam | Play CDs or other media automatically |
24152 | Jeqb'al rech on uq'atexik ukojik le jeqch'awem pa tukelam chi kech konojel e wiqkemchakub'al | Start or stop using AutoPlay for all media and devices |
24153 | Uk'exik le jalajoj ucha'ik rech tzukunem pa kemk'olonik chi'l k'olkemchak | Change search options for files and folders |
24154 | Uk'exik ucholajil kemk'olonik umolajim rib' ruk' uq'ab'il utza'm rech kemk'olonik | Change the file type associated with a file extension |
24155 | Uk'utik ronojel taq le kemk'olonik chi'l k'olkemchak e owatalik | Show hidden files and folders |
24156 | Uk'utik chi'l rowaxik raqanib'al le kemk'olonik | Show or hide file extensions |
24157 | Uq'alajisaxik jun pitz'onem on keb' pitz'onem kajaqb'ej | Specify single- or double-click to open |
24159 | Uriqik jun ilb'al okib'al, resaxik on uk'utik chi'l rowaxik uwoktajib'al | Preview, delete, or show and hide fonts |
24160 | Rilik uwoktajib'al kojtalik | View installed fonts |
24161 | Uk'exik wiqitajem rech uwoktajib'al | Change Font Settings |
24162 | Wiqitajem wiqkem chakub'al rech etz'anem USB | Set up USB game controllers |
24163 | Ujunamaxik retab'alil wiqitajem rech usilab'axik ukojik chi amaq'el | Adjust commonly used mobility settings |
24165 | Ujunamaxik wiqitajem chi uwach ub'anik jun k'utunik | Adjust settings before giving a presentation |
24167 | Uq'atexik on uya'ik b'e chi rech ucholib'al aninaqil | Block or allow pop-ups |
24168 | Uq'atexik on uya'ik b'e cookies kech e nik'aj chik | Block or allow third-party cookies |
24169 | Uk'exik le ub'anikil uk'utunsaxik le uxaq web' chi'l taq lajarisab'al | Change how web pages are displayed in tabs |
24170 | Uk'exik le wiqitajem rech chajinem | Change security settings |
24171 | Uk'exik le wiqitajem rech taq le kemk'olonik k'o uq'ijol pa kemam tzijob'elil | Change temporary Internet file settings |
24173 | Uk'exik le wokk'ayij rech tzukunem pa Internet Explorer | Change the search provider in Internet Explorer |
24174 | Uk'exik le jeqb'al uxaq | Change your homepage |
24175 | Wiqitajem le pataninel proxy | Configure proxy server |
24176 | Ut'iqik ib' pa kemam tzijob'elil | Connect to the Internet |
24177 | Esaxik ucholajil rech nik'onel | Delete browsing history |
24178 | Esaxik k'olkemchak cookies on kemk'olonik chi jantaq | Delete cookies or temporary files |
24179 | Kemurotik on utoq'ob'exik le ookies rech le kemchak | Enable or disable session cookies |
24180 | Ukemchajinik le tz'aqatisab'al rech nik'onel | Manage browser add-ons |
24181 | Uriqik we jun uwoktajib'al RSS ya'tal pa jun k'olib'al web | Tell if an RSS feed is available on a website |
24182 | Uk'asuxik on uchupik le chak Utz'awatisaxik pa Internet Explorer | Turn autocomplete in Internet Explorer on or off |
24183 | Esaxik ucholajil rech nik'onel chi'l le taq cookies | Delete browsing history and cookies |
24184 | Uk'exik ub'inem chuplinem rech le k'uttz'ib'anem | Change cursor blink rate |
24185 | Uk'utuwixik uwach le cholnak'tz'ib' | Check keyboard status |
24186 | Uk'exik le wiqitajem rech ch'o | Change mouse settings |
24187 | Uk'exik uwach le uk'utb'al ch'o | Change how the mouse pointer looks |
24188 | Uk'exik uwach le uk'utb'al ch'o katajin kasilob'ik | Change how the mouse pointer looks when it's moving |
24189 | Uk'exik le wiqitajem rech pitz'b'al ch'o | Change mouse click settings |
24191 | Uk'exik le wiitajem rech le usutib'al ch'o | Change mouse wheel settings |
24192 | Uk'exik uwach on le ub'inem le uk'utb'al ch'o | Change the mouse pointer display or speed |
24193 | Uwinaqirsaxik taq le pitz'b'al rech ch'o | Customize the mouse buttons |
24194 | Ub'anik rutzil rilik le uk'utib'al ch'o | Make it easier to see the mouse pointer |
24201 | Uriqik nik'aj ucholajil ruk' jun k'ak' k'exsuk'umanem rech Windows | Get more features with a new edition of Windows |
24202 | Kemchajinik taq kemk'olonik na e tiqital taj | Manage offline files |
24203 | Chab'ana' unitz'arixik taq kemk'olonik na b'anom ta tiqonem chi rech | Encrypt your offline files |
24204 | Kemchajinik le k'olib'al pa setk'olib'al q'atetal kumal taq le k'olchak na e tiqital taj | Manage disk space used by your offline files |
24207 | Wiqitajem taqanik rech sik'pitz'onik | Set up dialing rules |
24208 | Uk'ak'arisaxik le ilonel rech wiqkemchakub'al | Update device drivers |
24209 | Chasik'ij jun ajil tz'aqat kut'iq rik' pa le akematz'ib' are chi katuto'o xuquje' chato'o' jun chik | Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else |
24211 | Uk'exik le witaqajem rech k'olq'aq'al | Change battery settings |
24212 | Uk'exik le wiqitajem rumal uk'olik q'aq'al | Change power-saving settings |
24213 | Uk'exik le kemb'anowem kaya'tajik are taq katz'apix le uch'uqb'al le kematz'ib' | Change what closing the lid does |
24214 | Uk'exik taq kemb'anowem rech taq le pitz'b'al tzijilik/chupum | Change what the power buttons do |
24215 | Uk'exik le uchuq'ab'il kukoj le kematz'ib' are taq kuchaple'j uq'atexik | Change when the computer sleeps |
24216 | Ucha'ik jampa' kachupsax le k'utwachaj | Choose when to turn off display |
24218 | Utz'aqatisaxik urepq'unem le k'utwachaj | Adjust screen brightness |
24219 | Ucha'ik jun cholb'al chak rech q'aq'al | Choose a power plan |
24220 | K'exsuk'manik cholb'al chak rech q'aq'al | Edit power plan |
24222 | Uk'exik tz'ajtz'ib'ab'al chomatal uloq | Change default printer |
24225 | Kemchajinel rech wiqkemchakub'al | Device Manager |
24226 | Uk'exik wiqitajem rech ukojik taq wiqkemchakub'al | Change device installation settings |
24227 | Tiqinimarsanik jun ch'ab'al | Add a language |
24228 | Uk'exik le k'amb'al cholajil rech okib'al | Change input methods |
24229 | Uk'exik uk'olib'al | Change location |
24230 | Uk'exik k'amwach chak rech rajilab'al q'ij, kajb'al on ajilab'al | Change date, time, or number formats |
24232 | Uk'exik le uk'utunsaxik le pwaqilal | Change the way currency is displayed |
24233 | Uk'exik le ub'anikil uk'utunsaxik taq le rajilab'al q'ij chi'l le ucholajil | Change the way dates and lists are displayed |
24234 | Uk'exik le uk'utunsaxik taq le etab'al | Change the way measurements are displayed |
24235 | Uk'exik le uk'utunsaxik le kajb'al | Change the way time is displayed |
24237 | T'inwachirisanik jun wokwujchak on jun wachib'al | Scan a document or picture |
24239 | Rilik q'axwacharisab'al chi'l elesab'al wachib'al | View scanners and cameras |
24240 | Uk'exik jas kub'an che tzukunem le Windows | Change how Windows searches |
24242 | Unik'oxik le ub'anikil le kematz'ib' chi'l rutzirisaxik le k'eyowal | Review your computer's status and resolve issues |
24244 | Utz'aqatisaxik uchuq'ab' uch'awem le wokuk'u'x | Adjust system volume |
24245 | Uk'exik le wiqitajem rech kemuwujil rech ta'b'al | Change sound card settings |
24246 | Uk'exik uch'awem le wokuk'u'x | Change system sounds |
24247 | Ukemchajinik e wiqkemchakub'al rech ta'b'al | Manage audio devices |
24248 | Uk'exik le wiqitajem rech woktz'ij chi ch'awem | Change text to speech settings |
24249 | Wachtz'ajtz'ib'anik le kemuwujil rech na'tajisab'al uk'amik ch'aweb'al | Print the speech reference card |
24250 | Utiqik jun q'axeb'al ch'aweb'al | Set up a microphone |
24251 | Umajik le uk'amarik ch'awem | Start speech recognition |
24252 | Uterne'xik chajinik rech ch'awem | Take speech tutorials |
24253 | Uk'amansaxik le wokkematz'ib' are chi kuk'am le nuch'awem | Train the computer to recognize your voice |
24258 | Utz'aqatisaxik le k'utunik chi'l chakunem rech Windows | Adjust the appearance and performance of Windows |
24259 | Uya'ik b'e katok pa najtarisam okib'al | Allow remote access to your computer |
24260 | Uya'ik b'e che we kematz'ib' kutaq taq sik'inik rech Tob'anem chi jantaq | Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer |
24261 | Uk'exik ub'i' le molaj ajchakib' | Change workgroup name |
24262 | Uk'amb'ejaxik le ub'inem le kemtz'antzaq'or | Check processor speed |
24263 | Wiqitajem le echeb'alil nab'ejinaq rech upetib'al ajpataninel | Configure advanced user profile properties |
24264 | Utikik jun nak' rech utzalijisaxik | Create a restore point |
24265 | K'exsuk'umanik le na kejunamataj ta chi rij we kemb'iaj | Edit environment variables for your account |
24266 | K'exsuk'umanik le na kejunamataj ta chi rij we wokuk'u'x | Edit the system environment variables |
24267 | Jas uk'exik le unimal kemk'olib'al maywachib'al | How to change the size of virtual memory |
24268 | Ut'iqik ib' ruk' cholkemb'i'aj | Join a domain |
24269 | Uk'exik le b'i'aj rech we kematz'ib' | Rename this computer |
24270 | Uwokik jun ujunalil rech k'ak'riqik | Create a recovery drive |
24271 | Uk'utik le ub'i' we kematz'ib' | See the name of this computer |
24272 | Kicha'ik taq le ajpatninelab' kekowin kakikoj Ilwach chak b'anatal uloq | Select users who can use remote desktop |
24273 | Uk'utik rajilab'al kemk'olib'al RAM rech le kematz'ib' | Show how much RAM is on this computer |
24274 | Uk'utik le cholkemb'i'aj ajchuq'e le kematz'ib' | Show which domain your computer is on |
24275 | Uk'utik wokuk'u'x kachakun pa le kematz'ib' | Show which operating system your computer is running |
24276 | Uk'utik le molaj ajchuq'e le kematz'ib' | Show which workgroup this computer is on |
24278 | Rilik kemk'olib'al rech wokuk'u'x | View advanced system settings |
24279 | Rilik q'alajisanem nim upatan pwi le kematz'ib' | View basic information about your computer |
24281 | Rilik rajilab'alil rech | View amount of RAM and processor speed |
24282 | Uya'ik b'e pa najtarisam okib'al | Allow remote access |
24283 | Rowaxik pa utukelam le jeqk'utb'al taq chak | Auto-hide the taskbar |
24286 | Recheb'alil woktzukunik | Navigation properties |
24287 | Uwinaqirsaxik le jeqk'utb'al chak | Customize the taskbar |
24289 | Kimulixik ilb'al kejunamataj ruk' le jeqk'utb'al chak | Group similar windows on the taskbar |
24290 | Uq'atexik on resaxik le jeqk'utb'al chak | Lock or unlock the taskbar |
24296 | ¿Jas xub'an le Jeqk'utb'al chakub'al aninaq kachakunik? | What happened to the Quick Launch toolbar? |
24300 | Resaxik okib'al rech ajpataninel | Remove user accounts |
24301 | Uk'exik ucholajil rech uq'ab'il utza'm | Change account type |
24304 | Utikik jun setk'olib'al rumal ukamulixik retokib'al | Create a password reset disk |
24306 | Utikik jun kemb'i'aj | Create an account |
24308 | Utikik jun kemb'i'aj rech ajpataninel junam | Create standard user account |
24309 | K'exsuk'umanik e pataninelab' chi'l e ajwaralik molaj | Edit local users and groups |
24310 | Uya'ik le ya'tal chi rech jun ajpataninel rech cholkemb'i'aj | Give administrative rights to a domain user |
24311 | Uya'ik b'e chi kech e nik'aj chik ajpataninelab' ke'ok pa le kematz'ib' | Give other users access to this computer |
24312 | Jas uk'exik le retokib'al rech Windows | How to change your Windows password |
24313 | Chab'ana' k'exonik pa le ajilab'al | Make changes to accounts |
24314 | Ukemchajinik uwujil saqilal nitz'arem rech kemk'olonik | Manage file encryption certificates |
24315 | Ukemchajinik le retokib'al rech kemk'at | Manage network passwords |
24317 | Uk'exik wiqitajem rech K'ak'alinel ajilab'al rech pataninel | Change User Account Control settings |
24318 | Uya'ik b'e che jun kojkemchak rumal Firewall rech Windows | Allow an app through Windows Firewall |
24319 | Uk'utuwixik uwach le firewall | Check firewall status |
24323 | Ujamik k'olib'al pa setk'olib'al rumal rech resaxik taq kemk'olonik che na kechokon ta chik | Free up disk space by deleting unnecessary files |
24325 | Kemchajinik BitLocker | Manage BitLocker |
24326 | K'olesab'al wach okpitz'b'al rech ukamul uriqik | Back up your recovery key |
24329 | Uwokik taq silab'em rumal ub'anil jujun taq chak | Set flicks to perform certain tasks |
24330 | Uk'exik le wiqitajem tz'ib'ab'al rech kemachib'il t'inwach | Change tablet pen settings |
24332 | Uk'asuxik on uchupik le silab'em q'ab'aj | Turn flicks on and off |
24333 | Uk'exik wiqitajem rech okib'al chi q'ab'aj | Change touch input settings |
24334 | Retaxik le k'utwachaj chi rech le okib'al chi q'ab'aj on ruk' na'b'al | Calibrate the screen for pen or touch input |
24335 | Ucha'ik taqanik rech usutib'al k'utwachaj | Choose the order of how your screen rotates |
24336 | Uwokik are chi le taq pitz'b'al rech kemachib'il t'inwach kub'an taq le uchak | Set tablet buttons to perform certain tasks |
24337 | Uq'alajisaxik le q'ab'aj kakoj che tz'ib'anem | Specify which hand you write with |
24338 | Utaqik on uk'amik jun kemk'olonik | Send or receive a file |
24340 | Reset Security Policies | Reset Security Policies |
24344 | Uk'exik wiqitajem rech uk'asuxik PC | Change PC wakeup settings |
24352 | Uk'exik le wiqitajem rech ucholajil k'amo'wam rumal Upitz'ik rachi'l utaqik | Change settings for content received using Tap and send |
24379 | Utiqik ib' pa jun kemk'at | Connect to a network |
24380 | Wiqitajem jun tiqonem on kemk'at | Set up a connection or network |
24381 | Uriqik chi'l ub'anik rutzil taq k'axk'olil rech kemk'at | Identify and repair network problems |
24384 | Wiqitajem jun tiqonem rech okib'al ch'awab'al | Set up a dial-up connection |
24385 | Wiqitajem jun tiqonem kemk'at rech kemk'at urechb'alil maywachib'al (VPN) | Set up a virtual private network (VPN) connection |
24386 | Wiqitajem jun tiqonem rech nim tiqq'axeb'al | Set up a broadband connection |
24387 | Ujunamaxik taq tz'ajtz'ib'ab'al | Share printers |
24388 | Rilik taq le wokkematz'ib' chi'l le wiqkemchakub'al rech kemk'at | View network computers and devices |
24389 | Rilik taq le tiqonem rech kemk'at | View network connections |
24390 | Rilik le ub'anikil chi'l taq le chak rech kemk'at | View network status and tasks |
24391 | Ucha'ik kemwokaj pa alaxik chi'l jalajoj ukojik komonetalik | Choose homegroup and sharing options |
24392 | Jalajoj ucha'ik rech ch'aweb'al chi kemq'axanem rech k'olk'iwachib'al | Media streaming options |
24394 | Uk'exik retokib'al rech kemwokaj pa alaxik | Change homegroup password |
24396 | Okem pa RemoteApp chi'l ilwach chak | Access RemoteApp and desktops |
24397 | Utzukuxik chi'l uriqik taq k'axk'olil | Find and fix problems |
24404 | Kemchajinik uwujil k'utokib'al rech Windows | Manage Windows Credentials |
24405 | Kemchajinik uwujil k'utokib'al web | Manage Web Credentials |
24408 | Ub'anik rutzil taq k'eyowal ruk' le kematz'ib' | Fix problems with your computer |
24409 | Rilik kemb'anowem oqxa'netalik are chi kuya' b'e chi rech Windows kachakunik | View recommended actions to keep Windows running smoothly |
24410 | Uk'amb'ejaxik le ub'anikil chajinem | Check security status |
24411 | Uk'exik le wiqitajem rech Nuk'wach chi ub'anik rutzil le reta'mab'al ajpataninel | Change Customer Experience Improvement Program settings |
24412 | Rilik uxe'al rech k'amarem | View reliability history |
24413 | Chab'ana' ucha'ik taq le q'axeb'al rumal jeqch'awem jun k'axk'olil | Record steps to reproduce a problem |
24415 | Rilik oqxa'n e taqom maja' naj pwi le kematz'ib' | View recent messages about your computer |
24419 | Kemchajinik wiqitajem nab'ejinaq rech komonetal ukojik | Manage advanced sharing settings |
24421 | Rilik uchomaxik taq le k'eyowal | View solutions to problems |
24423 | Rilik oqxa'n e k'olotajik | View archived messages |
24424 | Rilik ronojel le q'alajisanem rech k'axk'olil | View all problem reports |
24427 | Utzukuxik ucholajil chi rech q'alajisanik rech k'eyowal | Check for solutions to problem reports |
24428 | Uk'exik le wiqitajem rech SmartCreen | Change SmartScreen settings |
24429 | Uk'exik jalajoj ucha'ik le jeqb'al rech Windows To Go | Change Windows To Go startup options |
24430 | Kemchajinik taq k'olib'al rech uk'olik | Manage Storage Spaces |
24432 | Ukemchajinik uwujil saqilal rech chokonsab'enel | Manage user certificates |
24433 | Ukemchajinik uwujil saqilal rech kematz'ib' | Manage computer certificates |
24434 | Uk'exik le wiqitajem rech utukelam josq'inem | Change Automatic Maintenance settings |
24435 | Utikik tob'anik chi jantaq | Launch remote assistance |
24436 | Settings for Microsoft IME (Japanese) | Settings for Microsoft IME (Japanese) |
24437 | Microsoft Pinyin SimpleFast Options | Microsoft Pinyin SimpleFast Options |
24438 | Microsoft New Phonetic Settings | Microsoft New Phonetic Settings |
24439 | Microsoft ChangJie Settings | Microsoft ChangJie Settings |
24440 | Microsoft Quick Settings | Microsoft Quick Settings |
24441 | Microsoft IME Register Word (Japanese) | Microsoft IME Register Word (Japanese) |
24450 | Kemchajinik che taq k'olkemchak rech chak | Manage Work Folders |
24722 | Resaxik jun kemwach | Uninstall a program |
24724 | Chariqa' chi'l chab'ana' rutzil taq k'axk'olil rech jeqch'awem ta'b'al | Find and fix audio playback problems |
24727 | Chab'ana' pa tukelam taq le chak rech Utukelam tiqomwachib'al uqxa'netalik | Perform recommended maintenance tasks automatically |
24728 | Chariqa' chi'l chab'ana' rutzil taq k'axk'olil rech kemk'at chi'l tiqonem | Find and fix networking and connection problems |
24729 | Chariqa' chi'l chab'ana' rutzil taq k'axk'olil rech tz'ajtz'ib'anem | Find and fix printing problems |
24731 | Utzukuxik chi'l uriqik taq k'axk'olil ruk' wiqkemchakub'al | Find and fix problems with devices |
24732 | Utzijob'elil rech Solb'al k'axk'olil | Troubleshooting History |
24733 | Utzukuxik chi'l uriqik taq k'axk'olil ruk' Windows Search | Find and fix problems with Windows Search |
24734 | Utzukuxik chi'l uriqik taq k'axk'olil ruk' le kemwokaj pa alaxik | Find and fix problems with homegroup |
24735 | Chariqa' xuquje' chab'ana' rutzil taq k'axk'olil rech xark'utwachaj | Find and fix bluescreen problems |
24736 | Utzukuxik xuquje' ub'anik rutzil taq k'eyowal rech windows update | Find and fix windows update problems |
24737 | Chariqa' xuquje' chab'ana' rutzil taq k'axk'olil rech cholnak'tz'ib' | Find and fix keyboard problems |
24740 | Uk'olik taq wachib'al chajib'ib'al taq kemk'olonik ruk' Aninaqil okib'al | Save backup copies of your files with File History |
24741 | Utzalijisaxik taq le kemk'olonik ruk' Aninaqil okib'al | Restore your files with File History |
24742 | Komonetal kuk' taq kojkemchak rech 16 bits | 16-Bit Application Support |
24743 | Kemchajinel rech taq chak | Task Manager |
24744 | Rilik ukojil le patanib'al rech wokuk'u'x pa le Kemchajinel rech chak | View system resource usage in Task Manager |
24745 | Rilik jachike taq cholmanem kab'an jeqb'al chak pa tukelam junam ruk' Windows | See which processes start up automatically when you start Windows |
24746 | Ucha'ik uqajik tiqb'alwach | Choose how you open links |
24747 | Set up ODBC data sources (32-bit) | Set up ODBC data sources (32-bit) |
24748 | Set up ODBC data sources (64-bit) | Set up ODBC data sources (64-bit) |
25064 | ulewal;kajb'al;ukojik;kajb'al;ulewal;ulewal kajb'al;ukojik kajb'al;kajb'al;kajb'al;ilb'al kajb'al;timezone;time-zone;zones; | timezone;time-zone;zones; |
25065 | saq'ij;ukajb'alil;saq'ij;saqil;uk'olik;uk'olik;junamil;kajb'al rech saq'ij;kajb'al rech saq'ij;uk'exik le kajb'al;uk'exik le kajb'al;uk'exik etab'al kajb'al;uk'exik etab'aal kajb'al;uk'exik etab'al kajb'al;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard; | light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard; |
25066 | cholb'alq'ij;retal kajb'al;kajb'al;kajb'al;q'ij;q'ij;ajilab'al q'ij;ajilab'al q'ij;calendar;clock;times;time;day; | calendar;clock;times;time;day; |
25067 | utz'aqatisaxik;uyojik;uk'exik;uwachib'exikr;uk'exik;uk'exik;ukamulixk;uwokik;wiqitajem;ujalwachixik;ub'anik rutzil;chuqub'exik;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch; | adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch; |
25068 | moyil;moy;nik'aj;na q'alaj taj;sutz'irinaq;ya'talik;nitz';itzel;ilik;ilb'al;junam;maj uchuq'ab';itzel;ilb'al;itzel ilb'al;alaj ilb'al;itzel rilik;k'ax; ilik;q'alaj;na tz'aqat taj;na tz'aqat taj;k'o k'ax chi rech;na tz'aqat taj;k'eyowal;k'eyowal;ilb'al;ilb'al;uk'axal;uyab' baq'wachaj;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight; | blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight; |
25069 | k'utwachaj;k'utwachaj;uwach kematz'ib';uwach kematz'ib';k'utwachaj;k'utwachaj;crt;displays;monitors;screeens;screens; | crt;displays;monitors;screeens;screens; |
25070 | wiqitajem;wiqitajem;uq'alajisaxik;kemchajinik;jalajoj ucha'ik;uwinaqirisaxik;winaqirisanem;uwokik;chomanem;uchomaxik;uk'amb'ejaxik;utz'aqatisaxik;uwokik;utz'aqatisaxik;utz'aqatisaxik;uq'alajisaxik;uq'alajisaxik;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup; | confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup; |
25071 | q'equ'matajem;nitz'arisaxik;alaj;urepq'unem;sail;nitz'arisanem;nik'aj chik;q'equ'm;k'utwachaj;xulanem;nitz'arisaxik;nitz'arisaxik;urepq'unem;uqasaxik repq'unem;uqasaxik urepq'unem;uqasaxik urepq'unem;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness; | low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness; |
25072 | xikinaj;tak;tokonal;ko;rech;k'eyowal;taq k'eyowal;uk'axal;uk'axal;ta'b'al;ta'b'al;ta'ik;ta'ik;uriqom yab'il;yab'ilal;yab'ilal;yawab';ta'b'al;ta'b'al;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied; | hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied; |
25073 | ja'i';kakowinik;kinkowinik;k'axl;uk'axal;kkakowin na;ko;na kakowin taj;na kinkowin taj;k'ax;uk'axal;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't; | can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't; |
25074 | ta'b'al;xojlinem;xojlinem;xul;xul;q'ojom;xojlinem;xojlinem;ukichom rib';ukichom rib';ch'awinem;ch'awinem;uqulal;uyujik;uyujik;uyujik;q'ojom;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise; | audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise; |
25075 | yab'ilal;yab'ilal;k'eyowal;k'eyowal;k'eyowal;k'eyowal;yab'ilal;uriqom yab'il;uk'axal;uk'axal;k'ax ub'anik;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble; | disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble; |
25076 | chayub'al;pitz'b'al;nim ucholaj;ujunamaxik;junamam;b'eyetajem;ukamulixik;uk'olik;kayetalik;aninaqil;key;pitz'b'al;taq pitz'b'al komonetalik;pitz'b'al nim ucholaj;nim ucholaj;ukamulixik;ukamulixik;b'eyetajem;b'eyetajik;kayenik;aninaqil;amaq'el;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate; | filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate; |
25077 | kojkemchak;kojkemchak;kojkemchak;kemk'olonik;kemwach;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows; | applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows; |
25078 | uk'asuxik;uya'ik uwi';uchapik;kemurotik;ukojik;ukojik;utayik;banik;wiqitajem;umulixik;uchomaxik;jeqb'al;utzijik;ujamik;jeqb'al;ujamik;utzijik;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock; | activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock; |
25079 | taq tzukunel;browsers;ie;microsoft;windows; | browsers;ie;microsoft;windows; |
25081 | uq'atexik;resaxik;uchupik;katajin kuchupu;utoq'ob'exik;elik;uchupik;utz'apixik;esaxik;katajin karesaj;uq'atexik;uq'atexik;uq'atik uwach;utz'apixik;uchupik;utak'ab'axik;ja'i';uya'ik b'e;uya'ik b'e;uya'ik b'e;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff; | cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff; |
25082 | kemb'i'aj;kemb'i'aj;juwok b'i'aj;utikik;kemchak;ajpataninel;ajpataninelab';utikb'al kemchak;utikik kemchak;kemb'i'aj rech ajpataninel;okik;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users; | accounts;alias;login;useraccount;useracount;users; |
25083 | pichb'al;ya'talik;ya'talik;ya'talik;unimal;pichb'al;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size; | pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size; |
25084 | bits;32;uka'yeb'alil;uka'yeb'alil;upam;upam;nº;núm;ajilab'alil;rech;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of; | 24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of; |
25085 | ilb'alchak;ilb'al chak; taq ilb'al chak;desktops;dekstops; | desktops;dekstops; |
25086 | tzijonem;usik'ixik uwa wuj;tzijonem;reading; | reading; |
25087 | utz;nik'aj chik;na k'ax taj;utz;utzirem;b'anik;nikáj chik;chuqulem;chuqub'exik;chuqub'exik;chuqub'em;chuqub'em;utzirem;utzirem;nik'aj chik;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize; | best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize; |
25088 | woktzukunik;ilwach chak;ch'o;umajik;uxukut;taq uxukut;wachupam;pitz'b'al wachretal rech Windows;umajik kemchak;umajik kemchak;utiqik ib';utz'ib'axik ib';ilb'al taq kojkemchak;rilb'al taq kojkemchak;umajik;utaqexik;okib'al;taq okib'al;retal rech kemwokchakub'al;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt | navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt |
25089 | nim;k'iyal;nim;unimal;uqasaxik;unimarisaxik;uya'ik uwi';k'exik;unimal;ub'antajik;uk'olik;xax;nitz';alaj;nim raqan;sib'alaj;unimal uwach;unimal uwach;unich'irisaxik;unich'irisxik;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width; | bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width; |
25090 | nim raqan;ko;nik'aj chik;nim raqan;ko;uchupik;uchupik;uq'atexik;wululem;matzalik;laj ub'ixik;uchuq'ab'il;xulanik;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume; | louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume; |
25091 | ta'b'al;kemwujil;kematz'ib';chi rij;chi upam;koch'aweb'al;ko q'axelch'aweb'al;k'o q'axelch'aweb'al;koch'awe'b'al;koch'aweb'al;koch'aweb'al;kematz'ib';kemwujil;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers; | audio;card;computer;external;internal;pc;speakers; |
25092 | unimarisaxik;nimarisam;unimarisaxik;katajin kunimarisaj;unimarisaxik;uya'ik uwi';nimarisanel;kemqetesaxik;nimarisab'al;unimarisaxik;unimarisaxik;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in; | magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in; |
25093 | chokonisab'al;chokonisab'al;nik'maninaq;cholajil;taq cholajil ;nuk'wach;chokonisab'al;upatanib'al;upatanib'al;nuk'wach;nuk'wach;nuk'wach;uchakuxik;uchakuxik;uchakuxik;uchakuxik;uq'ab'ib'al;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility; | accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility; |
25094 | uya'ik b'e;ya'talik;uya'ik;uya'ik;q'axenem;ya'oj b'e;ya'oj b'e;k'amatalik;ya¡om b'e;allowed;let;through;permitted; | allowed;let;through;permitted; |
25095 | builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled; | builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled; |
25096 | pitab'alokib'al;chajinik;najtarisab'em;tob'anem;najtarisab'em;ilwach chak';najtarisab'em;eqelenem;opanib'al;server;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts; | access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts; |
25097 | kematz'ib';kematz'ib';wech;kematz'ib';chakub'al;wokuk'u'x;kematz'ib';kematz'ib';cholajinel;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system; | compuer;machine;my;computer;pc;personal;system; |
25098 | rowaxik;pa utukelam;pa utukelam;rowaxik;ub'anik;na q'alaj taj;rowaxik pa utukelam;pa utukelam-rowaxik;rowaxik;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible; | autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible; |
25099 | jun tzij;uk'utik;b'anik;q'alaj;ilik;k'utik;uya'ik b'e;rilik;uk'utik rib';rib'-uk'utik;ilik;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view; | automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view; |
25100 | retno'jib'al;taq retno'jib'al;ujeqb'al;uqe'talil;k'olib'al;wokuk'u'x;k'olib'al;chak patan;chakub'al;etab'al;tjeqk'utb'al;etab'al;retno'jib'al;retno'jib'al;jeqk'utb'al chakub'al;jeqk'utb'al chakub'al;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars; | icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars; |
25101 | up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy; | up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy; |
25102 | uq'atik;q'atenem;uq'atexik;q'atenel;chayub'al;aj'ik';q'atenik;uq'atexik;q'atenik;q'ateb'al;chayunik;rilik;rilik;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper; | banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper; |
25103 | nik'aj chik;coolie;nik'aj chiks;nik'aj chik;wokownaq;nik'aj chik;ja'i';ajawatalik;3º;na ajwatal taj;cookis;cookys;kookies;kooky;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted; | 3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted; |
25104 | q'alajisab'al;muqchikopil;itzel upatan;itzel uchak;pop;up;aninaqil;ucholib'al;ilb'al;uq'atik;q'atenel;software;ilawachinel;ja'i';ajawatalik;ilb'al;q'alajisanel;ch'ob'onik;q'alajisanik;uq'texik;rech taq k'ayij;q'alajisanem;na ajawatal taj;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows; | ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows; |
25105 | tukelal;winaqirisam;chowal;tukelal;winaqirisam;tukelal;privacy;secrecy; | privacy;secrecy; |
25106 | ch'o;ch'o;uwi';ch'o;taq ch'o;ch'o;mice;mouses;pointer; | mice;mouses;pointer; |
25107 | pitz'b'al;pitz'b'al;pitz'b'al;butons;buttons; | butons;buttons; |
25108 | q'atenem; upitz'ik; ub'anik; upitz'ik; upitz'ik; upitz'ik;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click; | lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click; |
25109 | usutixik;silkopixik;ajmoxq'ab';q'ab'aj;moxq'ab';utzalaj;wikiq'ab';kuk'ulaj;uk'exik;usilkopixik;kuk'ulaj;moxq'ab';flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch; | flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch; |
25110 | uwoktajib'al;uoktajib'al;true;open;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount; | faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount; |
25111 | retal tz'ib';chino;japonés;coreano;tz'ib';tz'ib'anem;no'jib'al;chinos;japonenes;coreanos;oriental;orientales;releb'al q'ij;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing; | characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing; |
25112 | cholnak'tz'ib';cholnak'tz'ib';cholnak'tz'ib';cholnak'tz'ib';cholnak'tz'ib';cholnak'tz'ib';teclaco;board;bord;keyboards;keyborads;keybord; | board;bord;keyboards;keyborads;keybord; |
25113 | retch'ab';taq k'uttz'ib'anem;ch'o;ch'o;uwi';mice;mouses;k'uttz'ib'anik;ch'o;arrows;cursors;mouse;pointers; | arrows;cursors;mouse;pointers; |
25114 | blinking;blinkrate;flashing;rate; | blinking;blinkrate;flashing;rate; |
25115 | wachupam;uwachulew;wachupam;ground;background; | ground;background; |
25116 | wachib'al upam;b'anatal uloq;b'anatal uloq;b'anatal uloq;junamil;rech,uchuq'ab'il b'anatal uloq;uchuq'ab'il;b'anatal uloq;b'anatal uloq;rumal k'eyowal;rumal;by;defaults;defualt;standard; | by;defaults;defualt;standard; |
25117 | k'utunem;wokilb'al;wokilb'al;ucholajil;junam;ub'anikil;uk'utik;k'utum;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed; | appearance;out;layout;of;looks;way;displayed; |
25118 | usilab'axik;katajin usilab'axik;umu'jal;uchuq'ab'il;ucholaj;ucholaj;amaq'el;mu'jal;silab'em;move;moving;shadow;speed;tails; | move;moving;shadow;speed;tails; |
25119 | inglés;británico;ch'a'b'al;francés;alemán;pa ronojel uwachulew;japonés;coreano;ch'a'b'al;taq ch'ab'al;k'i;k'iyal ch'ab'al;lang;k'olib'al;ch'ab'al;k'olib'al;kaxlan ch'ab'al;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa; | british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa; |
25120 | wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel; | wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel; |
25121 | b'i'aj;uk'exik b'i'aj;k'exoj b'i'aj;ucholajil b'i'aj;uk'exik b'i'aj;names;rename;renaming; | names;rename;renaming; |
25122 | uxlanisaxik;chuputalik;tzijom;chupik;tzijb'al;tzijtalik;pitz'b'al;utzijik;chuputalik;chaweye'j na;pa;uchupik;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off; | hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off; |
25123 | k'olq'a'qal;k'olq'aq'al;uq'ijol;uchajixik;q'aq'al;uq'ijol;kemchajinem;t'iqitalik;t'iqitalik;uwa'im;q'aq'al;wa'oqib'al;q'aq'al;uq'aq'al;uk'olom;ak'olik;ucholaj;esaxik;esaxik;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups; | batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups; |
25124 | q'atetalik;chajinem;jik;chajinik;k'olib'al;q'alib'al k'ux;rech;q'alib'al k'u'x;chajinem;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting; | restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting; |
25125 | juch';okib'al;juch' rech okib'al;in;line-in; | in;line-in; |
25126 | pa;caché;kemk'olonik;ucholajil;k'olib'al;uq'ijol;temp;uq'ijol;na rajawaxik taj;kemk'olonik;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web; | cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web; |
25127 | k'a pa;kemam tzijob'elilkemam tzijob'elil;rech;kemam tzijob'elil;le;k'olib'al;uxaq;kemam tzijob'elil;kemk'at;kemk'at;k'olib'al;k'a pa;de;la;sitios;páginas;red;red;k'olib'al;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www; | from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www; |
25128 | nima'q tinamit;nim tinamit;ulewal;ch'ab'al;wiqitajem;ulewal;uriqik;uriqitajik;riqom;k'olib'al;k'olib'al;q'axetalik;ulewal;retal;ulewal;riqitajik;riqom;q'axetalik;q'axetalik;wiqitajem ulewal;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale; | countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale; |
25129 | 12;kajb'al;24;retal kajb'al;uq'ijol;kajb'al;q'ij;uk'utik;k'amwach chak;kajib';nim raqan;mmddaa;mmddaaaa;mes;echeb'elil;laj raqan;kajb'al;keb';raqanil;junab';aaaa;q'ij, uq'ijol;retal kajb'al;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy; | hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy; |
25130 | ralok'al;ch'ich' pwaqil;dólares;pwaq;libras;retal;retalik;ralk'expwaq;ralk'expwaqpwaqil;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan; | cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan; |
25132 | uwi' q'ab'aj;uwi' q'ab'aj;kab'lajuq'ab';kab'lajuq'ab';juq'ab';kilometro;kilometro;lb;etab'alil;xak'ab';xak'ab';nimxak'ab';rajilab'alil;ajilab'al;jumuq';waqlajmuq';ra'lal;unimal uwach;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width; | centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width; |
25133 | uxaq;unimal;uxaq rech tikb'al;uxaq unimal;tikb'al;utz petib'al;page;homepage; | page;homepage; |
25134 | utukelam;utukelam;utukelam;k'ak'arisanem;utukelam;uq'alajilal;k'eyowal;bugfix;ujamik;jamik;pa;k'aslik;unik'oxik;uchomaxik;uriqik;chajinem;k'ak'arisanel;update;kuk'ak'ob'irisaj;k'ak'ob'irisanem;k'ak'ob'irisanem;windowsupdate;tob'anel;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater; | atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater; |
25135 | uk'amb'ejaxik;k'amb'ejab'al;tzukuxik;nik'onem;ukamulixik;uya'ik uchuq'ab'il;utzalixik ub'ixik;utzalixik ub'ixik;uya'ik uchuq'ab';checking;look;for;scanning;verify; | checking;look;for;scanning;verify; |
25136 | retal kajb'al;aninaq;ya'ik uchuq'ab;kemtzantzaq'or;uchakunem;kemtzantzaq'or;ub'anik rutzil;aninaqil;uchuq'ab'ixik;uchuq'ab'il;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup; | 486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup; |
25137 | pataninelr;win;ajpataninel;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg; | server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg; |
25138 | ut'iqik;ut'iqik ib';ut'iqik;t'iqoj ib';pa;t'iqitalik;kemk'at;kemk'at;t'iqitalik;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www; | connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www; |
25139 | tiqkemq'aq'al;maj k'amt'iqb'al;k'amt'iqb'al;maj;t'iq'italik;ja'i';802.1x;wireless;wire-less; | 802.1x;wireless;wire-less; |
25140 | tob'anel;tob'anel;tob'anel;wizard;wizzard; | wizard;wizzard; |
25142 | umajixik;setk'olib'al;unimarisaxik;nimarisam;k'ak'arisanik;kemsetk'olib'al;jujunal;setk'olib'al;ko;ujachik;ujachik;nab'e;k'ak'arisanik;utasil;uchupik;kemunimal;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume; | boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume; |
25143 | uk'utuwixik;usu'ik;ch'ajch'ojinem;ujamik;k'olib'al;ujamik;k'olib'al pa setk'olib'al;k'olib'al;jamalik;unimarisaxik;uya'ik uwi';unimarisaxik;ya'talik;e ya'talik;check;up;cleanup;free;space;room;release;available; | check;up;cleanup;free;space;room;release;available; |
25144 | eta'manem;eta'manik;eta'mab'al;eta'maxik;eta'maxik;eta'mab'al;cognitive;learning; | cognitive;learning; |
25145 | tz'ajtz'ib'enik;tz'ajtz'ib'anem;tz'ajtz'ib'ab'al;taq tz'ajtz'ib'a'b'al;taq tz'ajtz'ib'ab'al;tz'ajtz'ib'ab'al;tz'ajtz'ib'am;tz'ajtz'ib'am;tz'ajtz'ib'atalik;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner; | out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner; |
25146 | tzukuxik;tzukunel;cholupam chak;ucholik upam;kamucholik upam;uriqik;tzukunem;tzukunem;cholupam chak;tzukunem;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching; | finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching; |
25147 | retokib'al;retokib'al;retokib'al;retokib'al;retalil;retalil;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod; | word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod; |
25149 | ub'anikil;uchakuxik;uk'olem;uk'olem;rech;condition;running;state;status; | condition;running;state;status; |
25151 | internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip; | internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip; |
25152 | external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes; | external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes; |
25153 | utzalijsaxik;tzalijem;uriqik;utzalijsaxik;ukamulixik;tzalijem;uriqitajik;bring;back;change;recover;restore;back;rollback; | bring;back;change;recover;restore;back;rollback; |
25154 | kemtza'aqatil;kemwach;tikb'al;utikik;kemwach;utikb'alil;utikik;utikik;umajik;umajik;umajik;umajik;utikitajem;utikitjem;items;up;startup;programs; | items;up;startup;programs; |
25155 | kemk'olib'al;maywachib'al;kemk'olonik;uxaqirem;kemk'olib'al rech uxaqirem;k'olajarisab'al;memory;virtualmemory;pagefile;file; | memory;virtualmemory;pagefile;file; |
25156 | kemuwujil;ch'awem;ta'b'al;kemuwujil;kemuwujil rech ta'b'al;kemuwujil;kemuwujil;cards;soundcards; | cards;soundcards; |
25157 | ilwach chak;najtarisab'em;ilwach chak;najtarisabem;najtarisab'em;top;remote;desktop; | top;remote;desktop; |
25159 | meg;mb;kemk'olib'al;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram; | gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram; |
25160 | warnaq;k'aslik;uq'atab'axik;q'atalik;q'atanem;q'atab'anem;tzalijik;rech;uxlanisaxik;uxlanem;ukamulixik;eye'xik;pa;k'asuxik;k'asuxik;ukamulixik;uwa'lijem;ukamulixik;ukamulixik;utukelam;utukelam;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking; | asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking; |
25162 | kematz'ib';b'inib'al;b'inib'al;b'inib'al;taq b'inib'al;b'inib'al;b'inib'al;b'inib'al;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable; | computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable; |
25165 | uk'asuxik;k'asum;ucholajixik;ub'ixik;b'ixkil;uya'ik sipanik;uya'ik sipanik;uya'ik sipanik;tzijonik;ruk';katajin katzijonik;tzijonem;tzijonem;uya'ik sipanik;uya'ik sipanik;tzijonik;uk'oxomaxik;ch'awem;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice; | activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice; |
25166 | teach;training;tutorial; | teach;training;tutorial; |
25167 | kemchajinel;kemchajinel;kemchajinelab';q'axenel;q'axenelab';ilonel;q'atunel;administrator;admins; | administrator;admins; |
25170 | k'ak'arisanik;k'ak'arisam;katajin kak'ak'arisanik;uya'ik;k'amuwach chak;k'amuwach chak;formated;formating;formatted;formatting; | formated;formating;formatted;formatting; |
25171 | k'àmb'ejaxik;ucholajil;ilik;uk'utik;ilib'al;check;list;see;show;viewing; | check;list;see;show;viewing; |
25172 | ilib'alwachil;una'b'alil;ilb'al;resaxik;mu'jab'al;ub'inib'al;no'jimal;jalk'atinik;uchupsaxik;uch'uch'ujirsaxik;uchupsaxik;ilb'al;wokk'utb'al;ilb'al;ucholajil;ucholajil;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading; | visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading; |
25173 | wiqkemchakub'al;e wiqkemchakub'al;wiqkemchakub'al;e wiqkemchakub'al;wiqkemchakub'al;e wiqkemchakub'al;devices;divises;divicse;divices; | devices;divises;divicse;divices; |
25174 | tiqjalwach;tiqjalwach;kemwuji;kemwujil;tiqjalwach;tiqjalwach;kemwujil;kemwujil;adapters;adaptor;cards; | adapters;adaptor;cards; |
25176 | ilonel;tiqjalwach;ta'b'al;k'iyem;módem;k'a'm tiqb'al;kemwujil;junilal;cd;kemwujil;k'olsilob'wach;wiqkemchakub'al;esab'al wachib'al;k'olsilob'wach;pitz'q'ab'aj;adsl;k'utwachaj;li'anik;etz'anem;ilonel;q'axwacharisab'al;b'inib'al;ilob'al kaq q'aq';okib'al;cholnak'tz'ib';tz'ajtz'ib'ab'al;láser;uk'olik;kichb'al;b'inib'al;ch'aweb'al;uwach kematz'ib';nan;ch'o;jeqch'aweb'al;q'ojom;kemk'at;ketekik;ilb'al;eleb'al;tz'ib'ab'al;tz'ib'ab'al;tz'ib'ab'al;k'utwachib'al;k'olk'iwachib'al;k'olch'aweb'al;sik'inel uwach;ch'awem;tasb'al;k'olwok;chi q'ab'aj;uterne'xik;tatab'enel;chuqub'enel;tele;q'axwachib'al;uchapik;elesal wachib'al;web;tiqkemq'aq'al;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan; | 1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan; |
25179 | k'olsilob'wach;k'olsilob'wach;k'olsilob'wach;k'olsilob'wach;videoes;videos; | videoes;videos; |
25181 | wachib'al;wachib'al;wachib'al;raq wachib'al;elesal wachib'al;wachib'al;image;photograph;picture; | image;photograph;picture; |
25186 | nak';utzalijsaxik;taq nak';tob'anel;utzalijsaxik;chajinem;wokuk'ux;systema;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores; | points;wizard;system;protection;restores;systemrestores; |
25188 | setk'olib'al;ko;setk'olib'al;e ko;ujunalil;rech;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive; | disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive; |
25190 | juq'attzij;uq'attzij;juwok;juwok juq'attzij;juwok juq'attzij;datum;odbc;data-base;database; | datum;odbc;data-base;database; |
25192 | uriqik;juq'attzij;uriqik;katajin kuriqo;kuriqo;uriqik;data;recovering;recovers;recovery; | data;recovering;recovers;recovery; |
25194 | uwinaqirsaxik;kuwinaqirsaj;kuwinaqirsaj;winaqirsam;chawinaqirsaj;kuwinaqirsaj;uwinaqirsaxik;winaqirsanem;winaqirsaxik;winaqirsanem;uk'amo'waxik;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize; | customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize; |
25195 | chacha';katajin ucha'ik;ucha'ik;ucha'ik;cha'om;chacha';chacha';ucha'ik;ucha'ik;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects; | chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects; |
25197 | utz;ub'anikil;ujosq'ixik;wokowinaq;riqitajem;healthy; | healthy; |
25198 | uwach kematz'ib';k'utwachaj;uwach kematz'ib';monitors;screens; | monitors;screens; |
25199 | kunik'oj;kub'an rutzil;kujeqo;jeqik;kub'an rutzil;kunik'oj;ub'anik rutzil;ub'anik rutzil;unik'ojik;corrects;fixes;repairs; | corrects;fixes;repairs; |
25200 | troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution | troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution |
25201 | setk'olib'al;ujunalil;;setk'olib'al;;rech;disc;disks;drive; | disc;disks;drive; |
25202 | uk'amb'ejaxik;setk'olib'al;unik'oxik;k'amb'ejanem;unik'oxik;ujosq'ixik;josq'ib'al;josq'inem;setk'olib'al;ko;ko;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up; | check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up; |
25203 | setk'olib'al;uchomaxik;uriqik;k'eyowal;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk; | disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk; |
25204 | unitz'arisaxik;unitz'arisanem;k'olib'al;ya'talik;ujamik;unitz'arisaxik;unitz'arisaxik;unitz'arisanem;nitz'arinaq;defragment;free;up;space; | defragment;free;up;space; |
25205 | kemtiqom;uwi' ya'om;tz'aqatisab'al;kukemtiqo;kukemtiqo;kemtiqom;added;adding;addon;add-on;adds; | added;adding;addon;add-on;adds; |
25206 | utikik;kutiko;utikirsaxik;utikirsaxik;tikb'al;utikik;utikirsaxik;lanch;launches; | lanch;launches; |
25207 | ukemtiqik;k'ak';ukojik;kojtalik;kojom;ukojik;uya'ik uwi';add;new;installed;installing; | add;new;installed;installing; |
25209 | pppoe;broadband | pppoe;broadband |
25210 | kojkemchak;kojkemchak;aplicasión;aplicasiones;applications;apps;application;app | applications;apps;application;app |
25211 | kemk'at;rechb'alil;maywachib'al;k'olib'al;chak;kemk'at rechb'alil;kemk'at maywachib'al;virtual;private;network;vpn;workplace; | virtual;private;network;vpn;workplace; |
25213 | ilb'al;xp;wokuk'u'x;chakunem;wokuk'u'x chakunem;vista;windows;windw;7 | vista;windows;windw;7 |
25214 | uk'amik;ukojik;kukojo;kojotalik;utz'aqatisaxik;chi rech;kojtajem;tz'aqatisab'al;tz'aqatisam;winaqirisaxik;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for; | accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for; |
25215 | kemam tzijob'elil;woktzukunel;tzukk'utunelr;tzukk'utunem;ie;internet;explorer; | ie;internet;explorer; |
25216 | tzukk'utunel;tzukk'utunelab';tzukk'utunik;kemam tzijob'elil;woktzukunik;woktzukunel;browsers;browsing;web; | browsers;browsing;web; |
25218 | area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone; | area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone; |
25219 | kemk'olonik; kemk'olonik;lajarisab'al;lajarisab'al;files; | files; |
25220 | line;offline;off-line;ofline; | line;offline;off-line;ofline; |
25221 | space;cache;room; | space;cache;room; |
25223 | uq'atexik;uchajixik;jik;q'atem;chajinem;ruk'axik;guard;protect;secure;preserve; | guard;protect;secure;preserve; |
25232 | winaqirsanem;winaqirsaxik;winaqirsanem;winaqirsanem;winaqirsatajem;personalize;personalization; | personalize;personalization; |
25236 | phone;line;telephone; | phone;line;telephone; |
25238 | rules; | rules; |
25239 | calling;calls; | calling;calls; |
25241 | interruptor;apagado;encendido;cambiar;encender;apagar;on-off;switch; | on-off;switch; |
25243 | tz'apilik;utz'apixik;chatz'apij;close;closing; | close;closing; |
25244 | ch'uqutalik:ch'uqb'al;uwi';cover;lid;top; | cover;lid;top; |
25246 | wokilb'al; jachonchak pa kettz'ib';layout;out | layout;out |
25247 | okib'al;k'amb'al cholajil;input;methods;imes; | input;methods;imes; |
25249 | k'utum;uk'utik;ilik;ucholajil;uwachib'al;show;displayed; | show;displayed; |
25251 | q'axwacharisab'al;q'axwacharisab'al;t'inwacharisanik;t'inwacharisanem;q'axwacharisanik;q'axwachirisam;scaners;scanners;scanning; | scaners;scanners;scanning; |
25252 | elesal wachib'al; elesal wachib'al;camaras;cameras;camras; | camaras;cameras;camras; |
25253 | ukemtiqik;tikik;b'anik;k'ak';uya'ik uwi';k'ak' kulmatajem;uwi';ya'ik uwi';add;create;make;new; | add;create;make;new; |
25254 | q'axeb'al chak;uq'axeb'al chak;q'axenem chak;utukelam q'axeb'al;automated;automatically; | automated;automatically; |
25255 | kemwachinem;kemwachim;kemwachinem;uchomaxik;chomaxik;uchomaxik;chomaxik;ub'anik;uchomaxik;cholq'ij;scheduled;scheduling; | scheduled;scheduling; |
25257 | ilonel;k'ulmatajem;tzukunel;k'ulmatajem;k'ulmatajem;k'ulmatajem;viewer;events;tracker;eventviewer; | viewer;events;tracker;eventviewer; |
25258 | k'olkemchak; ralk'olkemchak;folders;subfolders; | folders;subfolders; |
25259 | ilonel;ilonelab';chajinem;chajinel;chajinelab';controlers;controllers;stick;joystick; | controlers;controllers;stick;joystick; |
25261 | taq etz'anem;k'olsilob'wach etz'anem;k'olsilob'wach etz'anem;etz'anik;games; | games; |
25262 | kemchajinem;wiqitajem;kemchajitalik;kukemchajij;kemchajinem;wiqitajem;wiqitajem;q'axenik;q'axenik;q'axenel;rilik;q'atuxik;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup; | administer;configure;managed;manages;managing;up;setup; |
25263 | ucholajixik;cholajinem;ucholajixik;cholajinem;kamul ucholajixik;ucholajixik;ucholajixik;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder; | arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder; |
25264 | tzukuxik;uriqik;ueiqik;jawije';k'olik;are';kutzukuj;uriqik;tzukunem;uriqik;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the; | finding;locate;locating;search;for;is;where's;the; |
25267 | sik'iluwawuj;k'utwachaj;esik'iluwawuj;ch'awenelq'axeltzij;ch'awenelq'axeltzij;sik'iluwawuj;screan;readers;screenreader;windows;narrator; | screan;readers;screenreader;windows;narrator; |
25268 | ch'awem;ch'awem;ch'awem;tzijonik;ch'awem;b'im tzijonem;ch'ab'al;sound;voices; | sound;voices; |
25269 | pitz'b'al;chayub'al;filterkey;keys;filterkeys; | keys;filterkeys; |
25270 | pitz'b'al;ch'o;mice;ch'o;taq ch'o;setesik;ch'o;keys;mousekeys; | keys;mousekeys; |
25271 | pitz'b'al;nim ucholaj;stickykey;keys;stickykeys; | keys;stickykeys; |
25272 | sound;wiqitajem;winaqirsaxik;ch'awem;alaj ub'i';uk'utik;ch'awem;uta'ik;ch'awem;ch'awem;b'anoj xul;xul;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds; | soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds; |
25273 | k'ask'utunem;k'ask'utunem;wachib'al;k'ask'utinaq;animations;cartoons; | animations;cartoons; |
25274 | qapowil;q'eqsaqilal;qapowil;nim;qapowinaq;saqil;saqilal;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast; | brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast; |
25275 | cholnak'tz'ib';pa;k'utwachaj;k'utwachaj;k'utwachaj;k'utwachaj;k'utwachaj;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk; | screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk; |
25276 | ya'tal okib'al; na k'ax taj; okib'al; na k'ax taj; ja k'ax taj, na k'ax taj;accessibility;acessibility;ease;of; | accessibility;acessibility;ease;of; |
25281 | sharing;shared;files;network;folder;target; | sharing;shared;files;network;folder;target; |
25283 | cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is; | cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is; |
25284 | molajil;molajil;molajilal;molajixik;molajil;grouping; | grouping; |
25285 | card;help;instructions;paper;reference;sheet; | card;help;instructions;paper;reference;sheet; |
25286 | patanib'al;taq patanib'al;services; | services; |
25292 | ilob'al kaq q'aq';ilob'al kaq q'aq';tiqkemq'aq'al;maj;k'a'mq'aq'al;k'a'mq'aq';infrared;infra-red;wireless; | infrared;infra-red;wireless; |
25293 | uq'axexik;utaqik;ub'ixik;utaqik;uq'axexik;ub'ixik;oqxa'n;beam;send;transmit; | beam;send;transmit; |
25294 | woktzij;a;ch'ab'al;ch'awenelq'axeltzij;ch'awem;ub'ixik;ch'awem;text;to;speech;tts;voice;narrator; | text;to;speech;tts;voice;narrator; |
25295 | collaborate;work;together; | collaborate;work;together; |
25296 | wokuk'u'x;chakunem;so;windows;ilib'al;xp;operating;system;os; | operating;system;os; |
25297 | jas;jachike;jas;jachike;jachike taq;jachike;what;which; | what;which; |
25298 | ucholajil;k'exsuk'umanem;ujab'uxik uwach;ucholajil;k'exsuk'umanem;ujab'uxik uwach;ujab'uxik uwach;release;version;edition; | release;version;edition; |
25299 | eta'manik;eta'manem;k'utik;ilonel;k'utb'al;tob'anel;chi rech;k'amansam ib';eta'manem;ikojik;jacha';learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how; | learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how; |
25301 | k'otb'al chi'aj;solonik;alaj solonik;solonik;chomab'al;jujun taq chomab'al;questionaire;questionnaire;survey; | questionaire;questionnaire;survey; |
25302 | okib'al;uya'ik b'e;k'amatalik;ya'talik;ya'talik;ya'talik;ya'om b'e;ya'om b'e;uya'ik b'e;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights; | access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights; |
25303 | k'utun tz'ib';reta'm katz'ib'anik;ucholajil;cholajixik;utasik;retl taq tz'ib';utasik;choltz'ib';cholajinem;alphabetise;alphabetize;order;sorting; | alphabetise;alphabetize;order;sorting; |
25305 | oxkukut;q'e'l juch';ub'e'al chak;tak'al juch';uk'exik;usutixik;k'exonem;retab'alil ulew;retab'alil ulew;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation; | angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation; |
25306 | ecxeption;exception;exeption; | ecxeption;exception;exeption; |
25307 | ja'i';na'tab'al;in;na'tab'al;sachem;xinsacho;xinsacho;sachom;sachom;sachem;na'taxik;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost; | can't;remember;don't;forget;forgotten;lost; |
25308 | kemchajinel;kemchajinel;wiqkemchakub'al;wiqkemchakub'al;kemchajinem;q'axenel;q'atunel;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment; | maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment; |
25309 | utoq'ob'exik;uq'atik;uchupik;uq'atab'axik;uchupik;disable;stop; | disable;stop; |
25310 | ut'iqik;pa;ut'iqik;ruk';okik;ut'iqik ib';ut'iqik ib';ut'iqik;ut'iqik;uya'ik uwi';ut'iqik;ut'iqik ib';connect;to;enter;join;plug;into; | connect;to;enter;join;plug;into; |
25311 | tz'ib'anem chi q'ab'aj;tz'ib'anem chi q'ab'aj;tz'ib'anem;tz'ib'ab'al;tz'ib'ab'al;tz'ib'ab'al;woktz'ib';k'amansantz'ib';tz'ib'q'ab'aj;tz'ib'anik;q'ab'aj;tz'ib';q'ab'aj;tz'ib'amaq'el;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy; | hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy; |
25312 | silab'em;silab'em;silab'em rech tz'ib'ab'al;tz'ib'ab'al;flicks;gestures;flik;filcks;penflick; | flicks;gestures;flik;filcks;penflick; |
25313 | puntero;táctil;dactilar;señalador;ratón;mouses;mice;ratones;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse; | touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse; |
25315 | woktzij;taq tzij;cholchakub'al;ch'ab'en ib';kajxukut;pitz'b'al;retalil;tz'ib'anem;ch'ab'al;utas kemwach;ch'ab'al;taq ch'ab'al;ch'ab'al;taq ch'ab'al;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language; | text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language; |
25316 | no'jimal;na utz taj;nik'aj chik¡;aninaq;jorob'naq;q'atenik;q'atem;ub'anik rutzil;na kasilob' taj ;chuqub'exik;kowinem;aninaq;sib'alaj;no'jimal;anianqil;ja'i';tzalixik uwach;ralentizar;no'jimal;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive; | crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive; |
25318 | ta'b'al;pajanem;kemwujil;uchuq'ab'il;retalil;t'iqb'al;ujunamil;juch';ch'aweb'al;jun;k'iq'axeb'al;k'i-ch'aweb'all;kemq'axeb'al;ch'awem;koch'aweb'al;ch'aweb'al;xojlinch'awem;xojlinch'awem;envolvente;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround; | audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround; |
25319 | ilonelab';ilonel;ilonel;ilonel;wiqkemchakub'al;wiqkemchakub'al;drivers; | drivers; |
25322 | gadgets;widgets; | gadgets;widgets; |
25324 | taq nak';rumal;juq'ab';ppp;lajwachib'al;nim raqan;dots;per;inch;dpi;pixels;high; | dots;per;inch;dpi;pixels;high; |
25325 | locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption; | locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption; |
25326 | tob'anel;k'utwachaj;uwi';uwi';uwach kematz'ib';uwach kematz'ib';auxiliary;display;show;sideshow; | auxiliary;display;show;sideshow; |
25327 | uchakuxik;uchakunik;taq chakunem;uchakuxik;taq uchakuxik;ucholajixik;ucholajixik;proceses;processes; | proceses;processes; |
25329 | usolik;solinem;solib'al;utzukuxik;k'eyowal;uchomaxik;chomanel;chomanem;uchomaxik;chomanel;k'eyowal;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors; | diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors; |
25331 | molajixik;molajil;e molajil;unimal;unimal;kemk'olonik;ucholajil;ujaqik;ruk';associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with; | associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with; |
25332 | uxe'al;uya'ik;uya'ik;utiqik;rss;feed;aggregator;csrss; | rss;feed;aggregator;csrss; |
25333 | utz'aqatisaxik rib';rib';utz'aqatisaxik;juntzij;unojisaxik;nojisaxik;uk'isik;uk'isik rib';uk'isik;unojisaxik;unojisaxik rib';ujojisaxik rib';autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill; | autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill; |
25334 | ukemtiqik;esaxil;kemwach;o;y;esaxik;uya'ik uwi';kemwach;ukojik;resaxik;ukojik;resaxik;add;or;remove;programs;and;arp; | add;or;remove;programs;and;arp; |
25336 | e jachanel;wokuk'u'x;tzukunem;uriqik;uriqik;uriqik;provider;engine;searching; | provider;engine;searching; |
25337 | kemch'aqata'q;resaxik;rumal;aninaq;pitz'ilib'al;pitz'ilib'al;tabs;tabbed;browsing;quick; | tabs;tabbed;browsing;quick; |
25338 | ta'b'al;jamalik;blu;bluray;rayo;azul;rom;cederrom;devedé;utzirinaq;nim;cholajil;k'olk'iwachib'al;nik'aj;nim;k'olsilob'wach;nim;k'olsilob'wach;wiqkemchakub'al;wiqkemchakub'al;nik'aj;nik'aj;ya'b'al na'oj;ya'b'al na'oj;setk'olib'al;setk'olib'al;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video; | audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video; |
25339 | ukemtiqik;uwi';jun chik;utikikr;k¡i;nik'aj chik;k'i uwach;ya'ik uwi';uwi';utikik;k'ak' k'ulmatajem;k'ak';additional;another;create;many;more;mutliple; | additional;another;create;many;more;mutliple; |
25340 | anterior;antiguo;instalado;ya;previamente;anteriormente;previo;previa;previous;old;installed;already;previously; | previous;old;installed;already;previously; |
25342 | k'ulan ib';kojkemchak;kuk'ulaj rib';ukomonexik;k'ulan ib';k'amatalik;k'o na;kukojo;k'ulatalik;k'ulan ib';apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use; | apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use; |
25343 | retaxik;una'b'alil;tz'aqatijb'al;tz'aqatisaxik;wiqitajem;wiqitajem;calibrate;calibration; | calibrate;calibration; |
25344 | aninaq;aninaqil;ruk';ub'anik rutzil;sachem;tz'aqat;sachem;taq sachem;tz'aqat;utz;utz;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes; | accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes; |
25345 | kematz'ib';b'inib'al;kematz'ib';cholotalik;kematz'ib';kematz'ib';q'ab'aj;k'utwachaj;tablets;pc | tablets;pc |
25347 | uwujil k'utokib'al;paqalib'al;k'otb'al chi'aj;k'otoj chi'aj;chajinem;q'ilb'al;chajinem;kemb'i'aj;ajpataninel;kemchajinel;ya'talik;loq'ob'al;okib'al;ajpataninelab';chajinem;kemchajinik;ch'ab'en ib';oqxa'n;aninaqil;q'atunem;q'atunem;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups; | credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups; |
25348 | modem; | modem; |
25351 | broken;doesn't;not;working;problems;won't; | broken;doesn't;not;working;problems;won't; |
25353 | utukelam;uq'ijol;eye'nik;xtz'aqatik;uq'ijol;etal uchuq'ab'il;retaxik;auto;out;period;timeout;timer;timing; | auto;out;period;timeout;timer;timing; |
25357 | absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB; | absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB; |
25358 | tukelamjeqb'al;jeqb'al;patukelam;jeqch'awenem;patukelam;tzukk'utunem;tzukk'utunempatukelam;Jeqk'utwachinemr;patukelam;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start; | play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start; |
25362 | cholkemb'i'aj;taq cholkemb'i'aj;cholkemb'i'aj;domain;domian; | domain;domian; |
25363 | molajil;chak;molajil rech chak;group;workgroup; | group;workgroup; |
25364 | uwujil saqilal;uwujil saqilal;okpitz'b'al;okpitz'b'al;kemjuch'b'i'aj;kemjuch'b'i'aj:kemjuch'utalik;certificates;keys;signatures;signed; | certificates;keys;signatures;signed; |
25365 | tz'aqatisab'al;tz'aqatisab'al;unimal;unimal;activex;ons;add-ons;extension; | activex;ons;add-ons;extension; |
25367 | uk'iyal;rech;janipa';janipa';janipa';janipa';janipa';janipa';umulim;ajilab'al;amount;of;many;much;howmuch; | amount;of;many;much;howmuch; |
25369 | cholk'utchak;taq cholk'utchak;cholk'utchak;taq cholk'utchak;cholk'utchak;protocols; | protocols; |
25371 | suk'inem;sik'inik;sik'inem;enviar;utaqik;invitations;invite;inviting;send; | invitations;invite;inviting;send; |
25372 | ucholajil;ucholajil;uriqik;nik'aj chik;le jun chik;q'ataj;ilb'al;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter; | features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter; |
25373 | uk'amb'ejaxik;k'amb'ejab'al;jujunal chi jujunal;junamam;k'amb'ejab'al;pa junamam;compare;comparison;side-by-side; | compare;comparison;side-by-side; |
25374 | k'exonik;sutinaq;ub'e'al;okib'al;k'exonik;environment;variables;path;envvar; | environment;variables;path;envvar; |
25375 | tooth;bluetooth;blutooth; | tooth;bluetooth;blutooth; |
25377 | kemchajinel rech chak;kemchajinel rech chak;kemchajinel;chak;chak;ver;tareas;kojkemchak;q'axenel;q'atunel;uk'isik chak;utz'apixik;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close; | task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close; |
25378 | e pataninelab';e pataninelab';e pataninelab';users; | users; |
25379 | ukojik;kojtalik;tajin kukojo;ukojik;ukojik;tajin kukojo;used;using; | used;using; |
25380 | utas kemchak;chi q'ab'aj;chakub'al;q'ojomanem;q'ojom;ch'awem;qojomanem;chakub'al;b'ix;taq b'ix;midi;musical;instrument;digital;interface; | midi;musical;instrument;digital;interface; |
25381 | desinstalar;desinstalado;desinstalación;desinstala;quitar;eliminar;suprimir;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall; | deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall; |
25383 | kemuwujil;k'olsilob'wach;kemuwujil;k'olsilob'wach;k'olsilob'wach;k'olsilob'wach;kemuwujil;kemuwujil;cards;videocards;videos; | cards;videocards;videos; |
25385 | nab'e;ojer;ojer;q'e'l;q'e'l;q'ataj;e nab'e;ojer;na kojotal taj;na kojotal taj;earlier;older; | earlier;older; |
25386 | uriqik;kuriqo;riqitajem;uriqik-k'u'xatzij;uriqik;gets;getting;get-verb; | gets;getting;get-verb; |
25387 | ja'i';kinta';maj;ch'awem;maj;chuq'ab'il;chupnaq;sib'alaj;alaj;ch'awem;taq ch'awem;xul;xul;q'ojom;ch'ab'al;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low; | not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low; |
25390 | fdisc;fdisk; | fdisc;fdisk; |
25391 | wech;wech;wech;kemaz'ib';kematz'ib';kematz'ib';cholajinel;PC;mine;my; | mine;my; |
25392 | kemchajinik;kemchajinik;q'axenik;q'axenik;kemchajinem;q'axenik;q'atuxik;ilonik;q'atuxik;ilonik;management;managment; | management;managment; |
25398 | k'amal be;k'amal b'e;chomab'al;chomab'al;policies;policys; | policies;policys; |
25399 | iscsi;scsi; | iscsi;scsi; |
25400 | ujachik uk'olotajem; uk'olik; uk'olik; kemk'olib'al;storage; | storage; |
25401 | hardware-ronojel;wiqkemchakub'al;wiqkemchakub'al;ware;hardware-general; | ware;hardware-general; |
25403 | discovrey;discovery;networkdiscovery; | discovrey;discovery;networkdiscovery; |
25404 | b'anikilal;tzukunem;tzukuxikr;kutzukuj;uriqik;uriqik;uriqik;search;behavior; | search;behavior; |
25405 | jalajoj ucha'ik;ucha'ik;tzukunem;tzukuxik;kutzukuj;uriqik;uriqik;uriqik;search;options; | search;options; |
25406 | elesatalik;elesatalik;jachatalik;utukelal;external;separate;seperate; | external;separate;seperate; |
25410 | homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password | homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password |
25413 | ilwach chak;ilwach chak najtarisab'em;ut'iqik;chak;najtarisab'em;najtarisab'em;unajal;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work; | RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work; |
25414 | passkey;password;passphrase | passkey;password;passphrase |
25415 | chuqub'enem;chuqub'enel;wiqitajem;q'eqsaqilal;woktzij;ch'uch'ujisam;chayutallik;chayunik;na q'alaj taj;sutz'irinaq;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy; | type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy; |
25416 | tz'ajwachib'anem;usik'ixik uwach;usik'ixik uwach;q'alajisanem;na k'ax taj;uya'ik b'e;usik'ixik uwach;q'alajisanik;uwoktajib'al;uka'yeb'alil;uchakub'exik;uk'exik;retal ;retal tz'ib';unimal;woktzij;ppp;q'alaj;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility; | typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility; |
25417 | stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing; | stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing; |
25423 | taq cholb'al chak;cholb'al chak;ucha'ik;ucha'ik;cholb'al chak;q'aq'al;uyujik;junamil;k'olonel;k'olotalik;uk'olik;uk'exik;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change; | plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change; |
25425 | uk'exik;wiqitaje;jalajoj uch'aik;jalajoj taq ucha'ik;kempajab'alil;kempajab'alil;uwokik;uq'alajisaxik;uk'exik;change;settings | change;settings |
25429 | sensors;senser; | sensors;senser; |
25431 | ronojel;uk'olib'alil;wokuk'u'x;wokuk'u'x;k'olib'al;uriqik;wachulew;wachulew;gps;global;positioning;systems; | gps;global;positioning;systems; |
25432 | ambient;lighting;changes; | ambient;lighting;changes; |
25433 | winaqirsam;q'alajisanem;winaqirsam;winqirsam;q'alajisanem;q'alajisanem;winaqirsam;personal;information;persenal;private;informatien; | personal;information;persenal;private;informatien; |
25434 | position;positian;new; | position;positian;new; |
25435 | t'iqb'al ib';kemk'at;rid;t'iqb'al ib';kemk'at;t'iqitajem;network;connections;netwerk;conection; | network;connections;netwerk;conection; |
25436 | sensor;definition;what;is;a; | sensor;definition;what;is;a; |
25437 | silab'em;silab'em;silab'em;silab'em;uq'axenem;uq'axexik;silab'em;movement;movment;movemnet;motion; | movement;movment;movemnet;motion; |
25438 | detection;detecting;changes; | detection;detecting;changes; |
25439 | drop; | drop; |
25440 | k'olib'al;uk'exik;jun chik;jun chik;jun chik;locations;change;another; | locations;change;another; |
25441 | utukelam;utukelam;uk'olib'al;k'olib'al;k'olib'al;rumal sachem;sachem;rumal;default;defualt;location; | default;defualt;location; |
25442 | wachuwachulew;riqitajem;wachuwachulew;riqitajem;kuwachub'ej;k'olib'al;riqitajem;geographic;locations;geografic;geografic;geografik; | geographic;locations;geografic;geografic;geografik; |
25444 | unimal uwach;unimal uwach;unimal raqan;unajal;upaqalib'al;latitude;laditude;longitude;longetude; | latitude;laditude;longitude;longetude; |
25445 | kemriqob'al;kemriqob'al;kemriqob'al;kemriqob'al;address;adress; | address;adress; |
25446 | nim tinamit;nim tinamit;amaq';amaq';taq amaq';nima'q tinamit;taq tinamit;amaq';taq amaq';country;contry; | country;contry; |
25447 | nim tinamit;tinamit;uwinaqilal;city; | city; |
25448 | ub'eyal chak;ub'eyal chak;ub'eyal chak;ub'eyal chak;orientation;orientatien;orientation;orientatian; | orientation;orientatien;orientation;orientatian; |
25449 | nim tinamit;nim tinamit;amaq';amaq';taq amaq';nima'q tinamit;taq tinamit;amaq';taq amaq';state; | state; |
25450 | passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network; | passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network; |
25452 | ub'anik rutzil;ub'anik rutzil;uq'atexik;q'atenem;sachem;xekeb'axik;kowinem;uchajinem;uchajixik;k'ak'arisanem;k'ak'arisaxik;ucholajinem;ucholajinem;k'eyowal;k'eyowal;wokutzijob'al;wokutzijob'al;chi'l;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and; | fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and; |
25453 | chajinem;unik'ajal;pataninel rech chajinem;muqchikopil;kemchikopil;q'ilb'al;uq'atexik;q'atenik;sachem;su'b'al chikopil;su'b'al chikopil;software;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan; | security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan; |
25454 | utayik toq'ob';oqxa'netalik;oqxa'netalik;oqxa'netalik;oqxa'n;ub'anik rutzil;ub'anik rutzil;ub'anik rutzil;recheb'alil;uk'amik;uchupik;uk'amik;uq'atexik;mek'elal;chajinik;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out; | CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out; |
25455 | ub'anik rutzil;uxe'al;sachem;uq'atexik;q'atenem;t'iqitajem;rutzirisaxik;repair;problem;error;crash;hang;solution; | repair;problem;error;crash;hang;solution; |
25456 | ub'anik rutzil;ub'anik rutzil;sachem;q'ilonik;na'tab'al;ub'ixik;uq'atexik;q'atenik;xekeb'axik;ub'anik rutzil;k'eyowal;usolik uxe';q'alajisanem;usolik uxe';chomanem;kiqiq';ilb'al;na'tab'al;ub'ixik;kowinem;uchajinem;chajinik;ukamul ukojik;ukamul ukojik;uriqitajem;ub'anik rutzil;uriqik;kematz'ib';tz'aqat;wokuk'u'x;su''b'al chikopil;su'b'al chikopil;software ilawachinel;kemk'at;ut'iqitajem;kemtiqchakunem;rutzirisaxik;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution; | fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution; |
25457 | ub'ixkil;q'alajisanik;q¡olonem;uq'atexik;q'atenik;xekeb'axik;k'olkiqiq';ilb'al;na'tab'al;ub'ixkil;ucholajil;ucholajixik;ub'anik rutzil;b'anoj rutzil;rutzirisaxik;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution; | warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution; |
25459 | uriqik;uriqik;ukojik;wokib'al;retz'eb'axik wachib'al;ukamulixik retz'eb'aik wachib'al;kamul ukojik;ub'anik rutzil;ub'anik;kamul uriqik;usu'ik;ub'anik rutzil;ub'anik rutzil taq le k'eyowal;k'ak'ob'irsanik;uchupik;k'ak'arisanik;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format; | recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format; |
25463 | recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version; | recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version; |
25464 | locations;networks; | locations;networks; |
25466 | uwach kematz'ib' cha'talik;uxe'al le k'eyowal;uxe'al;k'eyowal;uk'axal;uk'axal;ucholajil;wokuk'u'x;uk'olem;cholajib'al;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index; | reliability;monitor;problem;history;system;stability;index; |
25467 | pataninel;molajil pataninel;molajil;server; | server; |
25468 | vault;locker; | vault;locker; |
25469 | internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate; | internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate; |
25470 | print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge; | print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge; |
25473 | Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player; | Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player; |
25474 | Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike; | Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike; |
25476 | maintain;defrag;optimize;performance; | maintain;defrag;optimize;performance; |
25477 | recorder;screen;problem;capture;snipping;psr; | recorder;screen;problem;capture;snipping;psr; |
25478 | reproduce; | reproduce; |
25480 | tz'ib'ab'al;tz'ib'ab'al;taq tz'ib'ab'al;taq tz'ib'ab'al;setelik;setelik;tz'ib'ab'al;pen; | pen; |
25481 | chachapa';chapik;q'ab'aj;okib'al;uwi' q'ab'aj;touch; | touch; |
25482 | oqxa'n;oqxa'n;oqxa'n;oqxa'n;messages;mesages; | messages;mesages; |
25483 | utikik;tikb'al;aninaq;chanim;k'olib'al;jeqk'utb'al;taq chak;jeqk'utb'al;chakub'al;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin; | launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin; |
25484 | utz'aqatisaxik;silab'axik;silab'em;usuk'ub'axik;uchararexik;uk'olib'alretaliljastaq;tzalaj;nim;k'utwachaj;unimal;retaxik;unimarisaxik;utzalijisaxik;unich'arsarik;uk'exik;unimal;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize; | snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize; |
25485 | ya'oj ub'ixik;ya'ik ub'ixik;b'itajinaq;notifications;notifying;notified; | notifications;notifying;notified; |
25486 | rutzirisaxik k'eyowal;uxe'al;k'eyowal;troubleshooting;history;problem; | troubleshooting;history;problem; |
25487 | k'exonik;uk'exik;wiqkem chakub'al;ukojik;ukojik;wiqitajem;uwiqik;ilonel;uk'amik;uchupik;uk'amik;uchupik;q'altzijob'elil;tzijob'elil;retno'jib'al;ucholajil;ucholajil;qasanem;uqasaxik;kemtiqitalik;usuk'maxik;usuk'maxik;chakunik;wech;tzukuxik;tzukunem;uriqik;uriqik;ja'i';chi rech;k'ak' na;nik'aj chik;k'ak';k'ak';change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer; | change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer; |
25488 | homegroup;group; | homegroup;group; |
25490 | utzukuxik;k'ak';k'ak';k'ak';k'ak';k'ak' k'ulmatajem;utzirisaxik;k'eyowal;q'alajisanem;chi'l;b'anom rutzil;b'anoj rutzil;ub'anik rutzil;sachem;q'ateb'al;sachem;utzijol rij;wokutzijb'al;ilb'al;k'utwachaj;xar;nim k'utwachaj;q'atenem;jorob'sam;xekelik;ja'i';kachakunik;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working; | check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working; |
25491 | uchomaxik;tzalib'al uwach;ucholaj;ub'anik rutzil;tzukunem;tzukunik;unik'oxik;ukamul rilik;uk'utuwixik;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify; | analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify; |
25492 | uqajisaxik;qasanem;ilb'al;ilik;uchomaxik;chomanem;ilawachinelab';uriqik;uriqik;k'amb'al b'e;jujun taq no'jib'al;oqxa'n;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages; | download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages; |
25493 | rilik;chomatalik;che;k'eyowal;view;solutions;to;problems; | view;solutions;to;problems; |
25496 | rilik;k'olotalik;e k'olotalik;oqxa'n;uchomaxik;tzalib'al uwach;chomatalik;b'anom rutzil;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions; | view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions; |
25497 | q'alajisanem;ub'ixik;utaqik;taqom;chupik;k'eyowal;esaxik;utzilal;uxe'al;chi'l;uchupik;rilik;ronojel;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all; | reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all; |
25503 | naqaj;ub'e'al;ub'e'al;naqajub'antajik;naqaj;uq'axexik juq'attzij naqajub'antajik;uq'axexik;juq'attzij;upitz'ik rachi'l utaqik;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send | nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send |
25504 | archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history; | archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history; |
25505 | associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store; | associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store; |
25506 | bits;16 bits;echeb'talik;echeb'etalik;echeb'etalik;echeb'etalil;nab'e;ojer;keb';terne'xik;terne'talik;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm; | 16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm; |
25507 | K'ak uwokik;Chajinem;K'exb'anik;K'exb'anem;Reset;Security;Exchange;ActiveSync | Reset;Security;Exchange;ActiveSync |
25508 | k'utwachaj;kemam tzijob'elil;smart;screen;smartscreen;internet; | smart;screen;smartscreen;internet; |
25509 | ujaqik;jaqalik;utikik;kajaqatajik;opens;opening;opened; | opens;opening;opened; |
25510 | kemwiqb'al;links; | links; |
25511 | spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space; | spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space; |
25512 | utaqik;wachib'al;ut'iqik;esab'al wachib'al;elesanik;uk'olik;k'olib'al;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage; | import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage; |
25513 | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
25514 | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; |
25515 | DA;direct;access;directaccess | DA;direct;access;directaccess |
25516 | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; |
25517 | uwujil saqilal; okpitz'b'al;certificate;key | certificate;key |
25518 | wiqitajem;tz'aqatisab'al;japonés;msime;ime;settings;japanese; | msime;ime;settings;japanese; |
25519 | wiqitajem;tz'aqatisab'al;msime;ime;settings;pinyin;mspy; | msime;ime;settings;pinyin;mspy; |
25520 | wiqitajem;tz'aqatisab'al;uqulaj ch'ab'al;msime;ime;settings;phonetic; | msime;ime;settings;phonetic; |
25521 | wiqitajem;tz'aqatisab'al;msime;ime;settings;changjie; | msime;ime;settings;changjie; |
25522 | wiqitajem;tz'aqatisab'al;msime;ime;settings;quick; | msime;ime;settings;quick; |
25523 | ucha'ik;tzij;japonés;msime;ime;register;word;japanese; | msime;ime;register;word;japanese; |
25525 | winaqilal;winaqilal;retal tz'ib';retal tz'ib';wachib'enel;eudcedit.exe;private;character;editor; | eudcedit.exe;private;character;editor; |
25527 | k'i uwach;tiles; | tiles; |
25528 | amaq'el;pa;always;in; | always;in; |
25529 | uchomaxik;chachomaj;uya'ik;chaya';let;decide; | let;decide; |
25530 | windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record; | windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record; |
25531 | chak;k'olkemchak;kemk'olonik rech chak;lajarisab’al rech chak;k'olkemchak rech achi'laxik;k'olkemchak rech wokwokaj;kemk'olonik wokwokaj;kemk'olonik rech achi'laxik;lajarisab'al rech wokwokaj;lajarisab'al rech achi'laxik;uk'u'xal ujunamaxik;ujunamaxik;ujunamaxik;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize; | work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize; |
25672 | Uk'exik wiqitajem rech k'olib'al | Change location settings |
25673 | Uk'exik le wiqitajem rech wiqkem chakub'al kuk'ulaj rib' ruk' Windows SideShow | Change Windows SideShow-compatible device settings |
25674 | Uk'exik cholaj kech le gadgets rech Windows SideShow | Change the order of Windows SideShow gadgets |
25675 | Uk'exik wiqitajem rech Windows SideShow | Change Windows SideShow settings |
25677 | Unik'oxik le ub'anikil le kematz'ib' | Review your computer's status |
25678 | Rutzirisaxik taq k'eyowal amaq'el rech kematz'ib' | Troubleshoot common computer problems |
25682 | Retaxik uka'yeb'al le k'utwachaj | Calibrate display color |
25683 | Utz'aqatisaxik woktzij Clear Type | Adjust ClearType text |
25684 | Uk'exik wiqitajem rech k'utunem chi q'ab'aj | Change multi-touch gesture settings |
25685 | Uq'atexik juntzij molajil rech taq ilib'al | Turn off automatic window arrangement |
25686 | Ch'o | Mouse |
25952 | uxe'al;uterne'xik;caché;utukelal;tz'ib'anem;utukelam;utz'aqatisaxik;taq no'jib'al;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions; | history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions; |
25953 | uchupik;usu'ik;resaxik;resaxik b'ik;resaxik;chuputalik;resaxik;usuik;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe | clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe |
25954 | kemtzukunik;kemtzukunik;k'olwokaj;ilb'al;wokcholib'al;uq'e'tal;kajxukut;alaj k'olib'al;lajarisab'al;pitz'ib'al;scope;scopes;window;list;bar;box;tab; | scope;scopes;window;list;bar;box;tab; |
25955 | amaq'el;nik'aj chik;sib'alaj;k'i;xaq je' wi;amaq'el;kemwach;nik'aj chik;kojtalik;P+U;ukojik;amaq'el;tukelal;e utz na;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top; | frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top; |
25956 | rowaxik;uk'exik;jalajoj ucha'ik;wiqitajem;q'alaj;uk'utik;ucha'ik;ucha'ik;ucha'ik;cha'talik;e cha'talik;owatalik;sachem;cha'talik;rilik;rilik;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see; | hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see; |
25957 | kemurotik;uchakub'exik;jeqb'al;uq'atexik;resaxik q'ateb'al;uq'atexik;uya'ik b'e;uq'atexik;uq'atexik;e nik'aj chik;nik'aj chik;e b'anal rech;sak'aj;na kachakun taj;resaxk q'ateb'al;k'ak'ab'irsaxik;k'ak'ab'irsab'al;k'ak'ab'irsaxik;uk'utik;rowaxik;uq'axexik;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze; | enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze; |
25958 | wiqitajem;tzukunem;uterne'xik;una'taxik;uk'olik;uk'olik;uk'olik;settings;record;track;remember;save;keep;store; | settings;record;track;remember;save;keep;store; |
25959 | k'utwachaj rech q'ateb'al;q'alajisanem;k'utwachaj;retalq'ateb'alwach;ub'antajik;lock screen;notification;screen;badge;status; | lock screen;notification;screen;badge;status; |
25960 | uwiqb'alil; uka'yeb'alil;accent;color; | accent;color; |
25961 | k'i uwach rech ajpataninel;user tile; | user tile; |
25981 | ronojel;tiqkemq'aq'al;tiqkemq'aq'al;tiqkemq'aq'al;tiqkemq'aq'al;tzijitalik;tzijitalik;chupnaq;chuputalik;ripipel ch'ich';xik'ik'em;ch'aweb'al;xik'ik'el ch'ich';t'iqitajem;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; |
25982 | achi'l ch'awab'al;nim tiqq'axeb'al;tiqkemq'aq'al;tiqkemq'aq'al;b'inib'alch'aweb'al; achib'il ch'awab'al;nim ch'awab'al;wokk'ayij;b'inib'al ch'aweb'al;b'inib'al;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; |
25983 | tiqkemq'aq'al;tiqkemq'aq'al;Wi;Fi;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
25984 | naqaj;li'anik;li'anik naqaj;ch'awem tzijonem;naqaj ub'antajik;q'axeb'al uq'alajisaxik chi naqaj ub'antajik;q'axemch'awem;q'alajisanik;upitz'ik rachi'l utaqik;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send | near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send |
25985 | achib'il ch'aweb'al;nim tiqq'axeb'al;wokk'ayij;nim ch'aweb'al;'k'ayinel;k'ayinel;tiqkemq'aq'al;tiqkemq'aq'al;b'inib'al ch'aweb'al;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb; | mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb; |
25986 | pim;sib'alaj pim;pim;upimal;kachuplinik;k'uttz'ib'anem;uwi';unimal;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size; | thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size; |
25988 | k'olib'al;etab'al kiqiq';location;glonass;compass;gnss;galileo;geo; | location;glonass;compass;gnss;galileo;geo; |
25989 | unab'ejsaxik;nab'ejik;unab'ejsaxik;utz'aqatisaxik;utz'aqatisaxik rib';utz'aqatisaxik rib';woktzij;utz;ub'anik rutzil;utz'aqatisaxik rib';tz'aqatisan ib';utz'aqatisaxik rib';ub'anik rutzil;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective; | predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective; |
25990 | nak';uk'isb'al nak';tak'alib'al;unak'il;unak'ixik;upitz'ik taq patanib'al;kamul pitz'onem;kamul pitz'onem;k'olib'al;uq'etb'al uxo'l;choltzij;ch'aqaptzij;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence; | period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence; |
25991 | nimretaltz'ib';nimretaltz'ib';lajretaltz'ib';tz'ib';mayús;nak';k'isb'alnak';tak'alem;k'olib'al;uq'etb'al uxo'l;ramtzij;cholajtzij;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence; | capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence; |
25992 | pitz'owem;upitz'ik taq patanib'al;pitz'owem;kamul pitz'owem;mayús;q'atenik;retnimtzib';bloq;blq;usilab'axik;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock; | tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock; |
25993 | clic;upitz'ik;pitz'onem;pitz'onem;ub'anik alaj taq nak';retal;ukojik retal;upitz'ik taq patanib'al;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking; | click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking; |
25994 | utz ub'anik;ub'anik rutzil;kunik'oj rib';kunik'oj rib';unik'oxik rib';unik'oxik rib';unik'oxik chi juntzij;nik'onel;uch'akik;ch'akanem;ch'akanik;tz'aqatisaxik;utz'aqatisaxik;utz'aqatisaxik;woktzij;tz'ib'anem;t'zib'atalik;na utz ta utz'ib'axik;tz'ib'atlik;na utz ta utz'ib'axik;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled; | correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled; |
25995 | kaq;juch'utalik;kotolik;kotolem;kotolik;juch';red;squiggle;squiggly;line; | red;squiggle;squiggly;line; |
25996 | ukojik;jacha' ukojik;rajil;rajil;kemk'at;cholaj;wokchak;metered;meter;cost;network;data;plan | metered;meter;cost;network;data;plan |
25997 | windows;live;id;liveid | windows;live;id;liveid |
25998 | q'axelch'awem;q'axelch'awem;ch'aweb'al;ch'aweb'alb'inib'al;b'inib'al;koch'awe'b'al;koch'aweb'al;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets | handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets |
25999 | q'axwachib'al;TV;television | TV;television |
26000 | k'iwach chakub'al;jeqch'awweb'al;uk'olik;DLNA;media;player;storage;NAS | DLNA;media;player;storage;NAS |
26001 | kemk'at;taqkemk'at;pa kemk'at;network;networking;networks | network;networking;networks |
26002 | pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play | pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play |
26003 | boot;start;startup;on;turn;safe;mode; | boot;start;startup;on;turn;safe;mode; |
26004 | firmware;uefi;bios;driver;signing | firmware;uefi;bios;driver;signing |
26005 | sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings; | sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings; |
26006 | log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on; | log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on; |
26007 | log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out; | log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out; |
26008 | email;e-mail;address; | email;e-mail;address; |
26009 | switch;connect; | switch;connect; |
26010 | PIN;pattern;code; | PIN;pattern;code; |
26011 | blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check | blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check |
26012 | Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error | Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error |
26013 | k'exsuk'umanel ucholajil okib'al;okib'al asiático;okib'al japonés;cholnak'tz'ib';okib'al;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input | input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input |
28682 | Windows na xkowin taj xutz'aqatisaj le k'ak'ob'risanik. | Windows was unable to complete the format. |
28683 | The file system is incompatible with this disk. | The file system is incompatible with this disk. |
28684 | Na qas ta ya'tal chi awech kab'an we jun cholchakunem. | You do not have sufficient rights to perform this operation. |
28685 | Le setk'olib'al chajital chi uwach le tz'ib'anem. | The disk is write protected. |
28686 | Windows na kakowik taj kuk'ak'ob'irisaj we jujunalil. Chatz'apij le upatanib'al le setk'olib'al chi'l nik'aj chik kemwach katajin kukoj we jujunalil, chab'ana' rilik chi maj jun ilb'al kak'utuw le cholajil rech le jujunalil. Chab'ana' chi jumul. | Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again. |
28687 | Na kakowinb'ex ta unichirisaxik aninaq we setk'olib'al. | This disk cannot be quick formatted. |
28688 | An unexpected I/O error has occurred. | An unexpected I/O error has occurred. |
28689 | Le retwokaj rech uchuq'ab' ch'awem na kak'amar taj. Kemtz'ib'anik jun retwokaj rech uchuq'ab' ch'awem che kak'amarik. | The volume label is not valid. Please enter a valid volume label. |
28690 | The drive media is not compatible with this device. | The drive media is not compatible with this device. |
28691 | K'amwach chak tzaq'atik. | Format Complete. |
28692 | Na xkowinb'ex ta uq'atik we k'amwach chak. Are chi kab'an uq'atik we cholchakunem jumul chik, chapitz'a' pa Ubanik jumul chik. Are chi kaq'atab'a' aninaq,chapaitza' pa le Uq'atab'axik. |
The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel. |
28693 | The format was cancelled. | The format was cancelled. |
28694 | UB'IXIKIL: We kak'arisaj we jun wetk'olib'al, kechuputaj KONOJEL taq le chak uk'olom. Rech kak'ak'arisaj le setk'olib'al, chapitza' pa Ukamik. Are chi katelik, chapitz'a' pa Uq'atab'axik. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL. |
28695 | Na kakowinb'ex ta uk'ak'arisaxik we jun kemunimal | You cannot format this volume |
28696 | Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk. |
Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk. |
28697 | Le junalil ruk'a'm jun setk'olib'al na utz taj. Chakojo' jun utz setk'olib'al pa le ujunalil %2. |
The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2. |
28698 | Ruk'a'm le ucholajil rech Windows che katajin kakojik. We kak'ak'arisaj we jun kemunimal, le kematz'ib' karaj ne' kuq'atab'a' chak. P+F chi rij le uk'ak'arisaxik taq setk'olib'al chik ujunalil | It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ |
28701 | Jun chik kemwach katajin kukoj le junalil. ¿La kawaj kak'ak'ob'irisaj? | This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway? |
28702 | Format Drive | Format Drive |
28703 | Le k'amwach wach kanajtin na jutz'it. Na kachup ta na le kematz'ib', katz'aqat na le k'amwach chak. ¿La kawaj kub'an na we k'amwach chak? |
The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format? |
28705 | 5.25", 160KB, 512 bytes/sector | 5.25", 160KB, 512 bytes/sector |
28706 | 5.25", 180KB, 512 bytes/sector | 5.25", 180KB, 512 bytes/sector |
28707 | 5.25", 320KB, 512 bytes/sector | 5.25", 320KB, 512 bytes/sector |
28708 | 5.25", 320KB, 1024 bytes/sector | 5.25", 320KB, 1024 bytes/sector |
28709 | 5.25", 360KB, 512 bytes/sector | 5.25", 360KB, 512 bytes/sector |
28710 | 3.5", 720KB, 512 bytes/sector | 3.5", 720KB, 512 bytes/sector |
28711 | 5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector | 5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector |
28712 | 3½ ", 1,44 MB, 512 bytes chi molajil | 3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector |
28713 | 3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector | 3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector |
28714 | 3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector | 3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector |
28715 | Removable Media (Unknown Size) | Removable Media (Unknown Size) |
28717 | 3.5", 120MB, 512 bytes/sector | 3.5", 120MB, 512 bytes/sector |
28718 | 640KB, 512 bytes/sector | 640KB, 512 bytes/sector |
28720 | 720KB, 512 bytes/sector | 720KB, 512 bytes/sector |
28721 | 1.2MB, 512 bytes/sector | 1.2MB, 512 bytes/sector |
28722 | 1.25MB, 1024 bytes/sector | 1.25MB, 1024 bytes/sector |
28726 | 3.5", 200MB, 512 bytes/sector | 3.5", 200MB, 512 bytes/sector |
28727 | 3.5", 240MB, 512 bytes/sector | 3.5", 240MB, 512 bytes/sector |
28728 | %1!s! (chomatal uloq) | %1!s! (Default) |
28732 | Unimal k'olya'onem utukelam | Default allocation size |
28733 | %1!d! bytes | %1!d! bytes |
28734 | %1!d! kilobytes | %1!d! kilobytes |
28737 | Eta'manem na q'alajisam taj | Unknown capacity |
28741 | Katajin kuk'ak'arisaj %s | Formatting %s |
28742 | K'ak'arisanik %s | Format %s |
28744 | &Utz'apixik | &Close |
28745 | Okib'al na ya'tal taj | Invalid input |
28746 | The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ | , ; : + = [ ] " . |
The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ | , ; : + = [ ] " . |
28747 | This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name. |
This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name. |
28748 | This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!. | This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!. |
28805 | Windows na xkowin taj xutz'aqatisaj le uk'amb'ejaxik le setk'olib'al. | Windows was unable to complete the disk check. |
28809 | You do not have sufficient rights to check this drive. | You do not have sufficient rights to check this drive. |
28811 | Checking Disk %s | Checking Disk %s |
28812 | Check Disk %s | Check Disk %s |
28814 | Na xkowinb'ex ta ukamb'ejaxik le setk'olib'al rumal che na k'akarisam taj. ¿La kawaj kak'ob'irisaj le setk'olib'al? |
The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk? |
28815 | Na xkowinb'ex ta uk'amb'ejaxik we setk'olib'al; Windows na kakowin taj kok chila'. | The disk check could not be performed because Windows can't access the disk. |
28816 | Check Disk | Check Disk |
28820 | Le junalil utz unik'oxik xb'antajik | Your drive was successfully scanned |
28824 | Repair this drive | Repair this drive |
28826 | There was a problem repairing this drive | There was a problem repairing this drive |
28827 | Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again. | Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again. |
28830 | Windows utz unik'oxik xub'an che le junalil. Maj k'eyowal xeriqitajik. | Windows successfully scanned the drive. No errors were found. |
28831 | Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive. | Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive. |
28832 | Le junalil utz ujeqik xb'antajik | Your drive was successfully repaired |
28833 | Le junalil ya'tal chik kakojik. | The drive is ready to use. |
28834 | Windows na kakowin taj kujeq le jujunalil are taq katajin kakojik | Windows can't repair the drive while it's in use |
28835 | Are chi kab'an rutzil chanim, chak'olo', chatz'apij ronojel taq le kemk'olonik ajaqom, chaqaja' chi jumul le kematz'ib'. Utz xuquje' kakemwachij le ub'anik rutzil pa le mul tzij are taq katzijo. | To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer. |
28836 | Ukamulixik chi'l ub'anik rutzil kamik | Restart and repair now |
28837 | Repair now | Repair now |
28838 | Ub'anik rutzil pa le jun chik okib'al | Repair on next restart |
28839 | Windows can't repair the drive while it's in use | Windows can't repair the drive while it's in use |
28840 | To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair. | To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair. |
28841 | Uk'utuwixik sachem (%1!s!) | Error Checking (%1!s!) |
28842 | Katajin kunik'oj... | Scanning... |
28843 | Katajin kub'an rutzil... | Repairing... |
28844 | Unik'oxik ujunalil Le ujunalil utz kakojik are taq katajin kab'an le nik'onem. We kariqitaj taq k'eyowal, utz kacha' we kawaj kab'an rutzil. |
Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
28845 | Ub'anik rutzil jujunalil Le jujunalil na kakowinb'ex ta ukojik we Windows kutzukuj chi'l kub'an rutzil taq le k'eyowal. Wa' kuk'am na b'i uq'ijol utz katok chi jumul pa le akematz'ib'. |
Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
28846 | Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
28847 | Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer. |
Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer. |
28848 | Scan this drive for errors | Scan this drive for errors |
28849 | Na rajawaxik taj kanik'oj we jun jujunalil | You don't need to scan this drive |
28850 | Na xeriqitaj ta sachem pa we jun ujunalil. We k'u jeri' kawaj, utz kanik'oj na we le ujunalil kuya' taq sachem. | We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want. |
28851 | We found potential errors on this drive. | We found potential errors on this drive. |
28852 | Ub'anik rutzil we jujunalil | Repair this drive |
28853 | Xeriqitaj taq k'eyowal pa we ujunalil. Are chi kaq'at uwach we tzaqonik, chab'ana' rutzil chanim. | We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now. |
28855 | Canceling... | Canceling... |
28857 | Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again. | Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again. |
28859 | Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again. | Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again. |
28860 | There was a problem scanning this drive | There was a problem scanning this drive |
28861 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. |
28863 | There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again. | There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again. |
28864 | Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d! | Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d! |
28865 | Uk'utik ub'anikil | Show Details |
28867 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive. |
28869 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive. |
28870 | Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
28871 | Scanning and repairing... | Scanning and repairing... |
28872 | E k'o na rech %1!s! | About %1!s! remaining |
28873 | %1!d! day | %1!d! day |
28874 | %1!d! days | %1!d! days |
28875 | 1 hour | 1 hour |
28876 | %1!d! hours | %1!d! hours |
28877 | %1!d! hours and %2!d! minutes | %1!d! hours and %2!d! minutes |
28878 | %1!d! hour and %2!d! minutes | %1!d! hour and %2!d! minutes |
28879 | %1!d! taq q'ataj | %1!d! minutes |
28880 | %1!d! taq q'ataj chi'l %2!d! taq q'ataj | %1!d! minutes and %2!d! seconds |
28881 | %1!d! minute and %2!d! seconds | %1!d! minute and %2!d! seconds |
28882 | %1!d! ral q'ataj | %1!d! seconds |
28883 | You don't need to check this drive | You don't need to check this drive |
28884 | The ReFS file system does not need to be checked. | The ReFS file system does not need to be checked. |
28944 | uya'ik xew usik'ixik uwach, | set read-only, |
28945 | resaxik xew usik'ixik uwach, | unset read-only, |
28946 | rowaxik, | hide, |
28947 | uk'utik chi jumul, | unhide, |
28948 | kemurotik kemk'olonik, | enable archiving, |
28949 | utoq'ob'exik uk'olik, | disable archiving, |
28950 | kemurotik ucholajixik, | enable indexing, |
28951 | toq'ob'exik ucholajixik, | disable indexing, |
28952 | nitz'arisaxik, | compress, |
28953 | na kat'ajix taj, | uncompress, |
28955 | unik'oxik, | decrypt, |
28956 | Kojkemchakunik na et'matl taj | Unknown application |
28957 | Choltzijonem: | Description: |
28958 | Kojkemchakunik ya'tal che... | Applying attributes... |
28960 | Kojkemchakunik ya'tal che: | Applying attributes to: |
28961 | Chacha' le wiqitajem kajawataj pa we k'olkemchak. | Choose the settings you want for this folder. |
28962 | Chacha' le wiqitajem kajawataj chi rech le kemtz'aqatil e chatalik. | Choose the settings you want for the selected items. |
28963 | Kajaqataj ruk': | Opens with: |
28964 | Xab'an ucha'ik uk'utik taq le k'olchak e chajital rumal le wokuk'u'x chakunem (le taq k'olchak rech kemwokchakub'al chi'l owatalik)pa le Tzukk'utunel rech taq k'olchak. We taq k'olchak e rajawaxik rumal umajik chi'l ukemb'anik Windows. We kawesaj on kab'an uk'exik, le kematz'ib' wene' na kachakun ta chik. ¿La qas jik at k'olik are chi kak'ut we taq k'olchak? |
You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files? |
28976 | ¿La kawaj kakoj le k'exonik xew pa le k'olkemchak on xuquje' pa ronojel taq le alaj taq k'olkemchak chi'l kemk'olonik? | Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28977 | ¿La kawaj kakoj le k'exonik xew pa we ucholib'al on xuquje' pa ronojel taq le alaj taq k'olkemchak chi'l kemk'olonik? | Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28978 | Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? | Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28979 | ¿La kawaj kakoj le k'exonik xew pa we jun raqanib'al on xuquje' pa ronojel taq le alaj taq k'olkemchak chi'l kemk'olonik? | Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28980 | Kojkemchakunik k'exonik chi rech we jun k'olkemchak | Apply changes to this folder only |
28981 | Kojkemchakunik k'exonik xew chi kech taq le ucholib'al e chatalik | Apply changes to the selected items only |
28982 | Apply changes to drive %s only | Apply changes to drive %s only |
28983 | Kojkemchakunik k'exonik che we jun kemunimal | Apply changes to this volume only |
28984 | Kojkemchakunik taq k'exonik pa we jun k'olkemchak chi'l taq le ralk'olkemchak chi'l kemk'olonik | Apply changes to this folder, subfolders and files |
28985 | Kojkemchakunik taq k'exonik chi kech taq le ucholib'al e chatalik chi'l taq le ralk'olkemchak chi'l kemk'olonik | Apply changes to the selected items, subfolders and files |
28986 | Apply changes to drive %s, subfolders and files | Apply changes to drive %s, subfolders and files |
28987 | Kojkemchakunik taq k'exonik pa we kemunimal chi'l taq le ralk'olkemchak chi'l kemk'olonik | Apply changes to this volume, subfolders and files |
29188 | Search for &Computers... | Search for &Computers... |
29442 | Maj jun kemtz'aqatil kak'utunsaxik. | There are no items to display. |
29443 | Uchajixik rech le nik'onel rech Explore | Explorer Browser Control |
29697 | &Resaxik uwach waral | &Copy here |
29698 | &Usilab'axik waral | &Move here |
29699 | &Utikik retno'jib'al rech suk'um okib'al waral | Create &shortcuts here |
29705 | Make sync © | Make sync © |
29706 | Make sync copy of &type... | Make sync copy of &type... |
29707 | Utikik retno'jib'al &rech suk'um okib'al waral | Create &shortcuts here |
29710 | &Copy here | &Copy here |
29711 | &Move here | &Move here |
29952 | Taq kemwach e uqxa'netalik | Recommended Programs |
29953 | Nik'aj chik kemwach | Other Programs |
29954 | Cannot associate file type with this program | Cannot associate file type with this program |
29955 | The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program. | The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program. |
29990 | Kemtz'aqatil chi ronojel | General items |
29996 | Utz kakemurotij le k'utwachinem chi'l le chayub'al are chi kawil taq le k'exonik. ¿La kawaj kachakub'ej? | Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on? |
29997 | Ajch'ab'e'n | Contacts |
30002 | Internet | Internet |
30262 | Background files | Background files |
30276 | La kawaj che le wiqitajem ch'awenel pa ronojel taq le k'olkemchak kejunamataj ruk' le wiqitajem ch'awenel rech we k'olkemchak? | Do you want all folders of this type to match this folder's view settings? |
30277 | ¿La kawaj katzalijisaj le wiqitajem ch'awenel pa ronojel taq le k'olkemchak kejunamtaj ruk' le wiqitajem chomatal uloq? | Do you want to reset all folders of this type to the default view settings? |
30291 | *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png | *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png |
30292 | *.bmp;*.dib | *.bmp;*.dib |
30303 | Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted. | Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted. |
30304 | R&esaxik uwach pa le kemk'olonik... | Copy To &folder... |
30305 | U&silab'axik pa le k'olkemchak... | Mo&ve To folder... |
30306 | Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button. | Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button. |
30307 | Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button. | Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button. |
30308 | Le opanem na kuya' ta b'e chi rech we jun wokwujchak | The target can't handle this type of document |
30310 | The folder '%1' does not exist. | The folder '%1' does not exist. |
30312 | Utaqik &pa | Se&nd to |
30314 | The target can't handle this type of document | The target can't handle this type of document |
30315 | K'&ak' | Ne&w |
30316 | New %s | New %s |
30317 | K'olkemc&hak | &Folder |
30318 | &Suk'um okib'al | &Shortcut |
30319 | fldr | fldr |
30324 | F | F |
30327 | Uwachib'exik on usilab'axik pa le k'olkemchak | Copy or Move to folder |
30328 | Uwachib'exik jacha' b'inib'al q'axe&b'al | Copy &as path |
30329 | Uwachib'exik b'inib'al q'axeb'al | Copy path |
30336 | Chawachib'ej le ub'inib'al uq'axeb'al taq le kemtz'aqatil e chatalik pa le k'olk'iwuj. | Copy the path of the selected items to the Clipboard. |
30337 | Chawachib'ej le kemtz'aqatil e chatalik pa le k'olib'al chatalik. | Copy the selected items to the location you choose. |
30338 | Chasilab'aj le kemtz'aqatil e cha'tal pa le uk'olib'al ya'talik. | Move the selected items to the location you choose. |
30339 | Uwachib'exik pa | Copy to |
30340 | Usilab'axik pa | Move to |
30341 | Ucha'ik k'olib'al... | Choose location... |
30342 | Chab'ana ucha'ik jawije' kawaj kawachib'ej wi taq le kemtz'aqatil e cha'talik. | Choose where you want to copy the selected items. |
30344 | Chab'ana' ucha'ik jawije' kawaj kab'an wi uq'axexik le taq kemtz'aqatil e cha'talik. | Choose where you want to move the selected items. |
30347 | Kutiqinimarisaj, karesaj chi'l kukemwiq tz'ajtz'ib'ab'al chi'l kemk'at. | Add, remove, and configure local and network printers. |
30348 | Chawinaqirsaj le jeqk'utb'al chak, jacha' taq le uwach kemtz'aqatil kek'utunsaxik chi'l le jas ub'anik utz kek'utunsax uloq. | Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear. |
30350 | Kuk'ut taq le tiq'b'al rech kemk'at keriqitaj pa le kematz'ib' chi'l katob'an chi ujaqik nik'aj chik | Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones |
30351 | ¿Jawije' e k'o wi le nukemwach? | Where are my Programs? |
30352 | Chapitz'a' waral are chi kawil taq le kemwach che na e kojom ta chi pa taq we q'ij. Are chi kawesaj we jun q'ateb'al, chakojo le wiqitajem Jeqk'utb'al chak. | Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings. |
30368 | All picture files | All picture files |
30372 | Ruk'a'm k'olkemchak chi rech Wokwujchak, Wachib'al, Q'ojom chi'l nik'aj chik kemk'olonik che e rech. | Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you. |
30374 | Themes | Themes |
30375 | Chacha' le k'olib'al jawije' kawaj wi kawachib'ej '%1' chi'l chapitz'a' le pitz'b'al Wachib'exik. | Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button. |
30376 | Chacha' le k'olib'al jawije' kawaj wi kasilab'aj '%1' chi'l chapitz'a' pa le pitz'b'al Usilab'axik. | Select the place where you want to move '%1', then click the Move button. |
30377 | Chacha' le k'olib'al jawije' kawaj wi kawachib'ej we taq %1!d! kemtz'aqatil chi'l chapitz'a' pa le pitz'b'al Wachib'exik. | Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button. |
30378 | Chacha' le k'olib'al jawije' kawaj wi kasilab'aj we taq %1!d! kemtz'aqatil chi'l chapitz'a' pa le pitz'b'al Usilab'axik. | Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button. |
30380 | Usilab'axik taq kemtz'aqatil | Move Items |
30381 | &Resaxik uwach | &Copy |
30382 | U&silab'axik | &Move |
30384 | (full) | (full) |
30385 | (empty) | (empty) |
30388 | Utzaqob'al kamulib'al (nojinaq) | Recycle Bin (full) |
30389 | Utzaqob'al kamulib'al (jamalik) | Recycle Bin (empty) |
30391 | My Files | My Files |
30397 | K'ak' suk'um okib'al | New shortcut |
30464 | Cholokib'al Umajib'al | Start menu |
30465 | Ukojik winaqirisam taq cholokib'al | Use personalized menus |
30466 | Uk'utik ajawatalik | Display favorites |
30467 | Uk'utik Utz'apixik kemchak | Display log off |
30468 | Ujab'uxik k'olwokaj rech rilik | Expand control panel |
30469 | Ujab'uxik wokwujchak | Expand documents |
30470 | Ujab'uxik tz'ajtz'ib'ab'al | Expand printers |
30471 | Usilab'axik taq kemwach | Scroll programs |
30472 | Ujab'uxik taq wachib'al | Expand pictures |
30473 | Ujab'uxik taq tiqb'al rech kemk'at | Expand network connections |
30474 | Uk'utik Uchakuxik | Display Run |
30475 | uya'ik b'e chech le jalajoj cholokib'al chi'l uchararexik chi'l uya'ik | Enable context menus and dragging and dropping |
30476 | Uk'utik taq chakub'al rech kemuchajixik | Display administrative tools |
30477 | Uk'utik nitz' taq wachik'utb'al pa le cholokib'al Umajib'al | Show small icons in Start menu |
30478 | Uk'utik pa le cholokib'al Ronojel taq kemwach chi'l pa le cholokib'al Umajib'al | Display on the All Programs menu and the Start menu |
30479 | Uk'utik pa le cholokib'al Ronojel taq kemwach | Display on the All Programs menu |
30480 | Kematz'ib' | Computer |
30481 | Kemk'at | Network |
30483 | Taqanik uchakuxik | Run command |
30484 | Cholokib'al ajawatalik | Favorites menu |
30488 | K'olwokaj rech rilik | Control Panel |
30489 | Tob'anem | Help |
30492 | Man kak'ut ta we kemtz'aqatil | Don't display this item |
30493 | Taq wiqkemchakub'al chi'l tz'ajtz'ib'a'b'al | Devices and Printers |
30498 | Kemk'olonik chi'l k'olkemchak | Files and Folders |
30499 | Kemk'olonik chi'l k'olkemchak owatalik | Hidden files and folders |
30500 | Uk'utik kemk'olonik, k'olkemchak chi'l jujunalil owatalik | Show hidden files, folders, and drives |
30501 | Na kak'utunsax ta kemk'olonik, k'olkemchak chi'l junalil e owatalik | Don't show hidden files, folders, or drives |
30502 | Uk'utik choltzijonem aninaqil chi rech le kemtz'aqatil pa k'olkemchak chi'l ilwach chak | Show pop-up description for folder and desktop items |
30503 | Rowaxik uq'ab'ib'al rech kemk'olonik chi rech e kemk'olonik eta'matalik | Hide extensions for known file types |
30504 | Uk'utik le ub'e'al pa jeqk'utb'al ub'i' | Display the full path in the title bar |
30507 | Ujaqik kemilb'al rech k'olkemchak pa jun chikutukelam | Launch folder windows in a separate process |
30508 | Rowaxik kemk'olonik e chajita pa le wukuk'u'x chakunem (ya'talik) | Hide protected operating system files (Recommended) |
30512 | Uk'utik ruk' jun chik ka'yeb'alil taq le kemk'olonik NTFS e nitz'arisam | Show encrypted or compressed NTFS files in color |
30513 | Utzalijsaxik ilb'al rech kemk'olonik e nab'e are kachap kemchak | Restore previous folder windows at logon |
30514 | Uk'utik q'alajisab'al chi rij le unimal taq le kemk'olonik keriqitaj pa le k'olkemchak | Display file size information in folder tips |
30515 | Taq chakub'al rech kemuchajixik rech le wokchakub'al | System administrative tools |
30522 | Ukojik le lajk'olib'al rumal ucha'ik taq kemtz'aqatil | Use check boxes to select items |
30523 | Uk'utik uq'etb'al kemub'antajik | Show status bar |
30530 | Uk'ask'atuxik le keqk'utb'al chak | Animations in the taskbar |
30531 | Uk'utik umu'jal le uwi' le ch'o | Show shadows under mouse pointer |
30532 | Uk'utik umu'jal le taq ilb'al | Show shadows under windows |
30533 | Uk'utik ucholajil le ilb'al are taq kachararej | Show window contents while dragging |
30534 | Uk'ask'atuxik le ilb'al are taq kach'uti'narik chi'l kanimarik | Animate windows when minimizing and maximizing |
30535 | Uch'uch'ujirsaxik taq utzal chi rech kemxe'el rech k'utwachaj | Smooth edges of screen fonts |
30536 | K'utawanik on q'alajisanem wokk'utb'al le cholchakub'al ilitajinaq | Fade or slide menus into view |
30537 | Kemurotik Peek | Enable Peek |
30539 | Wokk'utb'al le kajxukut xolotalik are taq kajaqik | Slide open combo boxes |
30540 | Uk'utik le kajxukut cha'tal urepq'unem | Show translucent selection rectangle |
30541 | Ukojik mu'jab'al pa le retal rech retno'jib'al pa le Ilwach chak | Use drop shadows for icon labels on the desktop |
30542 | Uk'utik ilb'al e nitz'arisam pa uk'exwachib'al le retno'jib'al | Show thumbnails instead of icons |
30543 | Ukojik jun wachib'al rech wachupam chi rech jujun ucholaj k'olkemchak | Use a background image for each folder type |
30544 | Usilalb'axik chi no'jima le kajxukut rech le ucholajil | Smooth-scroll list boxes |
30545 | Kemurotik le nuk'maninaq le ilwach chak | Enable desktop composition |
30546 | K'utawanik taq le ucholib'al are taq kapitz'ik | Fade out menu items after clicking |
30547 | K'utawanik on wokk'utb'al le ub'ixkil chi rij taq chokonisa'n ilitajinaq | Fade or slide ToolTips into view |
30549 | Uk'ask'utuxik le ilb'al chi'l ucholib'al pa taq le ilb'al | Animate controls and elements inside windows |
30550 | Uk'olik k'utwachinem rech lajilal pa le jeqk'utb'al chak | Save taskbar thumbnail previews |
30551 | Ukojik le Tob'anel are chi kakomonexik (uqxa'netalik) | Use Sharing Wizard (Recommended) |
30552 | Uk'utik taq taqonib'al q'alajisanel rech ujunamaxik | Show sync provider notifications |
30554 | Uk'utik amaq'el retno´jib'al, na e elitajinaq taq e nitz'atisam | Always show icons, never thumbnails |
30555 | Uk'utik ilwachinelab' rech ilb'al pa le k'ak'alinel rech ilb'al | Show preview handlers in preview pane |
30556 | Uk'utik taq le tz'ib' rech jujunalil | Show drive letters |
30557 | Uk'utik amaq'el cholk'olib'al | Always show menus |
30558 | Uk'utik retno'jib'al rech kemk'olonik nitz'arisam ilib'al | Display file icon on thumbnails |
30559 | Are taq katz'ib'ataj pa le ilb'al rech ucholajil | When typing into list view |
30560 | Chatz'ib'aj chi juntzij pa le kajxukut Tzukunik | Automatically type into the Search Box |
30561 | Ucha'ik le kemtz'aqatil tz'ib'atal pa le ilb'al | Select the typed item in the view |
30562 | Rowaxik taq ujunalik owatalik | Hide empty drives |
30563 | Rowaxik taq k'eyowal rech uxolom rib' le k'olkemchak | Hide folder merge conflicts |
30565 | Man katzukux taj | Don't search |
30566 | Utzukuxik ruk' k'olchak kech uk'iyal | Search with public folders |
30567 | Utzukuxik man ruk' ta k'olchak kech uk'iyal | Search without public folders |
30569 | Utzukuxik pa kemwach chi'l K'olwokaj rech rilik | Search programs and Control Panel |
30570 | utzukuxik pa k'olno'j Nimk'atz | Search Internet library |
30571 | Ucholajixik le cholokib'al Ronojel taq kemwach chi ub'i | Sort All Programs menu by name |
30572 | Ukojik nim taq wachik'utb'al | Use large icons |
30573 | Ujaqik ralcholokib'al are taq kinq'ati' pa uwi' ruk' le k'utunel rech le ch'o | Open submenus when I pause on them with the mouse pointer |
30574 | Ukojik retal taq kemwach k'ate ujeqeb'axik | Highlight newly installed programs |
30576 | Utzukuxik pa nik'aj chik kemk'olib'al chi'l k'olno'j | Search other files and libraries |
30579 | Taq etz'anem | Games |
30593 | Uk'utik pacha' jum kemwiqb'al | Display as a link |
30594 | Uk'utik pacha' jum cholokib'al | Display as a menu |
30595 | Wachib'al GIF | GIF image |
30596 | Wachib'al JPEG | JPEG image |
30597 | Uwachib'al le wachulew rech bits | Bitmap image |
30598 | Wachib'al PNG | PNG image |
30599 | Wachib'al TIFF | TIFF image |
30600 | K'olno'j kemchak rech retno'jib'al | Icon library |
30601 | Retno'jib'al | Icon |
30602 | Ukemk'olonem wachib'al rech setk'olib'al | Disc Image File |
30604 | Molajil pa le upaja | Homegroup |
30605 | TV k'olotalik | Recorded TV |
30606 | Taq silob'wachib'al | Videos |
30607 | K'ak' kemtz'aqatil | Recent Items |
30608 | uya'ik pa le cholajil Umajib'al | Pin to Start list |
30610 | Kemwach ya'om chi uloq | Default Programs |
30611 | Taq Wiqkemchakub'al | Devices |
30618 | Wiqitajem PC | PC Settings |
30621 | We PC | This PC |
30994 | Kemk'at (%1!s!) | Network (%1!s!) |
30995 | ||
31008 | Work Phone | Work Phone |
31009 | Office Location | Office Location |
31010 | Primary E-mail | Primary E-mail |
31011 | Domain\Username | Domain\Username |
31012 | Security Identifier | Security Identifier |
31013 | Local Computer Accounts | Local Computer Accounts |
31014 | Groups you can share with | Groups you can share with |
31015 | Search for names like '%1' in '%2' | Search for names like '%1' in '%2' |
31016 | Search the Corporate Directory | Search the Corporate Directory |
31017 | Authentication Error | Authentication Error |
31018 | Please enter a valid username and password | Please enter a valid username and password |
31019 | Windows failed to complete the search. | Windows failed to complete the search. |
31020 | Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search. |
Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search. |
31057 | Ilb'al nim ucholajil rech K'ak'alinel k'olwokaj | Control Panel Home |
31058 | Utzaq'atisaxik le wiqitajem rech kematz'ib' | Adjust your computer's settings |
31059 | Rilik rumal: | View by: |
31060 | Chanik'oj le kemtz'aqatil rech K'ak'alinel k'olwokaj pa cholajil on chawila' jun tz'aqat cholajil kech konojel le kemtz'aqatil. | Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items. |
31062 | Nima'q retno'jib'al | Large icons |
31063 | Nitz'a'q retno'jib'al | Small icons |
31072 | ; | ; |
31073 | %c | %c |
31088 | Utzukuxik "%s" pa Tob'anem chi'l yab'al na'oj rech Windows | Search Windows Help and Support for "%s" |
31091 | Chasolo' xuquje' | See also |
31092 | %s (32 bits) | %s (32-bit) |
31123 | K'olwokaj rech q'alajisab'al | Info Pane |
31134 | Chajixik silab'em | Slider |
31136 | |Sib'alaj nima'q retokib'al|| | |Extra large icons|| |
31137 | |Nima'q retokib'al|| | |Large icons|| |
31138 | |Nik'ajal retokib'al|| | |Medium icons|| |
31139 | |Nich'a'q retokib'al|| | |Small icons|| |
31140 | |Cholajil|| | |List|| |
31141 | |Ub'anikil|| | |Details|| |
31142 | |K'i uwach|| | |Tiles|| |
31143 | |Upam chak|| | |Content|| |
31144 | |Extended tiles|| | |Extended tiles|| |
31145 | Ilb'al | Views |
31146 | Uchajixik retal q'axeb'al rech ilb'al | View Slider Control |
31148 | Click | Click |
31150 | To&b'anem | &Help |
31151 | Kuk'ut tob'anem. | Get help. |
31152 | Uq'ab' cholchakub'al | Submenu |
31153 | Nik'aj chik jalajoj ucha'ik | More options |
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (we wokkematz'ib': %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (we wokkematz'ib') | %s (this PC) |
31157 | Ucho&lajixik retno'jib'al pa tukelam | &Auto arrange icons |
31158 | &Cholsuk'ub'anik retno'jib'al pa le kajxukut | Al&ign icons to grid |
31159 | A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content: | A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content: |
31168 | %ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk | %ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk |
31169 | %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk | %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk |
31237 | Utikik jun k'ak' k'olkemchak. | Create a new folder. |
31244 | Uqupixik | Cut |
31245 | Usilab'axik kemk'olonik chi'l k'olkemchak e cha'talik pa le k'olkiwuj. | Move the selected items to the Clipboard. |
31247 | Uwachib'exik le kemtz'aqatil e cha'tal pa le K'olk'iwuj. | Copy the selected items to the Clipboard. |
31250 | Tz'ajtz'ib'anik | |
31251 | Chataqa' b'i le kemk'olonik cha'talik pa le tz'ajtz'ib'ab'al. | Send the selected files to the printer. |
31253 | Usilab'axik taq kemk'olonik chi'l k'olkemchak pa le utzaqob'al kamulib'al. | Move the selected files and folders to the Recycle Bin. |
31254 | Resaxik echeb'alil | Remove properties |
31255 | Chawesaj le taq ub'antajik le kemk'olonem cha'talik. | Remove properties from the selected file. |
31259 | Echeb'elil | Properties |
31260 | Kuk'ut taq echeb'alil chi rech le kemtz'aqatil cha'talik. | Show the properties for the selected item. |
31262 | Undo your last action. | Undo your last action. |
31263 | Ukamulixik | Redo |
31265 | Redo your last action. | Redo your last action. |
31276 | Ucha'ik ronojel | Select all |
31277 | Kicha'ik konojel le kemtz'aqatil pa we ilb'al. | Select all items in this view. |
31278 | Jeqch'awem ronojel | Play all |
31280 | Jeqch'awem ronojel taq le kemtz'aqatil rech we jun k'olib'al. | Play all items in this location. |
31281 | Jeqch'awem cha'talik | Play selection |
31282 | Jeqch'awem le kemtz'aqatil e cha'talik. | Play the selected items. |
31283 | Jeqch'awem | Play |
31285 | Import pictures and videos | Import pictures and videos |
31286 | Copy pictures from a camera or scanner to your computer. | Copy pictures from a camera or scanner to your computer. |
31287 | K'utunem ruk' wokk'utub'al | Slide show |
31288 | Kuk'ut taq wachib'al chi'l k'olsilob'wach jacha jun wokk'utb'al. | View pictures and videos as a slide show. |
31289 | Uq'axexik pa wiqkemchakub'al | Cast to Device |
31290 | Jeqch'awem le kemtz'aqatil e cha'tal pa jun chik wiqkemchakub'al. | Play the selected items on another device. |
31293 | Open the Search folder to help you find files and folders. | Open the Search folder to help you find files and folders. |
31294 | Echeb'alil rech kemwokchakub'al | System properties |
31295 | Uk'utik q'alajisab'al pa le kematzib', jacha' le aninaqil rech le kemtzantzaq'or on le uk'iyal kemk'olib'al kojtalik. | Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory. |
31297 | Chak'exa' le ilb'al. | Change your view. |
31299 | Kuk'ut q'alajisab'al pwi le ujunalil on le wiqkemchakub'al cha'talik. | Shows information about the selected drive or device. |
31300 | Ut'iqik pa le junalil rech kemk'at | Map network drive |
31301 | Utikik jun suk'um okib'al pa jun k'olkemchak on pa jun kematz'ib' komonetal pa le kemk'at. | Create a shortcut to a shared folder or computer on a network. |
31302 | Ukemtiqik jun uriqik kemk'at | Add a network location |
31303 | Kutik suk'um okib'al pa jun k'olib'al rech kemam tzijob'elil, jacha' jun k'olib'al on jun k'olib'al FTP. | Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site. |
31304 | Chatoq'ob'ej ujunalil rech kemk'at | Disconnect network drive |
31305 | Utoq'ob'exik ujunalil kemk'at. | Disconnect network drive. |
31312 | Ujaqik wiqitajem | Open Settings |
31327 | Resaxik on uk'exik un kemchak | Uninstall or change a program |
31328 | Chawesaj un kemchak, chak'exa' ucholajil e t'iqitalik on chaqeja' jun jeqonem. | Uninstall a program, change installed features, or repair an installation. |
31331 | Ujamik le utzaqob'al kamulib'al | Empty the Recycle Bin |
31332 | Chachupu ronojel le ucholajil pa le utzaqob'al kamulib'al are chi kajam k'olib'al pa le setk'olib'al. | Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space. |
31333 | Utzalijsaxik ronojel taq le kemtz'aqatil | Restore all items |
31334 | Utzalijsaxik we jun kemtz'aqatil | Restore this item |
31335 | Utzalijsaxik le kemtz'aqatil e cha'talik | Restore the selected items |
31336 | Usilab'axik le kemtz'aqatil e cha'talik pa le utzaqob'al kamulib'al pa le qas uk'olib'al pa le kematz'ib'. | Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer. |
31337 | Kutzalijsaj ronojel le ruk'a'm le utzaqob'al kamulib'al. | Restore all the contents of the Recycle Bin. |
31338 | Echeb'alil rech utzaqob'al kamulib'al | Recycle Bin properties |
31343 | Chak'exa le k'olib'al ya'tal chi rech le utzaqob'al kamulib'al. | Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off. |
31349 | Uk'u'xal kemk'at chi'l kemch'aqapilal komonetalik | Network and Sharing Center |
31350 | Kuya' le q'alajisanem rech kemk'at chi'l kuk'ex le wiqitajem rech kemk'at. | View network status and change network settings. |
31352 | Uk'olik | Burn |
31353 | Rilik tz'ajtz'ib'ab'al | View printers |
31354 | Ukemtiqik chi'l rilik le ub'anikil le tz'ajtz'ib'ab'al t'iqital pa we kempatanem. | See and add printers connected to this server. |
31356 | Uk'olik taq le kemk'olonik e cha'talik pa jun setk'olib'al k'olob'al. | Burn the selected items to a recordable disc. |
31357 | Uchupik kemk'olonik lajuq'ijol | Delete temporary files |
31358 | Chawesaj ronojel taq le kemk'olonik rech k'olkemchak rumal uk'olik jun setk'olib'al pa we ujunalil. | Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive. |
31359 | Uchupik we jun setk'olib'al | Erase this disc |
31360 | Chachupu ronojel le ucholajil le setk'olib'al kamul k'olotalik. | Erase everything on the rewritable disc. |
31361 | Chak'exa' le wiqitajem chi'l chawinaqirisaj le uchakunem le akematz'ib'. | Change settings and customize the functionality of your computer. |
31368 | Open the folder that contains this item | Open the folder that contains this item |
31369 | Open the folder where the selected file or folder is stored. | Open the folder where the selected file or folder is stored. |
31370 | Taqoqxa'nib'al pa kematzib | |
31371 | Utaqik taq le kemtz'aqatil cha'talik pa taqoqxa'nib'al pa kematz'ib' (le kemk'olonik ketaq b'i jacha' jun kemtaqanen chak chi'l le k'olkemchak jacha' tiqb'alwach). | Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links). |
31372 | Chatoq'ob'ej che jun ajpataninel k'iwach chakub'al | Disconnect from a media server |
31373 | Utoq'ob'exik ib' pa jun wiqkemchakub'al che uk'olom chi'l kuya' k'i kilowik taq kemk'olonik k'olk'iwachib'al. | Disconnect from a device that stores and shares media. |
31376 | Chawesaj le ujunalil on le wiqkem chakub'al chatalik. | Eject or remove the selected drive or device. |
31380 | Unak'ik | Paste |
31381 | Unak'ik ucholajil le k'olk'iwuj pa le uk'olib'al chanim. | Paste the contents of the Clipboard to the current location. |
31382 | Resaxik | Eject |
31383 | Chak'olo' taq le kemk'olonik chi'l k'olkemchak e chatalik pa jun setk'olib'al. | Burn the selected files and folders to disc. |
31384 | Jeqch'awem pa tukelam | AutoPlay |
31388 | Chab'ana' le kemb'anowem chomatal rij chi rech le wiqkemchakub'al cha'talik. | Perform the default action for the selected media or device. |
31389 | Utz'apixik kemchak | Close session |
31390 | Chatz'apij le kemchak are chi le setk'olib'al utz kakoj pa nik'aj chik kematz'ib'. | Close the current session so the disc can be used in another computer. |
31391 | Uk'isik wachinem | Finish burning |
31392 | Kuk'ol taq le kemtz'aqatil chi'l kub'an rutzil le setk'olib'al rumal rech ukojik. | Burn the items and prepare the disc for use. |
31398 | Plays all of the selected video files in this folder. | Plays all of the selected video files in this folder. |
31401 | Utzukuxik pa Active Directory | Search active directory |
31402 | Utzukuxik kemch'aqapilal komonetalik, kematz'ib' on e pataninelab' pa Active Directory. | Search the Active Directory for shares, computers, or users. |
31405 | K'ak' tzukunem | New search |
31406 | Uchupij taq le no'jib'al rech tzukunem rumal utzukuxik jun chik k'ak'. | Clear search criteria so you can perform a new search. |
31407 | Uk'olik tzukunem | Save search |
31408 | Uk'olik we no'jib'al rech tzukunem jacha jun tzukunem k'olotalik. | Save these search criteria as a Saved Search. |
31411 | Ucholajixik | Organize |
31412 | Chacholajij le upam chak pa we k'olkemchak. | Organize this folder's contents. |
31413 | Wokilb'al | Layout |
31414 | Configure this folder's layout. | Configure this folder's layout. |
31415 | K'olwokaj rech ub'anikil | Details pane |
31416 | Uk'utik chi'l rowaxik uk'utb'alil ub'anikil. | Show or hide the details pane. |
31418 | Uq'etb'al cholchakub'al | Menu bar |
31420 | Show or hide this folder’s menu bar. | Show or hide this folder’s menu bar. |
31421 | K'olwokaj rech k'olwoktzukunik | Navigation pane |
31422 | Kub'an uk'utik chi'l karowaj le k'olwoktzukunik. | Show or hide the navigation pane. |
31423 | K'olwokaj rech k'utwachinem | Preview pane |
31424 | Uk'utik chi'l rowaxik le uk'utb'alil rech ilb'al aninaqil. | Show or hide the preview pane. |
31425 | Kuk'ut le uk'utb'alil ub'anikil. | Show the Details pane. |
31426 | Kuk'ut le uk'utb'alil ilb'al ya'talik. | Show the Preview pane. |
31427 | Uq'e'talil rech kemub'antajik | Status bar |
31428 | Show or hide the status bar. | Show or hide the status bar. |
31429 | K'olwokaj Ub'anikil chi'l k'utwachinem | Details and Preview pane |
31430 | Karowaj le k'olwokajrech ucholajixik chi'l le k'utwachinem. | Hide both the Details and Preview pane. |
31432 | Kuk'ut taq le kemtz'aqatil rumal ilb'al e nitz'arisam kinima'qil. (Ctrl+Alt+2) | Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2) |
31433 | Ub'anikil | Details |
31434 | Kuk'ut q'alajisab'al pwi jujun kemtz'aqatil pa le ilb'al. (Ctrl+Alt+6) | Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6) |
31448 | Uk'exik &cholajil rech k'olkemchak chi'l utzukuxik | Change folder and search &options |
31449 | Kuk'ex le wiqitajem rumal ujaqik taq ucholajil, kemk'olonik chi'l rilik taq k'olkemchak, chi'l jalajoj taq ub'antajik tzukunik. | Change settings for opening items, file and folder views, and search. |
31450 | Ut&z'apixik | &Close |
31451 | Utz'apixik we jun ilb'al. | Close this window. |
31454 | Save library | Save library |
31455 | Save library. | Save library. |
31456 | K'ak' k'olno'j kemchak | New library |
31457 | Utikik k'ak' k'olno'j kemchak. | Create new library. |
31460 | Uya'ik k'olkemchak cha'tlik pa k'olno'j kemchak | Include selected folder in library |
31461 | Chaya' le k'olkemchak cha'talik pa jun k'olno'j kemchak. | Include the selected folder in a library. |
31462 | nitz'arisam | compressed |
31463 | encrypted | encrypted |
31464 | encrypted and compressed | encrypted and compressed |
31465 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
31472 | Uya'ik | Mount |
31473 | Uya'ik jun wachib'al rech setk'olib'al jacha' jun ujunalil. | Mounts a disc image as a drive. |
31474 | Uya'ik setk'olib'al | Mount Disc |
31475 | Kemk'olonik wachib'al rech kemsetk'olib'al | Hard Disk Image File |
31476 | File Explorer disc image mount | File Explorer disc image mount |
31477 | File Explorer | File Explorer |
31480 | No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again. | No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again. |
31482 | Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system. | Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system. |
31484 | The disc image file is corrupted. | The disc image file is corrupted. |
31486 | This type of file can't be mounted. | This type of file can't be mounted. |
31488 | Ujunumaxik taq kemk'olonik che na t'iqital ta pa we k'olkemchak | Sync offline files in this folder |
31489 | Ujunumaxik we k'olkemchak rech kemk'at are chi katkowinik katchakun kuk' taq le e k'ak' kemk'olonik che na e t'iqital taj. | Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files. |
31490 | Chakunem t'iqitalil | Work online |
31491 | Ut'iqik ib' ruk' jun kempatanem are chi kab'an chakunem ruk' we kemk'olonik pa kemtiqitalik. | Connect to the server so you can work online with these files. |
31492 | Chakunem na t'iqital taj | Work offline |
31493 | Chatoq'ob'ej awib' chi rech ajpataninel are chi katkowinik katchakun ruk' we kemk'olonik na t'iqital taj. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
31494 | Ujunumaxik | Sync |
31495 | Ujunumaxik taq kemk'olonik ruk' le kematz'ib' are chi katkowinik katchakunik che na at t'iqital ta kuk' taq le e k'ak' kemk'olonik. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
31504 | Kemk'olonik rech k'ulan ib' | Compatibility files |
31505 | Kuk'ut taq le kemk'olonik rech k'ulan ib' pa we choltzukunib'al. | Show the compatibility files for this directory. |
31506 | Utzukuxik pa k'olib'al web' | Search on website |
31507 | Chab'ana' ujaqik le wokk'olib'al web are kab'an rilil ronojel taq le wachinem rech tzukunem. | Open the website to view all search results. |
31520 | Chatz'ib'aj pa le kajxukut rech tzukunem are chi kachap chak | To begin, type in the search box |
31521 | Currently searching: %1!s! | Currently searching: %1!s! |
31522 | Currently searching: %1!s!... | Currently searching: %1!s!... |
31523 | Kemtzukunik uxaq rech tzukunem | Search Page Scope |
31745 | Cholchakub'al rech q'axuwi' | Overflow menu |
31746 | Kuk'ut kemtaqanel ya'talik. | Display additional commands. |
31747 | Umolaj rech kemtaqanel | Command Module |
32000 | Ya'tal okem | Ease of Access |
32001 | Chatz'aqatisaj le wiqitajem ilib'al, ta'b'al chi'l usilab'em le kematz'ib', chakojo' tab'al rech ch'awem are chi kawilij le kematz'ib' rumal rech taq kemtaqanel ch'awem. | Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands. |
32002 | Kemokib'al rech ajpataninel | User Accounts |
32003 | Chak'exa' le wiqitajem chi'l chawinaqirisaj le retokib'al rech ajpataninel. | Change user account settings and passwords. |
32004 | Wachib'anem | Appearance |
32005 | Kuk'ex uka'yeb'alil ucholib'al le ilwach chak, kukoj jun wachupam rech ilwach chak on jun wokk'ayij rech k'utwachaj pa le kematz'ib' chi'l kuwinaqirsaj le jeqk'utb'al chak. | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar. |
32007 | Chawesaj kemchak ucholajil rech Windows, chawesaj gadgets, chaqasaj k'ak' taq kemchak rech le kemk'at on e t'iqitalil chi'l nik'aj chik. | Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more. |
32008 | Hardware chi'l ch'awinem | Hardware and Sound |
32009 | Chaya' uwi' on chawesaj taq tz'ajtz'ib'ab'al chi'l jun chik hardware, chak'exa' le uch'awem le wokuk'u'x, chab'ana' jeqch'awem juntzij CDs, chak'olo k'olq'aq'al, chak'ak'ob'irsaj le e ilawachinelab' rech wiqkemchakub'al chi'l nik'aj chik. | Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more. |
32010 | Kemk'at chi'l kemam tzijob'elil | Network and Internet |
32011 | Chak'amb'ejaj le kemub'antajik le kemk'at chi'l chak'exa le wiqitajem, chacha' taq ucholajil are chi kak'amb'ejaj taq kemk'olonik chi'l kematz'ib', chab'ana' wiqitajem che le uk'utik chi'l le utiqik ib' pa kemam tzijob'elil chi'l nik'aj chik. | Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more. |
32012 | Konojel taq le kemtz'aqatil rech K'ak'alinel k'olwokaj | All Control Panel Items |
32014 | Wokuk'u'x chi'l chajinem | System and Security |
32015 | Chawila' xuquje' chak'exa' le wokuk'u'x chi'l rech chajinem, chab'ana' le wachib'al rech chajinem xuquje' chatzalijisax wiqitajem rech chajinem chi'l kemk'olonik, chak'ak'ob'irsaj kematz'ib', chawila' le uchuq'ab'il ub'inem rech le kemtzantzaq'or chi'l le ukemk'olib'al RAM, chak'amb'ejaj le firewall chi'l nik'aj chik. | View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more. |
32016 | Ilb'al kajb'al, ch'ab'al chi'l ulewal | Clock, Language, and Region |
32017 | Kuk'ex le rajilab'al q'ij, kajb'al chi'l le uk'olib'al pa le kematz'ib', le ch'ab'al kukojo chi'l le uq'alajisaxik taq le ajilab'al, le pwaqilal, le uq'ijol chi'l le kajb'al. | Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed. |
32018 | K'utunem chi'l winaqirisanem | Appearance and Personalization |
32019 | Kuk'ex le uka'yeb'alil le ucholib'al pa le ilwach chak, kukoj jun k'ak' kemno'jtzijonem pa le wokk'ayij rech k'utwachaj kematz'ib' on kuwinaqirisaj le jeqk'utb'al chak. | Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar. |
32020 | Kemb'i'aj kech ajpataninelab' chi'l to'b'al ak'alab' | User Accounts and Family Safety |
32021 | Chak'exa le wiqitajem chi'l taq retokib'al rech le kemokib'al rech winaqil chi'l wiqitajem Uchajixik alaxik. | Change user account settings and passwords, and set up Family Safety. |
32022 | Hardware | Hardware |
32023 | Kakiya' b'e che uya'ik on resaxik tz'ajtz'ib'ab'al chi'l jun chik hardware, jeqch'awem CDs pa tukelam, kakik'ol q'aq'al, kakik'ak'birsaj le ilonel rech wiqkemchakub'al chi'l nik'aj chik. | Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more. |
32024 | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar. | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar. |
32025 | Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar. | Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar. |
32048 | Na xkowinb'ex ta uk'utik le kemk'olonik | Couldn’t Mount File |
32049 | Sachem rumal uya'ik uwi' le kemk'olonik. | Sorry, there was a problem mounting the file. |
32050 | Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again. | Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again. |
32051 | The file couldn't be mounted because it's in use. | The file couldn't be mounted because it's in use. |
32052 | Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume. | Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume. |
32053 | You don't have permission to mount the file. | You don't have permission to mount the file. |
32054 | Please try mounting them one at a time. | Please try mounting them one at a time. |
32055 | Some Files Couldn’t Be Mounted | Some Files Couldn’t Be Mounted |
32057 | Couldn’t Mount Files | Couldn’t Mount Files |
32058 | Le wachib'al rech setk'olib'al na umajom ta chak, ruk'a'm taq jachom chak che na eta'matal taj xuquje' ruk'a'm taq ucholajil che na e ya'tal ta retaltz'ib' chi ujunalil. Chakojo' le tz'aqatisab'al Kemchajinel rech taq setk'olib'al are chi qas ka'ilitajik chi le setk'olib'al, le jachom taq chak chi'l taq le ucholajil utz kekojik. | The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state. |
32059 | This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first. | This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first. |
32060 | Your account doesn't have permission on the domain to mount this file. | Your account doesn't have permission on the domain to mount this file. |
32496 | Le retal okib'al rech kemk'at na kak'amar taj. | The network address entered is invalid. |
32517 | Jeqk'utb'al chak chi'l woktzukunik | Taskbar and Navigation |
32537 | Ronojel taq le chak | All Tasks |
32538 | See a list of all program tasks. | See a list of all program tasks. |
32539 | Ronojel jalajoj ucha'ik | All Settings |
32540 | Search for system settings. | Search for system settings. |
32769 | Rilik host | Control Host |
32770 | &K'i uwach jab'utalik | Extended Tile&s |
32771 | %s: | %s: |
32772 | Common Places Host | Common Places Host |
32774 | Woktzukunik | Navigate |
32775 | Common Places Host Wrapper | Common Places Host Wrapper |
32788 | Expand Folders | Expand Folders |
32789 | Collapse Folders | Collapse Folders |
32802 | Nunojchakunem komonetalik | Shared By Me |
32803 | K'ak' taq q'ojom | Recent Music |
32804 | K'ak' taq wokwujil | Recent Documents |
32806 | Wachib'al xuquje' taq k'ak' silob'wachib'al | Recent Pictures and Videos |
32807 | K'ak' taqoqxa'nib'al pa kematz'ib' | Recent E-mail |
32811 | K'olib'al b'italik | Indexed Locations |
32813 | K'ak' uk'exik | Recently Changed |
32848 | K'olib'al e ya'talik | Included Locations |
32850 | Na xcha'taj ta wi jun k'olib'al. | No locations have been selected. |
32851 | O chatz'ib'aj jun k'olib'al waral | Or type a location here |
32852 | Chapitz'a' rumal resaxik %1!s! chi rech we jun tzukunik. | Click to remove %1!s! from this search. |
32853 | Click to exclude %1!s! from this search. | Click to exclude %1!s! from this search. |
32854 | Chapitz'a' rumal uay'ik uwi' %1!s! chi rech we jun tzukunik. | Click to add %1!s! to this search. |
32855 | %1!s! may not be added to this search. | %1!s! may not be added to this search. |
32859 | Chakach | Basket |
32865 | Uwachib'exik | Copying |
32867 | Kojkemchakunik echeb'elil chi rech | Applying properties to |
32868 | Katajin kuqasaj | Downloading |
32869 | Katzukun pa kemam tzijob'elil | Searching internet for |
32870 | Retwachixik | Calculating |
32871 | Uqasaxik | Uploading |
32873 | Katajin kuchupu | Deleting |
32874 | Uk'exik le b'i'aj | Renaming |
32875 | K'ak'arisanik | Formatting |
32881 | usilab'axik | move |
32882 | uwachib'exik | copy |
32883 | ukamulixik | recycle |
32884 | apply properties | apply properties |
32885 | download | download |
32886 | search internet | search internet |
32887 | calculate | calculate |
32888 | upload | upload |
32889 | search | search |
32890 | esaxik | delete |
32891 | rename | rename |
32892 | k'ak'arisanik | format |
32893 | %1!s! taq kemtz'aqatib'al | %1!s! items |
32894 | %1!s! kemtz'aqatil | %1!s! item |
32895 | %1!s! | %1!s! |
32896 | %1!s! - paused | %1!s! - paused |
32897 | Xriqitaj le %1!s!... | Discovered %1!s!... |
32898 | %1!s! taq ucholajil (%2!s!) | %1!s! items (%2!s!) |
32899 | Chi rij le %1!s! | About %1!s! |
32900 | %1!s! k'isb'al re | %1!s! remaining |
32902 | %1!s!/ukab' | %1!s!/second |
32903 | Paused - %1!s! | Paused - %1!s! |
32905 | Kemujeqb'exik chi rech %1!s! | Preparing to %1!s! |
32907 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
32908 | Kemtz'antzaq'orinem | Processing |
32909 | uchakuxik | process |
32910 | (%1!s!) | (%1!s!) |
32914 | pa | in |
32916 | Tajin uq'atexik... | Canceling... |
32917 | Chakamulij le chakunem | Resume the operation |
32918 | Uxo'laxik le cholchakunem | Pause the operation |
32919 | Uq'atexik le cholchakunem | Cancel the operation |
32920 | %1!s! ucholajil (%2!s!) | %1!s! item (%2!s!) |
32921 | Calculating time remaining... | Calculating time remaining... |
32923 | Windows na kakowin taj kutz'aik xuquje' kujaq chi jumul | Windows can't shut down or restart |
32924 | Katajin kakoj na jujun taq kemk'olonik. Utz kaweye'j na on kachup le ucholajil chi'l chab'ana' chi jumul. | Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again. |
32926 | In: | In: |
32928 | %1!d! q'ij | %1!d! day |
32929 | %1!d! taq q'ij | %1!d! days |
32930 | 1 kajb'al | 1 hour |
32931 | %1!d! taq ukajb'alil | %1!d! hours |
32933 | %1!d! taq kajb'al chi'l %2!d! taq q'ataj | %1!d! hours and %2!d! minutes |
32935 | %1!d! kajb'al chi'l %2!d! q'ataj | %1!d! hour and %2!d! minutes |
32938 | 60 ral q'ataj | 60 seconds |
32939 | %1!d! q'ataj chi'l %2!d! ral q'ataj | %1!d! minute and %2!d! seconds |
32942 | More than 1 day | More than 1 day |
32944 | %d%% tz'aqatisam | %d%% complete |
32947 | Katajin kuchupu... | Deleting... |
32948 | Katajin kuk'exo... | Changing... |
32949 | Katajin kuqasaj... | Downloading... |
32950 | Tajin utzukuxik... | Searching... |
32951 | Formatting... | Formatting... |
32952 | %1!d! taq ucholajil /ukab' | %1!d! items/second |
32960 | Ujaqik k'olkemchak | Open Folder |
32962 | This program can't run | This program can't run |
32964 | K'olib'al na ya'tal taj | Location is not available |
32969 | Uk'ak'arisaxik le ilwach chak rech Windows | Windows Desktop Update |
32976 | %1!s! Ukamul ukojik | %1!s! recycled |
32977 | %1!s! elesam | %1!s! deleted |
32978 | %1!s! silab'am | %1!s! moved |
32991 | Jeqk'utb'al ya'l yakoj ib' | Progress Bar |
32996 | %1 %2 %3 %4 %5 %6 | %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
33008 | Generic | Generic |
33009 | Cholkemb'i'aj | Domain |
33011 | Ukomonexik | Share |
33012 | File | File |
33013 | Workgroup | Workgroup |
33015 | Uxe'al | Root |
33016 | Share | Share |
33017 | Directory | Directory |
33018 | Tree | Tree |
33019 | Container | Container |
33056 | Windows | Windows |
33057 | Chacha' jun kemwach are chi kajaq we kemk'olonik | Choose a program to open this file |
33058 | Utzukuxik jun pa kemam tzijob'elil | Find one online |
33059 | Ukojik jun che kojtal chik pa we kematz'ib' | Use one already installed on this PC |
33060 | Find one using %s | Find one using %s |
33088 | Nukb'al rech k'amb'ejab'al | Test Mode |
33089 | Safe Mode | Safe Mode |
33090 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws |
33091 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws |
33092 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) |
33093 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) |
33108 | %ws Build %ws | %ws Build %ws |
33109 | Resaxik uwachib'al k'otchi'aj. | Evaluation copy. |
33110 | Xew chi rech taq k'amb'ejab'al. | For testing purposes only. |
33111 | Le upatanib'al chak che we uwachib'exik rech Windows kaya'taj che | This copy of Windows is licensed for |
33112 | Le Taqanik rech Windows xk'is uq'ijol | Windows License is expired |
33113 | taq q'ij | days |
33114 | hours | hours |
33115 | Upatanib'al chak rech Windows ya'tal pa %d %ws | Windows License valid for %d %ws |
33116 | Windows Grace expires in %d %ws | Windows Grace expires in %d %ws |
33117 | Le jik ujeqik na utz ta wiqitajem b'anom che | SecureBoot isn't configured correctly |
33152 | Uq'atexik ronojel | Cancel all |
33153 | Kachuputaj ronojel taq le q'axetalik katajinik. | This will cancel all transfers in progress. |
33154 | ¿La jik kawaj kaq'atej ronojel taq le q'axenem? | Are you sure you want to cancel all transfers? |
33155 | Yakatajem ib' | Progress |
33157 | %1!lu! kemb'anowem q'atetalik | %1!lu! Interrupted Action |
33158 | %1!lu! kemb'anowem katajin kachakunik | %1!lu! Running Action |
33159 | %1!lu! kemb'anowem ya'om uxo'l | %1!lu! Paused Action |
33160 | %1!lu! Taq kemb'anowem e q'atetalik | %1!lu! Interrupted Actions |
33161 | %1!lu! Taq kemb'anowem katajin kechakunik | %1!lu! Running Actions |
33162 | %1!lu! Taq kemb'anowem ya'om taq uxo'l | %1!lu! Paused Actions |
33163 | Uk'exik on resaxik taq kemk'olonik | Replace or Skip Files |
33164 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
33165 | Jun on k'i taq kemb'anowem rech kemk'olonik na ya'tal taj kechakun na | One or more file actions can’t continue |
33166 | We taq kemb'anowem pa le ilwach chak kajawataj rilik | These actions in the desktop need your attention |
33175 | Cholchakunem k'astalik kayakataj uwach %1!u!%% | Active operation at %1!u!%% progress |
33176 | Cholchakunem ruk' uxo'l kayakataj uwach %1!u!%% | Paused operation at %1!u!%% progress |
33177 | Cholchakunem ruk' sachem kayakataj uwach %1!u!%% | Operation in error at %1!u!%% progress |
33178 | Cholchakunem na q'atatal taj pa uyakik uwach %1!u!%% | Interrupted operation at %1!u!%% progress |
33179 | Uyakik uwach cholchakunem na q'atatal taj | Indeterminate operation progress |
33180 | Kayakataj uwach cholchakunem: %1!u!%%; Ub'inem: %2!s! chi ralq'ataj | Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second |
33181 | Kayakataj uwach cholchakunem: %1!u!%%; Ub'inem: %2!s! kemtz'aqatil chi ralq'ataj | Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second |
33184 | %1%2 | %1%2 |
33185 | &Kemk'olinik rech | Files &from |
33186 | K&emk'olonik k'o chik | Files &already in |
33187 | &Uq'atexik | &Cancel |
33188 | &Terne'xik | C&ontinue |
33189 | ¿Jachike taq kemk'olonik kawaj kak'ol na? | Which files do you want to keep? |
33190 | We kawaj kacha' karam ucholajil, kaya'taj na jun ajilab'al chi rech le kemk'olonik wachib'em. | If you select both versions, the copied file will have a number added to its name. |
33191 | Katajin kuriqo... | Discovering... |
33192 | Ronojel rech %1!s! | All from %1!s! |
33193 | Uch'o'jilal %1!lu! rech %2!lu! | Conflict %1!lu! of %2!lu! |
33194 | %1!s! de %2!s! | %1!s! from %2!s! |
33195 | Unknown Date | Unknown Date |
33196 | Unknown Size | Unknown Size |
33197 | &Uq'axexik kanoq %1!lu! Kemk'olonik ruk' ajilab'al q'ij chi'l junam unimal | &Skip %1!lu! files with the same date and size |
33198 | &Resaxik %1!lu! Kemk'olonik ruk' ajilab'al q'ij chi'l junam unimal | &Skip %1!lu! file with the same date and size |
33199 | Konojel taq le kemk'olonik kuk'a'm junam ajilab'al q'ij chi'l le unimal. | All files have the same date and size. |
33200 | Chuq'ab'il b'inib'al: %1!s!/s | Speed: %1!s!/s |
33201 | Chuq'ab'il b'inib'al: %1!s! kemtz'aqatil/s | Speed: %1!s! item/s |
33204 | %1!lu! K'eyowal rech kemk'olonik | %1!lu! File Conflict |
33205 | %1!lu! Taq k'eyowal rech kemk'olonik chi ronojel | %1!lu! Total File Conflicts |
33208 | Kemujeqb'exik kojkemchak rech echeb'elil pa | Preparing to apply properties in |
33209 | Kemujeqb'exik le uqajisaxik rech pa | Preparing to download from to |
33210 | We kawaj kacha' karam ucholajil, kaya'taj na jun ajilab'al chi rech le kemk'olonik silab'am. | If you select both versions, the moved file will have a number added to its name. |
33211 | If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name. | If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name. |
33213 | Uq'atexik k'i uwach | Cancel tile |
33214 | Yakoj ib' rumal ub'anik | Operation progress |
33215 | Yakoj ib' pa tukelam | Advanced operation progress |
33216 | Kemujeqb'exik rumal ukamulixik utzaqob'al | Preparing to recycle from |
33217 | Kemujeqb'exik resaxik le | Preparing to delete from |
33218 | Kemujeqb'exik uk'exik b'i'aj rech | Preparing to rename from |
33223 | &Ub'anik wa' chi rech konojel le ucholib'al kemtz'aqatil | Do this for &all current items |
33224 | &Je' | &Yes |
33225 | Uk'amik | OK |
33230 | &Uchupik | &Delete |
33231 | &Ub'anik jumul chik | T&ry Again |
33232 | &Ja'i' | &No |
33233 | Le opanem k'o %1!lu! Kemk'olonik che xa junam kib'i' | The destination has %1!lu! files with the same names |
33234 | Pa le opanem k'o chin jun kemk'olonik ub'i' "%1!s!" | The destination already has a file named "%1!s!" |
33235 | Kemujeqb'exik rumal uwachb'exik le pa | Preparing to copy from to |
33236 | Kemujeqb'exik rumal usilab'axik le pa | Preparing to move from to |
33237 | &Uk'exik taq le kemk'olonik pa le uxe'al | &Replace the files in the destination |
33238 | &Uk'exik le kemk'olonik pa le uxe'al | &Replace the file in the destination |
33239 | &Resaxik we taq kemk'olonik | &Skip these files |
33240 | &Resaxik we jun kemk'olonik | &Skip this file |
33241 | &Uya'ik b'e rumal uk'amik jujun kemk'olonik | &Let me decide for each file |
33242 | &Uk'amb'ejaxik ub'ixkil rech le karam kemk'olonem | &Compare info for both files |
33243 | Katajin kuya' uxo'l - %1!s! | Pausing - %1!s! |
33244 | Uya'ik uxo'l - %1!s! | Paused - %1!s! |
33245 | Kamul ub'anik - %1!s! | Resuming - %1!s! |
33246 | Katajin uchupik - %1!s! | Canceling - %1!s! |
33247 | Q'atetalik - %1!s! | Interrupted - %1!s! |
33248 | Kemwach chi'l taq kemupetik | Programs and Features |
33249 | Launch Programs and Features in the Control Panel | Launch Programs and Features in the Control Panel |
33250 | Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
33251 | Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
33252 | Reye'xik utzalixik ub'ixik | Waiting for confirmation |
33254 | Ub'anik chak ruk' ya'tal che kemchajinel pa utukelam | Continue with automatic administrator rights |
33255 | Katajin kuchakuj 1 kemtz'aqatil | Processing 1 item |
33256 | Katajin kuchakuj %1!s! taq kemtz'aqatil | Processing %1!s! items |
33257 | Kemujeqb'exik rumal ucholexik | Preparing to process |
33258 | Katajin kuwachib'ej 1 kemtz'aqatil rech a | Copying 1 item from to |
33259 | Katajin kuwachib'ej %1!s! kemtz'aqatil rech a | Copying %1!s! items from to |
33260 | Kemujeqb'exik rumal wachb'exik | Preparing to copy |
33261 | Katajin kasilob' 1 kemtz'aqatil rech a | Moving 1 item from to |
33262 | Katajin kasilob'ax %1!s! kemtz'aqatil rech a | Moving %1!s! items from to |
33263 | Kemujeqb'exik rumal usilab'axik | Preparing to move |
33264 | Katajin kukamulij 1 kemtz'aqatil rech | Recycling 1 item from |
33265 | Katajin kukamulij %1!s! kemtz'aqatil rech | Recycling %1!s! items from |
33266 | Kemujeqb'exik rumal ukamulixik utzaqob'al | Preparing to recycle |
33267 | Katajin kresaj 1 kemtz'aqatil rech | Deleting 1 item from |
33268 | Katajin kresaj %1!s! kemtz'aqatil rech | Deleting %1!s! items from |
33269 | Kemujeqb'exik rumal resaxik | Preparing to delete |
33270 | Uk'exik le b'i'aj pa 1 kemtz'aqatil rech | Renaming 1 item from |
33271 | Uk'exik le b'i'aj pa %1!s! kemtz'aqatil rech | Renaming %1!s! items from |
33272 | Kemujeqb'exik rumal uk'exik b'i'aj | Preparing to rename |
33273 | Ukojik taq echeb'elil pa 1 kemtz'aqatil pa | Applying properties to 1 item in |
33274 | Ukojik taq echeb'elil pa %1!s! kemtz'aqatil pa | Applying properties to %1!s! items in |
33275 | Kemujeqb'exik rumal kojkemchakunik echeb'elil | Preparing to apply properties |
33276 | Uqajisaxik 1 kemtz'aqatil rech pa | Downloading 1 item from to |
33277 | Uqajisaxik %1!s! kemtz'aqatil rech pa | Downloading %1!s! items from to |
33278 | Kemujeqb'exik rumal uqajisaxik | Preparing to download |
33280 | Shutdown | Shutdown |
33281 | Restart | Restart |
33282 | You don't have permission to shut down this computer. | You don't have permission to shut down this computer. |
33283 | You don't have permission to shut down and restart this computer. | You don't have permission to shut down and restart this computer. |
33296 | Kuwachib'ej 1 kemtz'aqatil pa | Copying 1 item to |
33297 | Kuwachib'ej %1!s! kemtz'aqatil pa | Copying %1!s! items to |
33298 | Kemujeqb'exik rumal uwachib'exik pa | Preparing to copy to |
33299 | Usilab'axik 1 kemtz'aqatil pa | Moving 1 item to |
33300 | Usilab'axik %1!s! kemtz'aqatil pa | Moving %1!s! items to |
33301 | Kemujeqb'exik ib' rumal usilab'axik pa | Preparing to move to |
33302 | Katajin kukamulij 1 kemtz'aqatil | Recycling 1 item |
33303 | Katajin kukamulij tzaqob'al %1!s! kemtz'aqatil | Recycling %1!s! items |
33304 | Uchupik 1 kemtz'aqatil | Deleting 1 item |
33305 | Uchupik %1!s! taq kemtz'aqatil | Deleting %1!s! items |
33306 | Uk'exik le b'i'aj rech 1 kemtz'aqatil | Renaming 1 item |
33307 | Uk'exik le b'i'aj rech %1!s! taq kemtz'aqatil | Renaming %1!s! items |
33308 | Ukojik taq echeb'elil pa 1 kemtz'aqatil | Applying properties to 1 item |
33309 | Ukojik taq echeb'elil pa %1!s! kemtz'aqatil | Applying properties to %1!s! items |
33310 | Uqajisaxik 1 kemtz'aqatil pa | Downloading 1 item to |
33311 | Uqajisaxik %1!s! kemtz'aqatil pa | Downloading %1!s! items to |
33312 | Kemujeqb'exik ib' rumal uqajisaxik pa | Preparing to download to |
33322 | %1!ls!' katajin kaojik. Chak'olo apachike kemk'olonik jaqal pa we jun setk'olib'al chi'l, are taq kab'an chi jumul, chatz'apij taq le kemk'olonik chi'l taq le nuk'wach che katajin kakijoj lekmkolonik. We kab'an chi na, ketz'apitaj taq le kemkolonik; are k'u wa' kab'anowik chi kasach taq le jalajoj taq tzib'. |
'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost. |
33338 | Sachem rumal resaxik '%1!ls!'. | An error occurred while ejecting '%1!ls!'. |
33553 | Delete | Delete |
33560 | Cut | Cut |
33561 | Copy | Copy |
33562 | Paste | Paste |
33563 | Undo | Undo |
33568 | Redo | Redo |
33577 | Large Icons | Large Icons |
33578 | Small Icons | Small Icons |
33579 | List | List |
33580 | Details | Details |
33585 | Views | Views |
34128 | %1, %2 | %1, %2 |
34129 | %1... | %1... |
34130 | Retwachixik taq chayub'al... | Computing filters... |
34131 | Retwachixik taq uwi' chayub'al... | Computing additional filters... |
34132 | Utzukuxik taq le wachinem pa %s | Search Results in %s |
34133 | Uwachinem taq le tzukunem | Search Results |
34144 | %1 values | %1 values |
34145 | Uchajixik chayunel rech %1 | %1 filter control |
34146 | Uchuq'ab'il chayub'al rech %1 | %1 filter values |
34147 | %1 stack | %1 stack |
34148 | %1 view commands | %1 view commands |
34193 | Ronojel taq kemk'olonem | All files |
34560 | Cholk'olib'al | Library |
34562 | %1's Libraries | %1's Libraries |
34563 | Export Library Contents | Export Library Contents |
34564 | Export the contents of this library. | Export the contents of this library. |
34565 | Utikik t'iqob'al rech tzukunem | Create Search Connector |
34566 | Create Library | Create Library |
34567 | Include a folder... | Include a folder... |
34570 | Edit Library Folders | Edit Library Folders |
34571 | Create a Custom Library | Create a Custom Library |
34572 | Pin Library to Navigation Pane | Pin Library to Navigation Pane |
34573 | Karesaj le k'olno'j kemchak pa le k'olwoktzukunik | Unpin Library from Navigation Pane |
34574 | T'iqb'al rech tzukunem | Search Connector |
34576 | My Documents | My Documents |
34577 | K'olkemchak Wokwujchak | Documents Folder |
34578 | Public Documents | Public Documents |
34579 | Public Documents Folder | Public Documents Folder |
34580 | Utikik k'ak' k'olno'j kemchak | Create new library |
34581 | Computing libraries... | Computing libraries... |
34585 | My Music | My Music |
34586 | Music Folder | Music Folder |
34587 | Public Music | Public Music |
34588 | Public Music Folder | Public Music Folder |
34589 | "%1!s!" is no longer working. | "%1!s!" is no longer working. |
34590 | We K’olno’j wuj ya'talik kab'an uchupik ruk' chajinik rech le PC. Le uwi' taq k'olkemchak na kakiriq ta k'ax. | This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected. |
34592 | Add a folder to this library. | Add a folder to this library. |
34593 | &Uya'ik pa k'olno'j kemchak | &Include in library |
34594 | Include the selected folder in one of your libraries. | Include the selected folder in one of your libraries. |
34596 | My Pictures | My Pictures |
34597 | Pictures Folder | Pictures Folder |
34598 | Public Pictures | Public Pictures |
34599 | Public Pictures Folder | Public Pictures Folder |
34601 | No changes were made to the Library. | No changes were made to the Library. |
34602 | Kemchajinik k'olno'j kemchak | Manage library |
34603 | Kuk'utu xuquje' k'uk'ex le wiqitajem rech le k'olno'j kemchak. | View or change this library's settings. |
34604 | Uwokik uk'olib'al rumal uk'olik | Set save location |
34605 | Kucha' le k'olkemchak kakoj rumal uriqik b'anatal uloq are kak'ol pa we k'olno'j kemchak. | Select the folder that will be used as the default save location for this library. |
34606 | Uwokik uk'olib'al winaqirisam rumal uk'olik | Set public save location |
34607 | Select the folder that will be used as the default public save location for this library. | Select the folder that will be used as the default public save location for this library. |
34608 | Uk'exik retno'jib'al | Change icon |
34609 | Kuk'ex le retno'jib'al rech k'olkemchak pa we k'olno'j kemchak. | Change the folder icon for this library. |
34610 | Uchuqub'exik le k'olno'j kemchak chi rech | Optimize library for |
34611 | Kuk'ex le ucholajil keq'alajisax wi taq le ucholib'al pa we k'olno'j kemchak. | Change the way items in this library are displayed. |
34612 | Utzalijsaxik wiqitajem | Restore settings |
34613 | Kutzalijsaj le wiqitajem b'anatal uloq rech we k'olno'j kemchak. | Restore the default settings for this library. |
34616 | Recorded TV | Recorded TV |
34617 | Recorded TV Folder | Recorded TV Folder |
34618 | Uk'utik pa le k'olwoktzukunik | Show in navigation pane |
34619 | Kuk'ut we k'olno'j kemchak pa le k'olwoktzukunik. | Show this library in the navigation pane. |
34621 | My Videos | My Videos |
34622 | Videos Folder | Videos Folder |
34623 | Public Videos | Public Videos |
34624 | Public Videos Folder | Public Videos Folder |
34626 | Desktop Folder | Desktop Folder |
34627 | Ucholajil le wiqitajem | Setting Content |
34628 | Links | Links |
34629 | Links Folder | Links Folder |
34631 | Add the folder in the browser to Favorites. | Add the folder in the browser to Favorites. |
34632 | Public Desktop | Public Desktop |
34633 | Public Desktop Folder | Public Desktop Folder |
34634 | Public Favorites | Public Favorites |
34635 | Public Favorites Folder | Public Favorites Folder |
34637 | Uya'ik k'olno'j kemchak %s | Include in %s library |
34640 | Edit the Folders in this Library | Edit the Folders in this Library |
34641 | Change the default save folder of this Library | Change the default save folder of this Library |
34642 | Custom Library | Custom Library |
34643 | Create library for %s | Create library for %s |
34644 | Restore the default folders to the Library. | Restore the default folders to the Library. |
34645 | &Utzalijisaxik k'olno'j kemchak chomatal uloq | &Restore default libraries |
34646 | Utzalijsaxik le k'olnoj kemchak chomatal uloq. | Restore the default libraries. |
34647 | Ut&zalijisaxik tiqb'alwach chatalik | &Restore favorite links |
34648 | Utzalijsaxik le kemwiqb'al e cha'talik. | Restore the favorite links. |
34649 | Ucholajil le kojkemchak | Application Content |
34650 | Chapitz'a' pa ·Uya'ik uwi" are chi kaya' k'olkemchak pa we k'olno'j kemchak. | Click 'Add' to include folders in this library. |
34652 | Not Applicable | Not Applicable |
34653 | Included Folders | Included Folders |
34654 | Open file location | Open file location |
34655 | Copy link | Copy link |
34672 | Katajin kuk'ak'arisaj k'olno'j kemchak | Updating Library |
34673 | Uya'ik k'olkemchak %s | Include Folder in %s |
34674 | K'olno'j kemchak rech Windows | Windows Libraries |
34675 | Uya'ik k'olkemchak | Include folder |
34676 | The folder could not be included in %s. | The folder could not be included in %s. |
34677 | %s xya'taj pa le kolno'j kemchak. | %s is already included in the library. |
34678 | How do I convert a drive to NTFS? | How do I convert a drive to NTFS? |
34679 | Uya'ik k'olkemchak pa le k'olno'j kemchak... | Including folder in library... |
34680 | %s can’t be included in the library. Please select a different folder. | %s can’t be included in the library. Please select a different folder. |
34681 | This folder can't be included because you don't have permission to access it. | This folder can't be included because you don't have permission to access it. |
34683 | ¿Jas ukojik okib'al pa we k'olkemchak? | How can this folder be indexed? |
34684 | We jun k'olib'al na utz taj kaya'il rumal che na nitz'arisam taj. | This network location can't be included because it is not indexed. |
34685 | If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s |
If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s |
34686 | Don't include this folder (recommended) | Don't include this folder (recommended) |
34687 | Include this folder anyway | Include this folder anyway |
34688 | Folder Path: %s | Folder Path: %s |
34689 | %s xya'taj pa le k'olno'j kemchak. Xew ya'tal jun k'olkemchak pa jumul pa le k'olno'j kemchak. | %s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library. |
34690 | Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled. | Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled. |
34691 | Default Save Folder | Default Save Folder |
34692 | This folder can't be included because it is on a removable device. | This folder can't be included because it is on a removable device. |
34693 | ¿Jachike taq k'olib'al utz keya'ik? | What locations can be included? |
34694 | This folder can't be included because an unknown error occurred. | This folder can't be included because an unknown error occurred. |
34695 | What locations can be included? | What locations can be included? |
34696 | Uk'amb'ejaxik k'olib'al | Verifying Location |
34697 | Kuk'amb'ejaj we jun k'olib'al b'i'talik... | Checking to see if this location is indexed... |
34698 | Katajin kuk'ol taq k'exonik | Saving Changes |
34699 | Kojkemchakunik uk'exik pa le k'olno'j kemchak... | Applying changes to the library... |
34700 | Checking to see if you can save to this location... | Checking to see if you can save to this location... |
34701 | This folder can't be included due to a group policy setting. | This folder can't be included due to a group policy setting. |
34702 | %s na are ta wa' k'olkemchak ya'tal uloq rumal uk'olik pa we k'olno'j kemchak rumal che na jun k'olkemchak taj. | %s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder. |
34703 | %s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder. | %s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder. |
34704 | %s na ya'tal taj are le k'olkemchak chomatal chi rij rumal uk'olik pa we k'olno'j kemchak rumal che xew k'o rokib'al rech usik'ixik uwach chila'. | %s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it. |
34705 | %s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it. | %s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it. |
34707 | %s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable. | %s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable. |
34708 | %s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s |
%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s |
34816 | Chacholajij le kemtz'aqatil pa we k'olno'j kemchak. | Arrange the items in this library. |
34818 | No'jinem | Author |
34819 | Uq'ijol uk'exik | Date modified |
34820 | Retwokaj | Tag |
34822 | Wachinem rech le tzukunem | Top results |
34824 | Q'axanel | Artist |
34825 | Wokuwach | Genre |
34826 | Cha'onem | Rating |
34827 | B'ixonem | Song |
34828 | Unajal uxo'l | Length |
34829 | Date added | Date added |
34830 | Q'ij | Day |
34831 | Ik' | Month |
34832 | Date imported | Date imported |
34840 | Junab' | Year |
34841 | Jujun taq ucholajil le k'olno'j kemchak na e ya'tal taj. | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. |
34842 | Some library features have been disabled by your administrator. | Some library features have been disabled by your administrator. |
35075 | Uchupik taq k'exonik | Clear changes |
35152 | Ukomonexik kuk' nik'aj chik aj uwa ja chakub'al | Share with other home PCs |
35153 | Ruk' jun molaj pa le achoch, kakowinik: | With a homegroup, you can: |
35155 | Utikik jun molaj pa le achoch | Create a homegroup |
35156 | We jun kematz'ib' na ya'tal taj chanim. | This PC is currently unavailable. |
35157 | Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1. |
Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1. |
35158 | Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. |
Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. |
35159 | Ut'iqik ib' chanim | Join now |
35160 | The homegroup password has been changed | The homegroup password has been changed |
35161 | %1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
35162 | Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
35163 | Type new password | Type new password |
35164 | Another homegroup is available on your network | Another homegroup is available on your network |
35165 | %1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
35166 | Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
35167 | Combine now | Combine now |
35168 | There are no other people in the homegroup | There are no other people in the homegroup |
35169 | Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup: |
Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup: |
35170 | 1. | 1. |
35171 | Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search). | Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search). |
35172 | 2. | 2. |
35173 | Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup. | Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup. |
35174 | 3. | 3. |
35175 | Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password. | Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password. |
35176 | View the homegroup password | View the homegroup password |
35177 | Your PC is ready to share files and printers | Your PC is ready to share files and printers |
35178 | Currently there are no other people in the homegroup. | Currently there are no other people in the homegroup. |
35179 | Choose what you want to share, and view the homegroup password | Choose what you want to share, and view the homegroup password |
35180 | Maj e molaj kriqiom kib' rech molaj pa le achoch e ya'talik | No other homegroup PCs are available right now |
35181 | Qas chab'ana' rilik chi: |
Make sure that: |
35182 | • | • |
35183 | Le e nik'aj chik e molaj pa le achoch kechakunik xuquje' kit'iqom kib' pa le kemk'at. | The other homegroup PCs are awake and connected to the network. |
35184 | Konojel taq le kemtz'aqatil rech le molaj pa le achoch k'o kichakunem komonetalik. | All the PCs in your homegroup have sharing turned on. |
35185 | Le e nik'aj chik e molaj pa le achoch xa junam le retokib'al pa le molaj pa le achoch. | The other homegroup PCs have the current homegroup password. |
35186 | Nik'aj e winaq rech le molaj pa le achoch kikomonem k'olno'j kemchak kuk' le molaj pa le achoch. |
Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup. |
35187 | Rilik wiqitajem kemwokaj pa le achoch | View homegroup settings |
35188 | Jeqb'al Solonel rech k'axk'olil pa Molaj Achoch | Start the HomeGroup troubleshooter |
35189 | %1!s! na kachakun taj chanim | %1!s! is currently unavailable |
35190 | Qas chab'ana' rilik che le kematz'ib' katajin kukoj jacha' %1!s! e t'iqitalik chi'l na e q'atetal taj. | Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep. |
35191 | Wake | Wake |
35192 | Resaxik on kitzukuxik taq kemk'olonik e komonetal pa nik'aj chik kematz'ib' | Browse and search shared files on other PCs |
35193 | Ukomonexik tz'ajtz'ib'ab'al chi'l nik'aj chik e wiqkemchakub'al | Share printers and other devices |
35200 | Ukojik jun kemb'i'aj rech Microsoft are chi katok pa le aj uwa ja kematz'ib'a pine' na k'o taj pa le achoch | Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home |
35201 | Le e molaj pa le achoch e chajital rumal jun retokib'al che ke'ilix pwi' ronojel le kakikomonej. | Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share. |
35202 | If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute. | If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute. |
35203 | We na k'o ta chik awech %1!s!, utz kawesaj pa le molajil rech achoch. | If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup. |
35204 | Resaxik %1!s! rech le molaj pa le achoch | Remove %1!s! from the homegroup |
35205 | Waking... | Waking... |
35206 | Removing... | Removing... |
35207 | Failed to remove %1!s! from the homegroup | Failed to remove %1!s! from the homegroup |
35208 | Trying to wake %1!s! | Trying to wake %1!s! |
35209 | Please wait. | Please wait. |
35210 | Cancel | Cancel |
35211 | %1!s! won't wake up | %1!s! won't wake up |
35212 | Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again. | Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again. |
35213 | Close | Close |
35214 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
36000 | Kuk'ut taq le kemtz'aqatil pa nima'q taq alajil. (Ctrl+Mayús+2) | Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2) |
36001 | Kuk'ut ub'ixikil chi rij chi jujunal kemtz'aqatil pa le kemilb'al. (Ctrl+Mayús+6) | Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6) |
37121 | Libraries | Libraries |
37122 | Files and folders | Files and folders |
37200 | Utz'aqatisaxik t&ak'al juch' | &Size Column to Fit |
37201 | Utz'aqatisaxik &konojel le tak'al juch' | Size &All Columns to Fit |
37217 | Taq k'olchak k'ate kanoq | Recent folders |
37376 | Unak'ik suk'um okib'al | Paste shortcut |
37377 | Chanak'a' suk'um okib'al pa le kemtz'aqatil rech k'olk'iwuj. | Paste shortcuts to the items on the Clipboard. |
37378 | Ucha'ik maj jun | Select none |
37379 | Kuq'atej ronojel taq le kemtz'aqatil cha'talik. | Clear all your selections. |
37380 | Usilkopixik cha'talik | Invert selection |
37381 | Chasilkopij le cha'talik chanim. | Reverse the current selection. |
37382 | Utzijob'elil | History |
37383 | Kuk'ut ucholajil chi rech le kemtz'aqatil cha'talik. | Show history for the selected item. |
37385 | Kub'an usilab'axik taq le kemtz'aqatil e cha'talik pa le utzaqob'al kamulib'al. | Move the selected items to the Recycle Bin. |
37386 | Ujaqik | Open |
37387 | Chajaqa' le kemk'olonik chatal ruk' le kemwach chatal uloq. | Open the selected file with the default program. |
37388 | Ucha'ik le ub'antajik | Select mode |
37389 | Utzijik le ub'antajik utzukuxik | Toggle select mode |
37393 | Kusilab'aj taq le kemtz'aqatil e cha'tal pa le utzaqob'al kamulib'al on keresaj chi juntzij. | Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them. |
37394 | Esaxik chi amaq'el | Permanently delete |
37395 | Chab'ana' resaxik chi junelik le taq kemtz'aqatil e cha'talik. | Permanently delete the selected items. |
37396 | Uk'utik u'qalajisaxik kamulib'al | Show recycle confirmation |
37397 | Uk'asuxik on uq'atexik le taq utzalixik ub'ixik rumal tzaqob'al ukamulixik. | Turn confirmations for recycling on or off. |
37398 | K'exsuk'umanik | Edit |
37399 | Kuk'ex le kemk'olonik cha'talik. | Edit the selected files. |
37401 | Kutik jun k'ak' kemtz'aqatil pa le k'olib'al kariqitaj wi. | Create a new item in the current location. |
37408 | Tiqnimarisanik pa Aja&watal okem | &Add to favorites |
37409 | Tiqnimarisanik le k'olkemchak chatal pa le ucholajil ajawatalik. | Add the selected folder to your favorites list. |
37410 | Cholajil rech taq k'olchak &k'ate kanoq | &Recent folders list |
37411 | Ujaqik &k'ak' kemilb'al | Open &new window |
37412 | Chajaqa' le k'olib'al chatalik pa jun k'ak' kemilib'al. | Open the selected location in a new window. |
37413 | Ujaqik k'ak' kemilb'al pa jun k'ak' ch&olmanem | Open new window in new &process |
37414 | Open the selected location in a new window and a separate process. | Open the selected location in a new window and a separate process. |
37415 | &Ujaqik retal le wokuk'u'x | Open command &prompt |
37416 | Chajaqa' jun kemilb'al che kachokon che utz'ib'axik kemtaqanel pa jun retal rech wokuk'u'x. | Open a window you can use to type commands at a command prompt. |
37417 | Kemb'anik jacha' kemchajinel | Run as administrator |
37418 | Kukemb'an le kemwach cha'tal ruk' ronojel taq le ya'tal rumal kemchajinel. | Run the selected program with full administrator rights. |
37419 | Kemb'anik jacha' jun chik ajpataninel | Run as another user |
37420 | Kemb'anik jacha' jun chik ajpataninel. | Run as another user. |
37423 | K'utxek'b'axik che le jeqk'utb'al chak | Pin to taskbar |
37424 | Chak'utxekb'a' le kemtz'aqatil chatal pa le jeqk'utb'al chak. | Pin the selected item to the taskbar. |
37425 | Rutzirisaxik taq k'eyowal pa junamil | Troubleshoot compatibility |
37426 | Karutzirisaj taq k'eyowal pa junamil chi rech le kemtz'aqatil cha'talik. | Troubleshoot compatibility for the selected item. |
37427 | Ukemtiqik pa le ucholajil jeqch'awem | Add to playlist |
37428 | Utiqinimarisaxik ucholib'al chatalik pa jun cholajil jeqch'awem. | Add the selected items to a playlist. |
37440 | U&ya'ik chi jujunal | &Map as drive |
37441 | Ujachik le k'olib'al chatalik jacha jun ujunalil. | Map the selected location as a drive. |
37442 | Cholajil rech amaq'el taq k'olchak. | Frequent folders list |
37444 | U&jaqik retal wokuk'u'x kemchajinel | Open command prompt as &administrator |
37445 | Chajaqa' jun kemilb'al che kachokon che utz'ib'axik kemtaqanel pa jun retal rech wokuk'u'x ruk' uyo'j b'e le kemchajinel. | Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions. |
37446 | Uj&aqik Windows Powershell | Open Windows Powe&rShell |
37447 | Ujaqik jun kemilb'al che utz kab'an ukojik rumal utz'ib'axik taq kemtaqanel pa Windows PowerShell | Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell |
37448 | Ujaqik Windows PowerShell jacha' &kemchajinel | Open Windows PowerShell as &administrator |
37449 | Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions. | Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions. |
37456 | Rilik uxaq web rech wiqkem chakub'al | View device webpage |
37457 | Kuk'ut le uxaq web rech le wiqkemchakub'al cha'talik. | View the webpage of the selected device. |
37459 | Jalajoj ucha'ik | Options |
37460 | Ucholajixik rumal | Sort by |
37461 | Kucholajil le kemtz'aqatil rech we ilb'al pa taq q'e'l juch'. | Sort the items in this view by a column. |
37462 | Umulixik rumal | Group by |
37463 | Chamulij le ucholib'al rech we ilb'al pa taq tak'al juch'. | Group the items in this view by a column. |
37464 | Ukemtiqik taq tak'al juch' | Add columns |
37465 | Kuk'ut nik'aj chik ucholajil ub'ixikil. | Display more columns of information. |
37466 | Utz'aqatisaxik ronojel le tak'al juch' | Size all columns to fit |
37467 | Kuk'ex unimal uwach ronojel taq le tak'al juch' are chi kub'an rutzil pa le ucholajil. | Change the width of all columns to fit their contents. |
37468 | Paqalib'al | Ascending |
37469 | Sort the items so that those with the lowest values are at the top. | Sort the items so that those with the lowest values are at the top. |
37470 | Qajem | Descending |
37471 | Sort the items so that those with the highest values are at the top. | Sort the items so that those with the highest values are at the top. |
37472 | Ujaqik k'olib'al | Open location |
37473 | Chajaqa' le k'olib'al rech le ucholib'al cha'talik. | Open the location of the selected item. |
37474 | Change icon | Change icon |
37475 | Change shortcut icon. | Change shortcut icon. |
37488 | K'amwach chak | Format |
37489 | Kuk'ak'arisaj le setk'olib'al chatalik. | Format the selected disk. |
37490 | Uchuqub'exik | Optimize |
37491 | Chachuqub'ej le junalil are chi le uchakunem le kematz'ib' sib'alaj utz. | Optimize your drives to help your PC run more efficiently. |
37494 | Ch'ajch'ojinem | Cleanup |
37495 | Chakojo' le Jamal uxo'l pa setk'olib'al are chi kanich'arisaj rajlab'alil le kemk'olonik che na ke'ajawataj ta pa le setk'olib'al cha'talik are chi kajami' k'olib'al pa le setk'olib'al chi'l are chi le chak pa kematz'ib' aninaq kachakunik. | Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster. |
37514 | Resaxik ronojel | Extract all |
37515 | Resaxik konojel taq le kemtz'aqatil pa we k'olkemchak. | Extract all items in this folder. |
37516 | Extract to | Extract to |
37517 | Extract the selected items to the location you choose. | Extract the selected items to the location you choose. |
37535 | Uk'exik uk'olib'al na b'im taj | Change indexed locations |
37536 | Kuk'ex le k'olkemchak che kachok na upam are chi utz katzukux aninaq. | Change which folders are indexed for fast searching. |
37538 | Chatzukuj pa we wokkematz'ib'. | Search this PC. |
37539 | Ronojel le ral k'olkemchak | All subfolders |
37540 | Chatzukuj pa le k'olkemchak chatalik chi'l ronojel taq le ralk'olkemchak. | Search in the selected folder and all of its subfolders. |
37541 | K'olkemchak rech kamik | Current folder |
37542 | Chatzukuj xew pa le k'olkemchak chatalik, na chi'l pa le ralk'olkemchak. | Search only in the selected folder, not in any subfolders. |
37543 | Utzukuxik jumul chik pa | Search again in |
37544 | Utzukuxik jumul pa jun chi wi k'olib'al. | Search again in a different location. |
37546 | Chatzukuj rumal uq'ijol uk'exik. | Search by date modified. |
37548 | Chatzukuj rumal ucholajil chi kemk'olonik. | Search by file kind. |
37549 | Unimal | Size |
37550 | Chatzukuj rumal le unimal le kemk'olonik. | Search by file size. |
37551 | Nik'aj chik echeb'alil | Other properties |
37552 | Chatzukuj rumal nik'aj chik echeb'elil rech kemk'olonik. | Search by other file properties. |
37553 | Tzukunem k'ate' b'anatalik | Recent searches |
37554 | Rilik le nab'e taq tzukunem on uchupik le uxe'al rech taq tzukunem. | See your previous searches or clear your search history. |
37558 | Ruk'a'm taq le upam chak rech kemk'olonik pa taq le tzukunem. | Include file contents in searches. |
37560 | Ruk'a'm taq kemk'olonik rech kemwokchakub'al pa taq le tzukunem. | Include system files in searches. |
37561 | K'olkemchak latz'ob'irinaq | Zipped (compressed) folders |
37562 | Ruk'a'm taq k'olkemchak t'ajinem pa taq le tzukunem. | Include zipped folders in searches. |
37563 | Ujaqik uk'olib'al kemk'olonik | Open file location |
37565 | Utz'apixik tzukunem | Close search |
37566 | Chatz'apij le ilb'al rech wachinem tzukunem chi'l le pitz'b'al tzukub'al rech le tasb'al jalajoj ucha'ik. | Close the search results window and the Search tab. |
37570 | Uq'ab'il utza'm rech ub'i' kemk'olonik | File name extensions |
37571 | Kuk'utu xuquje' karowaj le umolajil retaltz'ib' kaya' pa uk'isb'al le kemk'olonik che kuq'alajisaj le kemk'olinik chi'l nik'aj chik k'amwach chak. | Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format. |
37572 | Kemtz'aqatil owatalik | Hidden items |
37573 | Kuk'utu xuquje' karowaj le kemk'olonik chi'l taq le k'olkemchak che e q'alajisam che e owatalik. | Show or hide the files and folders that are marked as hidden. |
37574 | Rowaxik le kemtz'aqatil e cha'talik | Hide selected items |
37575 | Karowaj taq le kemtz'aqatil on le k'olkemchak cha'talik. | Hide the selected files or folders. |
37576 | Ucha'ik taq tak'al q'e't... | Choose columns... |
37577 | Select the information to be displayed. | Select the information to be displayed. |
37579 | Sort the groups so that those with the lowest values are at the top. | Sort the groups so that those with the lowest values are at the top. |
37581 | Sort the groups so that those with the highest values are at the top. | Sort the groups so that those with the highest values are at the top. |
37584 | Uk'utik ronojel taq le k'olkemchak | Show all folders |
37585 | Kuk'ut ronojel taq le k'olkemchak. | Show all folders. |
37586 | Ujab'uxik pa k'olkemchak jaqalik | Expand to open folder |
37587 | Expand to open folder. | Expand to open folder. |
37588 | Lajk'olib'al rech ucholajil | Item check boxes |
37589 | Ukojik taq le lajk'olib'al are kuya' b'e che le cha'tal taq kemtz'aqatil. | Use check boxes to make selecting multiple items easier. |
37590 | Uk'utik taq k'olno'j kemchak | Show libraries |
37591 | Uk'utik taq k'olno'j kemchak. | Show libraries. |
37600 | Ut'iqik ib' ruk' jun kempatanem k'iwach chakub'al | Connect to a media server |
37601 | Chatok pa ch'ab'alil, k'olsilob'wach on wachib'al e k'olotal pa jun k'i pataninel. | Access audio, video, or photos stored on a media server. |
37602 | Kemchajinik | Manage |
37603 | Chajaqa' Ukemchajinik kematz'ib' rech ukemchajixik taq wiqkemchakub'al, uk'olik on ukojik, nik'aj chik. | Manage storage, events, task scheduling, services, and more. |
37610 | Usutixik pa moxq'ab' | Rotate left |
37611 | Kusutij le kemtz'aqatil e cha'talik 90 retalil pa moxq'ab'. | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
37612 | Usutixik pa wikiq'ab' | Rotate right |
37613 | Kusutij le kemtz'aqatil e cha'talik 90 retalil pa wikiq'ab'. | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
38192 | %s taq kemtz'aqatib'al | %s items |
38193 | %s kemtz'aqatil | %s item |
38195 | %s kemtz'aqatib'al chatalik | %s item selected |
38196 | Rajilab'al kemtz'aqatil | Number of items |
38210 | %1!s! kemtz'aqatib'al chatalik | %1!s! item selected |
38213 | K'olichak Echeb'elil | Property Field |
38214 | Nuk'b'al rech ilb'al | View Modes |
38224 | Ilb'al rech k'olkemchak Shell | Shell Folder View |
38225 | Uk'olik k'olichak | Save Fields |
38226 | K'olwokaj rech nik'onel | Explorer Pane |
38229 | Q'altzijob'elil | Metadata Row |
38230 | Umolaj rech q'altzijob'elil | Metadata Module |
38231 | Umolaj rech nitz'arisam taq ilib'al | Thumbnail Module |
38232 | TitleArea Module | TitleArea Module |
38233 | Rilik wiqkemchakub'al | Application Controls |
38234 | K'olwokaj wokilb'al rech k'olkemchak | Folder Layout Pane |
38240 | Uk'utik nik'aj chik ub'anikil... | Show more details... |
38241 | Windows RTF previewer | Windows RTF previewer |
38242 | Windows TXT previewer | Windows TXT previewer |
38245 | Chacha' le kemk'olonik le kawaj kariq wi le ilb'al b'anatal uloq. | Select a file to preview. |
38246 | Maj jun ilb'al ya'talik. | No preview available. |
38247 | Na kakowinb'ex ta uriqik jun ilb'al nab'e na pa we kemk'olonik rumal cha katajin kakojik. | This file can't be previewed because it is in use. |
38248 | This file can't be previewed because of an error in the %s. | This file can't be previewed because of an error in the %s. |
38249 | Na kakowinb'ex ta uriqik jun ilb'al nab'e na pa we kemk'olonik. | This file can't be previewed. |
38250 | Files in this location can't be previewed. | Files in this location can't be previewed. |
38251 | Chacha' jun kemtz'aqatil are chi kawil taq le ub'anikil | Select an item to see details |
38252 | Device can perform faster when connected to USB 3.0 | Device can perform faster when connected to USB 3.0 |
38253 | Connected to USB 3.0 | Connected to USB 3.0 |
38290 | InfoBar | InfoBar |
38291 | Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them... | Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them... |
38292 | There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results... | There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results... |
38295 | %1!s! jamalik | %1!s! is empty |
38296 | Na xya' ta jun k'olkemchak pa we jun k'olno'j kemchak. | No folders have been included in this library. |
38298 | Utzukuxik en %1!s!. | Search %1!s!. |
38299 | Chatz'ib'aj pa le kajxukut rech tzukunem are chi kachap chak. | To begin, type in the search box. |
38301 | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more... | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more... |
38305 | Chak'olo' jun wachib'al rech setk'olib'al pa jun ujunalil rech CD, DVD, Blu-ray elesam. Le e k'ak' setk'olib'al on le ujunalil kuk'a'm xuquje' kemk'olonik chi'l taq k'olkemchak pa jun setk'olib'al. | Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image. |
38306 | K'olib'al SD | SD Card |
38307 | Junalil rech USB | USB Drive |
38309 | K'olib'al rech k'olno'j kemchak %1!s! | %1!s! Library Locations |
38310 | Chak'exa' le ucholajil has kub'al le k'olno'j kemchak chi umulixik le ruk'a'am | Change how this library gathers its contents |
38311 | We kawaj kaya' jun k'olkemchak pa jun k'olno'j kemchak, le kemk'olonik keriqitak pa le k'olno'j kemchak necher e k'olotal na kawije' ri qas kixe'al wi. | When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations. |
38312 | K'olib'al rech k'olno'j kemchak | Library locations |
38313 | &Tiqnimarisanik... | &Add... |
38314 | &Resaxik | &Remove |
38315 | &Nik'aj taq q'alajisanik pwi le k'olno'j kemchaj | &Learn more about libraries |
38321 | Chawesaj jun retno'jib'al rech cha'talik. | Remove link from favorites. |
38322 | %1!d! k'olib'al | %1!d! location |
38323 | %1!d! taq k'olib'al | %1!d! locations |
38324 | Unknown | Unknown |
38325 | Tiqnimarisanik pa Ajawatalik | Add to Favorites |
49856 | Chi rij pa %s | Back to %s |
49857 | Chi uwach %s | Forward to %s |
49858 | Tzalijsab'al | Back |
49859 | Chi uwach | Forward |
49872 | Resaxik uwach pa %1 | Copy to %1 |
49873 | Usilab'axik pa %1 | Move to %1 |
49874 | Utikik tiqb'alwach pa%1 | Create link in %1 |
49875 | Ujaqik ruk' %1 | Open with %1 |
49878 | Ujaqik ruk' kemwach | Open with program |
49879 | Na kakowinb'ex ta uya'ik pa %1 | Cannot place in %1 |
49890 | Offline Files | Offline Files |
49891 | Preparing to work offline | Preparing to work offline |
49892 | Can't work offline at this time | Can't work offline at this time |
49893 | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
49894 | Don't work offline This folder will remain online. |
Don't work offline This folder will remain online. |
49895 | Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
49896 | Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
49897 | Can't bring all paths online | Can't bring all paths online |
49898 | One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
49915 | Favorite Links | Favorite Links |
49917 | Show Folders | Show Folders |
49918 | Show Libraries | Show Libraries |
50096 | Ukemtiqik tiqb'al rech tzukunem | Add Search Connector |
50097 | ¿La kawaj kaya' we jun tiqb'al tzukunem chi rech Windows | Do you want to add this search connector to Windows? |
50098 | Jachanel rech tzukunem: %1 (%2) Kaya'taj we jun suk'um okib'al chi kech le e ya'talil rech Windows. |
Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites. |
50099 | Chaya' xew taq tiqb'al rech tzukunem pa le wokk'olib'al web. | Only add search connectors from websites that you trust. |
50100 | Na xkowinb'ex ta utikik we Tiqb'al rech tzukunem. | The Search Connector could not be created. |
50101 | Domain mismatch. | Domain mismatch. |
50102 | Le kemk'olonik rech choltzijonem na kuk'ulaj ta rib' ruk' we jun ucholajil rech Windows. | The description file is not compatible with this version of Windows. |
50103 | &Tiqnimarisanik | &Add |
50112 | Uk'olik jun setk'olib'al | Burn a Disc |
50113 | ¿Jas ukojik kawaj kab'an we jun setk'olib'al? | How do you want to use this disc? |
50116 | Le jun chik | Next |
50119 | The name of this disc can't contain any of the following characters: : |
The name of this disc can't contain any of the following characters: : |
50120 | The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? | ; |
The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? | ; |
50121 | Chaweye'j na katz'apitaj we kemwach are chi le setk'olib'al kakowinb'ex ukojik pa nik'aj chik kematz'ib'. | Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers. |
50123 | Le setk'olib'al utz chik kakoj pa nik'aj chik kematz'ib'. | Your disc is now ready to be used on other computers. |
50124 | Setk'olib'al ya'talik | Disc Ready |
50126 | Windows na kaowin taj kukol pa le setk'olib'al. Chakojo' jun setk'olib'al che utz kuk'ol le chak pa le jujunalil %1. |
Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1. |
50127 | Tob'anik chi utzukuxik jun setkolib'al | Help me choose a disc |
50128 | Kemunimik jun setk'olib'al pa le junalil %1. | Please insert a disc into drive %1. |
50129 | Wiqitajem chi ronojel | Global Settings |
50130 | Windows Data Burn | Windows Data Burn |
50133 | This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system. | This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system. |
50134 | Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs? |
Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs? |
50135 | Windows kak'ak'arisaj na le setk'olib'al pa ukamul. Kakowinik kuk'ol kemk'olonik pa le setk'olib'al on karesaj uloq. | Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime. |
50136 | Katajin kuk'ak'arisaj le karaj na le setk'olib'al | Formatting the rest of your disc |
50176 | Cholchakunem rech kemk'olonik | File Operation |
50179 | Kuya' na taq okib'al rech kemchajinel are chi kak'ex ub'i' we jun ujunalil. | You will need to provide administrator permission to rename this drive. |
50180 | Chapitz'a' pa Uterne'xik are chi katz'aqatisaj na le cholchakunem. | Click Continue to complete this operation. |
50181 | Rename Drive | Rename Drive |
50192 | Apply File Attributes | Apply File Attributes |
50195 | Kuya' na taq okib'al rech kemchajinel are chi kak'ex we taq b'antajem. | You will need to provide administrator permission to change these attributes. |
50197 | Save Shortcut Properties | Save Shortcut Properties |
50198 | Continue | Continue |
50199 | Access Denied | Access Denied |
50200 | You will need to provide administrator permission to change these settings. | You will need to provide administrator permission to change these settings. |
50201 | Click Continue to complete this operation. | Click Continue to complete this operation. |
50208 | System Configuration Utility | System Configuration Utility |
50210 | Karowaj k'olwokaj rech k'utwachinem. | Hide the preview pane. |
50224 | Off | Off |
50225 | On | On |
50226 | Encrypting | Encrypting |
50227 | Decrypting | Decrypting |
50228 | Locked | Locked |
50229 | Suspended | Suspended |
50240 | These files can't be copied | These files can't be copied |
50241 | Your Internet security settings prevented one or more files from being copied. | Your Internet security settings prevented one or more files from being copied. |
50242 | Copying these files might be harmful to your computer | Copying these files might be harmful to your computer |
50243 | Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway? | Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway? |
50244 | Na kakowinb'ex ta kijaqik we taq kemk'olonik | These files can't be opened |
50245 | Le wiqitajem rech chajinem pa kemam tzijob'elil xuq'atej le uk'iyem jun o k'i chi kemk'olonik. | Your Internet security settings prevented one or more files from being opened. |
50246 | Opening these files might be harmful to your computer | Opening these files might be harmful to your computer |
50247 | Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway? | Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway? |
50248 | Rowaxik ub'anikil | Hide details |
50252 | Can't add or query locations | Can't add or query locations |
50253 | One or more sites have been restricted and can't be searched. | One or more sites have been restricted and can't be searched. |
50254 | How do I decide whether to add these locations? | How do I decide whether to add these locations? |
50256 | Copy files anyway | Copy files anyway |
50258 | The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents. | The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents. |
50259 | Why can't these files be copied? | Why can't these files be copied? |
50260 | How do I decide whether to copy these files? | How do I decide whether to copy these files? |
50261 | ¿Jasche na kakowinb'ex ta kijaqik we taq kemk'olonik? | Why can't these files be opened? |
50262 | How do I decide whether to open these files? | How do I decide whether to open these files? |
50263 | Files from this website are not allowed to run on your computer | Files from this website are not allowed to run on your computer |
50264 | This is not a trusted website. | This is not a trusted website. |
50265 | Why is this website not trusted? | Why is this website not trusted? |
50266 | Do you want to allow files from this website to run on your computer? | Do you want to allow files from this website to run on your computer? |
50267 | You should only run files that come from websites that you trust. | You should only run files that come from websites that you trust. |
50268 | How do I know if I can trust this website? | How do I know if I can trust this website? |
50269 | These files might be harmful to your computer | These files might be harmful to your computer |
50270 | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. |
50271 | Why are these files blocked? | Why are these files blocked? |
50272 | Wene' we kemk'olonik kub'an k'ax che le kematz'ib' | These files might be harmful to your computer |
50273 | Le wiqitajem rech chajinem pa kemam tzijob'elil kuno'jij chi jun on k'i chi kemk'olonik kuya' taq k'eyowal. ¿La kawaj ke'akojo? | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway? |
50274 | ¿Jas kinb'ano we kawaj kinya' b'e chi kech taq le kemk'olonik? | How do I decide whether to unblock these files? |
50275 | Do you want to allow files from this website to be copied to your computer? | Do you want to allow files from this website to be copied to your computer? |
50276 | You should only copy files to your computer that come from websites that you trust. | You should only copy files to your computer that come from websites that you trust. |
50689 | Ajpataninel rech kemk'at | Network User |
50690 | Ucholajixik rumal: | Arrange by: |
50693 | &Uk'exik wiqitajem rech Molaj Hogar | &Change HomeGroup settings |
50694 | Change HomeGroup settings | Change HomeGroup settings |
50695 | &Rilik retokib'al rech Molaj Hogar | &View the HomeGroup password |
50696 | View the HomeGroup password | View the HomeGroup password |
50697 | &Jeqb'al Solonel rech k'axk'olil pa Molaj Achoch | &Start the HomeGroup troubleshooter |
50698 | Start the HomeGroup troubleshooter | Start the HomeGroup troubleshooter |
50699 | &Ukomonexik kuk' e wiqkemchakub'al | S&hare with devices |
50700 | Share with devices | Share with devices |
50704 | Okib'al junttzij pa kojkemchak | Application Shortcuts |
50944 | K&emb'anik jacha' jun chik ajpataninel | Run as di&fferent user |
50946 | Kemtz'ib'anik le uwujil k'utokib'al que kakoj na chi rech %s. | Please enter credentials to use for %s. |
51201 | K'utxekeb'ax&ik pa ri Jeqb'al | &Pin to Start |
51202 | Chab'ana' k'utxekb'axik le kemtz'aqatil cha'talik pa le k'utwachaj Jeqb'al. | Pin the selected item to the Start screen. |
51248 | Error | Error |
51249 | Completed | Completed |
51250 | Queued | Queued |
51251 | Paused | Paused |
51252 | Installing | Installing |
51253 | Reset | Reset |
51254 | Reset error | Reset error |
51255 | Updating | Updating |
51256 | Cancelled | Cancelled |
51257 | Cleared | Cleared |
51258 | Uninstalling | Uninstalling |
51259 | Uninstall cleared | Uninstall cleared |
51260 | K'utwachinem | Preview |
51261 | Uwi' tastajinaq | Queue pending |
51297 | Tiqnimarisanik sik'inik | Add appointment |
51298 | Resaxik sik'inik | Remove appointment |
51299 | Uk'exik sik'inik | Replace appointment |
51300 | Uk'utik uq'ijol | Show time frame |
51301 | Sik'inik | Call |
51302 | Taq tzukunem pa uwachib’al ulew | Map |
51303 | Kemoqxa'n | Message |
51304 | Okib'al | Post |
51305 | Wachib'al sik'inem | Video call |
51312 | Uk'utik ucholajil sik'inem | Show appointment details |
51329 | Rilik taq k'axk'olil | View problems |
51330 | Ub'anik rutzil taq le sachem ujunamaxik rech kemtz'aqatil cha'talik | Resolve syncing errors for the selected item |
51332 | Kemtz'aqatil e cha'talik e ya'talik na ruk' ta tiqonem | Make selected items available offline |
51333 | Ya'talik xew ruk' tiqonem | Make available online-only |
51334 | Taq kemtz'aqatil e cha'talik xew e ya'tal ruk' tiqonem | Make selected items available online-only |
51344 | Ya'talik na ruk' ta tiqonem | Available offline |
51360 | Uq'atab'axik le ujunamaxik | Pause syncing |
51361 | Uq'atab'axik le ujunamaxik taq kemk'olib'al | Pause syncing files |
51363 | Umajixik chi jumul le ujunamaxik taq kemk'olib'al | Resume syncing files |
51365 | Rilik we k'o taq k'ak'arisanem rech ujunamaxik | Check for sync updates |
51377 | Uya'ik pa Aninaq okib'al | Pin to Quick access |
51378 | Aninaq okib'al | Quick access |
51379 | Resaxik pa Aninaq okib'al | Unpin from Quick access |
51381 | Uchupik le aninaqil okib'al | Remove from Quick access |
51383 | Chaya' le k'olchak pa le Aninaq okib'al | Pin folder to Quick access. |
51384 | Ya'om | Pinned |
51385 | %s (ya'om) | %s (pinned) |
51388 | Pin k'olkemchak chanim pa Aninaq okib'al | Pin current folder to Quick access |
51394 | &Resaxik pa Umajib'al | Un&pin from Start |
51395 | Uya'ik pa le &cholajil Umajib'al | Pin to Start &list |
51396 | Resaxik pa le &cholajil Umajib'al | Unpin from Start &list |
51409 | We wiqkemchakub'al | This Device |
51425 | K'axk'olil nim ucholajil | Critical Error |
51426 | Umajib'al cholchakub'al chi'l Cortana man katajin ta kechakunik. Kaqab'an na ub'anikpa le jumul chik kamajij kemchak. | Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in. |
51427 | Utz'apixik kemchak chanim | Sign out now |
51428 | Le Umajib'al cholchakub'al man katajin ta kachakunik. Kaqab'an ub'anik pa le jun chik mul kamajij kemchak. | Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in. |
51441 | Cortana chi'l Suk'manem rech utzukuxik | Cortana & Search settings |
51442 | Cortana; uchupik Cortana;utzukuxik;uk'exik nub'i';q'aw Cortana;usik'ixik uwach taqoqxa'nib'al;reachit lenovo;jik tzukunem;taq utzukuxik pa nimk'atz;utzukuxik pa man t'iqil taj;utzukuxik pa le wiqkemchakub'al;utzukuxik xew pa pc | cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc |
51457 | ¿Uchupik le q'ataj kanoq rech Windows? | Delete previous version of Windows? |
51458 | Le kematz'ib' katajin kak'is le k'olib'al chech. Kojkowinik kaqajamo are taq kaqachup le okib'al kanoq rech Windows. Q'ilb'al: Man katkowin ta chik katzalij chi upam wa'. | Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it. |
51461 | Ujamik k'olib'al rech k'olonem | Free up storage space |
51462 | Le akematz'ib' katajin kak'is uk'olib'al. Chawila' le suk'manem rech k'olonem chech ujamik. | Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up. |
51463 | Turn on storage sense? | Turn on storage sense? |
51464 | Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings. | Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings. |
51465 | Uk'asuxik | Turn on |
51466 | Open settings | Open settings |
51467 | Storage settings | Storage settings |
51489 | Jun kojkemchak kojom xb'an k'ak' uwokik | An app default was reset |
51490 | Jun kojkemchak xuya' jun k'eyowal ruk' le suk'manem rech le kojkemchak chech le %1!s! taq kemk'olib'al, xa k'u cha' xkoj pa %2!s!. | An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!. |
51491 | Le nik'onel kojom xb'an k'ak' uwokik | Your default browser was reset |
51492 | Jun kojkemchak xuya' jun k'eyowal ruk' le suk'manem rech le nik'onel kojom, xa k'u cha' xkoj pa %1!s!. | An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!. |
51504 | Man kojkowin taj kaqajaq we k'olib'al | Can't open this location |
51505 | Man kojkowin taj kaqajaq '%s'. Le wokaj uq'atem. | We can't open '%s'. Your organization has blocked it. |
51506 | Man kojkowin taj kaqajaq '%s'. Le atijob'al uq'atem. | We can't open '%s'. Your school has blocked it. |
51520 | Man kojkowin taj kaqamajij chak pa le akemb'i'aj | We can't sign into your account |
51521 | We k'eyowal amaq'el kab'an usolik ruk' umajik chak ruk' le akemb'i'aj k'ate k'uri' kab'an chi okem. We man katz'apij ta kemchak chanim, le taq kemk'olib'al e winaqirisam on k'exom ketzaqik. |
This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost. |
51522 | Tzalijem | Dismiss |
51537 | Can't complete operation | Can't complete operation |
51538 | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect? | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect? |
51539 | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect? | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect? |
51540 | 12;Normal;None;Segoe UI | 12;Normal;None;Segoe UI |
51541 | View your recycle bin for: | View your recycle bin for: |
61953 | Do you want to shut down now? | Do you want to shut down now? |
61954 | &Shut Down | &Shut Down |
61958 | Utz'a&pixik kemchak kamik | &Sign out now |
61961 | Chab'ana' k'ak' umajik che le kematz'ib' are chi kachokonsab'ex taq le k'exonik | You must restart your computer to apply these changes |
61962 | Are taq kab'an k'ak' umajik, chak'olo apachike kemk'olonik jaqatalik chi'l chatz'apij ronojel taq le kemwach. | Before restarting, save any open files and close all programs. |
61963 | &K'ak' umajik kamik | &Restart Now |
61964 | &K'ak' umajik pa jub'iq' | Restart &Later |
61965 | Utz katz'apij kemchak pa le kematz'ib' are chi kakoj taq le k'exonik | You must sign out of your computer to apply these changes |
61966 | Chak'olo' apachike kemk'olonik jaqalik chi'l chatz'apij ronojel taq le kemwach chi uwach le utz'apixik kemchak. | Save any open files and close all programs before you sign out. |
File Description: | Kemk'olonik DLL uk'iyal shell rech Windows |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SHELL32 |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Chajital ronojel taq le ya'talik. |
Original Filename: | SHELL32.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x486, 1200 |