File name: | PeerDistSh.dll.mui |
Size: | 31232 byte |
MD5: | 72f4519892575983533699389db81a68 |
SHA1: | 3ccece0e07947a819e3c4c07f2edef8491f80a86 |
SHA256: | 8e55c2dfd527159cd655006250a781fc3187e4a5fd79b6f00817b78e301d2048 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Japanese | English |
---|---|---|
1000 | 構成パラメーターを表示します。 |
Displays configuration parameters. |
1001 | 構成パラメーターを設定します。 |
Sets configuration parameters. |
2000 | ホスト型キャッシュの位置を表示します。 |
Displays the location of the hosted cache. |
2001 | BranchCache サービスの状態を設定します。 |
Sets the status of the BranchCache service. |
2002 | ローカル キャッシュの場所を設定します。 |
Sets the location of the local cache. |
2003 | ローカル キャッシュのサイズを設定します。 |
Sets the size of the local cache. |
2004 | BranchCache サービスの現在の状態を表示します。 |
Displays the current status of the BranchCache service. |
2005 | ローカル キャッシュの状態を表示します。 |
Displays the status of the local cache. |
2006 | BranchCache サービスをリセットします。 |
Resets the BranchCache service. |
2008 | 新しいコンテンツ情報キーを生成します。 |
Generates a new content information key. |
2009 | コンテンツ情報キーをエクスポートします。 |
Exports the content information key. |
2010 | 新しいコンテンツ情報キーをインポートします。 |
Imports a new content information key. |
2011 | キャッシュのコンテンツをフラッシュします。 |
Flushes the contents of the cache. |
2012 | ローカル発行キャッシュの状態を表示します。 |
Displays the status of the local publication cache. |
2013 | ローカル発行キャッシュの場所を設定します。 |
Sets the location of the local publication cache. |
2014 | ローカル発行キャッシュのサイズを設定します。 |
Sets the size of the local publication cache. |
2015 | BranchCache SMB 遅延を設定します。 |
Sets BranchCache SMB latency. |
2016 | BranchCache SMB 遅延の設定を表示します。 |
Displays BranchCache SMB latency settings. |
3000 | 使用法: show hostedcache 注釈: ホスト型キャッシュの場所を表示します 例: show hostedcache |
Usage: show hostedcache Remarks: Displays the location of the hosted cache Examples: show hostedcache |
3001 | 使用法: set service [mode=] {DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT} [[location]=] [[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}] [[serveonbattery]={TRUE|FALSE}] パラメーター: タグ 値 mode - BranchCache サービスの状態を設定します DISABLED - サービスを無効にします LOCAL - ローカル キャッシングのみを使用し ます DISTRIBUTED - 分散キャッシュが有効です HOSTEDSERVER - ホスト型キャッシュ サーバー として設定します HOSTEDCLIENT - ホスト型キャッシュ クライ アントとして設定します location - ホスト型キャッシュ サーバーの場所を設定し ます。このタグは mode タグが HOSTEDCLIENT に 設定されている場合にのみ必要であり、それ以外の 場合は無効です。 clientauthentication - クライアントを認証するため、ホスト型キャッシュ サーバーで使用される機構を設定します。このタグは mode タグが HOSTEDSERVER に設定されている場合に のみ必要であり、それ以外の場合は無効です。 DOMAIN - ホスト型キャッシュの クライアントは、同じドメインの メンバーである必要があります。 NONE - 認証機構は使用されません。 serveonbattery - ローカル クライアントが、バッテリ使用時に ピアのキャッシュ データの要求に応答することを 有効にします。 このタグは、mode タグが DISTRIBUTED に設定 されている場合にのみ使用され、 それ以外の場合は無効です。 TRUE - バッテリ使用時の データ提供を有効にします。 FALSE - バッテリ使用時の データ提供を無効にします。 注釈: BranchCache サービスの状態を設定します。このコマンドは、選択されたモード に必要なファイアウォール構成があることも確認します。 ホスト型キャッシュ クライアント モードを設定する場合、ホスト型 キャッシュの場所として、完全修飾ドメイン名を指定することをお勧めします。 例: set service DISABLED set service mode=DISTRIBUTED set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123 set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN |
Usage: set service [mode=]{DISABLED|LOCAL|DISTRIBUTED|HOSTEDSERVER|HOSTEDCLIENT} [[location]=] [[clientauthentication]={DOMAIN|NONE}] [[serveonbattery]={TRUE|FALSE}] Parameters: Tag Value mode - Set the status of the BranchCache Service DISABLED - Disable the service LOCAL - Uses Local Caching Only DISTRIBUTED - Distributed Caching Enabled HOSTEDSERVER - Set as a Hosted Cache Server HOSTEDCLIENT - Set as a Hosted Cache Client location - Set the location of the Hosted Cache Server. This tag is only necessary if the mode tag is set to HOSTEDCLIENT and is invalid otherwise. clientauthentication - Set the mechanism used by a Hosted Cache Server to authenticate clients. This tag is only used if the mode tag is set to HOSTEDSERVER and is invalid otherwise. DOMAIN - Clients of the hosted cache must be members of the same domain NONE - No authentication mechanism is used serveonbattery - Enables the local client to respond to peers for requests for cached data while on battery power This tag is only used if the mode tag is set to DISTRIBUTED and is invalid otherwise. TRUE - Enables serving data while on battery power. FALSE - Disables serving data while on batter power. Remarks: Sets the status of the BranchCache service. This command will also ensure that the necessary firewall configuration for the chosen mode is in place. It is strongly recommended that you provide a fully qualified domain name as the location of the Hosted Cache when setting Hosted Cache Client mode. Examples: set service DISABLED set service mode=DISTRIBUTED set service mode=HOSTEDCLIENT location=SERVER123 set service mode=HOSTEDSERVER clientauthentication=DOMAIN |
3002 | 使用法: set localcache [directory=]{DEFAULT|} パラメーター: タグ 値 directory - ローカル キャッシュの格納先であるディレクトリへの 完全修飾パス。既定のキャッシュの場所を復元するには、 DEFAULT に設定します。 注釈: BranchCache サービスのローカル キャッシュの場所を設定します。変更を完了 するために必要な場合、サービスが停止され再開されます。既存のキャッシュ ファイルは、すべて新しい場所に移動されます。 例: set localcache DEFAULT set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache |
Usage: set localcache [directory=]{DEFAULT|} Parameters: Tag Value directory - The fully qualified path to the directory in which the local cache should be stored. Set to DEFAULT to restore the default cache location. Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local cache. Note that the service will be stopped and restarted if necessary in order to complete the change. Any existing cache files will be moved to the new location. Examples: set localcache DEFAULT set localcache directory=C:\BranchCache\Localcache |
3003 | 使用法: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] パラメーター: タグ 値 size - キャッシュのサイズ。パーセント値または正確なバイト数を 入力します。既定の構成を復元するには DEFAULT に設定します。 percent - size タグがハード ディスクのサイズの割合と正確なバイト数の どちらで扱われるかを判定します。size タグが DEFAULT に設定 されている場合は無視します。 TRUE - size がハード ディスク サイズの割合の場合 FALSE - size が正確なバイト数の場合 (既定値) 注釈: BranchCache サービスのローカル キャッシュのサイズを設定します。 サイズは、正確なバイト数か、ディスク サイズの割合のどちらかで入力でき ます。ここで指すのはキャッシュがあるディスクのサイズであり、この コンピューター上にあるすべてのディスクの合計サイズではありません。 例: set cachesize DEFAULT set cachesize 20971520 set cachesize size=20 percent=TRUE |
Usage: set cachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] Parameters: Tag Value size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the default configuration percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the size of the hard disk or as an exact number of bytes. Ignored if the size tag is set to DEFAULT. TRUE - size is a percentage of the size of the hard disk FALSE - size is an exact number of bytes (Default) Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local cache. The size can be entered as either an exact number of bytes, or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: set cachesize DEFAULT set cachesize 20971520 set cachesize size=20 percent=TRUE |
3004 | 使用法: show status [[detail=]{BASIC|ALL}] パラメーター: タグ 値 detail - 表示する詳細のレベル (省略可能) BASIC - 基本情報のみを表示します (既定値) ALL - 使用可能なすべての情報を表示します 注釈: BranchCache サービスの現在の状態を表示します。 例: show status show status ALL show status detail=ALL |
Usage: show status [[detail=]{BASIC|ALL}] Parameters: Tag Value detail - The level of detail to display (Optional) BASIC - Display only basic information (Default) ALL - Display all available information Remarks: Displays the current status of the BranchCache service. Examples: show status show status ALL show status detail=ALL |
3005 | 使用法: show localcache 注釈: ローカル キャッシュの状態を表示します。キャッシュの最大サイズは、正確な バイト数か、ディスク サイズの割合で構成できます。ここで指すのは キャッシュがあるディスクのサイズであり、このコンピューター上にある すべてのディスクの合計サイズではありません。 例: show localcache |
Usage: show localcache Remarks: Displays the status of the local cache. The maximum size of the cache can be configured as either an exact number of bytes or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: show localcache |
3006 | 使用法: reset 注釈: BranchCache サービスをリセットします。ローカル キャッシュと発行 キャッシュをフラッシュします。BranchCache のすべての構成パラメーターは、 既定値にリセットされます。 例: reset |
Usage: reset Remarks: Resets the BranchCache service. Flushes the local and publication caches. Every configuration parameter of BranchCache will be reset to its default value. Examples: reset |
3008 | 使用法: set key [[passphrase=]] パラメーター: タグ 値 passphrase - キーの生成に使用するためのパスフレーズ。 パスフレーズが指定されない場合はランダム キーが 生成されます。同じパスフレーズを使用して生成された 2 つのキーは常に同一です。パスフレーズの使用は、 別のコンピューターで同じキーを複製するための便利な 方法です。(省略可能) 注釈: コンテンツ情報を保護するために使用する BranchCache サービスの新しい キーを生成します。サービスが実行中の場合、このコマンドによって停止され、 新しいキーの使用を開始するように再開されます。 例: set key set key passphrase="I want my content to be secure" |
Usage: set key [[passphrase=]] Parameters: Tag Value passphrase - A passphrase to use to generate the key. If a passphrase is not provided, a random key will be generated. Two keys generated using the same passphrase will always be identical. Using a passphrase is a convenient way to duplicate the same key on another machine. (Optional) Remarks: Generates a new key for the BranchCache service to use to protect content information. If the service is currently running, this command will stop and restart it in order to begin using the new key. Examples: set key set key passphrase="I want my content to be secure" |
3009 | 使用法: exportkey [outputfile=] [passphrase]= パラメーター: タグ 値 outputfile - キーのエクスポート先ファイルのディレクトリ パスおよび 名前 passphrase - キーをインポートするために必要なパスフレーズ 注釈: このコマンドは、BranchCache サービスがコンテンツ情報を保護するために使用 するキーをエクスポートします。importkey コマンドを使用して、このキーを 別のコンピューターにインポートできます。 例: exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
Usage: exportkey [outputfile=] [passphrase]= Parameters: Tag Value outputfile - The directory path and name of the file to which the key should be exported passphrase - A passphrase required in order to import the key Remarks: This command will export the key which the BranchCache service uses to protect content information. The key can then be imported on another machine by using the importkey command. Examples: exportkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" exportkey outputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
3010 | 使用法: importkey [inputfile=] [passphrase]= パラメーター: タグ 値 inputfile - キーのインポート元となるファイルの場所 passphrase - exportkey コマンドを使用してキーをエクスポートする ときに使用するパスフレーズ 注釈: このコマンドは、コンテンツ情報を保護するために使用する BranchCache サービスの新しいキーをインポートします。キーは、事前に exportkey コマンド を使用してエクスポートする必要があります。サービスが実行中の場合、 このコマンドは停止され、新しいキーの使用を開始するように再開されます。 例: importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
Usage: importkey [inputfile=] [passphrase]= Parameters: Tag Value inputfile - The location of the file from which the key should be imported passphrase - The passphrase used when exporting the key using the exportkey command Remarks: This command will import a new key for the BranchCache service to use to protect content information. The key must have been previously exported by means of the exportkey command. If the service is currently running, this command will stop and restart it in order to begin using the new key. Examples: importkey %%TMP%%\secret.key "Key file password" importkey inputfile=C:\KeyDirectory\secret.key "Key file password" |
3011 | 使用法: flush ローカル キャッシュと発行キャッシュのコンテンツをフラッシュします。 例: flush |
Usage: flush Flushes the contents of the local and publication caches. Examples: flush |
3012 | 使用法: show publicationcache 注釈: ローカル発行キャッシュの状態を表示します。キャッシュの最大サイズは、 正確なバイト数か、ディスク サイズの比率を指定して構成することができ ます。ここでのディスク サイズとは、キャッシュがあるディスクのサイズの ことであり、このコンピューター上にあるすべてのディスクの合計サイズの ことではありません。 例: show publicationcache |
Usage: show publicationcache Remarks: Displays the status of the local publication cache. The maximum size of the cache can be configured as either an exact number of bytes or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: show publicationcache |
3013 | 使用法: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|} パラメーター: タグ 値 directory - ローカル発行キャッシュの格納先であるディレクトリへの 完全修飾パス。既定のキャッシュの場所を復元するには、 DEFAULT に設定します。 注釈: BranchCache サービスのローカル発行キャッシュの場所を設定します。変更を 完了するために必要な場合は、サービスがいったん停止してから再開されます。 例: set publicationcache DEFAULT set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache |
Usage: set publicationcache [directory=]{DEFAULT|} Parameters: Tag Value directory - The fully qualified path to the directory in which the local publication cache should be stored. Set to DEFAULT to restore the default cache location. Remarks: Sets the location of the BranchCache service's local publication cache. Note that the service will be stopped and restarted if necessary in order to complete the change. Examples: set publicationcache DEFAULT set publicationcache directory=C:\BranchCache\PublicationCache |
3014 | 使用法: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] パラメーター: タグ 値 size - キャッシュのサイズ。パーセント値または正確なバイト数を入力 します。既定の構成を復元するには DEFAULT に設定します。 percent - size タグが、ハード ディスク サイズの比率と正確なバイト数の どちらで扱われるかを指定します。size タグが DEFAULT に設定 されている場合は無視されます。 TRUE - size がハード ディスク サイズの比率の場合 FALSE - size が正確なバイト数の場合 (既定値) 注釈: BranchCache サービスのローカル発行キャッシュのサイズを設定します。 サイズは、正確なバイト数か、ディスク サイズの比率のどちらかで入力でき ます。ここでのディスク サイズとは、キャッシュがあるディスクのサイズの ことであり、このコンピューター上にあるすべてのディスクの合計サイズの ことではありません。 例: set publicationcachesize DEFAULT set publicationcachesize 20971520 set publicationcachesize size=20 percent=TRUE |
Usage: set publicationcachesize [size=]{DEFAULT|} [[percent=]{TRUE|FALSE}] Parameters: Tag Value size - The size of the cache. Entered as either a percentage or an exact number of bytes. Set to DEFAULT to restore the default configuration percent - Determines if the size tag is treated as a percentage of the size of the hard disk or as an exact number of bytes. Ignored if the size tag is set to DEFAULT. TRUE - size is a percentage of the size of the hard disk FALSE - size is an exact number of bytes (Default) Remarks: Sets the size of the BranchCache service's local publication cache. The size can be entered as either an exact number of bytes, or as a percentage of the size of the disk. Note that this refers to the size of the disk on which the cache is located, not the total size of all disks present on this computer. Examples: set publicationcachesize DEFAULT set publicationcachesize 20971520 set publicationcachesize size=20 percent=TRUE |
3015 | 使用法: set latency [latency=] パラメーター: タグ 値 latency - SMB が BranchCache キャッシュを使用するまでの、 ブランチ オフィスに対する最小リンク遅延です。ミリ秒で 指定します |
Usage: set latency [latency=] Parameters: Tag Value latency - Minimum link latency to the branch office before SMB will use BranchCache caching. In milliseconds |
3016 | 使用法: get パラメーター: なし |
Usage: get Parameters: None |
4000 | ホスト型キャッシュの場所の照会 | Query Hosted Cache Location |
4001 | ローカル キャッシュの場所の設定 | Set Local Cache Location |
4002 | ローカル キャッシュ サイズの設定 | Set Local Cache Size |
4003 | サービス モードの設定 | Set Service Mode |
4004 | サービス状態の設定 | Set Service Status |
4005 | ネットワークの構成 | Configure Networking |
4007 | ファイアウォールが無効な場合は警告メッセージを表示 | Warn if Firewall is disabled |
4008 | 着信メッセージがブロックされた場合は警告メッセージを表示 | Warn if inbound traffic is blocked |
4009 | ヘッダー区切り線の出力 | Print Header Separator Line |
4010 | 一般状態ヘッダーの出力 | Print General Status Header |
4011 | キャッシュ状態ヘッダーの出力 | Print Cache Status Header |
4012 | ファイアウォール状態ヘッダーの出力 | Print Firewall Status Header |
4013 | サービス モードの表示 | Display Service Mode |
4014 | サービス状態の表示 | Display Service Status |
4015 | サービス開始の種類の表示 | Display Service Start Type |
4016 | 最大キャッシュ サイズの表示 | Display Maximum Cache Size |
4017 | ローカル キャッシュの場所の表示 | Display Local Cache Location |
4018 | URL 予約状態の表示 | Display URL Reservation Status |
4019 | ファイアウォール規則グループの状態の表示 | Display Firewall Rule Group Status |
4020 | ホスト型キャッシュの証明書の状態の表示 | Display Hosted Cache Certificate Status |
4021 | サービス開始の種類の設定 | Set Service Start Type |
4022 | キーの設定 | Set Key |
4023 | キーのエクスポート | Export Key |
4024 | キーのインポート | Import Key |
4025 | キャッシュのフラッシュ | Flush Cache |
4026 | 現在のキャッシュ サイズの表示 | Display Current Cache Size |
4027 | ローカル レジストリの既定値のリセット | Reset Local Registry Defaults |
4028 | サービス シャットダウン タイムアウトの設定 | Set Service Shutdown Timeout |
4029 | クライアント認証モードの表示 | Display Client Authentication Mode |
4030 | キャッシュ ファイルの削除 | Delete Cache Files |
4031 | サービスの無効化と停止 | Disable and Stop Service |
4034 | 最大発行キャッシュ サイズの表示 | Display Publication Cache Maximum Size |
4035 | 発行キャッシュの場所の表示 | Display Publication Cache Location |
4036 | 発行キャッシュの場所の設定 | Set Publication Cache Location |
4037 | 遅延の設定 | Set latency |
4038 | 遅延の表示 | Show Latency |
4039 | アライメント範囲の開始 | Begin Alignment Range |
4040 | アライメント範囲の終了 | End Alignment Range |
4041 | 出力のレンダリング | Render Output |
4042 | キャッシュの構成 | Configure cache |
4043 | 構成設定の更新 | Refresh configuration settings |
4044 | サービス スタートアップ構成チェックの上書きの設定 | Set service startup configuration check override |
5000 | 操作 %1!s! を実行中にエラーが発生しました: %2!s! |
Error Executing Action %1!s!: %2!s! |
5001 | システム レジストリから値を取得できませんでした | Could not retrieve value from system registry |
5002 | システム レジストリに値を設定できませんでした | Could not set value in system registry |
5003 | 文字列リソースを取得できませんでした | Could not retrieve string resource |
5004 | コンソールに出力できませんでした | Could not print to console |
5005 | 内部 BranchCache コンテキストのエラーです | Internal BranchCache context error |
5006 | ファイルから読み取れません | Unable to read from file |
5007 | サービス コントロール マネージャーに照会できませんでした | Could not query service control manager |
5008 | サービス開始の種類を構成できませんでした | Could not configure service start type |
5009 | サービスを開始できませんでした | Could not start service |
5010 | HTTP サーバー構成を照会できませんでした | Could not query HTTP Server configuration |
5011 | HTTP サーバー構成を設定できませんでした | Could not set HTTP Server configuration |
5012 | Windows ファイアウォール構成を照会できませんでした | Could not query Windows Firewall configuration |
5013 | Windows ファイアウォール構成を設定できませんでした | Could not set Windows Firewall configuration |
5014 | グループ ポリシーにより正しいファイアウォール構成を設定できません | Group Policy is preventing successful firewall configuration |
5015 | シークレット ストアを照会できませんでした | Could not query secret store |
5016 | メモリ不足です | Out of memory |
5017 | キーをエクスポートできませんでした。出力ディレクトリが存在することを確認してください | Could not export key. Please ensure the output directory exists |
5018 | キーをインポートできませんでした。インポート ファイルが存在しており、パスフレーズが正しいことを確認してください | Could not import key. Please ensure the import file exists and the passphrase is correct |
5019 | 新しいキーを生成できませんでした。 | Could not generate new key. |
5020 | サービスを停止できませんでした | Could not stop service |
5021 | サービスへの RPC 結合を作成できませんでした | Could not create an RPC binding to the service |
5022 | サービスへの RPC 結合をリリースできませんでした | Could not release an RPC binding to the service |
5023 | ローカル キャッシュのフラッシュ時にエラーが発生しました | Error flushing the local cache |
5024 | キャッシュ情報の照会時にエラーが発生しました | Error querying cache information |
5025 | RPC メソッドの呼び出し時にエラーが発生しました | Error calling RPC method |
5026 | ホスト型キャッシュの場所を解決中にエラーが発生しました | An error occurred while resolving the hosted cache location |
5027 | 指定したホスト型キャッシュの場所は有効ではありません。有効な場所を入力してください。 | The specified hosted cache location is not valid. Please enter a valid hosted cache location |
5028 | ホスト名が必要です。有効なホスト名を入力してください。 | A host name is required. Please enter a valid host name. |
5029 | キャッシュ ディレクトリ セキュリティを構成できませんでした | Could not configure cache directory security |
5031 | レジストリの既定値を復元できませんでした | Could not restore registry defaults |
5032 | サービス シャットダウン タイムアウトを構成できませんでした | Could not configure service shutdown timeout |
5033 | ホスト型キャッシュの接続ポートが有効ではありません | The hosted cache connection port is invalid |
5034 | キャッシュ ファイルの移動に失敗しました | Failed to move cache files |
5035 | キャッシュ ファイルの削除に失敗しました | Failed to delete cache files |
5036 | 指定されたキャッシュ サイズはディスク サイズを超えています | The specified cache size exceeds the disk size |
5037 | 構成の更新中にエラーが発生しました | Error refreshing configuration |
6000 | このコンピューターは、ホスト型キャッシュ サーバーとして現在構成されています。 | This machine is currently configured as a hosted cache server. |
6001 | このコンピューターは、ホスト型キャッシュ クライアントとして構成されていません。 | This machine is not configured as a hosted cache client. |
6002 | ホスト型キャッシュの場所 | Hosted Cache Location |
6003 | ローカル キャッシュの場所を設定しています... | Setting Local Cache Location... |
6004 | このコマンドは、管理者特権でのコマンド プロンプトからのみ実行できます。 |
This command can only be executed from an elevated command prompt. |
6005 | 入力されたキャッシュ サイズが有効ではありません |
The cache size entered is not valid |
6006 | キャッシュ サイズを設定しています... | Setting Cache Size... |
6007 | このバージョンの Windows では、ホスト型キャッシュ サーバー モードを使用できません |
Hosted Cache Server Mode cannot be used in this version of Windows |
6008 | ホスト型キャッシュの場所が必要です。 |
A Hosted Cache location is required. |
6009 | サービス モードを設定しています... | Setting Service Mode... |
6010 | サービス開始の種類を "%1!s!" に設定しています... | Setting Service Start Type to %1!s!... |
6011 | サービスを開始しています... | Starting Service... |
6012 | URL 予約 (url=%1!s!、sddl=%2!s!) を構成しています ... | Configuring URL Reservation url=%1!s!, sddl=%2!s! ... |
6013 | ファイアウォール規則グループ %1!s! を有効化しています... | Enabling firewall rule group %1!s!... |
6014 | ファイアウォール規則グループ %1!s! を無効化しています... | Disabling firewall rule group %1!s!... |
6015 | ------------------------------------------------------------------------------- |
------------------------------------------------------------------------------- |
6016 | BranchCache サービスの状態: |
BranchCache Service Status: |
6017 | ローカル キャッシュの状態: |
Local Cache Status: |
6018 | ネットワークの状態: |
Networking Status: |
6019 | サービス モード | Service Mode |
6020 | 現在の状態 | Current Status |
6021 | サービス開始の種類 | Service Start Type |
6024 | ローカル キャッシュの場所 | Local Cache Location |
6025 | = %1!s! (既定値) |
= %1!s! (Default) |
6032 | # ----------------------- # BranchCache の構成 # ----------------------- pushd BranchCache set service status=%1!s! %2!s! set cachesize size=%3!s! percent=%4!s! set localcache directory=%5!s! popd |
# ---------------------------------------- # BranchCache Configuration # ---------------------------------------- pushd BranchCache set service status=%1!s! %2!s! set cachesize size=%3!s! percent=%4!s! set localcache directory=%5!s! popd |
6033 | サービスを停止しています... | Stopping Service... |
6034 | サービスは現在無効です。"set service" コマンドを使用してサービスを有効化してください。 |
The service is currently disabled. Please use the "set service" command to enable the service |
6035 | キーをエクスポートしています... | Exporting Key... |
6036 | キーをインポートしています... | Importing Key... |
6037 | キーを生成しています... | Generating Key... |
6039 | キャッシュをフラッシュしています... | Flushing Cache... |
6041 | ローカル レジストリの既定値をリセットしています... | Resetting Local Registry Defaults... |
6042 | このコマンドは、BranchCache がインストールされている場合にのみ実行できます。 |
This command can only be executed when BranchCache is installed. |
6043 | ホスト型キャッシュ ポートに結合された SSL 証明書 | SSL Certificate Bound To Hosted Cache Port |
6044 | クライアント認証 | Client Authentication |
6045 | 指定されたパスフレーズが無効です。有効なパスフレーズを入力してください。 | The specified passphrase is invalid. Please enter a valid passphrase. |
6046 | %1!s! パラメーターはこのサービス モードでは無効です。 | The %1!s! parameter is not valid for this service mode. |
6047 | キャッシュの移動中、一時的にサービスを無効にしています... | Temporarily disabling the service while moving the cache... |
6048 | 指定したディレクトリが存在しません。 | The specified directory does not exist. |
6049 | サービスを有効にしています... | Enabling the service... |
6050 | キャッシュ ファイルを移動しています... | Moving cache files... |
6051 | = 既定 |
= Default |
6052 | キャッシュ ファイルを削除しています... | Deleting cache files... |
6053 | サービスを無効にして停止しています... | Disabling and stopping service... |
6054 | 発行キャッシュの状態: |
Publication Cache Status: |
6058 | 発行キャッシュの場所 | Publication Cache Location |
6061 | 発行キャッシュの場所を設定しています... | Setting Publication Cache Location... |
6063 | 指定したディレクトリは NTFS ボリューム上にありません。 | The specified directory is not on an NTFS volume. |
6064 | 指定したディレクトリ パスが長すぎます。 | The specified directory path is too long. |
6065 | バッテリ使用中のピアをサポート | Serve peers on battery power |
6066 | SMB 遅延=%1!d! ms |
SMB Latency=%1!d! ms |
6067 | SMB 遅延=%1!d! ms %2!s! |
SMB Latency=%1!d! ms %2!s! |
6068 | SMB 遅延の値をレジストリから取得できません |
The SMB Latency value could not be retrieved from the registry |
6069 | BranchCache SMB 構成: |
BranchCache SMB Configuration: |
6070 | 遅延の値が無効です。許可される値 (0 - 2147483647) |
The latency value is invalid. Allowed values (0 - 2147483647) |
6071 | = %1!s! |
= %1!s! |
6072 | = %1!s! %2!s! |
= %1!s! %2!s! |
6073 | 最大キャッシュ サイズ | Maximum Cache Size |
6074 | = %1!I64u! バイト [%2!d!%%%%] %3!s! |
= %1!I64u! Bytes [%2!d!%%%%] %3!s! |
6075 | = %1!I64u!%%%% (ハード ディスク) %2!s! |
= %1!I64u!%%%% of hard disk %2!s! |
6076 | 現在のアクティブ キャッシュ サイズ | Active Current Cache Size |
6077 | = %1!I64u! バイト |
= %1!I64u! Bytes |
6078 | = %1!s! | = %1!s! |
6079 | %1!s! |
%1!s! |
6080 | キャッシュ設定を変更しています... | Modifying cache settings... |
6081 | キャッシュ先ディレクトリは空である必要があります | The destination directory must be empty |
7000 | (グループ ポリシーにより設定) | (Set By Group Policy) |
7001 | グループ ポリシーによって構成されているため、この設定を変更できません |
Cannot alter this setting because it is configured by Group Policy |
7002 | 成功 |
Succeeded |
7003 | 指定したディレクトリの場所は存在しません |
The specified directory location does not exist |
7004 | 手動 | Manual |
7005 | 自動 | Automatic |
7006 | 失敗 |
Failed |
7007 | 無効 | Disabled |
7008 | ローカル キャッシュ | Local Caching |
7009 | 分散キャッシュ | Distributed Caching |
7010 | ホスト型キャッシュ サーバー | Hosted Cache Server |
7011 | ホスト型キャッシュ クライアント | Hosted Cache Client |
7012 | 実行中 | Running |
7013 | 一時停止 | Paused |
7014 | 停止 | Stopped |
7015 | 既定 | Default |
7016 | ポリシーの更新が進行中です | Policy Refresh in Progress |
7017 | 有効 | Enabled |
7019 | 構成済み | Configured |
7020 | 未構成 | Not Configured |
7021 | (必要) | (Required) |
7022 | (必要なし) | (Not Required) |
7023 | ドメイン認証 | Domain Authentication |
7024 | 認証なし | No Authentication |
7026 | [複数のサーバー] | [Multiple Servers] |
8000 | ローカル キャッシュ ファイルの場所への変更は、サービスが再開されるまで有効になりません。 |
The local cache file location change will not take effect until the service is restarted. |
8001 | 警告: Windows ファイアウォールは現在無効です。 |
Warning: The Windows Firewall is Currently Disabled. |
8002 | 警告: Windows ファイアウォールは、すべての着信接続をブロックするように構成されています |
Warning: The Windows Firewall is Configured to block all Inbound Connections |
8003 | 警告: HTTP URL 予約が必要ですが構成されていません。 |
Warning: An HTTP URL Reservation is required but not configured. |
8004 | 警告: ファイアウォール規則グループが必要ですが有効になっていません。 |
Warning: A Firewall Rule Group is required but not enabled. |
8005 | 警告: ホスト型キャッシュ ポートに結合された証明書がありません。BITS プロトコルを使用している Windows 7 クライアントまたは Vista クライアントにサービスを提供するには、ホスト型キャッシュ SSL 証明書が必要です。 |
Warning: There is no certificate bound to the Hosted Cache Port. A Hosted Cache SSL Certificate is required to serve Windows 7 clients or to serve Vista clients which are using the BITS protocol. |
8006 | 警告: ホスト型キャッシュ サーバーの名前を指定するには、完全修飾ドメイン名を使用することが推奨されています。 |
Warning: It is recommended that a fully qualified domain name is used to specify the name of the Hosted Cache server. |
8007 | 警告: 現在のグループ ポリシーの構成では、ローカルのファイアウォール規則の適用が妨げられます。BranchCache 構成は変更されますが、ローカルの BranchCache ファイアウォール規則に対する変更は反映されません。 |
Warning: Current group policy configuration prevents local firewall rules from being applied. The BranchCache configuration will be changed, but changes to the local BranchCache firewall rules will not take effect. |
9000 | BranchCache - コンテンツ取得 (HTTP を使用) | BranchCache - Content Retrieval (Uses HTTP) |
9001 | BranchCache - ピア検出 (WSD を使用) | BranchCache - Peer Discovery (Uses WSD) |
9002 | BranchCache - ホスト型キャッシュ サーバー (HTTPS を使用) | BranchCache - Hosted Cache Server (Uses HTTPS) |
9003 | BranchCache - ホスト型キャッシュ クライアント (HTTPS を使用) | BranchCache - Hosted Cache Client (Uses HTTPS) |
10000 | BranchCache コンテンツ取得 (HTTP-受信) | BranchCache Content Retrieval (HTTP-In) |
10001 | BranchCache コンテンツ取得 (HTTP-送信) | BranchCache Content Retrieval (HTTP-Out) |
10002 | BranchCache ピア検出 (WSD-受信) | BranchCache Peer Discovery (WSD-In) |
10003 | BranchCache ピア検出 (WSD-送信) | BranchCache Peer Discovery (WSD-Out) |
10004 | BranchCache ホスト型キャッシュ サーバー (HTTP-受信) | BranchCache Hosted Cache Server (HTTP-In) |
10005 | BranchCache ホスト型キャッシュ サーバー (HTTP-送信) | BranchCache Hosted Cache Server(HTTP-Out) |
10006 | BranchCache ホスト型キャッシュ クライアント (HTTP-送信) | BranchCache Hosted Cache Client (HTTP-Out) |
11000 | HTTP を使用したデータ転送を許可するための BranchCache の受信規則 [TCP 80] | Inbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80] |
11001 | HTTP を使用したデータ転送を許可するための BranchCache の送信規則 [TCP 80] | Outbound rule for BranchCache to allow data transfer using HTTP [TCP 80] |
11002 | ピアの検出を許可するための BranchCache の受信規則 [UDP 3702] | Inbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702] |
11003 | ピアの検出を許可するための BranchCache の送信規則 [UDP 3702] | Outbound rule for BranchCache to allow peer discovery [UDP 3702] |
11004 | ホスト型キャッシュとそのクライアントの間で通信を許可するための BranchCache の受信規則 [TCP] | Inbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP] |
11005 | ホスト型キャッシュとそのクライアントの間で通信を許可するための BranchCache の送信規則 [TCP] | Outbound rule for BranchCache to allow communication between a hosted cache and its clients [TCP] |
11006 | ホスト型キャッシュ サーバーへの接続を許可するための BranchCache の送信規則 [TCP] | Outbound rule for BranchCache to allow connection to a hosted cache server [TCP] |
12000 | コンテンツ取得のファイアウォール規則 | Content Retrieval Firewall Rules |
12001 | ピア検出のファイアウォール規則 | Peer Discovery Firewall Rules |
12002 | ホスト型キャッシュ サーバーのファイアウォール規則 | Hosted Cache Server Firewall Rules |
12003 | ホスト型キャッシュ クライアントのファイアウォール規則 | Hosted Cache Client Firewall Rules |
13000 | コンテンツ取得の URL 予約 | Content Retrieval URL Reservation |
13001 | ホスト型キャッシュの URL 予約 | Hosted Cache URL Reservation |
13002 | ホスト型キャッシュの HTTP URL 予約 | Hosted Cache HTTP URL Reservation |
19000 | BranchCache では、クライアントは HTTP を使用して、分散モード時には相互にコンテンツをやり取りし、ホスト型キャッシュ モード時にはホスト型キャッシュからコンテンツを取得します。このファイアウォール規則により、クライアント他の要求元クライアントに暗号化データを提供できるように、HTTP ポート (ポート 80) が開きます。 | With BranchCache, clients use HTTP to retrieve content from each other in the distributed mode, and from the hosted cache in hosted cache mode. This firewall rule opens up the HTTP port (port 80) for clients to provide encrypted data to other requesting clients. |
19001 | BranchCache では、クライアントは WS 探索プロトコルを使用して、ローカル サブネット上のコンテンツを使用できるかどうかを調べます。このファイアウォール規則により、WS 探索用のポートが開くので、クライアントがこれらの着信探索要求を監視し、応答できるようになります。 | With BranchCache, clients use the WS Discovery protocol to lookup content availability on the local subnet. This firewall rule opens the port for WS Discovery so that clients can watch for these incoming requests and respond to them. |
19002 | BranchCache では、ホスト型キャッシュを使用するようにクライアントを構成できます。このファイアウォール規則により、クライアント上で、ホスト型キャッシュとの通信に必要なポートが開きます。 | With BranchCache, clients can be configured to use the hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the clients to facilitate communication with the hosted cache. |
19003 | BranchCache では、ホスト型キャッシュを使用するようにクライアントを構成できます。このファイアウォール規則により、ホスト型キャッシュとの通信をクライアントに許可するために必要なポートが開きます。 | With BranchCache, clients can be configured to use a hosted cache. This firewall rule opens up the needed ports on the hosted cache to allow clients to communicate with the hosted cache. |
File Description: | BranchCache Netshell ヘルパー |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | peerdistsh.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | peerdistsh.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x411, 1200 |