If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Danish |
English |
| 90 | Strømstyring |
Power Options |
| 91 | Konfigurerer energibesparende indstillinger på computeren |
Configure energy-saving settings on your computer. |
| 92 | Avancerede strømindstillinger |
Advanced Power Options |
| 123 | Windows kan ikke foretage visse ændringer i strømindstillingerne. |
Windows cannot make some changes to the power settings. |
| 125 | Yderligere indstillinger |
Additional settings |
| 126 | Angiv yderligere strømindstillinger. |
Specify additional power settings. |
| 127 | Er du sikker på, at du vil gendanne standardindstillingerne for denne plan? |
Are you sure you want to restore this plan's default settings? |
| 128 | Når du klikker på 'Ja', gendannes alle planens standardindstillinger øjeblikkeligt. |
Clicking 'Yes' immediately restores all of the plan's default settings. |
| 130 | De valgte indstilling kan forårsage uventede resultater. Er du sikker på, at du vil beholde disse indstillinger? |
The settings that you selected may result in unexpected behavior. Are you sure you want to keep these settings? |
| 141 | Værdien for "Kritisk batteriniveau" skal være lavere end værdien for "Lavt batteriniveau". Hvis du beholder de nuværende indstillinger, vil du ikke få besked, når batteriniveauet når "Lavt batteriniveau". |
The value for "Critical battery level" should be less than the value for "Low battery level". If you keep the current settings, you won’t be notified when the battery charge reaches the value for "Low battery level." |
| 170 | Disse indstillinger kan ikke ændres. |
These settings can't be changed |
| 300 | %1 [Aktiv] |
%1 [Active] |
| 310 | På batteri: |
On battery: |
| 311 | På batteri: %1 %2 |
On battery: %1 %2 |
| 312 | På batteri: %1 |
On battery: %1 |
| 313 | Tilsluttet strøm: |
Plugged in: |
| 314 | Tilsluttet strøm: %1 %2 |
Plugged in: %1 %2 |
| 315 | Tilsluttet strøm: %1 |
Plugged in: %1 |
| 316 | Indstilling: |
Setting: |
| 317 | Indstilling: %1 %2 |
Setting: %1 %2 |
| 318 | Indstilling: %1 |
Setting: %1 |
| 319 | På batteri (%1): |
On battery (%1): |
| 320 | Tilsluttet strøm (%1): |
Plugged in (%1): |
| 321 | Indstilling (%1): |
Setting (%1): |
| 322 | På batteri: %1%% |
On battery: %1%% |
| 323 | Tilsluttet: %1%% |
Plugged in: %1%% |
| 324 | Indstilling: %1%% |
Setting: %1%% |
| 650 | minut |
Minute |
| 651 | minutter |
Minutes |
| 652 | Slumre |
Sleep |
| 653 | Aldrig |
Never |
| 660 | Venstre pil |
Left arrow |
| 661 | Højre pil |
Right arrow |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Oplysninger |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PowerCfg |
Microsoft-Windows-PowerCfg |