| 100 | WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst |
WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service |
| 101 | WinHTTP implementiert den HTTP-Clientstapel und bietet Entwicklern eine Win32-API und COM-Automatisierungskomponente zum Senden von HTTP-Anforderungen und zum Empfangen von Antworten. Außerdem unterstützt WinHTTP die automatische Erkennung von Proxykonfigurationen über die entsprechende Implementierung des WPAD-Protokolls (Web Proxy Auto-Discovery). |
WinHTTP implements the client HTTP stack and provides developers with a Win32 API and COM Automation component for sending HTTP requests and receiving responses. In addition, WinHTTP provides support for auto-discovering a proxy configuration via its implementation of the Web Proxy Auto-Discovery (WPAD) protocol. |
| 0x1 | %1 |
%1 |
| 0x00002EE0 | |
|
| 0x00002EE1 | Es können keine weiteren WinHttp-Handles angelegt werden. |
No more WinHttp handles can be allocated |
| 0x00002EE2 | Das Zeitlimit für den Vorgang wurde erreicht. |
The operation timed out |
| 0x00002EE4 | In den Microsoft Windows HTTP-Diensten ist ein interner Fehler aufgetreten. |
An internal error occurred in the Microsoft Windows HTTP Services |
| 0x00002EE5 | Die URL ist ungültig. |
The URL is invalid |
| 0x00002EE6 | Die URL verwendet kein bekanntes Protokoll. |
The URL does not use a recognized protocol |
| 0x00002EE7 | Der Servername oder die Serveradresse konnte nicht verarbeitet werden. |
The server name or address could not be resolved |
| 0x00002EE9 | Die Option ist ungültig. |
The option is invalid |
| 0x00002EEB | Der Optionswert konnte nicht festgelegt werden. |
The option value cannot be set |
| 0x00002EEC | Die Unterstützung der Microsoft Windows HTTP-Dienste wurde beendet. |
Microsoft Windows HTTP Services support has been shut down |
| 0x00002EEF | Die Anmeldeanforderung wurde verweigert. |
The login request was denied |
| 0x00002EF1 | Der Vorgang wurde abgebrochen. |
The operation has been canceled |
| 0x00002EF2 | Der Typ der gelieferten Zugriffsnummer entspricht nicht dem angeforderten Vorgang. |
The supplied handle is the wrong type for the requested operation |
| 0x00002EF3 | Der Status des Handles entspricht nicht dem angeforderten Vorgang. |
The handle is in the wrong state for the requested operation |
| 0x00002EFD | Die Serververbindung konnte nicht hergestellt werden. |
A connection with the server could not be established |
| 0x00002EFE | Die Serververbindung wurde aufgrund eines Fehlers beendet. |
The connection with the server was terminated abnormally |
| 0x00002F00 | Die Anforderung muss erneut gesendet werden. |
The request must be resent |
| 0x00002F05 | Das Datum des Zertifikats ist ungültig oder das Zertifikat ist abgelaufen. |
The date in the certificate is invalid or has expired |
| 0x00002F06 | Der Hostname des Zertifikats ist ungültig oder stimmt nicht überein. |
The host name in the certificate is invalid or does not match |
| 0x00002F0C | Für die Clientauthentifizierung ist ein Zertifikat erforderlich. |
A certificate is required to complete client authentication |
| 0x00002F0D | Die Zertifizierungsstelle ist ungültig oder fehlerhaft. |
The certificate authority is invalid or incorrect |
| 0x00002F19 | Es sind keine Sperrinformationen für das Sicherheitszertifikat dieser Site verfügbar. |
Revocation information for the security certificate for this site is not available |
| 0x00002F44 | Diese Methode kann nicht aufgerufen werden, solange die Open-Methode nicht aufgerufen wurde. |
This method cannot be called until the Open method has been called |
| 0x00002F45 | Diese Methode kann nicht aufgerufen werden, solange die Send-Methode nicht aufgerufen wurde. |
This method cannot be called until the Send method has been called |
| 0x00002F46 | Diese Methode kann nicht aufgerufen werden, nachdem die Send-Methode aufgerufen wurde. |
This method cannot be called after the Send method has been called |
| 0x00002F76 | Der angeforderte Header wurde nicht gefunden. |
The requested header was not found |
| 0x00002F78 | Der Server lieferte eine ungültige oder unbekannte Rückmeldung. |
The server returned an invalid or unrecognized response |
| 0x00002F7A | Die Anforderung eines HTTP-Headers ist ungültig. |
The request for an HTTP header is invalid |
| 0x00002F7B | Der HTTP-Header ist bereits vorhanden. |
The HTTP header already exists |
| 0x00002F7C | Die HTTP-Umleitungsanforderung konnte nicht ausgeführt werden. |
The HTTP redirect request failed |
| 0x00002F7D | Im Support des sicheren Channels ist ein Fehler aufgetreten |
An error occurred in the secure channel support |
| 0x00002F86 | Bei der Verarbeitung des Proxy-Autokonfigurationsskripts ist ein Fehler aufgetreten. |
An error occurred processing the proxy auto-configuration script |
| 0x00002F87 | Beim Download des Proxy-Autokonfigurationsskripts ist ein Fehler aufgetreten. |
The proxy auto-configuration script could not be downloaded |
| 0x00002F89 | Das angegebene Zertifikat ist ungültig. |
The supplied certificate is invalid |
| 0x00002F8A | Das angegebene Zertifikat wurde gesperrt. |
The supplied certificate has been revoked |
| 0x00002F8C | WinHTTP ist nicht initialisiert; der API-Call ist nicht erlaubt. |
WinHTTP is not initialized; the API call is not allowed |
| 0x00002F8F | Es ist ein Sicherheitsfehler aufgetreten. |
A security error occurred |
| 0x00002F90 | \"Content-Type\" des heruntergeladenen Proxyskripts wird nicht von WinHTTP unterstützt. |
The Content-Type of the downloaded proxy script is not supported by WinHTTP. |
| 0x00002F91 | Fehler beim Ausführen des Proxyskripts gegen die Ziel-URL. |
An error occurred while executing the proxy script against the target URL. |
| 0x00002F92 | Fehler beim WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst. |
An error occurred in the WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service. |
| 0x00002F94 | Die Proxy-Autokonfigurations-URL wurde nicht gefunden. |
The Proxy Auto-configuration URL was not found. |
| 0x00002F95 | Ein Limit für die Anzahl interner Header wurde überschritten |
An internal header count limit was exceeded |
| 0x00002F96 | Ein internes Limit für die Größe von Anwortheadern wurde überschritten |
An internal response header size limit was exceeded |
| 0x00002F98 | Ein internes Limit für die Größe von Anworten wurde überschritten |
An internal response size limit was exceeded |
| 0x00002F99 | Im Clientzertifikat sind keine Anmeldeinformationen enthalten. |
No credentials were available in the client certificate. |
| 0x00002F9A | Die Anmeldeinformationen im Clientzertifikat wurden nicht erkannt. |
The client certificate credentials were not recognized. |
| 0x000030D5 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat eine interne Datenbeschädigung entdeckt. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an internal data corruption. |
| 0x000030D7 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst befindet sich seit %1 Minuten im Leerlauf, er wird heruntergefahren. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service has been idle for %1 minutes, it will be shut down. |
| 0x000030DA | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst ist auf einen Systemfehler von %1 gestoßen: (Fehlercode = %3) %2 |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service encountered a system error from %1: (Error Code = %3) %2 |
| 0x000030DB | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte eine wichtige Ressource nicht reservieren. Es steht ggf. nicht genügend physischer Speicher zur Verfügung. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to allocate a critical resource. The system may be running low on physical memory. |
| 0x000030DD | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat eine nicht-lokale RPC-Anforderung entdeckt (Transporttyp = %1); Zugriff verweigert. Möglicherweise hat ein nicht autorisierter Benutzer versucht, über das Netzwerk auf den Dienst zuzugreifen. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected a non- local RPC request (Transport Type = %1); Access Denied. There may have been an rogue attempt to gain access to the service through the network. |
| 0x000030DF | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte nicht alle ausstehenden Anforderungen in %1 Sekunden abbrechen. Die WinHHTP-Dienste des Systems sind ggf. stark belastet und reagieren langsam auf Abbruchanforderungen. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed to abort all pending requests in %1 seconds. The system WinHTTP Services may have been under stress and slow to respond to cancel requests. |
| 0x000030E0 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst konnte die Parametervalidierung einer Clientanforderung nicht durchführen. Dies liegt möglicherweise an einem unerwarteten Fehler bei den WinHTTP-Diensten des Systems. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service failed parameter validation of a client request. This may be due to an unexpected error from the system WinHTTP Services. |
| 0x000030E1 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst wird heruntergefahren und nimmt keine Clientanforderungen mehr entgegen. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service is shutting down and not accepting client requests. |
| 0x000030E2 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat eine unerwartete Ausnahme von den WinHTTP-Diensten des Systems entdeckt. (Ausnahmecode = %1) |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service detected an unexpected exception from the system WinHTTP Services. (Exception Code = %1) |
| 0x000030E4 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat nach einem schwerwiegenden Stromversorgungsereignis eine Anforderung verworfen und versucht sie nun erneut. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service discarded and is re-attempting a request after a critical power event. |
| 0x000030E5 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst hat den Vorgang angehalten. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service suspended operation. |
| 0x000030E6 | Der WinHTTP-Web Proxy Auto-Discovery-Dienst wird fortgesetzt. |
The WinHTTP Web Proxy Auto-Discovery Service resumed operation. |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000006 | Für alle WinHTTP-Ereignisse im Zusammenhang mit AUTOPROXY gekennzeichnet |
Flagged on all WinHTTP events dealing with AUTOPROXY |
| 0x10000021 | SEND |
SEND |
| 0x10000022 | RECEIVE |
RECEIVE |
| 0x10000023 | L3_CONNECT |
L3_CONNECT |
| 0x10000025 | CLOSE |
CLOSE |
| 0x10000026 | SECURITY |
SECURITY |
| 0x10000027 | CONFIGURATION |
CONFIGURATION |
| 0x10000028 | GLOBAL |
GLOBAL |
| 0x10000029 | DROPPED |
DROPPED |
| 0x1000002A | PII_PRESENT |
PII_PRESENT |
| 0x1000002B | PACKET |
PACKET |
| 0x1000002C | ADDRESS |
ADDRESS |
| 0x1000002D | CONTEXT_EVENT |
CONTEXT_EVENT |
| 0x1000002E | STATE_TRANSITION |
STATE_TRANSITION |
| 0x10000031 | Antwortzeit |
Response Time |
| 0x10000038 | Klassisch |
Classic |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Beenden |
Stop |
| 0x3000000A | NOOP |
NOOP |
| 0x3000000B | Fehlerhaft |
Fail |
| 0x50000002 | Fehler |
Error |
| 0x50000004 | Informationen |
Information |
| 0x50000005 | Ausführlich |
Verbose |
| 0x7000006E | Debug |
Debug |
| 0x70000219 | WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
WINHTTP_AUTOPROXY_SEARCH |
| 0x7000021A | WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
WINHTTP_AUTOPROXY_DHCP |
| 0x7000021B | WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
WINHTTP_AUTOPROXY_DNS |
| 0x7000021C | WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
| 0x7000021D | WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WINHTTP_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
| 0x7000021F | WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WINHTTP_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
| 0x70000220 | WINHTTP_TRANSFER |
WINHTTP_TRANSFER |
| 0x70000221 | WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_SWPAD |
| 0x70000244 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
| 0x70000245 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
| 0x70000246 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
| 0x70000247 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
| 0x70000248 | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
| 0x7000024B | WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WINHTTP_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WinHttp |
Microsoft-Windows-WinHttp |
| 0xB0000009 | %2(%1): API wurde aufgerufen. |
%2(%1) API called. |
| 0xB000000A | %2(%1): API wurde erfolgreich zurückgegeben. |
%2(%1) API returned successfully. |
| 0xB000000B | %2(%1): Fehler bei API, Fehler = %3. |
%2(%1) API failed with an error = %3. |
| 0xB000000C | %2(%1): API wurde noch nicht abgeschlossen. |
%2(%1) API pending completion. |
| 0xB000000D | %2(%1): API wurde abgeschlossen. |
%2(%1) API completed. |
| 0xB000000E | %2(%1): API wurde mit einem Fehler abgeschlossen, Fehler = %3. |
%2(%1) API completed with an error = %3. |
| 0xB0000064 | %1: WinHttpSetCredentials-Details: Ziel (%2) Schemas (%3) Benutzername (%4) Kennwort (%5) |
%1: WinHttpSetCredentials Details: Target (%2) Schemes (%3) UserName (%4) Password (%5) |
| 0xB0000321 | Der Client beginnt mit der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000322 | Suche nach Konfigurationsdatei mithilfe von DHCP beginnen: Interface=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
| 0xB0000323 | Die WPAD-Konfigurationsdatei wurde mithilfe von DHCP gefunden: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
| 0xB0000324 | Fehler bei der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei mithilfe von DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
| 0xB0000325 | Suche nach Konfigurationsdatei mithilfe von DNS beginnen: DetectFlags=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
| 0xB0000326 | Die WPAD-Konfigurationsdatei wurde mithilfe von DNS gefunden: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
| 0xB0000327 | Fehler bei der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei mithilfe von DNS: DetectFlags=%1, Error=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
| 0xB0000328 | Fehler bei der Suche nach der WPAD-Konfigurationsdatei: Error=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
| 0xB0000329 | Herunterladen der Konfigurationsdatei über die Konfigurations-URL beginnen: ConfigurationURL=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032A | Der Client hat die Konfigurationsdatei erfolgreich über die Konfigurations-URL heruntergeladen: ConfigurationURL=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
| 0xB000032B | Fehler beim Herunterladen der Konfigurationsdatei über die Konfigurations-URL: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
| 0xB000032C | Die heruntergeladene Konfigurationsdatei konnte nicht verwendet werden: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
| 0xB000032D | Nach Proxyinformationen für die URL wird gesucht: URL=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
| 0xB000032E | Der Client hat erfolgreich die Proxydaten für den Zugriff auf eine angegebene Ressource abgerufen: URL=%2, ProxyString=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
| 0xB000032F | Fehler beim Suchen nach Proxyinformationen für die URL: URL=%2, Error=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
| 0xB0000330 | Das Blockieren der Autoproxy-Ermittlung wurde gestartet. |
Blocking autoproxy determination started |
| 0xB0000331 | Das Blockieren der Autoproxy-Ermittlung wurde beendet. |
Blocking autoproxy determination stopped |
| 0xB0000332 | WinHTTP-Aktivitätsübertragungsereignis |
WinHTTP Activity Transfer Event |
| 0xB0000333 | AutoProxy-SWPAD-Entscheidung (%1) NumConnections (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
| 0xB0000334 | Die Suche der Autoproxy-Host-IP wurde gestartet. |
Autoproxy host IP lookup started |
| 0xB0000335 | Die Suche der Autoproxy-Host-IP wurde beendet. |
Autoproxy host IP lookup stopped |
| 0xB0000336 | Die Autoproxy-SWPAD-Suche wurde gestartet. |
Autoproxy SWPAD lookup started |
| 0xB0000337 | Die Autoproxy-SWPAD-Suche wurde beendet. |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
| 0xB0000338 | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD ON wurde gestartet. |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
| 0xB0000339 | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD ON wurde beendet. |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
| 0xB000033A | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD UNKNOWN wurde gestartet. |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
| 0xB000033B | Die Autoproxy-Erkennung mit SWPAD UNKNOWN wurde beendet. |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
| 0xB000033C | Der Download des Autoproxy-Skripts wurde gestartet. |
Autoproxy Script Download Started |
| 0xB000033D | Der Download des Autoproxy-Skripts wurde beendet. |
Autoproxy Script Download Stopped |
| 0xB0000342 | Das vollständige Autoproxy-Szenario wurde gestartet. |
Autoproxy full scenario started |
| 0xB0000343 | Das vollständige Autoproxy-Szenario wurde beendet. |
Autoproxy full scenario stopped |
| 0xB000EA5B | Die Threadaktion %2 wird abgebrochen (Kontext: %1). |
Canceling %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5C | Threadaktion %2 in die Warteschlange stellen (Kontext: %1) |
Queue %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5D | Die Threadaktion %2 wird angehalten (Kontext: %1). |
Stopping %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5E | Die Threadaktion %2 wird gestartet (Kontext: %1). |
Starting %2 Thread Action (Context: %1) |
| 0xB000EA5F | (%1:%2) %4 |
(%1:%2) %4 |
| 0xD0000001 | Zeitgeber |
Timer |
| 0xD0000002 | Arbeitselement |
WorkItem |
| 0xD0000003 | Überlappende E/A |
Overlapped IO |
| 0xD0000004 | Rückruf abwarten |
Wait Callback |
| 0xD0000005 | WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
WINHTTP_AUTH_TARGET_SERVER |
| 0xD0000006 | WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
WINHTTP_AUTH_TARGET_PROXY |
| 0xD0000007 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
| 0xD0000008 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
| 0xD0000009 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
| 0xF0000001 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_BASIC |
| 0xF0000002 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NTLM |
| 0xF0000003 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_PASSPORT |
| 0xF0000004 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_DIGEST |
| 0xF0000005 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_NEGOTIATE |
| 0xF0000006 | WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |
WINHTTP_AUTH_SCHEME_KERBEROS |