| File name: | PrintBrm.exe.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | 72690ce45bd9a572661ea1de44e9aae2 |
| SHA1: | cf5cac7013a4bf3cfaca8379e3c3cf03168bd4a8 |
| SHA256: | 5a061f7cf15535f0389a595732e587920a532843253aa6fe121e72af76981cfa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | PrintBrm.exe Ferramenta de linha de comando BRM de Impressão (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese (Brazilian) | English |
|---|---|---|
| 100 | Verifique o log de eventos para obter informações detalhadas sobre o erro. | Check the eventlog for detailed information about the error which occurred. |
| 101 | Verifique se o nome do servidor está escrito corretamente. | Check if the server name is spelled correctly. |
| 102 | O spooler de impressão na máquina local ou remota pode não estar em execução. | The print spooler on the local or remote machine might not be running. |
| 103 | O firewall da máquina remota deve estar ativado. | Remote machine might have the firewall turned on. |
| 105 | Verifique se você é administrador ou membro do grupo de administradores. | Check if you are an administrator or member of the administrators group. |
| 106 | Verifique se você executou a ferramenta com permissão elevada. | Check if you executed the tool with elevated permission. |
| 107 | Erro: %s requer um argumento! |
Error: %s requires an argument! |
| 108 | Acesse a ferramenta de Migração de Recuperação de Backup por uma interface de linha de comando. |
Access the Backup Recovery Migration tool through a command line interface. |
| 109 | Erro: um único modo deve ser selecionado! |
Error: A single mode must be selected! |
| 110 | Erro: o modo de Backup e Restauração requer que o arquivo de backup seja especificado! |
Error: Backup and Restore mode require backup file to be specified! |
| 111 | Erro: o modo de consulta requer que o Servidor de Destino ou o Arquivo de Backup seja especificado! |
Error: Query mode requires specifying either Target Server or Backup File! |
| 112 | Exibindo hierarquia de impressão. | Displaying print hierarchy. |
| 113 | Não associado: | Unassociated: |
| 114 | Ocorreu o seguinte erro: 0x%x. | The following error occurred: 0x%x. |
| 115 | Caminho do arquivo de destino: %s. | Target file path: %s. |
| 116 | Falha ao instalar os seguintes objetos: |
The following objects failed to install: |
| 117 | Operação finalizada com êxito. | Successfully finished operation. |
| 118 | Erro: argumento inválido para -O! |
Error: Invalid argument to -O! |
| 119 | Erro: argumento inválido para -P! |
Error: Invalid argument to -P! |
| 120 | Modo de operação: backup | Operation mode: backup |
| 121 | Modo de operação: restaurar | Operation mode: restore |
| 122 | Modo de operação: consulta | Operation mode: query |
| 123 | Servidor de destino: %s | Target server: %s |
| 124 | Servidor de destino: máquina local | Target server: local machine |
| 125 | Erro: 0x%x | Error: 0x%x |
| 126 | Arquivo de Configuração: %s | Config File: %s |
| 127 | Modo de publicação de fila: tudo | Queue publish mode: all |
| 128 | Modo de publicação de fila: nenhum | Queue publish mode: none |
| 129 | Modo de publicação de fila: filas originais | Queue publish mode: original queues |
| 130 | Modo de substituição: forçar novas configurações | Overwrite mode: force new settings |
| 131 | Modo de substituição: manter configurações existentes | Overwrite mode: keep existing settings |
| 133 | Converter portas LPR em portas TPC/IP Padrão | Convert LPR ports to Standard TCP/IP ports |
| 134 | LISTANDO FILAS DE IMPRESSÃO | LISTING PRINT QUEUES |
| 135 | LISTANDO DRIVERS DE IMPRESSORA | LISTING PRINTER DRIVERS |
| 136 | LISTANDO PROCESSADORES DE IMPRESSÃO | LISTING PRINT PROCESSORS |
| 137 | LISTANDO PORTAS DE IMPRESSORA | LISTING PRINTER PORTS |
| 138 | PrintBrm -B|R|Q [-S ] -F [-D ] [-O FORCE] [-P ALL|ORIG] [-NOBIN] [-LPR2TCP] [-C ] [-NOACL] [-?] |
PrintBrm -B|R|Q [-S ] -F [-D ] [-O FORCE] [-P ALL|ORIG] [-NOBIN] [-LPR2TCP] [-C ] [-NOACL] [-?] |
| 139 | -B Fazer backup do servidor no arquivo especificado | -B Backup the server to the specified file |
| 140 | -R Restaurar a configuração do arquivo para o servidor | -R Restore the configuration in the file to the server |
| 141 | -Q Consultar o servidor ou o arquivo de backup | -Q Query the server or the backup file |
| 142 | -S Servidor de destino | -S Target server |
| 143 | -F Arquivo de backup de destino | -F Target backup File |
| 144 | -D No diretório especificado, descompactar (com -R) ou recompactar (com -B) um arquivo de backup |
-D Unpack the backup file to (with -R) or repack a backup file from (with -B) the given directory |
| 145 | -O FORCE Forçar a substituição de objetos existentes | -O FORCE Force overwriting of existing objects |
| 146 | -P ALL|ORIG Publicar todas as impressoras no diretório ou publicar impressoras publicadas originalmente |
-P ALL|ORIG Publish all printers in directory, or publish printers that were published originally |
| 147 | -NOBIN Omitir os binários do backup | -NOBIN Omit the binaries from the backup |
| 148 | -LPR2TCP Converter portas LPR em portas TCP/IP Padrão na restauração | -LPR2TCP Convert LPR ports to Standard TCP/IP ports on restore |
| 149 | -C Usar o arquivo de configuração especificado para BRM | -C Use the specified configuration file for BRM |
| 150 | -NOACL Remover ACLs de filas de impressão na restauração | -NOACL Remove ACLs from print queues on restore |
| 151 | -? Exibir esta ajuda | -? Display this help |
| 160 | Não foi possível acessar o compartilhamento print$. É necessário compartilhar pelo menos uma impressora no servidor de destino. | Unable to access print$ share. You need to share at least one printer on the target server. |
| 161 | Não foi possível acessar o registro remoto. Inicie o serviço de registro remoto no servidor de destino. | Unable to access remote registry. Please start the remote registry service on the target server. |
| 162 | Erro: Argumento desconhecido: %s |
Error: Unknown argument: %s |
| 163 | Modo de operação: criar backup de diretório | Operation mode: create backup from directory |
| 164 | Modo de operação: descompactar backup para diretório | Operation mode: unpack backup to directory |
| 165 | Diretório de destino: %s | Target directory: %s |
| 166 | Modo ACL de fila: restaurar ACLs de backup | Queue ACL mode: restore ACLs from backup |
| 167 | Modo ACL de fila: não restaurar ACLs de backup (usar ACLs padrão do servidor) | Queue ACL mode: do not restore ACLs from backup (use server default ACLs) |
| File Description: | Ferramenta de linha de comando BRM de Impressão |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintBrm.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | PrintBrm.exe.mui |
| Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x416, 1200 |