| 231 | ค่าเฉพาะตัวของปัญหา %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | รหัสของรายงาน |
Report Id |
| 263 | หยุดการทำงาน |
Stopped working |
| 276 | รหัสของตำแหน่งที่ตั้ง |
Locale ID |
| 277 | รุ่นของระบบปฏิบัติการ |
OS Version |
| 292 | Microsoft Windows Error Reporting |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | งาน Windows Error Reporting ที่จะประมวลผลรายงานที่รอคิวอยู่ |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | ไฟล์ Windows Error Reporting ที่สร้างในระบบ |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | ไฟล์ที่ใช้สำหรับรายงานข้อผิดพลาดและตรวจสอบการแก้ไขปัญหา |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | ไม่มี |
Not available |
| 0x64 | เหตุการณ์หยุดทำงานของแอปพลิเคชัน
|
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | ชื่อโปรแกรมประยุกต์ที่มีความผิดพลาด: %1 รุ่น: %2 ประทับเวลา: 0x%3%nชื่อมอดูลที่มีความผิดพลาด: %4 รุ่น: %5 ประทับเวลา: 0x%6%nรหัสข้อยกเว้น: 0x%7%nออฟเซตความผิดพลาด: 0x%8%nรหัสกระบวนการที่มีความผิดพลาด: 0x%9%nเวลาที่เริ่มของโปรแกรมประยุกต์ที่มีความผิดพลาด: 0x%10%nเส้นทางของโปรแกรมประยุกต์ที่มีความผิดพลาด: %11%nเส้นทางของมอดูลที่มีความผิดพลาด: %12%nรหัสรายงาน: %13%nชื่อเต็มของแพคเกจที่มีความผิดพลาด: %14%nรหัสโปรแกรมประยุกต์ที่เกี่ยวข้องกับแพคเกจที่มีความผิดพลาด: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | ที่ฝากข้อมูลผิดพลาด %1 ชนิด %2%nชื่อเหตุการณ์: %3%nการตอบสนอง: %4%nรหัส Cab: %5%n%nค่าเฉพาะตัวของปัญหา:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nแฟ้มที่แนบ:%16%n%nแฟ้มเหล่านี้อาจมีอยู่ที่นี่:%n%17%n%nสัญลักษณ์ในการวิเคราะห์: %18%nการตรวจหาการแก้ไขปัญหาอีกครั้ง: %19%nรหัสรายงาน: %20%nสถานะรายงาน: %21%nที่ฝากข้อมูลแฮช: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | Windows ไม่สามารถเข้าถึงแฟ้ม %1 ได้เนื่องจากสาเหตุใดสาเหตุหนึ่งต่อไปนี้ มีปัญหาเกิดขึ้นกับการเชื่อมต่อเครือข่าย ดิสก์ที่เก็บแฟ้มเอาไว้ หรือโปรแกรมควบคุมที่เก็บซึ่งติดตั้งไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์นี้ หรือดิสก์สูญหายไป Windows ปิดโปรแกรม %2 เนื่องจากข้อผิดพลาดนี้%n%nโปรแกรม: %2%nแฟ้ม: %1%n%n ค่าผิดพลาดแสดงรายการไว้ในส่วน 'ข้อมูลเพิ่มเติม' %nการกระทำของผู้ใช้%n1 ให้เปิดแฟ้มอีกครั้ง สถานการณ์นี้อาจเป็นปัญหาชั่วคราวที่แก้ไขได้ด้วยตนเองเมื่อเรียกใช้โปรแกรมอีกครั้ง%n2 ถ้ายังคงไม่สามารถเข้าถึงแฟ้มได้ และ%n%t- แฟ้มอยู่บนเครือข่าย ผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณควรตรวจสอบว่าไม่มีปัญหากับเครือข่ายและสามารถติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้%n%t- แฟ้มอยู่ในดิสก์แบบถอดออกได้ ตัวอย่างเช่น ฟลอปปีดิสก์หรือซีดีรอม ให้ตรวจสอบว่าดิสก์ได้ถูกใส่เข้าไปในคอมพิวเตอร์จนสุดแล้ว%n3 ตรวจสอบและซ่อมแซมระบบแฟ้มด้วยการเรียกใช้ CHKDSK เมื่อต้องการเรียกใช้ CHKDSK ให้คลิก 'เริ่มต้น' คลิก 'เรียกใช้' พิมพ์ CMD แล้วคลิก 'ตกลง' ที่พร้อมท์คำสั่ง ให้พิมพ์ CHKDSK /F แล้วกด ENTER%n4 ถ้าปัญหายังคงมีอยู่ ให้คืนค่าแฟ้มจากสำเนาสำรอง%n5 ให้ตรวจสอบว่าสามารถเปิดแฟ้มอื่นบนดิสก์เดียวกันได้หรือไม่ ถ้าไม่ได้ ดิสก์อาจเกิดความเสียหาย ถ้าดิสก์เป็นฮาร์ดดิสก์ ให้ติดต่อผู้ดูแลหรือผู้จำหน่ายฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือต่อไป%n%nข้อมูลเพิ่มเติม%nค่าผิดพลาด: %3%nชนิดของดิสก์: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | ชนิดของเหตุการณ์ %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |