sqlsrv32.rll.mui SQL Server ODBC-Treiber-Ressourcen 72ba9e20b1890e3d64026631df6ae722

File info

File name: sqlsrv32.rll.mui
Size: 55808 byte
MD5: 72ba9e20b1890e3d64026631df6ae722
SHA1: 9bbb2ab99fba5d29cd906b965d95d144210da45f
SHA256: dab9bf3c79de2a78d8675b83a65793da6966100940bfff225d52a5a367bc1f3c
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id German English
300where 1=2 where 1=2
338alter alter
339add add
342create proc create proc
350set implicit_transactions on set implicit_transactions on
351set implicit_transactions off set implicit_transactions off
354select select
355where where
359SET ROWCOUNT SET ROWCOUNT
360SET NO_BROWSETABLE SET NO_BROWSETABLE
361BEGIN TRAN BEGIN TRAN
362SET TEXTSIZE SET TEXTSIZE
364money money
365uniqueidentifier uniqueidentifier
366ntext ntext
367nvarchar nvarchar
368nchar nchar
369bit bit
370tinyint tinyint
371bigint bigint
372image image
373varbinary varbinary
374binary binary
375text text
377char char
378numeric numeric
379decimal decimal
380int int
381smallint smallint
382float float
383real real
384double double
385date date
386time time
387datetime datetime
388varchar varchar
389sql_variant sql_variant
390timestamp timestamp
391sysname sysname
392smallmoney smallmoney
393smalldatetime smalldatetime
394drop proc drop proc
395use use
396insert insert
397delete delete
398update update
399from from
404IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN
405IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN
406select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype=
407'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)'
408'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)'
409'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)'
410'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)'
411'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)'
412'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)'
413'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH'
414'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR'
415'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE'
416'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)'
417'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE'
418'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)'
419'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)'
420dbcc traceon(208) dbcc traceon(208)
421set quoted_identifier set quoted_identifier
422set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off
423set concat_null_yields_null off set concat_null_yields_null off
425%04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu
438create create
439drop drop
440SET PARSEONLY ON SET PARSEONLY ON
441SET PARSEONLY OFF SET PARSEONLY OFF
442SET NOEXEC ON SET NOEXEC ON
443SET NOEXEC OFF SET NOEXEC OFF
458'%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu'
459select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages select 'English','us_english' union select alias,name from master..syslanguages
462set language set language
463select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1 select name from master..sysdatabases where has_dbaccess(name)=1
464select @@language select @@language
465select db_name() select db_name()
476select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id select c.name from master.dbo.syscharsets c,master.dbo.syscharsets c1,master.dbo.sysconfigures f where f.config in(123,1123) and f.value=c1.id and c1.csid=c.id
477select alias,name from master..syslanguages select alias,name from master..syslanguages
478SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED
479SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED
480select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset')) select name from master.dbo.syscharsets where id = convert(tinyint, databasepropertyex ( db_name() , 'sqlcharset'))
481SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ
485SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE
490Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english; Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;français;deutsch;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;us_english;
491Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English; Bulgarian;Croatian;Czech;Danish;Dutch;Finnish;French;German;Greek;Hungarian;Italian;Japanese;Norwegian;Polish;Portugese;Romanian;Russian;Slovak;Slovene;Spanish;Swedish;English;
500avg avg
501cnt cnt
502max max
503min min
504sum sum
505stdev stdev
506stdevp stdevp
507var var
508varp varp
515order order
516SET FMTONLY ON SET FMTONLY ON
517SET FMTONLY OFF SET FMTONLY OFF
540BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT,
541NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERCENT,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS,
542TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TOP,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT
549SQLBIT SQLBIT
550SQLINT SQLINT
551SQLCHAR SQLCHAR
552SQLFLT8 SQLFLT8
553SQLFLT4 SQLFLT4
554SQLMONEY SQLMONEY
555SQLBINARY SQLBINARY
556SQLMONEY4 SQLMONEY4
557SQLTINYINT SQLTINYINT
558SQLSMALLINT SQLSMALLINT
559SQLVARYCHAR SQLVARYCHAR
560SQLVARYBIN SQLVARYBIN
561SQLDATETIME SQLDATETIME
562SQLDATETIM4 SQLDATETIM4
563SQLNUMERIC SQLNUMERIC
564SQLDECIMAL SQLDECIMAL
565SQLNCHAR SQLNCHAR
566SQLNVARCHAR SQLNVARCHAR
567SQLUNIQUEID SQLUNIQUEID
568SQLVARIANT SQLVARIANT
569SQLBIGINT SQLBIGINT
570SQLIMAGE SQLIMAGE
1106SQLSRV32.DLL SQLSRV32.DLL
1117sp_server_info 1 sp_server_info 1
1125select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME() select substring('NY',status/1024&1+1,1) from master..sysdatabases where name=DB_NAME()
117703.52 03.52
12741995 1995
1945SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL
1946DENY DENY
1947WRITETEXT WRITETEXT
1948WAITFOR WAITFOR
1949USE USE
1950UPDATETEXT UPDATETEXT
1951UPDATE STATISTICS UPDATE STATISTICS
1952TRUNCATE TABLE TRUNCATE TABLE
1953SAVE TRANSACTION SAVE TRANSACTION
1954ROLLBACK WORK ROLLBACK WORK
1955PREPARE TRANSACTION PREPARE TRANSACTION
1956COMMIT WORK COMMIT WORK
1957BEGIN TRANSACTION BEGIN TRANSACTION
1958SHUTDOWN SHUTDOWN
1959SETUSER SETUSER
1961SET STATISTICS SET STATISTICS
1963SET IDENTITY_INSERT SET IDENTITY_INSERT
1964SET SET
1965SELECT INTO SELECT INTO
1966RETURN RETURN
1967RECONFIGURE RECONFIGURE
1968READTEXT READTEXT
1969RAISERROR RAISERROR
1970PRINT PRINT
1971LOAD TRANSACTION LOAD TRANSACTION
1972LOAD TABLE LOAD TABLE
1973LOAD HEADERONLY LOAD HEADERONLY
1974LOAD DATABASE LOAD DATABASE
1975KILL KILL
1976INSERT BULK INSERT BULK
1977GOTO GOTO
1978DUMP TRANSACTION DUMP TRANSACTION
1979DUMP TABLE DUMP TABLE
1980DUMP DATABASE DUMP DATABASE
1981DROP TRIGGER DROP TRIGGER
1982DROP RULE DROP RULE
1983DROP PROCEDURE DROP PROCEDURE
1984DROP DEFAULT DROP DEFAULT
1985DROP DATABASE DROP DATABASE
1986DISK DISK
1987DBCC DBCC
1988DEALLOCATE CURSOR DEALLOCATE CURSOR
1989DYNAMIC CLOSE DYNAMIC CLOSE
1990DYNAMIC FETCH DYNAMIC FETCH
1991DYNAMIC OPEN DYNAMIC OPEN
1992DECLARE CURSOR DECLARE CURSOR
1993CREATE TRIGGER CREATE TRIGGER
1994CREATE RULE CREATE RULE
1995CREATE PROCEDURE CREATE PROCEDURE
1996CREATE DEFAULT CREATE DEFAULT
1997CREATE DATABASE CREATE DATABASE
1998CONDITION CONDITION
1999CHECKPOINT CHECKPOINT
2000ALTER DATABASE ALTER DATABASE
2198DROP INDEX DROP INDEX
2199CREATE INDEX CREATE INDEX
2204ALTER TABLE ALTER TABLE
2207CALL CALL
2219DELETE WHERE DELETE WHERE
2231DROP SCHEMA DROP SCHEMA
2232DROP TABLE DROP TABLE
2236DROP VIEW DROP VIEW
2238DYNAMIC DELETE CURSOR DYNAMIC DELETE CURSOR
2248GRANT GRANT
2250INSERT INSERT
2259REVOKE REVOKE
2277CREATE TABLE CREATE TABLE
2281DYNAMIC UPDATE CURSOR DYNAMIC UPDATE CURSOR
2282UPDATE WHERE UPDATE WHERE
2284CREATE VIEW CREATE VIEW
2285SELECT CURSOR SELECT CURSOR
1011021S0121S01 21S0121S01
101210700807008 0700807008
101692200322003 2200322003
102072200522018 2200522018
10208S002242S22 S002242S22
10209S000242S02 S000242S02
102112200822007 2200822007
102222300023000 2300023000
102304200042000 4200042000
102672500025000 2500025000
103112202522025 2202522025
105132100021000 2100021000
105514400044000 4400044000
109120800408004 0800408004
109200100001000 0100001000
110112201922019 2201922019
112064000140001 4000140001
11914S001142S11 S001142S11
12706S002142S21 S002142S21
12715S000142S01 S000142S01
13002S001242S12 S001242S12
140032800028000 2800028000
1441021S0221S02 21S0221S02
181352201222012 2201222012
181532200122001 2200122001
181540100301003 0100301003
26903S1109HY109 S1109HY109
269173400034000 3400034000
269312400024000 2400024000
2693501S0301001 01S0301001
40000Der Index kann nicht gelöscht werden Cannot drop the index
40001Microsoft SQL Server-Anmeldung Microsoft SQL Server Login
40002Tabelle table
40003Besitzer owner
40004Datenbank database
40005Gespeicherte Prozedur stored procedure
40006(local) (local)
40008Microsoft SQL Server DSN Konfiguration Microsoft SQL Server DSN Configuration
40009%s kann nicht als Datenquellenname verwendet werden. %s cannot be used as a data source name.
40011Hilfe ist nicht verfügbar Help is not available
40013%s wird bereits als Datenquellenname verwendet.
Überschreiben?
%s is already a data source name.
Overwrite?
40014Ungültiges Zeichen im Datenquellennamen. Invalid character in data source name.
40015%s ist kein existierender Datenquellenname. %s is not an existing data source name.
40016Wollen Sie Ihre SQL Server 16 Bit DSNs in 32 Bit konvertieren? Do you want to convert your SQL Server 16 bit DSNs to 32 bit?
40017Zum Ausfüllen eines Listenfeldes sind ein gültiger Benutzername und ein Kennwort erforderlich Filling listbox requires a valid Login Id and Password
40018Fehler beim Ausfüllen des Listenfeldes:
SQLState: '%s'
SQL Server-Fehler: %ld
%s
Filling listbox failed:
SQLState: '%s'
SQL Server Error: %ld
%s
40019Fehler bei der Verbindung:
SQLState: '%s'
SQL Server-Fehler: %ld
%s
Connection failed:
SQLState: '%s'
SQL Server Error: %ld
%s
40020&Server: &Server:
40021(Default) (Default)
40023Protokolldatei auswählen Select Log File
40024Protokolldateien (*.log)|*.log|Alle Dateien (*.*)|*.*| Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*|
40025Der Schwellwert für Abfrageprotokollierung muss numerisch sein Query Logging Threshold field must be numeric
40026Bei %s wurde die folgende Abfrage in %lu Millisekunden ausgeführt At %s the following query executed in %lu milliseconds
40028Konfigurieren Configure
40029Neue Datenquelle für SQL Server erstellen Create a New Data Source to SQL Server
40030
40031ausgelassen skipped
40032Zeile Row
40033Spalte Column
40034Microsoft SQL Server ODBC-Treiber Version %02u.%02u.%04u Microsoft SQL Server ODBC Driver Version %02u.%02u.%04u
40035Keine temporären Prozeduren erzeugen Do not create temporary procedures
40036Temporäre Prozeduren beim Trennen löschen Drop temporary procedures on disconnect
40037Temporäre Prozeduren explizit löschen Explicitly drop temporary procedures
40038Verbindungstests laufen... Running connectivity tests...
40039Versuch, die Verbindung aufzubauen Attempting connection
40040Verbindung aufgebaut Connection established
40041Bestätige Optionseinstellungen Verifying option settings
40042Verbindung mit dem Server wird getrennt Disconnecting from server
40043TESTS ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN. TESTS COMPLETED SUCCESSFULLY!
40044TESTS FEHLGESCHLAGEN. TESTS FAILED!
40048Die eingegebene Datenbank ist ungültig The database entered is not valid
40050'Konvertierung für Zeichen ausführen' sollte aktiviert sein 'Perform translation for character data' should be checked
401140700107002Das COUNT-Feld ist nicht korrekt, oder es besteht ein Syntaxfehler 0700107002COUNT field incorrect or syntax error
401150700607006Attributverletzung eingeschränkter Datentypen 0700607006Restricted data type attribute violation
4011607S0107S01Unzulässiges Verwenden von Standardparametern 07S0107S01Invalid use of default parameter
401170800108001Der Client kann die Verbindung nicht aufbauen 0800108001Client unable to establish connection
401180800408004Der Server wies die Verbindung zurück 0800408004Server rejected the connection
4011908S0108S01Kommunikationsverbindungsfehler 08S0108S01Communication link failure
4012021S0121S01Die Liste einzufügender Werte passt nicht zur Spaltenliste 21S0121S01Insert value list does not match column list
4012121S0221S02Die Anzahl der Spalten ('degree') der abgeleiteten Tabelle entspricht nicht der Spaltenliste 21S0221S02Degree of derived table does not match column list
401222200122001Die Zeichenfolgedaten wurden rechts abgeschnitten 2200122001String data, right truncation
401232200222002Anzeigevariable erforderlich, aber nicht eingegeben 2200222002Indicator variable required but not supplied
401242200322003Numerische Werte außerhalb des zulässigen Bereichs 2200322003Numeric value out of range
401252200522018Ungültiger Zeichenwert für Konvertierungsangabe 2200522018Invalid character value for cast specification
401262200822007Ungültiges Datumsformat 2200822007Invalid date format
401272200822007Ungültiges Zeitformat 2200822007Invalid time format
401282200822007Ungültiges Timestamp-Format 2200822007Invalid timestamp format
401292202622026Zeichenfolgedaten mit ungültiger Länge 2202622026String data, length mismatch
401302400024000Ungültiger Cursorstatus 2400024000Invalid cursor state
401312500025000Ungültiger Transaktionsstatus 2500025000Invalid transaction state
401322800028000Ungültige Autorisierungsangabe 2800028000Invalid authorization specification
401330800408004Der Server wies die Verbindung zurück; der Zugriff auf die angegebene Datenbank wurde verweigert 0800408004Server rejected the connection; Access to selected database has been denied
401340800408004Der Server wies die Verbindung zurück; die angegebene Sprache wird nicht unterstützt 0800408004Server rejected the connection; Language specified is not supported
401353400034000Ungültiger Cursorname 3400034000Invalid cursor name
401363700042000Syntaxfehler oder Zugriffsverletzung 3700042000Syntax error or access violation
401373C0003C000Doppelter Cursorname 3C0003C000Duplicate cursor name
4013870100HY018Der Server lehnte die Abbruchanforderung ab 70100HY018Server declined cancel request
40140IM006IM006Die Änderung der Paketgröße wird vom Server nicht unterstützt. Standardeinstellungen werden verwendet IM006IM006Packet size change not supported by server, default used
40141IM008IM008Dialogfehler IM008IM008Dialog failed
40146S1000HY000Die zum Abschließen dieses Vorgangs erforderliche gespeicherte Prozedur konnte auf dem Server nicht gefunden werden. (Sie war im Lieferumfang von SQL Server enthalten). Wenden Sie sich an den Systemadministrator. S1000HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with SQL Server). Please contact your system administrator.
40147S1000HY000Unbekannten Token vom SQL Server erhalten S1000HY000Unknown token received from SQL Server
40149S1000HY000Das Kommunikationsmodul konnte nicht geladen werden. Der Treiber wurde nicht richtig installiert. S1000HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed.
40150S1000HY000Ungültiges Kommunikationsmodul. Der Treiber wurde nicht ordnungsgemäß installiert. S1000HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed.
40151S1000HY000Warnung: Partielles Einfügen/Update. Das Einfügen/Update von Text- oder Bildspalte(n) war nicht erfolgreich. S1000HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed.
40152S1000HY000Die Verbindung ist mit Ergebnissen von einem anderen hstmt belegt S1000HY000Connection is busy with results for another hstmt
40153S1000HY000Fehler beim Schließen der Verbindung S1000HY000Failure during closing of connection
40154S1000HY000Protokollfehler im TDS-Datenstrom S1000HY000Protocol error in TDS stream
40155S1000HY000Die TDS-Pufferlänge ist zu groß S1000HY000TDS buffer length too large
40157S1001HY001Fehler beim Reservieren von Speicher S1001HY001Memory allocation failure
40158S100207009Ungültiger Deskriptorindex S100207009Invalid Descriptor Index
40159S1003HY003Ungültiger Anwendungspuffertyp S1003HY003Invalid application buffer type
40160S1008HY008Vorgang abgebrochen S1008HY008Operation canceled
40161S1009HY009Ungültige Verwendung eines NULL-Zeigers S1009HY009Invalid use of null pointer
40162S1010HY010Fehler in der Funktionsreihenfolge S1010HY010Function sequence error
40163S1011HY011Der Vorgang ist zu diesem Zeitpunkt ungültig S1011HY011Operation invalid at this time
40164S1015HY015Es ist kein Cursorname verfügbar S1015HY015No cursor name available
40165S1090HY090Ungültige Zeichenfolgen- oder Pufferlänge S1090HY090Invalid string or buffer length
40166S1091HY091Ungültiger Bezeichner für Deskriptorfeld S1091HY091Invalid descriptor field identifier
40167S1092HY092Ungültiger Attribut-/Optionsbezeichner S1092HY092Invalid attribute/option identifier
40168S109307009Ungültige Parameteranzahl S109307009Invalid parameter number
40169S1021HY021Inkonsistente Deskriptorinformation S1021HY021Inconsistent descriptor information
40170S1094HY104Ungültiger Skalierungswert S1094HY104Invalid scale value
40171S1096HY096Ungültiger Informationstyp S1096HY096Invalid information type
40172S1104HY104Ungültiger Genauigkeitswert S1104HY104Invalid precision value
40173S1105HY105Ungültiger Parametertyp S1105HY105Invalid parameter type
40174S1106HY106Fetchtyp liegt außerhalb des zulässigen Bereichs S1106HY106Fetch type out of range
40175S1107HY107Zeilenwert außerhalb des zulässigen Bereichs S1107HY107Row value out of range
40176S1109HY109Ungültige Cursorposition S1109HY109Invalid cursor position
40177S1111HY111Ungültiger Wert für Lesezeichen S1111HY111Invalid bookmark value
40178S1C00HYC00Optionales Feature wurde nicht implementiert S1C00HYC00Optional feature not implemented
40179S1T00HYT00Anmeldungstimeout abgelaufen S1T00HYT00Login timeout expired
401800800308003Die Verbindung existiert nicht 0800308003Connection does not exist
4018422003HY019Die Nicht-Zeichendaten und Nicht-Binärdaten wurden in Einzelteilen versandt 22003HY019Non-character and non-binary data sent in pieces
401902400007005Die vorbereitete Anweisung ist keine Cursorspezifikation 2400007005Prepared statement is not a cursor-specification
40192S1011HY020Es wurde versucht, mit einem NULL- oder Standardwert zu verknüpfen S1011HY020Attempt to concatenate to a null or default value
40194S1016HY016Ein eingebauter Zeilendeskriptor kann nicht verändert werden S1016HY016Cannot modify an implementation row descriptor
40195S1004HY004Ungültiger SQL-Datentyp S1004HY004Invalid SQL data type
401972201522015Überlauf des Intervallfeldes 2201522015Interval field overflow
40198S1007HY007Die verbundene Anweisung ist nicht vorbereitet S1007HY007Associated statement is not prepared
40199S1009HY024Ungültiger Attributwert S1009HY024Invalid attribute value
40201S1000HY000Die Verbindung ist nicht für BCP vorbereitet S1000HY000Connection is not enabled for BCP
40203S1000HY000ODBCBCP/Treiberversionskonflikt S1000HY000ODBCBCP/Driver version mismatch
40205S1000HY000Fehler bei der Unicode-Konvertierung S1000HY000Unicode conversion failed
40206S1000HY000Falsche BCP-Richtung. Sie muss entweder IN oder OUT sein S1000HY000Bad BCP direction. Must be either IN or OUT
40207S1000HY000Die BCP-Hostdatendatei kann nicht geöffnet werden S1000HY000Unable to open BCP host data-file
40208S1000HY000Die BCP-Fehlerdatei kann nicht geöffnet werden S1000HY000Unable to open BCP error-file
40209S1000HY000Die Tabelle hat keine Text/Image Spalten S1000HY000Table has no text/image columns
40210S1000HY000E/A-Fehler beim Schreiben der BCP-Fehlerprotokolldatei S1000HY000I/O error while writing BCP error-file
40211S1000HY000Ungültige Option S1000HY000Invalid option
40212S1000HY000Es wurde versucht, einen NULL-Wert in eine Serverspalte zu kopieren, die keine NULL-Werte akzeptiert S1000HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values
40213S1000HY000Die BCP-Hostdatei muss mindestens eine Spalte enthalten S1000HY000BCP host-files must contain at least one column
40214S1000HY000E/A-Fehler beim Schreiben der BCP-Datendatei S1000HY000I/O error while writing BCP data-file
40215S1000HY000Spalten in der Hostdatei können nur beim Kopieren zum Server ausgelassen werden S1000HY000Host-file columns may be skipped only when copying into the Server
40216S1000HY000Unerwartetes Dateiende in BCP-Datendatei S1000HY000Unexpected EOF encountered in BCP data-file
40217S1000HY000Es wurde versucht, eine unbekannte Version einer BCP-Formatdatei zu lesen S1000HY000Attempt to read unknown version of BCP format file
40218S1000HY000Eine ungültige Host-Spaltenanzahl wurde in der BCP-Formatdatei gefunden S1000HY000Incorrect host-column number found in BCP format-file
40219S1000HY000Ungültiges Abschlusszeichen S1000HY000Bad terminator
40220S1000HY000Für BCP muss bei allen Daten variabler Länge entweder ein Längenprefix oder ein Abschlusszeichen angegeben werden S1000HY000For BCP, all variable-length data must have either a length-prefix or a terminator specified
40221S1000HY000E/A-Fehler beim Lesen der BCP-Formatdatei S1000HY000I/O error while reading BCP format file
40222S1000HY000Die Anzahl von Zeilen in der Tabelle ist niedriger als die erste Zeilenanzahl S1000HY000Table contains less rows than first row count
40223S1000HY000Die Anzahl von Zeilen in der Tabelle ist niedriger als die letzte Zeilenanzahl S1000HY000Table contains less rows than last row count
40225S1000HY000Die Anzahl von Zeilen in der BCP-Hostdatei ist geringer als erste Zeilenanzahl S1000HY000The BCP host-file contains less rows than first row count
402260800108001Weder ein DSN noch ein SERVER Schlüsselwort wurde angegeben 0800108001Neither DSN nor SERVER keyword supplied
40227S1000HY000Alle gebundenen Spalten sind schreibgeschützt S1000HY000All bound columns are read-only
40228S1000HY000Das SSPI Paket kann nicht initialisiert werden S1000HY000Cannot initialize SSPI package
40229S1000HY000Der SSPI Kontext kann nicht erstellt werden S1000HY000Cannot generate SSPI context
40230S1000HY000Die Daten für die Textspalte sind unvollständig S1000HY000Text column data incomplete
402312200822008Überlauf im Datetime-Feld 2200822008Datetime field overflow
402320700607006Konvertieren mit bcp_moretext ist nicht zulässig 0700607006Conversions not allowed using bcp_moretext
40234S1000HY000Fehler bei der Unicode-Konvertierung. Die Codepage des Servers ist auf dem Client nicht vorhanden. S1000HY000Unicode conversion failed. Code page of server is not on client.
40235S1000HY000E/A-Fehler beim Lesen der BCP-Datendatei S1000HY000I/O error while reading BCP data-file
40236S1000HY000Nicht genügend Spalten gebunden S1000HY000Not enough columns bound
40238S1009HY024Die Datenbank ist ungültig, oder es kann nicht auf sie zugegriffen werden S1009HY024Database is invalid or cannot be accessed
40239S1000HY000Die Treiberversion kann nicht gelesen werden S1000HY000Unable to read driver version
40240S1112HY112Konvertierung zu sql_variant sub type wird nicht unterstützt S1112HY112Conversion to sql_variant sub type not supported
40241S1000HY000Ungültige Formatdateiversion S1000HY000Invalid format file version
40242S1000HY000Sortierungsvorgänge auf Spaltenebene können nicht bestätigt werden S1000HY000Unable to resolve column level collations
40243S1000HY000Ungültiges Format für systemeigenes Variant-Feld S1000HY000Incorrect format for native variant field
40244S1112HY113Variant-Operation erforderlich für Spalte, die nicht "sql_variant" ist S1112HY113Variant operation reqested on column that is not sql_variant
40245S1000HY000Ungültige Puffergröße für BCP-Spalteneigenschaft S1000HY000Invalid buffer size for BCP column property
40246S1000HY000Unbekannte BCP-Spalteneigenschaft S1000HY000Unknown BCP column property
40247S1000HY000Textdatei Modus aktiviert. Nur Zeichenspaltentypen werden erwartet. S1000HY000Text file mode selected. Character column types only expected.
40248S1000HY000Feldgröße ist nicht definiert. Spaltentyp kann nicht eingestellt werden, bevor die Feldgröße definiert ist. S1000HY000Field size undefined. Column type cannot be set until field size is defined.
40249S1000HY000Serverspalte ist nicht definiert. Spaltentyp kann nicht eingestellt werden, bevor die Serverspalte definiert ist. S1000HY000Server column undefined. Column type cannot be set until server column number is defined.
40250S1000HY000Ungültige Feldgröße für Datentyp S1000HY000Invalid field size for datatype
40251S1000HY000Sortierungsname [%s] konnte vom Zielserver für Spalte [%s] nicht bestätigt werden S1000HY000Collation name [%s] could not be resolved for column [%s] by target server
40252S1000HY000Serverspaltenordnung muss der Feldordnung der BCP-Datei mit QUERYOUT entsprechen S1000HY000Server column order must match field order of file for BCP with QUERYOUT
40253S1000HY000Die Spaltennummer ist ungültig S1000HY000Column number invalid
40254S1000HY000Ungültiger Puffer S1000HY000Invalid buffer
40255S1000HY000Codepage %d wird von SQL Server nicht unterstützt S1000HY000Code page %d is not supported by SQL Server
40256S1000HY000Undefinierter Fehler auf SQL Server. Die Verbindung wurde möglicherweise vom Server beendet. S1000HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server.
40257S1000HY000Warnung: Serverdaten (%d bytes) überschreiten das Hostdateifeld Länge (%d bytes) für das Feld (%d). Verwenden Sie Präfixlänge, Endzeichenfolge oder eine höhere Feldgröße für die Hostdatei. Abschneiden kann bei BCP-Ausgabedateien nicht vorkommen. S1000HY000Warning: Server data (%d bytes) exceeds host-file field length (%d bytes) for field (%d). Use prefix length, termination string, or a larger host-file field size. Truncation cannot occur for BCP output files.
40258S1000HY000Die Anzahl der Felder für bcp-Operationen ist kleiner als die Anzahl der Spalten auf dem Server. S1000HY000The number of fields provided for bcp operation is less than the number of columns on the server.
40259S1000HY000Datendatei für BCP OUT erforderlich S1000HY000Data file is needed for BCP OUT
40260S1000HY000Arithmetischer Überlauf bei der Datengröße während der Konvertierung S1000HY000Arithmetic overflow in data size during conversion
40261S1000HY000Die BCP-Formatdatei kann nicht geöffnet werden S1000HY000Unable to open BCP format file
40262S1T00HYT00Abfragetimeout abgelaufen. Die Verbindung ist durch Ergebnisse für einen anderen Befehl blockiert. S1T00HYT00Query timeout expired. Connection busy with results for another command.
4035025S1125S11Die Anmeldung ist wegen einer ausstehenden Transaktion nicht möglich 25S1125S11Enlistment is not possible due to pending transaction
4035125S1225S12Fehler bei verteilter Transaktion 25S1225S12Distributed transaction error
404010100001000Es wurde Commit für die laufende Transaktionen ausgeführt 0100001000Ongoing transaction has been committed
404020100001000Die auf Server %s installierten gespeicherten ODBC-Katalogprozeduren liegen in der Version %s vor. Eine fehlerfreie Ausführung ist aber nur ab Version %02d.%02d.%4.4d oder höher gewährleistet. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. 0100001000The ODBC catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to ensure proper operation. Please contact your system administrator.
404030100001000Der Zugriff auf die in DSN angegebene Datenbank wurde verweigert. Die Standardeinstellung wird verwendet. 0100001000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used.
404040100001000Die in DSN angegebene Sprache wird nicht unterstützt. Die Standardeinstellung wird verwendet. 0100001000Language configured in the DSN is not supported. Default used.
404050100001000Die Prozedur wurde mit EXEC-Anweisung ausgeführt. Es wurden keine Ausgabeparameter zurückgegeben. 0100001000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned.
404060100001000Fehler bei versuchtem Zugriff auf die Protokolldatei. Die Protokollierung wird deaktiviert. 0100001000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled.
404070100001000Die Verbindung mit dem Sicherungsserver wurde hergestellt 0100001000Connected to backup server
404080100001000SQL Debugging ist deaktiviert 0100001000SQL Debugging disabled
404100100401004Die Zeichenfolgedaten wurden rechts abgeschnitten 0100401004String data, right truncation
404120100001000%ld Zeilen zum SQL Server gesendet. Insgesamt gesendet: %ld 0100001000%ld rows sent to SQL Server. Total sent: %ld
404150100001000%ld Zeilen erfolgreich in Hostdatei massenkopiert. Insgesamt:: %ld 0100001000%ld rows successfully bulk-copied to host-file. Total received: %ld
404160100001000Daten der Länge 0 wurden auf Länge 1 gesetzt 0100001000Zero length data forced to length 1
404170100001000NULL-Bit-Daten wurden auf 0 gesetzt 0100001000Null bit data forced to zero
404180100001000Der Cursor wurde nicht geschlossen 0100001000Cursor was not closed
404190100001000Warnung: Codepagekonvertierung verursachte Datenverlust 0100001000Warning: Code page translation caused loss of data
4045001S0001S00Ungültiges Attribut für die Verbindungszeichenfolge 01S0001S00Invalid connection string attribute
4045101S0101S01Fehler in Zeile 01S0101S01Error in row
4045201S0201S02Optionswert geändert 01S0201S02Option value changed
4045301S0201S02Die Änderung der Paketgröße wird vom Server nicht berücksichtigt. Die Serverpaketgröße wird verwendet 01S0201S02Packet size change not honored by server, server size used
4045401S0201S02Die Paketgröße wurde geändert 01S0201S02Packet size changed
4045501S0201S02Der Cursortyp wurde geändert 01S0201S02Cursor type changed
4045601S0201S02Die Cursorparallelität wurde geändert 01S0201S02Cursor concurrency changed
4045701S0201S02Das Timeout für die Anmeldung wurde geändert 01S0201S02Login timeout changed
4045801S0301001Konflikt in der Cursoranweisung 01S0301001Cursor operation conflict
4045901S0501S05Abbrechen wurde als FreeStmt/Close behandelt 01S0501S05Cancel treated as FreeStmt/Close
4046001S0601S06Es wurde versucht, Daten abzurufen, bevor das erste Rowset zurückgegeben wurde 01S0601S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset
404610100401S07Teilbereiche wurden abgeschnitten 0100401S07Fractional truncation
404620700107002Parameterinformationen können nicht abgeleitet werden, wenn der Parametermarker ein Funktionsargument ist 0700107002Unable to derive parameter information when parameter marker is a function argument
40472S1T00HYT00Abfragetimeout abgelaufen S1T00HYT00Query timeout expired
404730800208002ODBCAppCompat für SQL Server, Version 6.5, wird nicht mehr unterstützt. Entfernen Sie das Kompatibilitätskennzeichen, und wiederholen Sie den Vorgang. 0800208002ODBCAppCompat for SQL Server version 6.5 is no longer supported. Remove the compatibility flag and try again.
404740800208002SQL Server, Version 6.5, und alle Vorgängerversionen werden nicht mehr unterstützt. 0800208002SQL Server version 6.5 and all previous versions are no longer supported
40501Datenquellenname Data Source Name
40503Datenquellenbeschreibung Data Source Description
40504Treiber Driver
40505Server Server
40506Benutzername Login ID
40507Kennwort Password
40508Integrierte Sicherheit verwenden Use Integrated Security
40509Anwendungsname AppName
40510Arbeitsstations-ID WorkStation ID
40512Sprache Language
40515Zeichen konvertieren Translate Character Data
40516Abfragen mit langer Laufzeit protokollieren Log Long Running Queries
40517Abfrageprotokolldatei Query Log File
40518Abfrageprotokollzeit Query Log Time
40519Protokolltreiberstatistik Log Driver Statistics
40520Statistikdatei Statistics File
40521Ländereinstellungen verwenden Use Regional Settings
40522Option für vorbereitete Anweisungen Prepared Statements Option
40523Failover-Server verwenden Use Failover Server
40524ANSI-Anführungszeichen verwenden Use ANSI Quoted Identifiers
40525ANSI-Nullen, -Leerzeichen und -Warnungen verwenden Use ANSI Null, Paddings and Warnings
40526Datenbank-Dateinamen anfügen Attach Database Filename
40527Datenverschlüsselung Data Encryption
40600Unbekannter NetErr. Unknown NetErr.
40601Nicht genügend Arbeitsspeicher. Insufficient memory.
40602Zugriff verweigert. Access denied.
40603Die Verbindung ist besetzt. Connection is busy.
40604Die Verbindung wurde unterbrochen. Connection broken.
40605Das Verbindungslimit ist überschritten. Connection limit exceeded.
40606Der angegebene SQL Server konnte nicht gefunden werden. Specified SQL server not found.
40607Das Netzwerk wurde nicht gestartet. The network has not been started.
40608Unzureichende Netzwerkressourcen. Insufficient network resources.
40609Das Netzwerk ist ausgelastet. Network is busy.
40610Netzwerkzugriff verweigert. Network access denied.
40611Allgemeiner Netzwerkfehler. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation über Netzwerke. General network error. Check your network documentation.
40612Falscher Verbindungsmodus. Incorrect connection mode.
40613Der Name konnte im Verzeichnisservice nicht gefunden werden. Name not found in directory service.
40614Ungültige Verbindung. Invalid connection.
40615Fehler beim Lesen/Schreiben der Netzwerkdaten. Error reading or writing network data.
40616Zu viele offene Dateihandles. Too many open file handles.
40617SQL Server existiert nicht oder Zugriff verweigert. SQL Server does not exist or access denied.
40618SSL Sicherheitsfehler SSL Security error
40619SQL Server erfordert Verschlüsselung An SQL Server requires Encryption On
40620Verschlüsselung wird auf SQL Server nicht unterstützt Encryption not supported on SQL Server

EXIF

File Name:sqlsrv32.rll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_c31dbd05ec7bf081\
File Size:54 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:55296
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:German
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:SQL Server ODBC-Treiber-Ressourcen
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sqlsrv32.rll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:sqlsrv32.rll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..river-rll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_66ff2182341e7f4b\

What is sqlsrv32.rll.mui?

sqlsrv32.rll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file sqlsrv32.rll (SQL Server ODBC-Treiber-Ressourcen).

File version info

File Description:SQL Server ODBC-Treiber-Ressourcen
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sqlsrv32.rll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:sqlsrv32.rll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x407, 1200