| 1 | Aparatūra un ierīces |
Sound |
| 2 | Atrast un novērst ar ierīcēm un aparatūru saistītās problēmas. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 3 | %DeviceName% nedarbojas pareizi |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 4 | Sistēma Windows ir noteikusi problēmu ierīcei %DeviceName%. |
- |
| 5 | Skatīt informāciju par ierīci |
Speakers, headphones, headset earphone, handset, speakerphone |
| 6 | Skatīt informāciju par %DeviceName% un pārbaudīt, vai nav pieejams risinājums. |
- |
| 7 | Atlasiet ierīci, kurai jāveic problēmu novēršana |
- |
| 8 | Ievadiet tās ierīces PnP ID, kurai jāveic problēmu novēršana. |
- |
| 9 | %DeviceName% nav draivera |
Microphone or headset microphone |
| 10 | %DeviceName% nav instalēts draiveris. |
- |
| 11 | Lietot risinājumu draivera problēmai |
- |
| 12 | Lai atrisinātu draivera problēmu, izpildiet risinājumā iekļautās instrukcijas. |
Sound |
| 13 | Instalēt draiveri šai ierīcei |
Audio |
| 14 | Draiveris %DeviceName% nav instalēts. Instalējiet šai ierīcei jaunāko draiveri. |
Mute |
| 15 | Apskatīt draivera problēmai atrasto risinājumu |
Volume |
| 16 | Ierīcei %DeviceName% nav instalēta draivera programmatūra. Sistēma Windows atrada risinājumu, kas palīdzēs iegūt draiveri. Lai problēmu atrisinātu, apskatiet risinājumu un izpildiet instrukcijas. |
speaker |
| 17 | Skatīt informāciju... |
headphone |
| 19 | Skatīt risinājumu... |
playback |
| 20 | Aparatūras izmaiņas, iespējams, nav noteiktas |
microphone |
| 22 | Meklēt jaunākās aparatūras izmaiņas |
recording |
| 23 | Meklējot var tikt atrastas datoram pievienotās jaunās ierīces, un tās var instalēt. |
- |
| 33 | %DeviceName% ir atspējota |
Recording Audio |
| 34 | %DeviceName% sistēmā Windows pašlaik ir atspējota. |
play |
| 35 | Iespējot ierīci |
- |
| 36 | Iespējot %DeviceName%. |
- |
| 43 | %DeviceName% radusies problēma ar draiveri |
- |
| 44 | %DeviceName% draiverim ir problēma. Draiveris ir jāpārinstalē. |
- |
| 45 | Pārinstalēt ierīces draiveri |
- |
| 46 | %DeviceName% draiverim ir problēma. Šo problēmu, iespējams, var novērst, pārinstalējot draiveri. |
- |
| 50 | %Title% |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | %Hint% Lai iegūtu papildinformāciju, atveriet ierīces rekvizītu lapu un skatiet detalizētu informāciju. |
- |
| 60 | Windows atjaunināšana ir konfigurēta, lai draiverus nekad neinstalētu |
- |
| 61 | Draiveru atjauninājumi netiek instalēti automātiski, kad tos nosaka Windows atjaunināšana. |
- |
| 62 | Mainīt Windows Update iestatījumus |
- |
| 63 | Mainīt Windows atjaunināšanas iestatījumus, lai draiveru atjauninājumi tiek lejupielādēti un instalēti automātiski. |
- |
| 1001 | aparatūra |
- |
| 1002 | ierīce |
- |
| 1003 | ierīces |
- |
| 1004 | draiveris |
- |
| 1005 | draiveri |
- |
| 2000 | Restartējiet datoru |
- |
| 2001 | Mēs esam veikuši noteiktas izmaiņas, kuram būtu jānovērš problēma; lai izmaiņas stātos spēkā, restartējiet datoru. Pirms datora restartēšanas saglabājiet visus atvērtos failus un aizveriet visas programmas. |
- |
| 2002 | Ir jārestartē dators |
- |
| 2003 | Restartējiet datoru, lai pabeigtu draiveru un atjauninājumu instalēšanu |
- |
| 19825 | Ierīču instalēšanas iestatījumi |
- |
| 19826 | Pašlaik operētājsistēmā Windows nav iestatīta iespēja meklēt jaunākos draiverus, ja tiek uzstādīta jauna ierīce. Ja platformā Windows Update tiks meklēti jaunākie draiveri ikreiz, kad tiks uzstādīta jauna ierīce, jūs saņemsit svarīgus labojumus un atjauninājumus savai ierīcei pašā tās lietošanas sākumā. |
- |
| 19841 | Iespējojiet jaunāko draiveru automātisku meklēšanu platformā Windows Update, ja tiek uzstādīta jauna ierīce |
- |
| 19842 | Manuāli pārbaudīt jaunākos draiverus |
- |
| 19851 | Iespējot |
- |
| 54179 | Atstāt atspējotu |
- |