miutils.dll.mui Kezelési infrastruktúra 7272450c949ba6ec13eef63ef86cf51d

File name:	miutils.dll.mui
Size:	17920 byte
MD5:	7272450c949ba6ec13eef63ef86cf51d
SHA1:	3b198dfef6d52cea5eb2a2c62d79f80f68c46d56
SHA256:	c79c985b5a7c4b405b52a432064008afbb5bd62f0f9cd5652fc55595cce93219
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Hungarian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Hungarian	English
1	Ismeretlen	Unknown
2	Egyéb	Other
3	Kommunikációs hiba	Communications Error
4	Szolgáltatásminőségi hiba	Quality of Service Error
5	Szoftverhiba	Software Error
6	Hardverhiba	Hardware Error
7	Környezeti hiba	Environmental Error
8	Biztonsági hiba	Security Error
9	Túljegyzési hiba	Oversubscription Error
10	Elérhetetlen erőforrás okozta hiba	Unavailable Resource Error
11	Nem támogatott művelet okozta hiba	Unsupported Operation Error
12	DMTF - fenntartva	DMTF Reserved
13	Információ	Information
14	Állapotromlás/Figyelmeztetés	Degraded/Warning
15	Kisebb	Minor
16	Súlyos hiba	Major
17	Kritikus	Critical
18	Végzetes/Nem helyrehozható	Fatal/NonRecoverable
19	Adapter-/kártyahiba	Adapter/Card Error
20	Alkalmazás alrendszerének leállása	Application Subsystem Failure
21	Csökkentett sávszélesség	Bandwidth Reduced
22	Kapcsolódási hiba	Connection Establishment Error
23	Kommunikációs protokollal kapcsolatos hiba	Communications Protocol Error
24	Kommunikációs alrendszer leállása	Communications Subsystem Failure
25	Beállítási/testreszabási hiba	Configuration/Customization Error
26	Torlódás	Congestion
27	Sérült adatok	Corrupt Data
28	A processzorciklusok korlátja túllépve	CPU Cycles Limit Exceeded
29	Adatkészlet-/modemhiba	Dataset/Modem Error
30	Csökkent erősségű jel	Degraded Signal
31	DTE-DCE interfész hibája	DTE-DCE Interface Error
32	Számítógépház-fedél nyitva	Enclosure Door Open
33	Eszköz hibás működése	Equipment Malfunction
34	Túlzott rezgés	Excessive Vibration
35	Fájlformátum-hiba	File Format Error
36	A rendszer tüzet észlelt	Fire Detected
37	A rendszer elárasztást észlelt	Flood Detected
38	Keretképzési hiba	Framing Error
39	HVAC-hiba	HVAC Problem
40	Elfogadhatatlan páratartalom	Humidity Unacceptable
41	Eszköz I/O-hibája	I/O Device Error
42	Beviteli eszköz hibája	Input Device Error
43	Helyi hálózati hiba	LAN Error
44	A rendszer nem mérgező anyag szivárgását észlelte	Non-Toxic Leak Detected
45	A helyi csomópont átvitelének hibája	Local Node Transmission Error
46	Elveszett a keret	Loss of Frame
47	Elveszett a jel	Loss of Signal
48	Kimerült az anyagkészlet	Material Supply Exhausted
49	Egyesítő hibája	Multiplexer Problem
50	Kevés a memória	Out of Memory
51	Kimeneti eszköz hibája	Output Device Error
52	Csökkentett teljesítmény	Performance Degraded
53	Áramellátási hiba	Power Problem
54	Elfogadhatatlan nyomásszint	Pressure Unacceptable
55	Processzorhiba (belső gépi hiba)	Processor Problem (Internal Machine Error)
56	Szivattyúleállás	Pump Failure
57	A várólista túllépte a megadott méretet	Queue Size Exceeded
58	Hiba a vételben	Receive Failure
59	Vevőhiba	Receiver Failure
60	Távoli csomópont átviteli hibája	Remote Node Transmission Error
61	Az erőforrás kimerült vagy közel áll a kimerüléshez	Resource at or Nearing Capacity
62	Válaszidő túllépve	Response Time Excessive
63	Újraküldési sebesség túllépve	Retransmission Rate Excessive
64	A szoftver rendellenes módon állt le	Software Program Abnormally Terminated
65	Szoftverhiba (érvénytelen eredmények)	Software Program Error (Incorrect Results)
66	Tárolókapacitási hiba	Storage Capacity Problem
67	Elfogadhatatlan hőmérséklet	Temperature Unacceptable
68	Küszöbérték túllépve	Threshold Crossed
69	Időzítési hiba	Timing Problem
70	A rendszer mérgező anyag szivárgását észlelte	Toxic Leak Detected
71	Jelátadási hiba	Transmit Failure
72	Jeladóhiba	Transmitter Failure
73	Elérhetetlen mögöttes erőforrás	Underlying Resource Unavailable
74	Verzióeltérés	Version Mismatch
75	A korábbi riasztás törölve	Previous Alert Cleared
76	Sikertelen bejelentkezési kísérletek	Login Attempts Failed
77	A rendszer vírust észlelt	Software Virus Detected
78	A rendszer hardverbiztonsági szabálysértést észlelt	Hardware Security Breached
79	A rendszer szolgáltatásmegtagadási támadást észlelt	Denial of Service Detected
80	A biztonsági hitelesítő adatok nem egyeznek	Security Credential Mismatch
81	Jogosulatlan hozzáférés	Unauthorized Access
82	Riasztás érkezett	Alarm Received
83	Elveszett a mutató	Loss of Pointer
84	Terheléseltérés	Payload Mismatch
85	Adatátviteli hiba	Transmission Error
86	Túlzott hibagyakoriság	Excessive Error Rate
87	Nyomkövetési hiba	Trace Problem
88	Elérhetetlen elem	Element Unavailable
89	Hiányzó elem	Element Missing
90	Elveszett több adatcsomag	Loss of Multi Frame
91	Hiba a szórási csatornában	Broadcast Channel Failure
92	Érvénytelen üzenet érkezett	Invalid Message Received
93	Útválasztói hiba	Routing Failure
94	Hátlaphiba	Backplane Failure
95	Ismétlődő azonosító	Identifier Duplication
96	Védelmi útvonal hibája	Protection Path Failure
97	Szinkronvesztés vagy eltérés	Sync Loss or Mismatch
98	Terminálhiba	Terminal Problem
99	Valós idejű óra hibája	Real Time Clock Failure
100	Antennahiba	Antenna Failure
101	Teleptöltési hiba	Battery Charging Failure
102	Lemezhiba	Disk Failure
103	Frekvencialéptetési hiba	Frequency Hopping Failure
104	Redundanciavesztés	Loss of Redundancy
106	Jelminőségi hiba	Signal Quality Problem
107	Telepmerülés	Battery Discharging
108	Telephiba	Battery Failure
109	Hiba az elektromos hálózatban	Commercial Power Problem
110	Ventillátorhiba	Fan Failure
111	Motorhiba	Engine Failure
112	Érzékelőhiba	Sensor Failure
113	Biztosítékhiba	Fuse Failure
114	Generátorhiba	Generator Failure
115	Kis töltöttségű telep	Low Battery
116	Alacsony üzemanyagszint	Low Fuel
117	Alacsony vízszint	Low Water
118	Robbanó gáz	Explosive Gas
119	Erős szél	High Winds
120	Jégveszély	Ice Buildup
121	Füst	Smoke
122	Memóriaeltérés	Memory Mismatch
123	Processzorciklus-hiány	Out of CPU Cycles
124	Szoftverkörnyezeti hiba	Software Environment Problem
125	Szoftverletöltési hiba	Software Download Failure
126	Újrainicializált elem	Element Reinitialized
127	Időtúllépés	Timeout
128	Naplózási hibák	Logging Problems
129	A rendszer szivárgást észlelt	Leak Detected
130	Védelmi mechanizmus hibája	Protection Mechanism Failure
131	Védelmi erőforrás hibája	Protecting Resource Failure
132	Adatbázis-inkonzisztencia	Database Inconsistency
133	Sikertelen hitelesítés	Authentication Failure
134	Titkosság megsértése	Breach of Confidentiality
135	A vezetékhez illetéktelenek fértek hozzá	Cable Tamper
136	Késleltetett információ	Delayed Information
137	Információduplikálás	Duplicate Information
138	Hiányzó információ	Information Missing
139	Információmódosítás	Information Modification
140	Az információ nem illik a sorba	Information Out of Sequence
141	Lejárt kulcs	Key Expired
142	Letagadhatatlansági hiba	Non-Repudiation Failure
143	Üzemidőn kívüli aktivitás	Out of Hours Activity
144	Nem működik	Out of Service
145	Eljáráshiba	Procedural Error
146	Váratlan információ	Unexpected Information
147	CIMObjectPath	CIMObjectPath
148	CIM_ERR_FAILED	CIM_ERR_FAILED
149	CIM_ERR_ACCESS_DENIED	CIM_ERR_ACCESS_DENIED
150	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE
151	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER
152	CIM_ERR_INVALID_CLASS	CIM_ERR_INVALID_CLASS
153	CIM_ERR_NOT_FOUND	CIM_ERR_NOT_FOUND
154	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED
155	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN
156	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES
157	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS
158	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS
159	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY
160	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH
161	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED
162	CIM_ERR_INVALID_QUERY	CIM_ERR_INVALID_QUERY
163	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE
164	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND
165	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE
166	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION
167	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY
168	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT
169	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT
170	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED
171	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED
172	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED
173	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED
174	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED
175	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN
176	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED
177	2.22.1	2.22.1
1000	Nem sikerült megadni az átvitel célbeállítását. Átvitel: %1 Célbeállítás: %2	Failed to set destination option for transport. Transport: %1 Destination option: %2
1001	Nem található a(z) %1 metódus	Method "%1" not found
1002	Érvénytelen paraméter: %1	Invalid parameter "%1"
1003	Nem megfelelő a(z) %1 paraméter típusa	Type mismatch for parameter "%1"
1004	Érvénytelen tulajdonság: %1	Invalid property "%1"
1005	Nem megfelelő a(z) %1 tulajdonság típusa	Type mismatch for property "%1"
2001	Nem sikerült az XML elemzése. Hibás entitáshivatkozás. Csak a következők támogatottak: <, >, &, " és '.	Failed to parse XML. Bad entity reference. Only these are supported: '<', '>', '&', '"', '''.
2002	Nem sikerült az XML elemzése. Hibás karakterhivatkozás. Csak a 0 és 255 közötti karakterhivatkozások támogatottak.	Failed to parse XML. Bad character reference. Only character references in the range of 0 to 255 are supported.
2003	Nem sikerült az XML elemzése. A(z) %1 névtérelőtag nincs definiálva.	Failed to parse XML. Undefined namespace prefix found '%1'.
2004	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer attribútumnevet várt.	Failed to parse XML. An attribute name was expected.
2005	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer egyenlőségjelet (=) várt a(z) %1 attribútum elemzésekor.	Failed to parse XML. An '=' character was expected while parsing attribute '%1'.
2006	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer nyitó idézőjelet várt a(z) %1 attribútum elemzésekor.	Failed to parse XML. An opening quote character was expected while parsing attribute '%1'.
2007	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer záró idézőjelet várt a(z) %1 attribútum elemzésekor.	Failed to parse XML. An closing quote character was expected while parsing attribute '%1'.
2008	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer túl sok névteret észlelt. Legfeljebb %1!u! névtér engedélyezett.	Failed to parse XML. Too many namespaces were detected. A maximum of %1!u! namespaces are allowed.
2009	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer túl sok attribútumot észlelt a(z) %1 elemben. Elemenként legfeljebb %2!u! attribútum engedélyezett.	Failed to parse XML. Too many attributes were detected on element '%1'. A maximum of %2!u! attributes are allowed per element.
2010	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer az XML végét észlelte egy XML-utasítás feldolgozása közben.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML instruction.
2011	Nem sikerült az XML elemzése. Az XML-utasítás nem volt megfelelően lezárva ? karakterpárral.	Failed to parse XML. The end of the XML instruction was not properly terminated with an '?'.
2012	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer elemnevet várt egy elemkezdő címke dekódolása közben.	Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element start tag.
2013	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer az XML végét észlelte egy elemkezdő címke XML-elemnevének feldolgozása közben.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element start tag.
2014	Nem sikerült az XML elemzése. Az XML-elemek beágyazása túlságosan mély. Legfeljebb %1!u! szinten ágyazhatók egymásba elemek.	Failed to parse XML. XML element nesting is too deep. A maximum element depth of %1!u! is supported.
2015	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer nem találta a(z) %1 elemet lezáró karaktert egy elemkezdő címke dekódolásakor.	Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element start tag.
2016	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer elemnevet várt egy elemzáró címke dekódolása közben.	Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element end tag.
2017	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer az XML végét észlelte egy elemzáró címke XML-elemnevének feldolgozása közben.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element end tag.
2018	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer nem találta a(z) %1 elemet lezáró karaktert egy elemzáró címke dekódolásakor.	Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element end tag.
2019	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer több elemzáró címkét talált, mint elemkezdő címkét. A fölös zárócímke: %1.	Failed to parse XML. More element end tags were found than element starting tags. The ending tag found is '%1'.
2020	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer %1 elemzáró XML-címkét várt, de %2 címkét talált.	Failed to parse XML. The XML element end tag expected was '%1', but what was found was '%2'.
2021	Nem sikerült az XML elemzése. A megjegyzésekben kizárólag a megjegyzés lezárására használható dupla mínuszjel. A karakter nem található.	Failed to parse XML. Double minus signs in comments are not allowed, unless used to terminate comment. '' was not found.
2022	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer az XML végét észlelte egy megjegyzés feldolgozása közben.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a comment.
2023	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer az XML végét észlelte egy CDATA szakasz feldolgozása közben.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a CDATA.
2024	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer az XML végét észlelte egy DOCTYPE deklaráció feldolgozása közben.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a DOCTYPE.
2025	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer nem találta az elemzáró címkét az elem adatainak feldolgozása közben.	Failed to parse XML. While processing the element data no element end tag was discovered.
2026	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer egy nyitó csúcsos zárójelet (	Failed to parse XML. An open angle bracket '
2027	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer megjegyzést, CDATA elemet vagy DOCTYPE elemet várt, de nem talált ilyet.	Failed to parse XML. A comment, CDATA or DOCTYPE element was expected and not found.
2028	Nem sikerült az XML elemzése. A rendszer egy XML-elemet várt, de nem találta.	Failed to parse XML. An XML element was expected and not found.
2029	Nem sikerült az XML elemzése. Az XML-elemző belső hibába ütközött, amely megakadályozza a továbblépésben.	Failed to parse XML. The XML parser hit an interal problem that stopped it from progressing.

File Name:	miutils.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..utils-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_225cee40117ba502\
File Size:	18 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	17408
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Hungarian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Kezelési infrastruktúra
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	miutils.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original File Name:	miutils.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..utils-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hu-hu_2cb1989245dc66fd\

miutils.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hungarian language for file miutils.dll (Kezelési infrastruktúra).

File Description:	Kezelési infrastruktúra
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	miutils.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.
Original Filename:	miutils.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® operációs rendszer
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40E, 1200