File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 37888 byte |
MD5: | 728f22c19d9978bb8c636b83c56e2540 |
SHA1: | e950ac82d3c7e1a835e164732a3356f8a107b4db |
SHA256: | 7edc1eacd5bb93421e2edc254fd95ac960d5e66efb4988caede867ab2435bef9 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
1111 | (Ingen) | (None) |
1112 | Rull opp | Scroll Up |
1113 | Rull ned | Scroll Down |
1114 | Frem | Forward |
1115 | Tilbake | Back |
1116 | Klipp ut | Cut |
1117 | Kopier | Copy |
1118 | Lim inn | Paste |
1119 | Angre | Undo |
1120 | Gjør om | Redo |
1121 | Skriv ut | |
1122 | Slett | Delete |
1123 | Åpne | Open |
1124 | Lagre | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Skift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Dra opp | Drag Up |
1132 | Dra ned | Drag Down |
1140 | Aktiver/deaktiver Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Aktiver/deaktiver Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Aktiver/deaktiver Alt | Toggle Alt |
1148 | Aktiver/deaktiver Skift | Toggle Shift |
1149 | Aktiver/deaktiver Windows-logotasten | Toggle Windows logo key |
10001 | Tavle- og penneinnstillinger er ikke tilgjengelige. Kontakt leverandøren av nettbrettet for mer informasjon. (feil = %d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Tavle- og penneinnstillinger er ikke tilgjengelige. Kontakt leverandøren av nettbrettet for mer informasjon. (feil = %d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Finner ikke informasjon om skjermretningen. Kontakt leverandøren av nettbrettet for mer informasjon. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Kan ikke endre knappeinnstillingene. Kontakt leverandøren av nettbrettet for mer informasjon. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Finner ikke informasjon om tavleknappene. Kontakt leverandøren av nettbrettet for mer informasjon. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Finner ikke informasjon om innstillingene for tavleknapper. Kontakt leverandøren av nettbrettet for mer informasjon. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | Den angitte filbanen finnes ikke. Angi en annen filbane. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Nettbrettet kan ikke søke nå. Prøv på nytt senere. (feil = %x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | Kan ikke starte kalibreringsprogrammet. Prøv på nytt. Kontakt programvareleverandøren for mer informasjon. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Du kan ikke velge samme skjermretning mer enn én gang. Angi en annen skjermretning. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | Du må velge minst én skjermretning. | You must select at least one orientation. |
10013 | Skjermretningen kan ikke endres. Kontakt programvareleverandøren for mer informasjon. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | Den valgte innstillingen støttes ikke. Juster innstillingene i Skjerm i Kontrollpanel, og prøv å endre skjermretningen igjen. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | Du må starte nettbrettet på nytt før disse endringene trer i kraft. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Skjermdriveren støtter ikke disse skjermretningsinnstillingene. Kontakt maskinvareleverandøren for mer informasjon. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | Du må ha administratorprivilegier for å endre håndskriftgjenkjenneren. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Håndskriftgjenkjenneren kan ikke endres. Kontakt programvareleverandøren for mer informasjon. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | Du kan ikke tilpasse en tavleknapp til å utføre tastesekvensen Ctrl + Alt + DEL. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | Den angitte banen er for lang. Angi en bane med færre tegn. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Skjermretningen kan ikke endres fordi skjermoppløsningen er for lav. Øk skjermoppløsningen under Innstillinger i dialogen for Skjermegenskaper i Kontrollpanel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Hjelpepanelet kan ikke startes | Help panel can not be started |
10023 | Opplæringsveiviseren startet ikke. Prøv på nytt. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Tavleknapper er ikke installert på denne datamaskinen. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Se dokumentasjonen som fulgte med datamaskinen eller gå til datamaskinprodusentens webområde for mer informasjon. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Innstillinger for Tablet PC | Tablet PC Settings |
10102 | Konfigurerer tavle- og skjerminnstillinger for et nettbrett. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Penn og berøring | Pen and Touch |
10105 | Konfigurerer pennealternativer for et nettbrett. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | Velg handlinger for %s-knappen. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (Reprise) | (Repeat) |
10117 | Den primære knappehandlingen gjentas når du trykker og holder inne denne knappen. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Denne knappen er ikke tilknyttet noen handling. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Ikke tilgjengelig | Not available |
10450 | Pennehandling | Pen action |
10451 | Berøringshandling | Touch action |
10452 | Tilsvarende musehandling | Equivalent mouse action |
10460 | Du kan endre størrelsen på pennebevegelsen for start av Inndatapanel. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10503 | Videresend | Forward |
10504 | Høyreklikk | Right-click |
10520 | Egendefinert 1 | Custom 1 |
10521 | Egendefinert 2 | Custom 2 |
10522 | Egendefinert 3 | Custom 3 |
10523 | Egendefinert 4 | Custom 4 |
10524 | Egendefinert 5 | Custom 5 |
10525 | Egendefinert 6 | Custom 6 |
10526 | Egendefinert 7 | Custom 7 |
10527 | Egendefinert 8 | Custom 8 |
10528 | Egendefinert 9 | Custom 9 |
10529 | Egendefinert 10 | Custom 10 |
10530 | Egendefinert 11 | Custom 11 |
10531 | Egendefinert 12 | Custom 12 |
10540 | Ingen handling | No action |
10600 | Egendefinerte snarveier | Custom shortcuts |
10601 | Forkast alle endringer | Discard All Changes |
10602 | Er du sikker på at du vil forkaste alle endringer? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (Legg til) | (add) |
10802 | (Rediger) | (edit) |
10803 | Skriv inn et egendefinert navn | Enter a custom name |
10804 | Trykk en tast eller tastekombinasjon | Press a key or key combination |
11350 | Tavleknapp | Tablet button |
11351 | Trykk | Press |
11352 | Trykk og hold | Press and hold |
11353 | Start | Start |
11355 | Alle skjermretninger | All orientations |
11356 | Stående skjermretning | Portrait orientation |
11357 | Liggende skjermretning | Landscape orientation |
11375 | Søk etter program | Browse for program |
11376 | Kjørbare filer (*.exe, *.com) *.exe;*.com Satsvise filer (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat Alle filer (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Velg programmet du vil starte når du trykker og holder inne denne tavleknappen. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Trykk tasten eller tastekombinasjonen du vil bruke når du trykker og holder inne denne tavleknappen. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Velg programmet du vil starte når du trykker denne tavleknappen. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Trykk tasten eller tastesekvensen du vil bruke når du trykker denne tavleknappen. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Du trenger ikke endre innstillingene for denne handlingen. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Trykk Rediger for å endre knappeinnstillingene. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | &Programplassering: | Prog&ram location: |
11386 | &Taster: | &Keys: |
11387 | &Rediger... | &Edit... |
11388 | &Bla gjennom... | &Browse... |
11389 | &Slett | &Clear |
11394 | Du kan endre skjermretningsrekkefølgen ved å trykke Endre på kategorien Vis. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Dobbelttrykke | Double-tap |
11421 | Dobbeltklikke | Double-click |
11422 | Enkelttrykke | Single-tap |
11423 | Enkeltklikke | Single-click |
11425 | Trykke og holde | Press and hold |
11426 | Høyreklikke | Right-click |
11451 | Fj&ern | Cle&ar |
11452 | &Nøkler: | K&eys: |
11600 | Går på strøm | When plugged in |
11601 | Går på batterier | Powered by batteries |
11630 | Primært liggende | Primary landscape |
11631 | Primært stående | Primary portrait |
11632 | Sekundært liggende | Secondary landscape |
11633 | Sekundært stående | Secondary portrait |
11634 | Ingen penne- eller berøringsinndata tilgjengelig for denne skjermen | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Støtte for engangsberøring | Single Touch Support |
11636 | Støtte for penn | Pen Support |
11637 | Støtte for penn og engangsberøring | Pen and Single Touch Support |
11638 | Støtte for begrenset berøring | Limited Touch Support |
11639 | Støtte for penn og begrenset berøring | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Du kan velge hvilken rekkefølge skjermen skal rotere i. Denne sekvensen forekommer når du bruker en tavleknapp til å endre skjermretningen. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Penneinndata | Pen input |
11666 | Berøringsinndata | Touch input |
11667 | Identifiser skjermer for penne- eller berøringsinndata | Identify pen or touch input screens |
11668 | Hvilken skjermtype vil du identifisere? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Hvilken skjermtype vil du tilbakestille? | What type of screen do you want to reset? |
11675 | Hva slags skjerm vil du kalibrere? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Tilbakestill skjermer for penne- eller berøringsinndata | Reset pen or touch input screens |
11677 | Kalibrer skjermer for penne- eller berøringsinndata | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Støtte for full berøring i Windows | Full Windows Touch Support |
11679 | Støtte for penn og full berøring i Windows | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Kontrollpanel for Tablet PC |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |