| File name: | iiscfg.dll.mui |
| Size: | 33280 byte |
| MD5: | 7280595f6b14d857e65add8e451f9801 |
| SHA1: | e616e3e190d5e47e5a8c3bba6614f1ea9ba50142 |
| SHA256: | 671d88275fa883ce51f95a70a6523eb158adb7edb261546d56e01121877ad7c4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 353 | Serveranwendungs-ID: %s |
Server Application ID: %s |
| 354 | Serveranwendungsname: %s |
Server Application Name: %s |
| 355 | Da ein schwerwiegender Fehler vorliegt, wurde der Prozess beendet. |
The serious nature of this error has caused the process to terminate. |
| 356 | Fehlercode = 0x%08x : %s |
Error Code = 0x%08x : %s |
| 357 | Interne Kataloginformationen: Datei: %s, Zeile: %d |
Catalog Internals Information: File: %s, Line: %d |
| 358 | Fehler in %s(%d): %s | Error in %s(%d): %s |
| 359 | Fehler in %s(%d), hr = %x: %s | Error in %s(%d), hr = %x: %s |
| 360 | Fehler in %s(%d), %s: %s | Error in %s(%d), %s: %s |
| 361 | Anwendungsinformationen sind nicht verfügbar. |
Application information is not available. |
| 362 | Ausnahme: %s |
Exception: %s |
| 363 | Adresse: %s |
Address: %s |
| 364 | Aufrufliste: |
Call Stack: |
| 365 | Assertionsfehler: |
Assertion Failure: |
| 366 | Programm-ID der Komponente: %s |
Component Prog ID: %s |
| 367 | Methodenname: %s |
Method Name: %s |
| 368 | Prozessname: %s |
Process Name: %s |
| 0x1 | SVC%0 | SVC%0 |
| 0x2 | Katalog%0 | Catalog%0 |
| 0x3 | Konfigurationsschema kompilieren%0 | Config Schema Compile%0 |
| 0x4 | %0 | %0 |
| 0x800210B4 | Elementnamen mit einer Länge über 1023 Zeichen werden ignoriert (%1).%2%3%4%5%0 | Ignoring Element with a name of length greater than 1023 characters (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B5 | Es wurde ein Element gefunden (%1), das NICHT einer der definierten Metabasisklassen entspricht. Gültige Klassendefinitionen finden Sie in \"mbschema.xml\".%2%3%4%5%0 | Element found (%1) that does NOT match one of the defined Metabase Classes. See mbschema.xml for valid class definitions.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B6 | Auf dieser XML-Ebene ist kein \"Custom\" Element zulässig. \"Custom\" Elemente müssen einen übergeordneten Knoten haben. Falsches XML:%1%2%3%4%5%0 | It is illegal to have an element called 'Custom' at this level of the XML. 'Custom' elements must have a parent node. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B7 | Ein Pfadattribut ist erforderlich, wurde jedoch für Eigenschaft (%1) nicht gefunden. Die Eigenschaft wird aufgrund des fehlenden Speicherpfades ignoriert. Falsches XML:%2%3%4%5%0 | A Location attribute is required but was not found on property (%1). Ignoring property due to missing location. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B8 | Die Eigenschaft (%1) ist für die Klasse, zu der sie gehört, nicht gültig. Diese Eigenschaft wird ignoriert. Falsches XML:%2%3%4%5%0 | The property (%1) is not valid for the class it has been associated with. This property will be ignored. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210B9 | Die kompilierte Schemadatei (%1) ist ungültig. Dies liegt in der Regel daran, dass gerade eine Aktualisierung erfolgt oder die Datei beschädigt ist. Stattdessen wird das gelieferte Standardschema verwendet.%2%3%4%5%0 | The compiled schema file (%1) is invalid. This is typically due to an upgrade just occurring or the file is corrupt. The default shipped schema will be used instead.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BA | Ungültiges Flag (%1). Die Eigenschaft mit dem unbekannten Flagwert wird ignoriert. Überprüfen Sie das Schema auf die korrekten Flagwerte. Falsches XML:%2%3%4%5%0 | Invalid flag (%1). Ignoring the property with the invalid flag value. Check the schema for the correct flag values. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BB | Ungültige(s) Flag(s). Eigenschaft (%1) hat den Wert (%2), der außerhalb des zulässigen Bereichs für diese Eigenschaft (%3) liegt. Überprüfen Sie das Schema auf den zulässigen Bereich für Flags. Falsches XML:%4%5%0 | Invalid Flag(s). Property (%1) has Value (%2), which is out of the legal range for this property (%3). Check the schema for the legal flag range. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210BC | Benutzerdefinierte Elemente sind nur für %1 zulässig. Verschieben oder löschen Sie dieses benutzerdefinierte Element. Falsches XML:%2%3%4%5%0 | Custom elements are allowed on %1 only. Move or delete this custom element. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BD | Die Metabasiseigenschaft %1 konnte nicht gefunden werden. Das Schema zeigt an, dass diese Eigenschaft erforderlich ist.%2%3%4%5%0 | Unable to find metabase property %1. The schema indicates that this property is required.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BE | Für einen binären Attributwert (%1) wurde eine ungerade Anzahl von Zeichen angegeben. Binäre Werte müssen mit einer geraden Anzahl von Zeichen angegeben werden, z. B. FFFE01. %2%3%4%5%0 | An odd number of characters was specified for a binary attribute value (%1). Binary values must be specified in even number of characters (ex: FFFE01).%2%3%4%5%0 |
| 0x800210BF | Ein binärer Attributwert (%1) enthält ein nicht hexadezimales Zeichen. Gültige Zeichen sind 0-9, a-f und A-F.%2%3%4%5%0 | A binary attribute value (%1) contains a non-hex character. Valid characters are 0-9, a-f and A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C1 | Auf dieser XML-Ebene wurde ein benutzerdefiniertes Element erwartet, aber ein unbekanntes Element gefunden. Markieren Sie dieses Element als benutzerdefiniert oder löschen Sie es. Falsches XML:%1%2%3%4%5%0 | At this level in the XML a Custom element expected, but an unknown element was found. Mark as Custom or delete this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C2 | Das benutzerdefinierte Element wurde gefunden, enthält jedoch nicht die erforderliche Location-Eigenschaft im übergeordneten Element. Korrigieren Sie diese Location-Eigenschaft. Falsches XML:%1%2%3%4%5%0 | Custom element found; but it does not have the required Location property on its parent element. Fix the parent's Location property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C3 | Die benutzerdefinierte Eigenschaft hat den Namen (%1), der mit der im Schema definierten ID (%2) in Konflikt steht. Korrigieren Sie den Namen oder die ID. Falsches XML: %3%4%5%0 | Custom Property has name (%1) which conflicts with ID (%2) as defined in the schema. Fix the name or ID. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210C4 | Ein benutzerdefiniertes Element wurde gefunden, enthielt jedoch nicht das erforderliche Attribut \"ID\". Dieses Element wird ignoriert. Falsches XML:%1%2%3%4%5%0 | A Custom element was found but it is missing the required 'ID' attribute. Ignoring this element. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C5 | Eine benutzerdefinierte Eigenschaft (%1) wurde gefunden, enthielt jedoch kein \"Type\"-Attribut. Als Standard wird das \"String\"-Attribut verwendet. Die explizite Angabe des Typs wird empfohlen. Falsches XML:%2%3%4%5%0 | A Custom Property (%1) was found but contained no 'Type' attribute. Defaulting to 'String'. Recommend explicitly specifying the type. Incorrect XML:%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C6 | Ungültiger boolescher Wert (%1). Die Eigenschaft mit dem unbekannten booleschen Wert wird ignoriert. Gültige boolesche Werte sind TRUE/FALSE bzw. 0/1.%2%3%4%5%0 | Invalid Boolean Value (%1), Ignoring property with unknown Boolean value. Valid Boolean values are TRUE/FALSE or 0/1.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210C7 | Ungültiger Enumerationswert (%2) für %1. Die Eigenschaft wird ignoriert. Gültige Enumerationswerte finden Sie im Schema%3%4%5%0 | Invalid Enum Value (%2) for %1, Ignoring property. Refer to the schema for valid Enum values.%3%4%5%0 |
| 0x800210D5 | Doppelter Speicherort gefunden (%1). Die am doppelten Speicherort gefundenen Eigenschaften werden ignoriert. Stellen Sie sicher, dass jeder Speicherort eindeutig ist.%2%3%4%5%0 | Duplicate location found (%1). Ignoring the properties found in duplicate location. Make sure each location is unique.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D6 | Interner Fehler: %1. Dieser tritt häufig aufgrund zu geringen Arbeitsspeichers bzw. zu geringer Ressourcen auf. Schließen Sie andere Programme, um Arbeitsspeicher freizugeben.%2%3%4%5%0 | Internal Error: %1. This is often due to low memory/resource conditions, try closing other programs to free memory.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210D8 | Schemakompilierungsfehler: Das angegebene Flag (%1) ist kein gültiges Flag für Tabelle (%2). Dieses Flag wird ignoriert.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Flag specified (%1) is not a valid Flag for Table (%2). This flag will be ignored.%3%4%5%0 |
| 0x800210D9 | Fehler bei Win32 API-Aufruf: Aufruf (%1). Stellen Sie sicher, dass keine Dateien gesperrt sind. Erwägen Sie, das System zur Lösung neu zu starten%2%3%4%5%0 | Win32 API call failed: Call (%1). Make sure no files are locked, consider restarting the system to resolve.%2%3%4%5%0 |
| 0x800210EC | Die im Schema definierte Eigenschaft (%1) hat die Eigenschaft-ID (%2), die mit der bereits definierten Eigenschaft (%3) kollidiert. Die letzte Eigenschaft wird ignoriert. Falsches XML:%4%5%0 | Property (%1) defined in schema has the Property ID (%2) which collides with property (%3) already defined. Ignoring the latter property. Incorrect XML:%4%5%0 |
| 0x800210ED | Die im Schema definierte Eigenschaft (%1) hat versucht, die Eigenschaft-ID (%2) zu verwenden, die bereits von einer anderen Eigenschaft verwendet wurde. Aktualisieren Sie den Namen oder die ID. Diese Eigenschaft wird ignoriert. Falsches XML:%3%4%5%0 | Property (%1) defined in schema is attempting to use Property ID (%2) which was already being used by another property. Update the Name or ID. Ignoring this property. Incorrect XML:%3%4%5%0 |
| 0x800210EE | Element (%1) weist Inhalt (%2) auf. Die Metabasis verwendet Attributwerte, keinen Elementinhalt. Dies kann der Fall sein, wenn eine offene eckige Klammer | Element (%1) has content (%2). The metabase uses attribute values, not element content. This can happen if an open bracket |
| 0x800210EF | Die benutzerdefinierte Eigenschaft (%1) hat keinen Wert. Diese Eigenschaft wird ignoriert. %2%3%4%5%0 | Custom property (%1) has no value. Ignoring this property %2%3%4%5%0 |
| 0x800210F0 | Das XML-Attribut hat den unzulässigen Wert (\"\"). Diese Eigenschaft wird ignoriert.%1%2%3%4%5%0 | XML Attribute has value (\"\") which is not permitted. Ignoring this property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83A | Das Schreibschutzattribut für die Metabasisdatei wird neu festgelegt. Dies ist aus Gründen der Abwärtskompatibilität erforderlich.%1%2%3%4%5%0 | Resetting the read only attribute on the metabase file. This is required for backwards compatibility.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83B | Eine Datei mit der höchsten möglichen Nebenversionsnummer wurde bereits gefunden. Daher kann keine höhere Nebenversionsdatei mit den erfolgreich angewendeten Benutzerbearbeitungen generiert werden. Die Benutzerbearbeitungen werden auf die Datei mit der höchsten Nebenversionsnummer angewendet. Eine Bereinigung der Nebenversionsdateien empfiehlt sich.%1%2%3%4%5%0 | A file with the highest minor number possible was already found. Hence cannot generate a higher minor file that contains the successfully applied user edits. We will apply the user edits to the file with the highest minor. It is recommended that you cleanup the minor files.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83C | Ein untergeordneter Knoten ohne ordnungsgemäß formatierten übergeordneten Knoten wurde gefunden. Er wird ignoriert. Überprüfen Sie die Rechtschreibung und das Format der Speicherorteigenschaften%1%2%3%4%5%0 | A child node without a properly formed parent node was found. Ignoring it. Check spelling and format of location properties.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83E | Die sichere Eigenschaft kann nicht entschlüsselt werden. Die Eigenschaft wird ignoriert.%1%2%3%4%5%0 | Unable to decrypt the secure property. Ignoring the property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0x8002C83F | Sichere Eigenschaften dürfen nicht bearbeitet werden. Die Bearbeitung der sicheren Eigenschaft wird ignoriert.%1%2%3%4%5%0 | Edits on secure properties are not allowed. Ignoring the edit on the secure property.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B2 | Datei (%1) nicht gefunden.%2%3%4%5%0 | File (%1) not found.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210B3 | Fehler beim Analysieren der XML-Datei.%1Grund: %2 Falsches XML: %3%4%5%0 | Error parsing XML file.%1Reason: %2 Incorrect XML: %3%4%5%0 |
| 0xC00210C0 | Die XML-Datei (%1) ist gültig, konnte jedoch nicht analysiert werden. Dies liegt in der Regel an der verwendeten Datei. Es kann auch ein interner Fehler sein. Wenden Sie sich wegen dieses Fehlers an den Support.%2%3%4%5%0 | The XML file (%1) is valid, but failed to parse. This is typically due to the file being in use. It can also be an internal error. Refer this error to your support professional.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C8 | Klasse (%1) wurde nicht in der Metabasis ODER an einem ungeeigneten Speicherort bzw. einer ungeeigneten Position gefunden. Informationen zu den korrekten Klassennamen und Speicherorten finden Sie im Schema%2%3%4%5%0 | Class (%1) not found in metabase OR found in inappropriate location or position. Refer to the schema for correct class name or location.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210C9 | Fehler beim Abrufen der Standardschematabelle (%1). Möglicherweise muss die Installation wiederholt oder korrigiert werden.%2%3%4%5%0 | Error retrieving default schema table (%1). It may be necessary to reinstall/fix the installation.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CA | Nicht genügend Arbeitsspeicher beim Kompilieren des Schemas oder beim Schreiben der Schemadatei. Geben Sie Arbeitspeicher frei, indem Sie andere Programme schließen.%1%2%3%4%5%0 | Out of memory during schema compile or writing the schema file. Try freeing memory by closing other programs.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CB | Schemakompilierungsfehler bei der Vererbung: Die Spalte (%1), auf die verwiesen wird, ist eine Direktivenspalte. Dies wird nicht unterstützt.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: Referenced Column (%1) is a Directive column, this is not supported.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CC | Schemakompilierungsfehler bei der Vererbung: Element:Eigenschaft (%1:%2) im Verweis ist ein Flag bzw. eine Enumeration. Es sind jedoch keine Flag- oder Enumerationswerte im Schema definiert.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error in Inheritance: The referenced element:property (%1:%2) is a Flag or Enum. But there are no Flag/Enum values defined in the schema.%3%4%5%0 |
| 0xC00210CD | Schemakompilierungsfehler: Der Standardwert ist zu groß. Verringern Sie den Standardwert unter die maximale Größe (%1) in Bytes. Die ungültige Eigenschaft lautet (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: DefaultValue is too large. Lower the default to be less than the maximum size (%1) bytes. Invalid property is (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210CE | Schemakompilierungsfehler: Das Angeben eines Standardwerts für eine Mehrfachzeichenfolge mit fester Länge ist nicht zulässig. Entfernen Sie dieses Attribut. Die ungültige Eigenschaft lautet (%1).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Specifying a DefaultValue on a FixedLength MultiString is not allowed. Remove this attribute. Invalid property is (%1).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210CF | Schemakompilierungsfehler: Attribut (%1) wurde nicht gefunden. Dieses Attribut ist zum korrekten Kompilieren erforderlich. Falsches XML (%2).%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) not found. This attribute is required to correctly compile. Incorrect XML (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D0 | Schemakompilierungsfehler: Attribut (%1) hat den Wert (%2), der die maximal zulässige Anzahl von Zeichen überschreitet. Die maximale Anzahl beträgt (%3).%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (%1) has value (%2), exceeds the maximum allowed number of characters. The maximum characters is (%3).%4%5%0 |
| 0xC00210D1 | Schemakompilierungsfehler: Das Attribut (InheritsPropertiesFrom) hat den Wert (%1). Korrigieren Sie das Attribut in das Format (IISConfigObject::Eigenschaft).%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Attribute (InheritsPropertiesFrom) has value (%1). Correct the attribute to be in the form (IISConfigObject::Property).%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D2 | Schemakompilierungsfehler: Es wurde versucht, eine Eigenschaft aus Tabelle (%1) zu übernehmen. Eigenschaften dürfen nur aus Tabelle (%2) übernommen werden.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Property attempted to inherit from table (%1). Properties may only inherit from table (%2).%3%4%5%0 |
| 0xC00210D3 | Schemakompilierungsfehler: Die erforderliche Datenbank (%1) wurde nicht gefunden. Ein interner Fehler ist aufgetreten, ODER diese DLL wurde nicht ordnungsgemäß als IIS-Produkt festgelegt, obwohl das Schema für IIS nicht vorhanden ist.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Required database (%1) not found. Either an internal error occurred OR this DLL was incorrectly set as the IIS product when schema for IIS does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D4 | Schemakompilierungsfehler: Datentyp (%1) unbekannt. Gültige Datentypen finden Sie im Schema.%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Data type (%1) unknown. Refer to the schema for valid data types.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210D7 | Schemakompilierungsfehler: Die angegebene Enumeration (%1) ist keine gültige Enumeration für Tabelle (%2). Überprüfen Sie die Rechtschreibung. Gültige Enumerationswerte finden Sie im Schema.%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: Enum specified (%1) is not a valid Enum for Table (%2). Check the spelling and refer to the schema for valid enum values.%3%4%5%0 |
| 0xC00210DA | Es wurde kein Dateiname bereitgestellt.%1%2%3%4%5%0 | No file name supplied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DB | Der bereitgestellte Dateiname (...%1) ist zu lang.%2%3%4%5%0 | File name supplied (...%1) is too long.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DC | Ein unzulässiges Zeichen wurde im Wert gefunden (%1). Zeichenfolgen vom Typ BYTE können nur 0-9, a-f, A-F enthalten.%2%3%4%5%0 | Invalid character found in value (%1). Strings typed as BYTES must have only 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DD | Unzulässiger boolescher Zeichenfolgenwert (%1). Nur die folgenden Werte sind für BOOL zulässig: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210DE | Unzulässiger Enumerationswert (%1). Nur ein einzelner Enumerationswert kann bereitgestellt werden. Es folgen Beispiele für zulässige Enumerationswerte für diese Eigenschaft: %2 %3 %4%5%0 | Invalid enum value (%1). One enum value may be supplied. The following are examples of legal enum values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210DF | Unzulässiger Flagwert (%1). Als Trennzeichen zwischen mehreren Flags können ein Komma, ein senkrechter Balken (|) und/oder ein Leerzeichen verwendet werden. Es folgen Beispiele für zulässige Flagwerte für diese Eigenschaft: %2 %3 %4%5%0 | Invalid flag value (%1). Multiple flags may be separated by a comma, the | character and/or a space. The following are examples of legal flag values for this property: %2 %3 %4%5%0 |
| 0xC00210E0 | Auf die Datei (%1) kann nicht zum Schreiben zugegriffen werden.%2%3%4%5%0 | The file (%1) is not write accessible.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E1 | Die übergeordnete Tabelle ist nicht vorhanden.%1%2%3%4%5%0 | Parent table does not exist.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E2 | Der Wert in der Primärschlüsselspalte (%1) ist NULL. Die übergeordnete Tabelle ist nicht vorhanden.%2%3%4%5%0 | PrimaryKey column (%1) is NULL. Parent table does not exist.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E3 | Der Wert in einer Spalte (%1) ist NULL. Diese Spalte besitzt die Markierung NOTNULLABLE, daher muss ein Wert bereitgestellt werden.%2%3%4%5%0 | A Column (%1) is NULL. This column is marked as NOTNULLABLE, so a value must be provided.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E4 | Beim Versuch, eine neue Zeile einzufügen, war bereits eine Zeile mit demselben Primärschlüssel vorhanden. Aktualisieren Sie die Zeile, statt sie einzufügen.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Insert a new row; but a row with the same Primary Key already exists. Updated the row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E5 | Beim Versuch, eine Zeile zu aktualisieren, war keine Zeile mit übereinstimmendem Primärschlüssel vorhanden. Fügen Sie die Zeile ein, statt sie zu aktualisieren.%1%2%3%4%5%0 | Attempted to Update a row; but no row matching the Primary Key currently exists. Insert a new row instead.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E6 | Ein unzulässiger Enumerationswert (%2) wurde für eine Spalte bereitgestellt. (%1)%3%4%5%0 | Invalid enum value (%2) supplied for Column (%1)%3%4%5%0 |
| 0xC00210E7 | Zwei Zeilen im XML-Code besitzen denselben Primärschlüssel.%1%2%3%4%5%0 | Two rows within the XML have the same primary key.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210E8 | Im XML-Code wurden zwei Eigenschaften mit demselben Namen (%1) unter \"Location\" (%2) angegeben. Stellen Sie sicher, dass die Namen innerhalb eines Speicherortes eindeutig sind. Die letzte Eigenschaft wird ignoriert.%3%4%5%0 | Two properties with the same name (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Make sure names are unique within a location. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210E9 | Die Datei (%1) enthält zu viele Warnungen. Während dieses Vorgangs werden keine weiteren Warnungen gemeldet. Lösen Sie die aktuellen Warnungen auf.%2%3%4%5%0 | The file (%1) contains too many warnings. No more warnings will be reported during this operation. Resolve the current warnings.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EA | Ungültiger numerischer Wert. Überprüfen Sie den Wert, um sicherzustellen, dass er keine nicht numerischen Zeichen enthält. Die Eigenschaft wird ignoriert. Falsches XML:%1%2%3%4%5%0 | Invalid Numeric Value. Check the value to make sure it does not contain non-numeric characters. Ignoring property. Incorrect XML:%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210EB | Im XML-Code wurden zwei Eigenschaften mit demselben Namen (%1) unter \"Location\" (%2) angegeben. Die letzte Eigenschaft wird ignoriert.%3%4%5%0 | Two properties with the same ID (%1), under Location (%2) were specified in the XML. Ignoring the latter property.%3%4%5%0 |
| 0xC00210F1 | Unzulässiger boolescher Zeichenfolgenwert (%1). Nur die folgenden Werte sind für BOOL zulässig: true, false.%2%3%4%5%0 | Invalid boolean string value (%1). The only legal BOOL values are: true, false.%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F2 | Schemakompilierungsfehler: Es wurden zu viele Klassen oder Eigenschaften definiert.%1%2%3%4%5%0 | Schema Compilation Error: There were too many classes or properties defined.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC00210F3 | Die numerische Eigenschaft (%1) aus Auflistung (%2) hat den Wert (%3), der außerhalb des zulässigen Bereichs (%4) liegt.%5%0 | Numeric Property (%1) from Collection (%2) has value (%3) which is outside the legal range (%4).%5%0 |
| 0xC002C811 | Die Schemainformationen konnten nicht gelesen werden, da die Binärdatei mit den Informationen nicht abgerufen oder gelesen werden konnte.%1%2%3%4%5%0 | Schema information could not be read because could not fetch or read the binary file where the information resides.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C812 | Eine Verlaufsdatei mit der gleichen Hauptversionsnummer wie die zurzeit bearbeitete Datei konnte nicht gefunden werden. Versuchen Sie, die Anzahl der Verlaufsdateien zu erhöhen oder eine neuere Version der XML-Metabasisdatei zu bearbeiten.%1%2%3%4%5%0 | Could not find a history file with the same major version number as the one being edited, therefore these edits can not be processed. Try increasing the number of history files or editing a newer version of the metabase.xml file.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C813 | Warnung/Fehler beim Verarbeiten von Textbearbeitungen an der Metabasisdatei. Die Datei mit der Warnung/Fehler wurde in das Verlaufsverzeichnis kopiert, wobei an den Dateinamen \"Errors\" angefügt wurde.%1%2%3%4%5%0 | A warning/error occurred while processing text edits to the metabase file. The file with the warning/error has been copied into the history directory with the name Errors appended to it.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C814 | Fehler beim Ermitteln der an der Metabasisdatei vorgenommenen Textbearbeitungen. Keine Änderung wurde übernommen.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while determining what text edits were made to the metabase file, no changes were applied.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C815 | Interner Fehler beim Analysieren der an der Metabasisdatei vorgenommenen Bearbeitungen. Einige Änderungen wurden möglicherweise nicht übernommen. %1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while parsing edits to the metabase file, some changes may not have been applied. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C816 | Fehler beim Anwenden von Textbearbeitungen auf die Metabasis. Die Metabasis ist möglicherweise im Arbeitsspeicher gesperrt.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the metabase. The metabase may be locked in memory.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C817 | Fehler beim Anwenden von Textbearbeitungen auf die Verlaufsdatei. Prüfen Sie, ob der Datenträger voll ist. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den entsprechenden Ereignissen im Ereignisprotokoll%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while applying text edits to the history file, check for disk full, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C818 | Fehler beim Verarbeiten von Textbearbeitungen. Aufgrund dieses Fehlers werden keine weiteren Textbearbeitungen verarbeitet. Zum Wiederherstellen muss der IISAdmin-Prozess neu gestartet werden.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred during the processing of text edits. Due to this error, no further text edits will be processed. It is necessary to restart the IISAdmin process to recover.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C819 | Die bearbeitete Metabasisdatei konnte bei 10 Versuchen nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob (a) die Metabasisdatei fehlt, (b) die Metabasisdatei gesperrt ist oder (c) XML-Syntaxfehler vorliegen.%1%2%3%4%5%0 | Unable to read the edited metabase file (tried 10 times). Check for (a) Missing metabase file or (b) Locked metabase file or (c) XML syntax errors.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81A | Interner Fehler beim Verarbeiten der auf die Metabasis angewendeten Textbearbeitungen. Möglicherweise nicht genügend Arbeitsspeicher. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den entsprechenden Ereignissen im Ereignisprotokoll%1%2%3%4%5%0 | An internal error occurred while processing the text edits that were applied to the metabase. May be out-of-memory, look for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81B | Fehler beim Verarbeiten von Textbearbeitungen an der Metabasisdatei. In der Regel wird die Datei mit dem Fehler in den Verlaufsordner kopiert. Dies wurde jedoch durch einen Fehler verhindert.%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while processing text edits to the metabase file. Normally the file with the error would be copied to the History folder, however an error prevented this.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81C | Fehler beim Speichern der Metabasisdatei. Dies kann auftreten, wenn die XML-Metabasisdatei von einem anderen Programm verwendet wird oder der Datenträger voll ist. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu den entsprechenden Ereignissen im Ereignisprotokoll%1%2%3%4%5%0 | An error occurred while saving the metabase file. This can happen when the metabase XML file is in use by another program, or if the disk is full. Check for corresponding events in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81D | Ein Benachrichtigungsclient hat eine Ausnahme ausgelöst. %1%2%3%4%5%0 | A notification client threw an exception. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C81E | Der Ereignisauslösethread wurde unerwartet abgebrochen. %1%2%3%4%5%0 | The event firing thread died unexpectedly. %1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C838 | Der konfigurierte Wert für die MaxHistoryFiles-Eigenschaft wird ignoriert, stattdessen wird der Standard verwendet. Der Grund ist möglicherweise ein Konflikt mit der EnableEditWhileRunning- und/oder EnableHistory-Eigenschaft. Korrigieren Sie den konfigurierten Wert.%1%2%3%4%5%0 | The configured value for the property MaxHistoryFiles is being ignored and it is being defaulted. This may be because it conflicted with the EnableEditWhileRunning and/or EnableHistory property. Please fix the configured value.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C839 | Die bearbeitete Metabasisdatei konnte nicht kopiert werden. Daher können die Benutzerbearbeitungen nicht verarbeitet werden. Möglicherweise ist der Datenträger voll. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Informationen zu verwandten Fehlern im Ereignisprotokoll%1%2%3%4%5%0 | Could not copy the edited metabase file therefore cannot process user edits. May be disk full, look for related errors in the event log for more details.%1%2%3%4%5%0 |
| 0xC002C83D | Ein bearbeiteter Metabasispfad wurde nicht gefunden. Der Pfad wurde möglicherweise bereits gelöscht%1%2%3%4%5%0 | An edited metabase path was not found. The path may have already been deleted.%1%2%3%4%5%0 |
| File Description: | IIS-Katalog-DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | iiscfg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | iiscfg.dll.mui |
| Product Name: | Internet Information Services |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |