| 100 | هڪ ٻيو صارف سائن ان ٿيل آهي. جيڪڏهن توهان جاري رکندا، اهي signed out ٿي ويندا ۽ ٿي سگھي ٿو ته اڻ محفوظ ٿيل ڪم وڃائين. ڇا توهين ڪنهن به صورت ۾ سائن ان ٿيڻ چاهيو ٿا؟ |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be signed out and might lose unsaved work. Do you want to sign in anyway? |
| 101 | هڪ ٻيو صارف سائن ان ٿيل آهي آهي. جيڪڏهن توهان جاري رکندا، ته انهن جو رانطو ختم ٿي ويندو. ڇا توهين ڪنهن به صورت ۾ سائن ان ٿيڻ چاهيو ٿا؟ |
Another user is signed in. If you continue, they’ll be disconnected. Do you want to sign in anyway? |
| 102 | لاڪ هٽائڻ لاءِ Ctrl+Alt+Delete دٻايو. |
Press Ctrl+Alt+Delete to unlock. |
| 103 | لاڪ هٽائي لاءِ Ctrl+Alt+Delete دٻايو يا Windows جي حفاظت وارو بٽڻ استعمال ڪريو. |
Press Ctrl+Alt+Delete or use the Windows Security button to unlock. |
| 104 | ان لاڪ ڪرڻ جي لاءِ Windows جو بٽڻ دٻايو ۽ پڪڙيو، ۽ ان کانپوءِ توانائي وارو بٽڻ دٻايو. |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. |
| 105 | windows بٽڻ کي دٻايو ۽ پڪڙيو، ۽ پوءِ پڌرو ڪرڻ لاءِ پاور بٽڻ کي دٻايو.(يا توهان Ctrl+Alt+Delete کي دٻائڻ سان پڌرو ڪري سگھو ٿا.) |
Press and hold the Windows button, and then press the power button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 106 | اُهو پاس ورڊ درست نه آهي. احتياط ڪريو- جيڪڏهن توهان غلط پاس ورڊ داخل ڪندا رهندا ته توهان جي مواد کي محفوظ رکڻ جي مدد لاءِ توهان کي بلاڪ ڪيو ويندو. سائن اِن ٿيڻ لاءِ توهان کي Bitlocker بحالي ڪليد جي ضرورت پوندي. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a BitLocker recovery key. |
| 107 | پاس ورڊ صحيح نه آهي. ڌيان ڪجو---جيڪڏهن توهان غلط پاس ورڊ داخل ڪندا رهندا، توهان جي ڊيٽا جي بچاءَ جي مدد لاءِ Windows پاڻمرادو وري شروع ٿي ويندي. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, Windows will automatically restart to help protect your data. |
| 108 | اهو پاس ورڊ صحيح ناهي. هوشيار رهو—جيڪڏهن توهان غلط پاس ورڊ داخل ڪرڻ جاري رکندا، ته توهانجي ڊيٽا محفوظ رکڻ ۾ مدد لاءِ توهان کي بلاڪ ڪيو ويندو. سائن ان ڪرڻ لاءِ، توهانکي ڳجهو ڪوڊ مهيا ڪندڙ کان هڪ بحالي ڪليد جي ضرورت پوندي. |
That password isn’t correct. Be careful—if you keep entering the wrong password, you’ll be locked out to help protect your data. To unlock, you’ll need a recovery key from your encryption provider. |
| 109 | مهرباني ڪري انتظار ڪريو |
Please wait |
| 110 | پاور واري بٽڻ کي دٻايو ۽ جهلي بيهو، ۽ ان کان پوءِ کولڻ لاءِ آواز جي هيٺين بٽڻ کي دٻايو. |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock |
| 111 | پاور واري بٽڻ کي دٻايو ۽ جهلي بيهو، ۽ ان کان پوءِ کولڻ لاءِ آواز جي هيٺين بٽڻ کي دٻايو. (يا توهان ان کي کولي سگهو ٿا دٻائيندي Ctrl+Alt+Delete.) |
Press and hold the power button, and then press the volume down button to unlock. (Or you can unlock by pressing Ctrl+Alt+Delete.) |
| 112 | ٿوري دير... |
Just a moment... |