File name: | schmmgmt.dll.mui |
Size: | 24576 byte |
MD5: | 724821f71501600f422aaf0fc39b55e1 |
SHA1: | 3b62a4d81f2fadd4c78c0f8176717f3a0f24562d |
SHA256: | 17d8d9a14193fdb80bf23086a1634f2cc2b083390c6376d3effbcb4bd6877e45 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Czech | English |
---|---|---|
14 | CHYBA | ERROR |
92 | Zobrazit a upravit schéma služby Active Directory | View and edit the Active Directory Schema |
93 | Deaktivováno | Defunct |
94 | Aktivní | Active |
95 | Systém neodstranil atribut. %s |
Windows could not delete the attribute. %s |
96 | Systém neodstranil třídu. %s |
Windows could not delete the class. %s |
97 | Modul snap-in Schéma služby Active Directory není připojen k hlavnímu operačnímu serveru schématu. Nebudete moci provádět žádné změny. Schéma lze upravovat pouze v držiteli FSMO schématu. | Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
98 | Držitel FSMO schématu nebyl nalezen. Úpravy schématu může provádět pouze držitel FSMO schématu. | The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
99 | Modul snap-in Schéma služby Active Directory se nemohl připojit k: %1. Ověřte, zda jsou název serveru a port správné a akci opakujte. | Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again. |
100 | %1 [%2] | %1 [%2] |
101 | Schéma služby Active Directory | Active Directory Schema |
105 | Třídy | Classes |
106 | Atributy | Attributes |
108 | Název | Name |
109 | Typ | Type |
110 | Popis | Description |
112 | Zdrojová třída | Source Class |
113 | Konstrukční | Structural |
114 | Abstraktní | Abstract |
115 | Pomocné | Auxiliary |
116 | Povinné | Mandatory |
117 | Nepovinné | Optional |
118 | Stav | Status |
120 | Neznámý | Unknown |
122 | Popis není k dispozici. | No description available. |
123 | Došlo k následující chybě: | The following error occurred: |
124 | Upozornění | Warning |
125 | Nelze se spojit s hlavním serverem aktuálního schématu. Server je nedostupný, nebo nemáte dostatečná oprávnění pro správu schématu. | Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema. |
126 | Syntaxe | Syntax |
127 | Tento objekt schématu nelze otevřít. | This schema object could not be opened. |
129 | Řetězec IA5 | IA5-String |
130 | Rozšiřující název | Distinguished Name |
131 | Identifikátor objektu | Object Identifier |
133 | Nerozlišovat malá a velká | Case Insensitive String |
134 | Řetězec tisknutelných znaků | Print Case String |
135 | Číselný řetězec | Numerical String |
136 | Název OR | OR Name |
137 | Logická hodnota | Boolean |
138 | Celé číslo | Integer |
139 | Řetězec v osmičkové soustavě | Octet String |
140 | Čas ve standardu UTC | UTC Coded Time |
141 | Řetězec znaků Unicode | Unicode String |
142 | Adresa | Address |
143 | Rozlišující název s řetězcem | Distinguished Name With String |
144 | Popisovač zabezpečení NT | NT Security Descriptor |
145 | Velké celé číslo nebo interval | Large Integer/Interval |
146 | SID | SID |
148 | Tento atribut má více hodnot. | This attribute is multi-valued. |
149 | Tento atribut má jedinou hodnotu. | This attribute is single-valued. |
150 | Popis nelze změnit. | The description could not be changed. |
151 | Zadaná hodnota %1 přesahuje maximální povolenou hodnotu. Místo toho bude použito maximální číslo %2. |
The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed. The maximum number %2 will be used instead. |
152 | Zadaná hodnota %1 obsahuje nedovolené znaky. Místo toho bude použito číslo %2. |
The value you have entered, '%1', contains illegal characters. The number %2 will be used instead. |
153 | Zobrazitelný stav nelze změnit. | The displayable status could not be changed. |
154 | Stav indexování nelze změnit. | The indexing status could not be changed. |
155 | Binární název domény | DN Binary |
156 | &Třída... | &Class... |
160 | &Atribut... | &Attribute... |
163 | Vytvořit nový objekt třídy | Create a New Class Object |
167 | Vytvořit nový objekt atributu | Create a New Attribute Object |
172 | Systém | System |
173 | Ano | Yes |
174 | Ne | No |
175 | Výčet | Enumeration |
182 | Nebyly nastaveny některé povinné parametry. Každý objekt atributů schématu musí obsahovat alespoň platný běžný název, jedinečné číslo ID objektu podle specifikace X.500 a syntaxi. | Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax. |
183 | ID objektu nemá správný formát. Nápovědu k vytvoření ID objektu získáte kliknutím do pole ID objektu a stisknutím klávesy F1. | The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1. |
188 | Znov&u načíst schéma | &Reload the Schema |
189 | Vyprázdněte mezipaměť schématu a znovu načtěte mezipaměť zobrazení správy schématu. | Flush the schema cache and reload the schema management display cache. |
190 | Požadavek na aktualizaci schématu nebyl hlavním serverem schémat potvrzen. | The schema update request was not acknowledged by the schema master server. |
191 | Pro dokončení této akce není k dispozici dostatek paměti. | There is insufficient memory available to allow the completion of this operation. |
192 | Odkaz na repliku | Replica Link |
193 | Zobecněný čas | Generalized Time |
194 | Změna byla hlavním serverem schémat odmítnuta. | The change was rejected by the schema master server. |
195 | Typ 88 | Type 88 |
197 | Microsoft | Microsoft |
201 | Přístupový bod | Access Point |
202 | Nejmenší hodnota je větší než nejmenší hodnota. | The minimum value is larger than the maximum value. |
203 | Pokud deaktivujete tento objekt schématu, nebudete moci provádět žádné další změny. Chcete objekt schématu deaktivovat? | If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct? |
204 | Nelze změnit, zda má být tento atribut replikován do serverů globálního katalogu. | Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers. |
205 | Změny nejmenšího a největšího rozsahu byly hlavním serverem schémat odmítnuty. | The min and max range changes were rejected by the schema master server. |
206 | Výchozí kategorii nelze změnit. | The default category could not be changed. |
207 | Z&měnit řadič domény služby Active Directory... | &Change Active Directory Domain Controller... |
208 | Vybrat jiný řadič domény služby Active Directory | Select a different Active Directory Domain Controller |
209 | &Hlavní operační server... | &Operations Master... |
210 | Změnit hlavní operační server | Change the Operations Master |
211 | Aktuální řadič domény služby Active Directory je hlavním operačním serverem. Chcete-li přenést roli hlavního operačního serveru na jiný řadič domény, musíte tento řadič určit za cíl schématu služby Active Directory. | The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC. |
212 | Opravdu chcete změnit hlavní operační server? | Are you sure you want to change the Operations Master? |
214 | Hlavní operační server byl úspěšně přesunut. | Operations Master successfully transferred. |
215 | %sNelze provést přenos aktuálního hlavního operačního serveru. | %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed. |
216 | Op&rávnění... | &Permissions... |
217 | Upravit oprávnění pro schémata | Edit schema permissions |
219 | Tento objekt schématu nelze deaktivovat. Objekt schématu může být používán jako součást definice jiného objektu schématu. Nebo v tomto počítači nejsou aktualizace schématu povoleny. |
Cannot make this schema object defunct. This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer. |
220 | Tento objekt schématu nelze aktivovat. Ověřte následující skutečnosti: - Všechny atributy tohoto objektu jsou aktivní. - V tomto počítači jsou povoleny aktualizace schématu. - Máte dostatečná oprávnění k provedení této změny. - Identifikátor objektu (OID) není používán žádnou jinou třídou ani atributem. |
Unable to activate this schema object. Verify: - That all of the attributes of this object are active. - That schema updates are allowed on this computer. - That you have sufficient permissions to make this change. - That the OID is not in use by some other class or attribute. |
221 | Tento objekt schématu je deaktivován. Změny se nezdaří, pokud je úroveň funkčnosti domény Windows 2000. | This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000. |
222 | Výchozí zabezpečení | Default Security |
223 | Opravdu chcete odstranit tuto třídu schémat? | Are you sure you want to delete this schema class? |
224 | Opravdu chcete odstranit tento atribut schématu? | Are you sure you want to delete this schema attribute? |
273 | Rozlišována velikost písmen | Case Sensitive String |
279 | Při pokusu o změnu řadiče domény došlo k chybě. Jste stále připojeni k řadiči %1. | An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1. |
280 | &Připojit k hlavnímu operačnímu serveru schématu | Connect to &Schema Operations Master |
282 | Nepoužívaný objekt nelze upravit. Objekt schématu je možné upravit jen tehdy, když je úroveň funkčnosti domény Win2000. | Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000. |
1041 | &Vytvořit třídu... | C&reate Class... |
1042 | &Vytvořit atribut... | C&reate Attribute... |
1043 | Řadič domény služby Active Directory nelze nastavit. | The Active Directory Domain Controller could not be set. |
1044 | &Nepoužívané objekty | De&funct Objects |
1045 | Zobrazí deaktivované třídy a atributy. | View defunct classes and attributes. |
1060 | Nová třída | New Class |
1062 | Je nutno zadat hodnotu čísla ID objektu. | You must enter a value for the Object ID |
1063 | Je nutno zadat hodnotu běžného názvu. | You must enter a value for the Common Name |
1064 | Došlo k chybě, pro kterou není k dispozici žádný popis. | An error with no description has occurred. |
1065 | Pokud pole Zobrazovaný název protokolu LDAP zůstane prázdné, bude automaticky vyplněno na základě hodnoty Běžný název. | If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name. |
1100 | Schéma bylo načteno jen částečně z důvodu nedostatku paměti. | The schema was only partially loaded because there was not enough memory. |
2000 | Daný identifikátor objektu (%1) není platný. %2 | The given object identifier ("%1") is not a valid. %2 |
2001 | Identifikátor objektu smí obsahovat pouze tečky a číslice 0 až 9. | The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9. |
2002 | Identifikátor objektu nesmí obsahovat dvě tečky za sebou. | The object identifier may not contain two periods in a row. |
2003 | Na začátku identifikátoru objektu musí být řetězec 0., 1. nebo 2.. | The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.". |
2004 | Pokud je na začátku identifikátoru objektu řetězec 0. nebo 1., musí být druhé číslo v rozsahu 0 až 39. | When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39. |
2005 | Identifikátor objektu musí obsahovat alespoň dvě čísla oddělená tečkou. | The object identifier must have at least two numbers separated by a period. |
2006 | Identifikátor objektu nemůže mít na konci tečku. | The object identifier cannot end with a period. |
2007 | Zobrazovaný název protokolu LDAP třídy nebo atributu obsahuje neplatný formát. Název může obsahovat pouze čísla, písmena a spojovníky a na začátku musí být písmeno. | The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter. |
2008 | Je nutno zadat hodnotu identifikátoru objektu. | You must enter a value for the object identifier. |
File Description: | Active Directory Schema MMC Snapin |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | schmmgmt |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
Original Filename: | schmmgmt.dll.mui |
Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x405, 1200 |