| 231 | Probleemhandtekening %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | Rapport-id |
Report Id |
| 263 | Werkt niet meer |
Stopped working |
| 276 | Landinstelling-id |
Locale ID |
| 277 | Versie van besturingssysteem |
OS Version |
| 292 | Microsoft Windows Foutrapportage |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | Taak van Windows Foutrapportage voor het verwerken van rapporten in de wachtrij |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | Door het systeem gemaakte bestanden van Windows Foutrapportage |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | Bestanden die worden gebruikt voor foutrapportage en zoeken naar oplossingen. |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | Niet beschikbaar |
Not available |
| 0x64 | Toepassingscrash-gebeurtenissen |
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | Naam van toepassing met fout: %1, versie: %2, tijdstempel: 0x%3%nNaam van module met fout: %4, versie: %5, tijdstempel: 0x%6%nUitzonderingscode: 0x%7%nFoutmarge: 0x%8%nId van proces met fout: 0x%9%nStarttijd van toepassing met fout: 0x%10%nPad naar toepassing met fout: %11%nPad naar module met fout: %12%nRapport-id: %13%nVolledige pakketnaam met fout: %14%nRelatieve toepassings-id van pakket met fout: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | Foutbucket %1, type %2%nNaam van gebeurtenis: %3%nAntwoord: %4%nId van CAB-bestand: %5%n%nHandtekening van probleem:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nToegevoegde bestanden:%16%n%nDeze bestanden zijn mogelijk hier beschikbaar:%n%17%n%nAnalysesymbool: %18%nOpnieuw zoeken naar oplossing: %19%nRapport-id: %20%nRapportstatus: %21%nOpgedeelde bucket: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | Geen toegang tot bestand %1 om een van de volgende redenen:Er is een probleem met de netwerkverbinding, met de schijf waarop het bestand is opgeslagen,met de opslagstuurprogramma's op deze computer, of de schijf ontbreekt.Programma %2 werd afgesloten vanwege deze fout.%n%nProgramma: %2%nBestand: %1%n%nDe foutwaarde wordt weergegeven in de sectie Extra gegevens.%nGebruikersactie%n1. Open het bestand opnieuw.Mogelijk is dit een tijdelijk probleem dat vanzelf wordt opgelost als het programma opnieuw wordt uitgevoerd.%n2.Als toegang tot het bestand nog steeds niet mogelijk is en%n%t- Als het bestand zich in het netwerk bevindt,dient de netwerkbeheerder te controleren of er geen probleem met het netwerk is en dat verbinding met de server kanworden gemaakt.%n%t- Als het bestand zich op een verwisselbare schijf bevindt, zoals een diskette of cd-rom, dient u te controlerenof deze schijf correct in het schijfstation is geplaatst.%n3. Controleer en repareer het bestandssysteem met CHKDSK. Klik hiervoor op Start, Uitvoeren en typ CMD. Klik OK en typ CHKDSK /F op de opdrachtprompt. Druk vervolgens op ENTER.%n4. Als het probleem blijft bestaan, dient u het bestand terug te zetten via een back-upmedium.%n5. Bepaal of andere bestanden op dezelfde schijf kunnen worden geopend. Als dit niet zo is, is de schijf beschadigd. Als het een harde schijf is, neemt u contact op met de netwerkbeheerder of hardwareleverancier voor ondersteuning.%n%nAanvullende gegevens%nFoutwaarde: %3%nType schijf: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | Gebeurtenistype %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |