wab32res.dll.mui Microsoft (R) DLL-yhteystietokirjasto 719c6666f33a194a862b8353ca3e8b2c

File info

File name: wab32res.dll.mui
Size: 96768 byte
MD5: 719c6666f33a194a862b8353ca3e8b2c
SHA1: 5a67be196dc9f0a0230c7b32a56986ab3e15aebb
SHA256: d9c5688fba4d6532f002141f3548c8f92b34b0311ac6d0a97c131468b7cc5f66
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Finnish English
1MPS MPS
3Windowsin yhteystiedot Windows Contacts
21Jotta voisit suorittaa tämän toiminnon, valitse luettelosta vain yksi kohde. To perform this action, please select only 1 item from the list.
22Yhtään kohdetta ei ole valittu tämän toiminnon suorittamista varten. No item(s) selected for performing this action.
23Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet pysyvästi? Are you sure you want to permanently delete the selected item(s) ?
26Yhtään kohdetta ei ole valittu poistettavaksi. No item(s) selected for deletion.
27Yhtään kohdetta ei ole valittu lisättäväksi vastaanottajaluetteloon. No item(s) selected for adding to the Recipients list.
28Valitse nimi, jota "%1" tarkoittaa Please select whom you mean by ' %1 '
33Ominaisuudet Properties
38(Vastaavia tietoja ei löytynyt.) (No matches found).
39Vastaavia tietoja ei löytynyt: %1 No matches found for ' %1 '
40Kirjoita tämän yhteystiedon koko nimi. Please enter a Full Name for this contact.
42Virhe poistettaessa: %1 An error occurred while deleting %1
43Käyntikorttitiedostot (*.VCF)*.VCFKaikki tiedostot* vCard (*.VCF)*.VCFAll Files*
44Vie %1 käyntikorttitiedostona Export "%1" as Business Card (vCard)
45Tuo käyntikorttitiedosto Import Business Card (vCard)
46Tiedostoa avattaessa on tapahtunut virhe:

%1

Tiedosto ei ehkä ole kelvollinen.
An error occurred while attempting to open the file:

"%1"

The file may not be valid.
47Tiedosto %1 ei näytä kelvolliselta käyntikortilta (vCard). File %1 does not seem to be a valid business card (vCard).
48Tiedoston %1 luominen ei onnistunut. Could not create file: "%1".
50Ryhmiä ei voi viedä käyntikorttitiedostoina (vCards). Groups cannot be exported as business cards (vCards).
51Käyntikorttitiedosto %1 tuotiin vain osittain. Business card "%1" was only partially imported.
52Windowsin yhteystiedoissa on jo yhteystieto nimellä %1.
Haluatko päivittää yhteystiedon käyntikorttitiedostolla %2?
Windows Contacts already has an entry with name "%1".
Do you want to update the contact with the business card file "%2"?
53Käyntikortit eivät tue muita merkistöjä kuin ASCII-vakiomerkistöä.
Tätä yhteystietoa ei voi viedä.
Business cards do not support characters other than the standard ASCII set.
This contact cannot be exported.
55Tiedosto %1 on jo olemassa.
Haluatko korvata sen?
The file "%1" already exists.
Would you like to replace it?
56Tuntematon Unknown
57Tili %1 on jo olemassa.
Valitse toinen nimi.
There is already an account with the name "%1".
Please choose another name.
59Digitaaliset varmenteet (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERKaikki tiedostot* Digital Certificates (*.P7C, *.P7B, *.CER)*.P7C;*.P7B;*.CERAll Files*
60Kaikki tiedostot (*.*) All Files (*.*)
61Digitaaliset varmenteet (*.CER)*.CERKaikki tiedostot* Digital Certificates (*.CER)*.CERAll Files*
62Kaikki yhteystietolajit*.contact;*.groupYhteystiedot*.contactRyhmät*.group All Contact Types*.contact;*.groupContacts*.contactGroups*.group
70Uusi yhteystieto New Contact
71Luo uusi yhteystieto. Create a new contact.
72Uusi yhteystietoryhmä New Contact Group
73Luo uusi yhteystietoryhmä. Create a new contact group.
74Sähköposti E-Mail
75Aloita uuden sähköpostiviestin kirjoittaminen valituille yhteyshenkilöille. Start composing a new e-mail message to the selected contact(s).
76Muokkaa Edit
77Muokkaa valittuja yhteystietoja. Edit the selected contact(s).
78Tuo Import
79Tuo yhteystiedot toisesta muodosta. Import your contacts from another format.
80Vie Export
81Vie yhteystiedot toiseen muotoon. Export your contacts to another format.
1146Tiedostoa %1 ei voi avata. Could not open file "%1".
1148Yhteystiedoissa on jo nimi %1.
Haluatko korvata sen CompuServe-osoitteella %2?
Contacts already has an entry named "%1".
Do you want to replace it with the CompuServe address "%2"?
1149"%s". "%s".
1151mailto: mailto:
1152SMTP SMTP
1153Yhteystietoja ei tunnistettu automaattisesti.
Haluatko valita yhteystietotiedoston manuaalisesti?
Contacts could not be automatically detected.
Would you like to manually select the Contacts file?
1154Tuo viesti Import Message
1155Yhteystietoja ei löydy sovelluksen oletuskansiosta.
Haluatko valita yhteystietotiedoston manuaalisesti?
Contacts could not be found in the default application directory.
Would you like to manually select the Contacts file?
1156Tuontivirhe Import Error
1157Tiedostotyyppi on virheellinen. Valitse oikea yhteystietotiedosto. File type incorrect, Please select proper Contacts file.
1158Tuotavia määritteitä ei ole. No Entries to import
1159ALIASOF=" ALIASOF="
1161Kansioissa on silmukka Looping in folders has occurred
1162Määritettä ei tuotu. Entry not imported
1163*.HTM *.HTM
1164HTML-tiedostot (*.HTM)*.HTM HTML Files(*.HTM)*.HTM
1165Tuo Netscape-osoitteisto Import Netscape Address Book
1166*.ABC *.ABC
1167Internet-sähköpostin osoitteistotiedostot (*.ABC)*.ABC Internet Mail Address Book Files(*.ABC)*.ABC
1168Tuo Internet-sähköpostiosoitteisto Import Internet Mail Address Book
1169*.TXT *.TXT
1170TXT-tiedostot (*.txt)*.txt TXT Files(*.txt)*.txt
1171Tuo Eudora-osoitteisto Import Eudora Address Book
1172Software\Netscape\Netscape Navigator\Main Software\Netscape\Netscape Navigator\Main
1173Asennuskansio Install Directory
1174SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\App Paths\Eudora.exe
1175Nykyinen Current
1176Virhe tuotaessa joitakin osoitteita. There was an error when importing some of the addresses
1177Virhe käsiteltäessä WAB-säilöä. Error manipulating WAB container
1178Tämä ei ole kelvollinen Microsoft Windows 3.1 Internet Mailin osoitteistotiedosto. This is not a valid Microsoft Internet Mail for Windows 3.1 address book file.
1179
ndbase.txt

ndbase.txt
1180toc toc
1187

1188NICKNAME= NICKNAME=
1189ALIASID=" ALIASID="
1191Muisti ei riitä tämän toiminnon suorittamiseen. There is not enough memory to complete this operation
1192NoName NoName
1193nndbase.txt nndbase.txt
1194&Tuo I&mport
1195
ickname

ickname
1196\*.txt \*.txt
1197Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine Software\Qualcomm\Eudora\CommandLine
1198c:\eudora c:\eudora
1199\Address.htm \Address.htm
1200Windowsin osoitteistotiedostot (*.WAB)*.WAB Windows Address Book Files (*.WAB)*.WAB
1201Windowsin osoitteiston tuominnen Windows Address Book import
1202vCards (*.VCF)*.vcf vCards (*.VCF)*.vcf
1203Valitse tuotava vCard-tiedosto Select a vCard file for import
1500Kirjaudutaan Microsoft Exchangeen... Logging in to Microsoft Exchange Profile...
1501Valitse tiedostomuoto, josta haluat tuoda yhteystiedot, jotta voit tarkastella niitä tässä Windowsin versiossa ja tallentaa ne Windowsin yhteystietokansioon. Select the file format you want to import contacts from, so you can view them in this version of Windows and store them in your Windows Contacts folder.
1502Tuodaan yhteystietoja... Importing contacts...
1503Tuodaan jakelulistoja... Importing distribution lists...
1504Virhe tuotaessa Windowsin yhteystietoihin Error importing to Windows Contacts
1505Käyttäjä peruutti tuomisen. Import was cancelled by the user.
1506Yhteystiedot on tuotu niiden aiemmasta sijainnista ja muodosta Windowsin yhteystietojen kansioon. Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
1511Valitse muoto, johon yhteystiedot viedään. Tämän avulla toinen eri ohjelman tai Windowsin aiemman version käyttäjä pystyy avaamaan ja tarkastelemaan niitä. Select the format you want to export contacts to. This can allow someone using another program or previous version of Windows to open and view them.
1512Viedään yhteystietoja... Exporting contacts...
1513Viedään jakelulistoja... Exporting distribution lists...
1514Virhe vietäessä yhteystietoja Error exporting contacts
1515Käyttäjä peruutti viemisen. Export was cancelled by the user.
1516Yhteystiedot on viety uuteen muotoon, jonka valitsit valitsemallesi sijainnille. Your contacts have been exported in the new format you chose to the location you selected.
1530Yhteystiedoissa on jo merkintä
%1
Your Contacts already contains the entry
"%1"
1531Yhteystiedoissa on jo merkintä
%1, %2
Your Contacts already contains the entry
"%1", %2
1532Omissa yhteystiedoissa on jo merkintä
%1
Your personal Contacts already contains the entry
"%1"
1533Omissa yhteystiedoissa on jo merkintä
%1, %2.
Your personal Contacts already contains the entry
"%1", %2.
1534Virhe kirjauduttaessa Microsoft Exchangeen. Error logging in to Microsoft Exchange Profile.
1535%1
ei sisällä Internet-sähköpostiosoitetta. Tämä yhteystieto tuodaan yhteystietoihin ilman sähköpostiosoitetta.
"%1"
has a non-Internet e-mail address. This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1536%1
ei sisällä Internet-sähköpostiosoitetta:
%2
Tämä yhteystieto tuodaan yhteystietoihin ilman sähköpostiosoitetta.
"%1"
has a non-Internet e-mail address:
%2
This contact will be imported to Contacts without an e-mail address.
1537%1
Tätä ei voitu tuoda oikein.
"%1"
was not imported correctly.
1538%1
Tätä ei voitu tuoda oikein. Kirjautuminen Microsoft Exchange -palvelimeen ei ehkä onnistunut.
"%1"
was not imported correctly. You may not be logged in to the Microsoft Exchange server.
1539Tuodaan jakelulistoja...
%s
Importing distribution lists...
"%s"
1540vCards (.vcf-tiedostojen kansio) vCards (folder of .vcf files)
1541Tuonti-DLL-tiedostoa %1 ei löydy. Cannot find Importer DLL: %1
1542Tuonti-DLL-tiedostoa %1 ei voi ladata. Cannot load Importer DLL: %1
1543Sovellusvirhe tuonti-DLL-tiedostossa %1. Application Error in Importer DLL %1
1544Microsoft Exchangen omaa osoitteistoa ei voi avata. Mapi32.dll-tiedostoa ei löydy. Cannot open Microsoft Exchange Personal Address Book: MAPI32.DLL not found.
1545Peruut&a &Cancel
1546&Sulje &Close
1548Viedään jakelulistoja...
%s
Exporting distribution lists...
"%s"
1549CSV (Comma Separated Values, pilkuin erotellut arvot) CSV (Comma Separated Values)
1550CSV-tiedosto (*.csv) Comma Separated Values (*.csv)
1553Valitse vietävät kentät. Pick the fields to export
1555Määritä vastaavat tuotavat kentät Map the fields to import
1556Tekstikenttä Text Field
1557Yhteystietojen kenttä Contacts Field
1558&Valitse yhteystietokenttä tekstikentäksi:
%1
&Select a Contact field for the text field:
%1
1559Määritä kentän vastaavuus vähintään yhteen seuraavista yhteystiedon ominaisuuksista:
yritys, etunimi, sukunimi, toinen nimi, nimi, lempinimi tai sähköpostiosoite
You must map fields to at least one of these Contacts properties:
Company, First Name, Last Name, Middle Name, Name, Nickname, or E-mail Address
1560Sarake %1 Column %1
1562Levytila ei riitä tämän toiminnon suorittamiseen. There is not enough disk space to perform this action.
1563Tuonti- ja vientityökalun virhe Import/Export Tool Error
1564Tarvittava Wab32.dll-tiedosto puuttuu. A required component 'wab32.dll' seems to be missing.
1566Tekstitiedostot (*.txt) Text Files (*.txt)
1567Tiedostoa %1 ei löydy. Could not find file: "%1".
1568LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif) LDIF - LDAP Data Interchange Format (*.ldif)
1569Netscape Communicatorin osoitteisto (*.nab) Netscape Communicator Address Book (*.nab)
1570Vietävä tiedosto on lukittu. Tarkista, onko tiedosto avattuna jossakin sovelluksessa. The file to import is locked. Please check to see if an application has the file open.
1571Windowsin yhteystiedot ei pysty suorittamaan tätä vientiä. Varmista, että oma osoitteisto on määritetty Outlookiin ja että se on määritetty nykyisiksi omiksi yhteystiedoiksi. Windows Contacts is currently unable to perform this export. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1572Windowsin yhteystiedot ei pysty suorittamaan tätä tuontia. Varmista, että oma osoitteisto on määritetty Outlookiin ja että se on määritetty nykyisiksi omiksi yhteystiedoiksi. Windows Contacts is currently unable to perform this import. Make sure you have a Personal Address Book set up in Outlook and that it is set as your current personal Contacts.
1573Valitse kansio käyntikorttivientiä varten. Select the folder for VCF export.
1574Windowsin osoitteiston tiedosto (Outlook Express -yhteystiedot) Windows Address Book File (Outlook Express contacts)
1579LDIF (LDAP-palvelin) LDIF (LDAP server)
1581Käyntikortti (VCF-tiedosto) vCard (VCF file)
1600Etunimi First Name
1601Sukunimi Last Name
1602Toinen nimi Middle Name
1603Nimi Name
1604Lempinimi Nickname
1605Sähköpostiosoite E-mail Address
1606Katuosoite (koti) Home Street
1607Kaupunki (koti) Home City
1608Postinumero (koti) Home Postal Code
1609Postitoimipaikka (koti) Home State
1610Maa tai alue (kotimaa) Home Country/Region
1611Puhelin (koti) Home Phone
1612Faksi (koti) Home Fax
1613Matkapuhelin Mobile Phone
1614Oma kotisivu Personal Web Page
1615Katuosoite (työ) Business Street
1616Kaupunki (työ) Business City
1617Postinumero (työ) Business Postal Code
1618Postitoimipaikka (työ) Business State
1619Maa tai alue (työ) Business Country/Region
1620Työpaikan verkkosivu Business Web Page
1621Puhelin (työ) Business Phone
1622Faksi (työ) Business Fax
1623Hakulaite Pager
1624Yritys Company
1625Tehtävä Job Title
1626Osasto Department
1627Toimiston sijainti Office Location
1628Huomautuksia Notes
1629Neuvottelupalvelin Conferencing Server
1701Liitä kuvat Windows-käyttäjätiliini ja omaan yhteystietooni Associate the pictures in my Windows user account and my personal contact
1702Pienennä yhteystietojen tiedostokokoa linkittämällä omassa tietokoneessa oleviin kuviin Reduce the file size of contacts by linking to pictures on my computer
1703Windowsin osoitteisto ei pysty linkittämään kuviin, jotka eivät ole tallennettuna tietokoneeseesi. Käytä linkitettäville kuville paikallista tiedostopolkua (kuten C:\Kuvat\OmaKuva.jpg). Windows Contacts can’t link to pictures that are not stored on your computer. Please use a local file path for pictures you want to link to (for example, C:\Pictures\MyPicture.jpg).
180013 13
1801Näyttönimi=Nimi Display Name=Name
1802Sähköpostiosoite=Sähköpostiosoite Email Address=E-mail Address
1803Kodin postitoimipaikka=Postinumero (koti) Home Zip Code=Home Postal Code
1804Työpaikan postitoimipaikka=Postinumero (työ) Business Zip Code=Business Postal Code
1805Tehtävänimike=Tehtävä Job Title=Job Title
1806Toimisto=Toimiston sijainti Office=Office Location
1807Työpaikan katuosoite=Katuosoite (työ) Business Street Address=Business Street
1808Kodin katuosoite=Katuosoite (koti) Home Street Address=Home Street
1809Faksin numero=Faksi (työ) Fax Phone=Business Fax
1810Matkapuhelin=Matkapuhelin Cellular Phone=Mobile Phone
1813Verkkosivu=Verkkosivu (koti) Web Page=Personal Web Page
18141815 1815
18161817 1817
18181819 1819
18201821 1821
18221823 1823
18241825 1825
18261827 1827
18281829 1829
18302001 Windowsin yhteystiedot 2001 Windows Contacts
2002Määritettyä tiedostoa %1 ei löydy.
Haluatko luoda tämännimisen tiedoston?

Jos haluat luoda uuden yhteystietotiedoston, valitse Kyllä.
Lopeta valitsemalla Ei.
The specified file '%1' could not be found.
Do you want to create a new file by this name?

Click Yes to create a new Contacts file.
Click No to exit.
2003Virhe yritettäessä avata Windowsin osoitteistotiedostoa. An error occurred while attempting to open the Windows Address Book file.
2007Yhteystietojen (wab.exe) Suorita-komennossa avaamisen eri asetukset ovat seuraavat:

Ei parametreja Avaa yhteystietokansion.
/Find Näyttää Etsi henkilö -valintaikkunan.
/VCard Näyttää aiemmin luodun käyntikorttitiedoston.
/Group Näyttää aiemmin luodun ryhmätiedoston.
/CreateGroup Luo uuden ryhmän aiemmin luotuun kansioon.
/Contact Näyttää aiemmin luodun yhteystietotiedoston.
/CreateContact Luo uuden yhteystiedon aiemmin luotuun kansioon.
/Print Tulostaa aiemmin luodun yhteystietotiedoston.
/Import Tuo Windowsin osoitteistotiedoston (Outlook Expressin yhteystiedot) yhteystietoluetteloosi.
The different options for opening Contacts (wab.exe) from the Run command are:

No Parameters Open your Contact folder.
/Find Display the "Find People" dialog.
/VCard Display an existing VCard file.
/Group Displays an existing Group file.
/CreateGroup Create a new Group in an existing directory
/Contact Display an existing Contact file.
/CreateContact Create a new Contact in an existing directory
/Print Print an existing Contact file.
/Import Import a Windows Address Book file (Outlook Express Contacts) into your Contacts.
2008Määritetyn tiedoston %1 kansiota ei löydy.
Varmista, että polku on oikein.
The directory for the specified file '%1' could not be found.
Please verify that the specified path is correct.
2009Komentoriviparametrit eivät kelpaa.
Saat komentoriviparametrit näkyviin antamalla komennon "Wab.exe /?".
Invalid command line parameters.
Run 'Wab.exe /?' to see a list of command line parameters.
2013Windowsin osoitteistotiedosto on toisen sovelluksen lukitsema. Sulje kyseinen sovellus ja yritä uudelleen. The Windows Address Book file has been locked by another application. Please close the other application and try again later.
2014Windowsin osoitteistotiedosto on vioittunut, eikä sitä voi avata. The Windows Address Book file appears to be corrupt and could not be opened.
2015Windowsin osoitteistotiedostoa ei voi avata. The Windows Address Book file could not be opened.
2016Tarvittavaa osaa ei löydy. Yhteystietokansion sisältöä ei voi näyttää. A required component could not be found. The Contacts contents could not be displayed.
2017Määritetty tiedosto ei ole kelvollinen yhteystietotiedosto. The specified file does not appear to be a valid Contacts file.
2018Määritetty tiedosto %1 ei ole kelvollinen yhteystietotiedosto. The specified file ' %1 ' does not appear to be a valid Contacts file.
2019Tuntematon virhe tehtäessä pyydettyä toimea tälle käyntikorttitiedostolle. An unknown error occurred while performing the requested action on this vCard file.
2020Virhe käsiteltäessä LDAP URL -osoitetta:

%1
An error occurred while processing the LDAP URL:

%1
2021Tuntematon virhe tehtäessä pyydettyä toimea tälle yhteystietoryhmälle. An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact Group.
2022Tuntematon virhe tehtäessä pyydettyä toimea tälle yhteystiedolle. An unknown error occurred while performing the requested action on this Contact.
2031Digitaalinen tunnus Digital ID
2875Kaikki kuvatiedostot*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBittikarttatiedostot (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOKaikki tiedostot* All Picture Files*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.TIF;*.TIFF;*.ICOBitmap Files (*.BMP)*.BMPGIF (*.GIF)*.GIFJPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIFPNG (*.PNG)*.PNGTIFF (*.TIF;*.TIFF)*.TIF;*.TIFFICO (*.ICO)*.ICOAll Files*
2876Valitse yhteyshenkilölle kuva Select a picture for Contact
2877Valittu kuva: Selected picture:
2878Aseta Set
2880CSV-tiedostot (*.CSV)*.CSVTekstitiedostot (*.TXT)*.TXTKaikki tiedostot* Comma Separated Values (*.CSV)*.CSVText Files (*.TXT)*.TXTAll Files*
3994Uusi New
3996Poista Delete
3997Etsi henkilö Find People
3998Tulosta Print
3999Toiminto Action
4010&Kirjoita nimi tai valitse se luettelosta: T&ype name or select from list:
4011%d jäsen(tä) %d Member(s)
4012Määritä tälle merkinnälle sekä nimi että sähköpostiosoite. Please specify both a Name and an E-mail Address for this entry.
4013&Poista Remo&ve
4014Li&sää nimiä S&how More Names
4015Perhe Family
4016Koti Home
4017Työ Work
4019Kirjoittamasi sähköpostiosoite ei ole kelvollinen Internet-sähköpostiosoite.
Haluatko silti lisätä tämän osoitteen?
The e-mail address you have entered is not a valid internet e-mail address.
Do you still want to add this address?
402085 85
4023(Ensisijainen sähköposti) (Preferred e-mail)
4024Valitse kuva napsauttamalla Click to select a picture
4025Lisää sähköpostiosoite Add e-mail address
4028Yhteystietoryhmä Contact Group
4029Kirjoita ryhmälle nimi. Please enter a Group Name for this group.
4030Lisää jäsenet yhteystietoryhmään Add Members to Contact Group
4031Valitut yhteyshenkilöt: Selected Contacts:
4032Lisää Add
4033Ryhmää %1 ei voi lisätä tähän ryhmään, koska
tämä ryhmä sisältyy jo ryhmään %1.
Could not add group '%1' to this group because
group '%1' already contains this group.
40340 0
4035%3 %1 %2 %3 %1 %2
4036%1 %2 %3 %1 %2 %3
4037%3, %1 %2 %3, %1 %2
4042Kirjoita etsittävä tieto. Please enter some information to look for.
4043Käsiteltäessä valintaa tapahtui virhe. An error occurred while attempting to process your selection.
4045Yhtään yhteystietoihin lisättävää kohdetta ei ole valittu. No items selected for adding to your contacts.
4046Ilmeni virhe yritettäessä lisätä käyttäjiä yhteystietoihin. An error occurred while attempting to add the user(s) to your contacts.
4047Valittujen käyttäjien lisääminen yhteystietoihin onnistui. The selected users were successfully added to your contacts.
4048Hakemistopalvelusta ei löytynyt vastinetta hakuehdoille. There are no entries in the directory service that match your search criteria.
4049Haun tuloksia ei voi näyttää, koska hakemistopalvelussa on liian monta hakuehtoja vastaavaa tietuetta.
Voit tarkentaa hakua määrittämällä lisää hakuehtoja.
Unable to display search results because too many entries in the directory service match your search criteria.
You can narrow your search by specifying more search criteria.
4050Määrittämäsi hakemistopalvelun käyttö on estetty.
Tarkista hakemistopalvelun ominaisuuksista,
että todennuslajin asetukset ja parametrit ovat oikeat.
The specified directory service has denied access.
Check the Properties for this directory service and verify
that your Authentication Type settings and parameters are correct.
4051Haku ei ehtinyt päättyä tälle hakemistopalvelulle määritetyssä ajassa. The search could not be completed within the time specified for this directory service.
4052Määritetty hakupalvelu ei ole käytettävissä.
Palvelu voi olla tilapäisesti poissa käytössä, tai palvelimen nimi on virheellinen.
The specified directory service could not be reached.
The service may be temporarily unavailable or the server name may be incorrect.
4053Virhe hakua suoritettaessa.
Yhteys tietokoneeseen, Internet-palveluntarjoajaan tai määrittämääsi hakemistopalveluun
voi olla katkennut. Tarkista yhteydet ja yritä uudelleen.

%1
An error occurred while performing the search.
Your computer, your Internet service provider, or the specified directory service
may be disconnected. Check your connections and try again.

%1
4060Koko haun tuloksia ei voi näyttää, koska hakemistopalvelussa on liian monta hakuehtoja vastaavaa tietuetta tai palvelimen etsinnän enimmäisaika on saavutettu.
Yritä tarkentaa hakua.
Unable to display the complete search results because either too many entries in the directory service match your search criteria or the server has exceeded its time limit for searching.
Try narrowing your search criteria.
4062Yhteystietotiedosto %1 on viallinen, eikä sitä voi käyttää.
Yhteystiedot yrittää palauttaa tietoja varmuuskopiotiedostosta, joka on tallennettu automaattisesti edellisen istunnon yhteydessä.
Tämän istunnon aikana tekemäsi muutokset menetetään, mutta ohjelma tallentaa varmuuskopion palauttamisen jälkeen tehdyt muutokset.
Your Contacts data file ' %1 ' appears to be corrupt and cannot be used.
Contacts will now attempt to restore the data from your backup data file, which was automatically saved from your last session.
Any changes you may have already made in this current session will be lost, but any further changes made after you restore from the backup will be saved.
4063Yhteystietotiedoston %1 palauttaminen varmuuskopiosta epäonnistui. Jatkaminen ei onnistu. The Contacts file ' %1 'could not be restored from the backup. Unable to proceed.
4064Yhteystietojen palauttaminen varmuuskopiosta onnistui. Contacts was successfully restored from the backup data file.
4065Tapahtui odottamaton virhe. Sulje sovellus ja käynnistä se uudelleen. An unexpected error has occurred. Please close this application and try to start it again.
4066Yhteystiedoissa on jo yhteystieto, jonka nimi on %1.
Haluatko päivittää aiemman yhteystiedon uudella yhteystiedolla?
Your Contacts already contains a contact named '%1'.
Do you want to update the existing contact with the new contact?
4068Ominaisuudet: %1 %1 Properties
4069Windowsin osoitteistotiedosto (*.WAB)*.WABKaikki tiedostot* Windows Address Book File (*.WAB)*.WABAll Files*
4070Sähköpostiosoitteet: E-mail Address(es):
4071Henkilötiedot:
Personal Information:
4072Osoite:
Address:
4073Puhelin: Phone:
4074Faksi: Fax:
4075Matkapuhelin: Cell:
4076Kotisivu: Web Page:
4077Yrityksen tiedot:
Business Information:
4078Tehtävä: Title:
4079Osasto: Department:
4080Toimisto: Office:
4081Yritys: Company:
4085Hakulaite: Pager:
4086Verkkosivusto: Website:
4087Huomautuksia:
Notes:
4088%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4090Tietueissa on oltava sähköpostiosoite sähköpostiviestien lähettämistä varten. Entries must have an e-mail address in order to send mail.
4091Tunnukset IDs
4096(Ensisijainen) (Preferred)
4100Yhteystiedoista ei löytynyt hakuehdot täyttäviä tietoja. There are no entries in Contacts that match your search criteria.
4102Hakemistopalvelutoimintojen käyttämiseen tarvitaan Internet Account Managerin [Msoeacct.dll]-komponentti,
joka ei ole nyt asennettuna.
Directory service features require the Internet Account Manager component [MSOEACCT.DLL],
which does not seem to be currently installed.
4103Etsintää ei voi suorittaa loppuun, koska palvelimen etsinnän aikaraja on saavutettu. Unable to complete the search because the server has exceeded its time limit for searching.
4200Luo uuden yhteystiedon. Creates a new contact.
4201Luo uuden ryhmän. Creates a new group.
4202Kopioi valitun tietueen. Copies the selected entry.
4203Lähettää sähköpostia valitulle henkilölle. Sends mail to the selected entries.
4204Muokkaa valitun kohteen ominaisuuksia. Edit properties for the selected entry.
4205Poistaa valitun kohteen yhteystiedoista. Deletes the current selection from Contacts.
4206Lisää valitun kohteen yhteystietoihin. Adds the current selection to Contacts.
4207Etsii henkilöitä hakemistopalvelusta. Searches for people on directory services.
4208Näyttää hakemistopalvelun tiedot. Shows directory service information.
4209Sulkee yhteystiedot. Closes Contacts.
4210Valitsee yhteystietojen kaikki kohteet. Selects all the entries in Contacts.
4211Näyttää tai piilottaa työkalurivin. Shows or hides the toolbar.
4212Näyttää tai piilottaa tilarivin. Shows or hides the status bar.
4213Näyttää kohteet suurina kuvakkeina Displays entries by using large icons.
4214Näyttää kohteet pieninä kuvakkeina Displays entries by using small icons.
4215Näyttää kohteet luettelona. Displays entries in a list.
4216Näyttää yksityiskohtaisia tietoja kustakin kohteesta. Displays detailed information about each entry.
4217Järjestää kohteet nimen mukaan. Sorts entries by name.
4218Järjestää kohteet sähköpostiosoitteen mukaan. Sorts entries by e-mail address.
4219Järjestää kohteet työpuhelinnumeron mukaan. Sorts entries by business phone number.
4220Järjestää kohteet kotipuhelinnumeron. Sorts entries by home phone number.
4221Järjestää kohteet etunimen mukaan. Sorts entries by given name.
4222Järjestää kohteet sukunimen mukaan. Sorts entries by last name.
4223Näyttää järjestetyt kohteet nousevassa järjestyksessä. Displays sorted entries in ascending order.
4224Näyttää järjestetyt kohteet laskevassa järjestyksessä. Displays sorted entries in descending order.
4225Päivittää näytössä olevat tiedot. Refreshes the displayed information.
4226Tuo käyntikorttitiedot tiedostosta. Imports a Business Card (vCard) from a file.
4227Vie käyntikorttitiedot tiedostoon. Exports a Business Card to a file.
4228Tuo toisen osoitteiston. Imports another Address Book.
4229Näyttää yhteystietojen ohjetiedoston sisällön. Displays help file contents for Contacts.
4230Tuntematon. Unknown.
4235Internet-sähköpostiosoitteissa saa käyttää vain ASCII-merkkejä. Internet e-mail addresses must contain only ASCII characters.
4236Kohteesta %1 löytyi useita vastineita. Several matches were found on ' %1 '.
4238Valitse tuotava digitaalisen tunnuksen tiedosto Select digital ID file to import
4239Määritä digitaalisen tunnuksen tiedoston nimi Specify digital ID file name
4241Etsitään hakemistopalvelusta kohdetta %1.
Odota. Etsiminen voi kestää joitakin sekunteja.
Searching directory service '%1'.
This may take a few seconds. Please wait ....
4242Koko nimi: Full Name:
4245Toimiston sijainti: Office Location:
4246Yrityksen nimi: Company Name:
4247Puhelin (työ): Business Phone:
4248Faksi (työ): Business Fax:
4250Puhelin (koti): Home Phone:
4251Faksi (koti): Home Fax:
4253Työpaikan verkkosivu: Business Web Page:
4254Oma kotisivu: Personal Web Page:
4255Huomautuksia: Notes:
4256Sähköposti: E-mail:
4257Kotiosoite: Home Address:
4258Työosoite: Business Address:
4259%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4260Ryhmän nimi: Group Name:
4261Ryhmän jäsenet: Group Members:
4262Yhteystietoasiakirja Contacts Document
4263%1
%2 %3 %4
%5
%1
%2 %3 %4
%5
4264Yrit.: Bus:
4265Yrit. faksi: Bus Fax:
4266Koti: Home:
4267Tulostetaan... Printing ...
4268(ei mitään) (None)
4269Tulostustyön pysäyttäminen ei onnistunut. Unable to stop the print job !
4270Tulostetaan sivua %d... Printing page %d ...
4271Muotoillaan %1... Formatting ' %1 ' ...
4272%d kohdetta %d items
4273Olet määrittänyt yhden tai useita hakemistopalvelun tietueita lisättäväksi tähän ryhmään. Tietueet lisätään yhteystietoihin ennen niiden lisäämistä määrittämääsi ryhmään. You have chosen to add one or more directory service entries to this group.
These directory service entries will be added to Contacts prior to adding them to this group.
4274Haluatko peruuttaa valittujen hakemistopalvelujen lisäämisen yhteystietoihin? Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Contacts?
4275Toimintoa ei voi suorittaa loppuun, koska levytilaa ei ole riittävästi.
Vapauta käyttöön lisää levytilaa ja yritä uudelleen valitsemalla OK.
Unable to complete this operation due to insufficient disk space.
Please free some disk space and click OK to try again.
4278Tuo osoitteistotiedoston (.wab). Imports an Address Book (.wab) file.
4280Segoe UI Segoe UI
4282Etsi henkilö - (%d kohdetta löytynyt) Find People - (%d entries found)
4287Vie toiseen osoitteistoon tai tiedostoon. Exports to another Address Book or file.
4288&Valitse Selec&t
4291Virhe käynnistettäessä oletussähköpostiohjelmaa. An error occurred while attempting to invoke the default e-mail program.
4293Yleiset General
4294Poistaa ryhmän tai yhteystietojen kohteita Removes entries from group or deletes entries from Contacts
4295Haluatko varmasti poistaa valitun ryhmän yhteystiedoista?
(Ryhmän jäseniä ei poisteta yhteystiedoista.)
Are you sure you want to remove the selected group from your Contacts?
(The group members will not be deleted from your Contacts).
4296Virhe poistettaessa valittua ryhmää. An error occurred while attempting to remove the selected group.
4297Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet vain tästä ryhmästä?
(Valittuja kohteita ei poisteta yhteystiedoista.)
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this group only?
(The selected item(s) will not be deleted from your Contacts).
4298Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet tästä
ryhmästä ja poistaa ne pysyvästi yhteystiedoista?
Are you sure you want to remove the selected item(s) from this
group and permanently delete them from your Contacts?
4299Tulostaa tietoja yhteystiedoista. Prints information from your Contacts.
4300Näyttää tekijänoikeus- ja versiotiedot. Displays copyright and version information.
4301Näyttää tai piilottaa ryhmien luettelon. Displays or hides the groups list.
4302(oletuspalvelin) (Default Server)
4303(varapalvelin) (Backup Server)
4304Neuvottelu Conferencing
4305Käynnistää Internet-puheluistunnon. Starts an Internet Call session.
4306[Ei mitään - digitaaliset tunnukset ilman liittyviä sähköpostiosoitteita] [None - digital IDs without associated E-mail addresses]
4307Tuotava digitaalinen tunnus on myönnetty seuraavalle:
Nimi: %1
Sähköpostiosoite: %2.
Nykyisellä yhteyshenkilöllä ei ole sähköpostiosoitetta %2.
Haluatko lisätä osoitteen %2 tämän yhteyshenkilön sähköpostiosoitteiden luetteloon?

Lisää sähköpostiosoite ja tuo tämä digitaalinen tunnus valitsemalla Kyllä.
Tuo tämä digitaalinen tunnus ilman sähköpostiosoitteen lisäämistä valitsemalla Ei.
Peruuta tämän digitaalisen tunnuksen tuominen valitsemalla Peruuta.
The digital ID you are trying to import has been issued to:
Name: '%1'
E-mail Address: '%2'.
The current contact does not have this e-mail address '%2'.
Would you like to add '%2' to the list of e-mail addresses for this contact ?

Select YES to add the e-mail address and import this digital ID.
Select NO to import this digital ID without adding the e-mail address.
Select CANCEL to cancel importing this digital ID.
4308Tuotava digitaalinen tunnus on jo kytketty tähän yhteyshenkilöön. The digital ID you are trying to import has already been associated with this contact.
4310Valitun kohteen ominaisuuksia ei voi noutaa tai näyttää. The properties for the selected entry could not be retrieved or displayed.
4311Määritä sekä neuvottelusähköposti että neuvotteluhakemistopalvelin. Please specify both a Conferencing E-mail
and a Conferencing Directory Server.
4312Joitakin hakemistopalvelun merkintöjä ei voi hakea. Näitä merkintöjä ei lisätty yhteystietoihin. One or more directory service entries could not be properly retrieved. These entries were not added to your Contacts.
4313Yahoo Yahoo
4315Etsi henkilö - Muodostetaan yhteyttä hakemistopalveluun ... Find People - Connecting to directory service ...
43161 1
4317Minä itse Me
4318Määrittämätön Unspecified
4319Nainen Female
4320Mies Male
4321Tämä muutos tulee voimaan vasta, kun suljet Windowsin yhteystiedot
(sekä kaikki Windowsin yhteystietoja parhaillaan käyttävät sovellukset) ja käynnistät sen uudelleen.
This change will not take effect until you close down and restart Windows Contacts
(as well as any other applications currently using Windows Contacts).
4322Valitussa kansiossa ei ole kohteita, jotka vastaavat etsintäperusteita. There are no entries in the selected folder that match your search criteria.
4323Henkilö People
4324Lisäasetukset Advanced
4325sisältää contains
4326on is
4327alkaa starts with
4328loppuu ends with
4329kuulostaa samalta kuin sounds like
4401Ja %1 %2 %3 And %1 %2 %3
4403Luo uuden kansion. Creates a new folder.
4404Nimeä kansio. Please specify a name for this folder.
4405Liittää valitun tietueen. Pastes the selected entry.
4406Oletko varma, että haluat kokonaan poistaa valitun
kansion ja koko sen sisällön yhteystiedoista?

Tätä toimintoa ei voi perua.
Are you sure you want to completely delete the selected
folder and all its contents from Contacts?

This action cannot be undone.
4407Virhe poistettaessa kansiota. An error occurred while attempting to delete the folder.
4410Palvelin Server
4411Osoite Address
4412Luo &vain ryhmälle Create for Group &Only
4413O&ta muutokset käyttöön A&pply Changes
4414Yhteystiedot ei löytänyt käynnistettävää sähköpostiohjelmaa.

Yhteystiedot käyttää sähköpostin lähettämiseen Simple MAPI -protokollaa. Jos
sähköpostiohjelman asetuksiin kuuluu mahdollisuus antaa sen käsitellä Simple MAPI -kutsuja,
ota kyseinen asetus käyttöön sähköpostiohjelmassa ja yritä sitten uudelleen.
Contacts could not locate an e-mail client that it could invoke.

Contacts uses the Simple MAPI protocol to send mail. If your e-mail
client provides an option to let it handle Simple MAPI calls, please turn on
this option from the e-mail client and then try again.
4415Yhteyshenkilöillä on oltava neuvottelutiedot
Internet-puhelun soittamista varten.
Contacts must have conferencing information
in order to place an internet call.
4416Yhteenveto Summary
4417Valitse yhteystietotiedosto, josta tiedot tuodaan Select Contacts File to Import from
4418Yhteystiedoissa on jo tämänniminen merkintä.
Määritä tälle merkinnälle yksilöllinen nimi.
An entry with this name already exists in your Contacts.
Please specify a unique name for this entry.
4419Tuodaan... Importing...
4420Tuodaan tiedostoa %1... Importing ' %1 ' ...
4421Virhe tuotaessa tietoja.
Tuomista ei voi suorittaa loppuun.
An error occurred during the import process.
The import process could not be completed.
4423Yhteystiedot on tuotu niiden aiemmasta sijainnista ja muodosta Windowsin yhteystietojen kansioon.
Joidenkin merkintöjen tuominen ei onnistunut.
Your contacts have been imported from their previous location and format into your Windows Contacts folder.
Some entries could not be imported.
4424Käsitellään tuotuja tiedostoja... Processing imported entries...
4425Yhteystiedot (%1) %1's Contacts
4426Kaikki yhteystiedot All Contacts
4427Kohdetta ei voi poistaa. This item cannot be deleted.
4428Voit luoda tai valita Internet-profiiliasi vastaavan yhteystiedon. Allows you to create or select a contact to represent your Internet Profile.
4429Joissakin valituissa tietueissa ei ole sähköpostiosoitetta.
Haluatko kuitenkin lähettää sähköpostia muiden tietueiden osoitteisiin?
Some of the selected entries do not have e-mail addresses.
Do you still want to send e-mail to the remaining entries?
4430Puhelun paikantaminen ei onnistu, koska valittu tietue ei sisällä numeronvalintatietoja. Unable to place call because the selected entry
does not contain any dialing information.
4432Koti: %1 Home: %1
4433Työ : %1 Business : %1
4434Työ 2: %1 Business Other: %1
4435Matkapuhelin: %1 Cell: %1
4436Radiopuhelin: %1 Radio: %1
4437Autopuhelin: %1 Car: %1
4438Muu: %1 Other: %1
4439Hakulaite: %1 Pager: %1
4440Avustaja: %1 Assistant: %1
4441Koti 2: %1 Home Other: %1
4442Yritys: %1 Company: %1
4443Faksi (koti): %1 Home Fax: %1
4444Faksi (työ): %1 Business Fax: %1
4445Paikantaa puhelun. Places a Phone Call.
4446Ei puhelinnumeroja saatavana No Phone Numbers Available
4447Virhe muodostettaessa puhelinyhteyttä. An error occurred while attempting to make call.
4448Virhe näytettäessä numeronvalintatietoja. An error occurred while attempting to display dialing properties.
4449Osoitetiedot eivät riitä kartan näyttämiseen.
Kirjoita tarkemmat osoitetiedot.
The available address information is insufficient for displaying a map.
Please enter some additional address information.
4450Jaetut yhteydet Shared Contacts
4451IP-puhelin: %1 IP Phone: %1
4452Windowsin yhteystiedot - %1 Windows Contacts - %1
4453Voit vaihtaa yhteystietojen käyttäjän. Allows you to change who is using Contacts.
4454Voit tarkastella yhteystietojen sisältöä kaikilla käyttäjätiedoilla. Allows you to view Contacts contents for all identities.
4456600 600
4457Yhteystietoryhmän tiedot Contact Group Details
4458Nimi ja sähköpostiosoite Name and E-mail
4460Uusi lapsi New Child
4461MMMM dd MMMM dd
4462Vie yhteystiedot uuteen osoitteistotiedostoon (.wab). Exports contacts to a new Address Book (.wab) file.
4463Valitse yhteystietotiedosto, johon viedään Select Contacts File to Export to
4464Yhteystietojen vienti kohteeseen
%1 onnistui
Your Contacts has been successfully exported to
'%1'
4465Virhe tietoja vietäessä.
Viemistä ei suoritettu loppuun asti.
An error occurred during the export process.
The export process could not be completed.
4466To&iminto &Action
4467Läh&etä yhteystieto S&end Contact
4468Määritä omaksi yhteystiedo&ksi Set As M&y Contact
4469&Lähetä sähköpostia Send &E-mail
4470&Sähköpostiviestin vastaanottaja... Send E-mail &To...
4471Soi&ta tälle yhteyshenkilölle... Ca&ll This Contact...
4473Valitse valituille yhteystiedoille tehtävä toiminto. Select an action to perform on the selected contacts.
4474Lähetä valittu yhteystieto VCF-tiedostona. Send the selected contact as a VCF file.
4475Määritä tämä yhteystieto omat yhteystietosi sisältäväksi yhteystiedoksi. Designate this contact as containing your own contact information.
4476Luo uusi sähköpostiviesti tälle yhteyshenkilölle. Compose a new e-mail message to this contact.
4477Valitse tälle yhteyshenkilölle lähetettävän sähköpostin luomisessa käytettävä sähköpostiosoite. Select which e-mail address to use for composing a new e-mail message to this contact.
4478Soita tämän yhteyshenkilön ensisijaiseen puhelinnumeroon modeemin avulla. Dial this contact's primary phone number using your modem.
4479Lähetä yhteyshenkilön ensisijaiseen sähköpostiosoitteeseen. Send to the contact's preferred e-mail address.
4480Tuo Windowsin osoitteistotiedosto Import WAB file
4481Olet tuomassa Windowsin osoitteiston yhteystietoja. You are about to import Windows Address Book contacts.
4483Peruuta Cancel
4484Jäsenet: Members:
4485M&inä This &Is Me
4486%s %u %s %u
4501Näyttönimi Display Name
4522Muu puhelin Other Phone
4523Syntymäpäivä Birthday
4550Monta valittua kohdetta Multiple Items Selected
4551Lempinimi%d Nickname%d
4552Luodaan yhteys Hotmail-palvelimeen... Connecting to Hotmail server...
4553Yhteyksiä synkronoidaan. %ld jäljellä. Synchronizing contacts. %ld remaining.
4554Käsitellään %ld-ristiriitaa... Processing %ld conflicts...
4555Ristiriitoja päivitetään... Updating conflicts...
4556Kenttä Field
4557Yhteyshenkilöiden tiedot Contacts Information
4558Hotmailin tiedot Hotmail Information
4559Kerätään yhteystietoja... Gathering information about your contacts...
4560Säilytä Keep
4561Ohita Skip
4562Korvaa Replace
4563Joidenkin yhteystietojen päivittäminen ei onnistunut, koska palvelinyhteyksissä ilmeni virhe.
Yritä uudelleen ja viimeistele yhteystietojen synkronointi.
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts.
4564Synkronointivirhe Synchronization Error
4565Joidenkin yhteystietojen päivittäminen ei onnistunut, koska palvelinyhteyksissä ilmeni virhe.
Yritä uudelleen ja viimeistele yhteystietojen synkronointi.(Virhe %08lx)
Some of your contacts were not synchronized because of errors communicating with the server.
Try again to finish synchronizing your Contacts. (Error %08lx)
4566Joitakin yhteystietoja ei voitu tallentaa palvelimeen, koska olet ylittänyt oman tallennustilarajoituksesi palvelimessa. Saat käyttöösi lisää tilaa poistamalla turhia viestejä ja yhteystietoja. Some contact data could not be saved on the server because you have exceeded your storage limit on the server. To make space, try deleting unneeded messages and contacts
4567Tämä HTTP-palvelin ei tue yhteystietojen synkronointia. This HTTP server does not support synchronizing contacts.
4568Et ole yhteydessä Internetiin. Muodosta yhteys Internetiin ja yritä synkronointia uudelleen. You are not connected to the Internet. Please connect to the Internet, then try synchronizing again.
4569Olet valinnut offline-tilassa työskentelemisen Windows Mailissa tai Internet Explorerissa. Varmista, että valikon Offline-tila-vaihtoehto ei ole valittuna, ja yritä synkronointia uudelleen. You have selected the Work Offline option in Windows Mail or Internet Explorer. Please make sure that the Work Offline menu item is unchecked and try synchronizing again.
4570Ryhmien synkronointi Synchronizing Groups
4571Yhteystietojen synkronointi Synchronizing Contacts
4601Windowsin osoitteistotiedosto WAB file
4602Yhteystietotiedosto Contact file
4603Ryhmätiedosto Group file
4604Käyntikorttitiedosto VCard file
4605Varmennetiedosto Certificate file
4606Windowsin yhteystietojen avulla voit tallentaa sähköpostiosoitteita sekä muita tietoja henkilöistä ja organisaatioista. Windows Contacts allows you to store e-mail addresses and other information about people and organizations.
4607VeriSign-Internet-hakemistopalvelu VeriSign Internet Directory Service
4608Active Directory Active Directory
4614%s on tuotu Windowsin yhteystietojen kansioon. %s has been imported to your Windows Contacts folder.
4615%s on nyt määritetty omaksi yhteystiedoksesi. %s is now set as your personal contact.
4616Mihin omaa yhteystietoa voi käyttää? What can I do with my personal contact?
4617Windowsin yhteystiedot liittää oman yhteystiedon kuvan Windows-käyttäjätilin kuvaan. Windows Contacts associates the picture in your personal contact with your Windows user account picture.
4618Muuta Windows-käyttäjätilini kuva tämän yhteystiedon kuvaksi Change my Windows user account picture to be the picture in this contact
4619Muuta tämän yhteystiedon kuva Windows-käyttäjätilini kuvaksi Change the picture in this contact to be my Windows user account picture
7201239 239
7202Andorra – (AD) Andorra - (AD)
7203Arabiemiirikunnat - (AE) United Arab Emirates - (AE)
7204Afganistan - (AF) Afghanistan - (AF)
7205Antigua ja Barbuda - (AG) Antigua and Barbuda - (AG)
7206Anguilla – (AI) Anguilla - (AI)
7207Albania – (AL) Albania - (AL)
7208Armenia – (AM) Armenia - (AM)
7209Alankomaiden Antillit - (AN) Netherland Antilles - (AN)
7210Angola – (AO) Angola - (AO)
7211Antarktis - (AQ) Antarctica - (AQ)
7212Argentiina - (AR) Argentina - (AR)
7213Amerikan Samoa - (AS) American Samoa - (AS)
7214Itävalta - (AT) Austria - (AT)
7215Australia – (AU) Australia - (AU)
7216Aruba – (AW) Aruba - (AW)
7217Azerbaidžan - (AZ) Azerbaijan - (AZ)
7218Bosnia ja Hertsegovina - (BA) Bosnia and Herzegovina - (BA)
7219Barbados – (BB) Barbados - (BB)
7220Bangladesh – (BD) Bangladesh - (BD)
7221Belgia - (BE) Belgium - (BE)
7222Burkina Faso – (BF) Burkina Faso - (BF)
7223Bulgaria – (Bt) Bulgaria - (BG)
7224Bahrain – (BH) Bahrain - (BH)
7225Burundi – (BI) Burundi - (BI)
7226Benin – (BJ) Benin - (BJ)
7227Bermuda – (BM) Bermuda - (BM)
7228Brunei – (BN) Brunei - (BN)
7229Bolivia – (BO) Bolivia - (BO)
7230Brasilia - (BR) Brazil - (BR)
7231Bahamasaaret – (BS) Bahamas - (BS)
7232Bhutan – (BT) Bhutan - (BT)
7233Bouvet'n saari - (BV) Bouvet Island - (BV)
7234Botswana – (BW) Botswana - (BW)
7235Valkovenäjä – (BY) Belarus - (BY)
7236Belize – (BZ) Belize - (BZ)
7237Kanada - (CA) Canada - (CA)
7238Kookossaaret - (CC) Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239Keski-Afrikan tasavalta - (CF) Central African Rep. - (CF)
7240Kongon - (CG) Congo - (CG)
7241Sveitsi - (CH) Switzerland - (CH)
7242Côte d’Ivoire - (CI) Cote d'Ivoire - (CI)
7243Cookinsaaret - (CK) Cook Islands - (CK)
7244Chile – (CL) Chile - (CL)
7245Kamerun – (CM) Cameroon - (CM)
7246Kiina - (CN) China - (CN)
7247Kolumbia - (CO) Colombia - (CO)
7248Costa Rica – (CR) Costa Rica - (CR)
7250Kuuba - (CU) Cuba - (CU)
7251Cabo Verde - (CV) Cabo Verde - (CV)
7252Joulusaari - (CX) Christmas Island - (CX)
7253Kypros - (CY) Cyprus - (CY)
7254Tšekki - (CZ) Czech Republic - (CZ)
7255Saksa - (DE) Germany - (DE)
7256Djibouti – (DJ) Djibouti - (DJ)
7257Tanska - (DK) Denmark - (DK)
7258Dominica – (DM) Dominica - (DM)
7259Dominikaaninen tasavalta - (DO) Dominican Republic - (DO)
7260Algeria – (DZ) Algeria - (DZ)
7261Ecuador – (EC) Ecuador - (EC)
7262Viro - (EE) Estonia - (EE)
7263Egypti - (EG) Egypt - (EG)
7265Espanja - (ES) Spain - (ES)
7266Etiopia - (ET) Ethiopia - (ET)
7267Suomi - (FI) Finland - (FI)
7268Fidži - (FJ) Fiji Islands - (FJ)
7269Falklandinsaaret (Malvinas-saaret) Falkland Is. (Islas Malvinas) - (FK)
7270Mikronesia - (FM) Micronesia - (FM)
7271Färsaaret - (FO) Faroe Islands - (FO)
7272Ranska - (FR) France - (FR)
7273Ranska (Eurooppa) - (FX) France, Metropolitan - (FX)
7274Gabon v (GA) Gabon - (GA)
7276Grenada – (GD) Grenada - (GD)
7277Georgia – (GE) Georgia - (GE)
7278Ghana – (GH) Ghana - (GH)
7279Gibraltar – (GI) Gibraltar - (GI)
7280Grönlanti - (GL) Greenland - (GL)
7281Guadeloupe – (GP) Guadeloupe - (GP)
7282Päiväntasaajan Guinea - (GQ) Equatorial Guinea - (GQ)
7283Guyana – (GF) Guyana - (GF)
7284Gambia – (GM) Gambia - (GM)
7285Guinea – (GN) Guinea - (GN)
7286Kreikka - (GR) Greece - (GR)
7287Guatemala – (GT) Guatemala - (GT)
7288Guam (US) – (GU) Guam (US) - (GU)
7289Guinea-Bissau - (GW) Guinea Bissau - (GW)
7290Guyana – (GY) Guyana - (GY)
7291Hongkong SAR - (HK) Hong Kong S.A.R. - (HK)
7292Heard ja McDonaldinsaaret - (HM) Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293Honduras – (HN) Honduras - (HN)
7294Kroatia - (HR) Croatia - (HR)
7295Haiti – (HT) Haiti - (HT)
7296Unkari - (HU) Hungary - (HU)
7297Indonesia – (ID) Indonesia - (ID)
7298Irlanti - (IE) Ireland - (IE)
7299Israel – (IL) Israel - (IL)
7300Intia - (IN) India - (IN)
7301Brittil. Intian valtam. alue - (IO) British Indian O. Terr. - (IO)
7302Irak – (IQ) Iraq - (IQ)
7303Iran – (IR) Iran - (IR)
7304Islanti - (IS) Iceland - (IS)
7305Italia - (IT) Italy - (IT)
7306Jamaika - (JM) Jamaica - (JM)
7307Jordania – (JO) Jordan - (JO)
7308Japani - (JP) Japan - (JP)
7309Kenia - (KE) Kenya - (KE)
7310Kirgisia - (KG) Kyrgyzstan - (KG)
7311Kambodža - (KH) Cambodia - (KH)
7312Kiribati – (KI) Kiribati - (KI)
7313Komorit – (KM) Comoros - (KM)
7314Saint Kitts ja Nevis - (KN) St. Kitts and Nevis - (AI)
7315Pohjois-Korea - (KP) Korea, North - (KP)
7316Korea – (KR) Korea - (KR)
7317Kuwait – (KW) Kuwait - (KW)
7318Caymansaaret - (KY) Cayman Islands - (KY)
7319Kazakstan - (KZ) Kazakhstan - (KZ)
7320Laos – (LA) Laos - (LA)
7321Libanon - (LB) Lebanon - (LB)
7322Saint Lucia - (LC) St. Lucia - (LC)
7323Liechtenstein – (LI) Liechtenstein - (LI)
7324Sri Lanka – (LK) Sri Lanka - (LK)
7325Liberia – (LR) Liberia - (LR)
7326Lesotho – (LS) Lesotho - (LS)
7327Liettua - (LT) Lithuania - (LT)
7328Luxemburg - (LU) Luxembourg - (LU)
7329Latvia – (LV) Latvia - (LV)
7330Libya – (LY) Libya - (LY)
7331Marokko - (MA) Morocco - (MA)
7332Monaco – (MC) Monaco - (MC)
7333Moldova - (MD) Moldova - (MD)
7334Madagaskar – (MG) Madagascar - (MG)
7335Marshallinsaaret - (MH) Marshall Islands - (MH)
7336Mali – (ML) Mali - (ML)
7337Myanmar – (MM) Myanmar - (MM)
7338Mongolia – (MN) Mongolia - (MN)
7339Macao SAR - (MO) Macao S.A.R. - (MO)
7340Pohjois-Mariaanit - (MP) Northern Mariana Isl. - (MP)
7341Martinique – (MQ) Martinique - (MQ)
7342Mauritania – (MR) Mauritania - (MR)
7343Montserrat – (MS) Montserrat - (MS)
7344Malta – (MT) Malta - (MT)
7345Mauritius – (MU) Mauritius - (MU)
7346Malediivit – (MV) Maldives - (MV)
7347Malawi – (MW) Malawi - (MW)
7348Meksiko - (MX) Mexico - (MX)
7349Malesia - (MY) Malaysia - (MY)
7350Mosambik - (MZ) Mozambique - (MZ)
7351Namibia – (NA) Namibia - (NA)
7352Uusi-Kaledonia - (NC) New Caledonia - (NC)
7353Niger – (NE) Niger - (NE)
7354Norfolkinsaari - (NF) Norfolk Island - (NF)
7355Nigeria – (NG) Nigeria - (NG)
7356Nicaragua – (NI) Nicaragua - (NI)
7357Alankomaat - (NL) Netherlands - (NL)
7358Norja - (NO) Norway - (NO)
7359Nepal – (NP) Nepal - (NP)
7360Nauru – (NR) Nauru - (NR)
7362Niue – (NU) Niue - (NU)
7363Uusi-Seelanti - (NZ) New Zealand - (NZ)
7364Oman – (OM) Oman - (OM)
7365Panama – (PA) Panama - (PA)
7366Peru – (PE) Peru - (PE)
7367Polynesia – (PF) Polynesia - (PF)
7368Papua-Uusi-Guinea - (PG) Papua New Guinea - (PG)
7369Filippiinit - (PH) Philippines - (PH)
7370Pakistan – (PK) Pakistan - (PK)
7371Puola - (PL) Poland - (PL)
7372Saint-Pierre ja Miquelon - (PM) St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373Pitcairn - (PN) Pitcairn Islands - (PN)
7374Portugali - (PT) Portugal - (PT)
7375Puerto Rico – (PR) Puerto Rico - (PR)
7376Palau – (PW) Palau - (PW)
7377Paraguay – (PY) Paraguay - (PY)
7378Qatar – (QA) Qatar - (QA)
7379Réunion - (RE) Reunion - (RE)
7380Romania – (RO) Romania - (RO)
7381Venäjä - (RU) Russia - (RU)
7382Ruanda - (RW) Rwanda - (RW)
7383Saudi-Arabia – (SA) Saudi Arabia - (SA)
7384Salomonsaaret - (SB) Solomon Islands - (SB)
7385Seychellit - (SC) Seychelles - (SC)
7386Sudan – (SD) Sudan - (SD)
7387Ruotsi - (SE) Sweden - (SE)
7388Singapore – (SG) Singapore - (SG)
7389Saint Helena - (SH) St. Helena - (SH)
7390Slovenia – (SI) Slovenia - (SI)
7391Svalbard ja Jan Mayen - (SJ) Svalbard and Jan Mayen - (SJ)
7392Slovenia - (SI) Slovakia - (SK)
7393Sierra Leone – (SL) Sierra Leone - (SL)
7394San Marino – (SM) San Marino - (SM)
7395Senegal – (SN) Senegal - (SN)
7396Somalia – (SO) Somalia - (SO)
7397Suriname – (SR) Suriname - (SR)
7398São Tomé ja Príncipe - (ST) São Tomé and Príncipe - (ST)
7400El Salvador – (SV) El Salvador - (SV)
7401Syyria - (SY) Syria - (SY)
7402Swazimaa - (SZ) Swaziland - (SZ)
7403Turks- ja Caicossaaret - (TC) Turks & Caicos Islands - (TC)
7404Tšad - (TD) Chad - (TD)
7405Ranskan eteläiset alueet - (TF) French Southern Lands - (TF)
7406Togo – (TG) Togo - (TG)
7407Thaimaa - (TH) Thailand - (TH)
7408Tadžikistan - (TJ) Tajikistan - (TJ)
7409Tokelau – (TK) Tokelau - (TK)
7410Turkmenistan – (TM) Turkmenistan - (TM)
7411Tunisia – (TN) Tunisia - (TN)
7412Tonga – (TO) Tonga - (TO)
7413Timor-Leste - (TP) East Timor - (TP)
7414Turkki - (TR) Turkey - (TR)
7415Trinidad ja Tobago - (TT) Trinidad & Tobago - (TT)
7416Tuvalu – (TV) Tuvalu - (TV)
7417Taiwan – (TW) Taiwan - (TW)
7418Tansania - (TZ) Tanzania - (TZ)
7419Ukraina - (UA) Ukraine - (UA)
7420Uganda – (UG) Uganda - (UG)
7421Yhdistynyt kuningaskunta - (UK) United Kingdom - (UK)
7422Yhdysv. pienet erill.saaret - (UM) US Minor Outlying Is. - (UM)
7423Yhdysvallat - (US) United States - (US)
7424Uruguay – (UY) Uruguay - (UY)
7425Uzbekistan – (UZ) Uzbekistan - (UZ)
7426Pyhä istuin (Vatikaanivaltio) - (VA) Vatican City - (VA)
7427Saint Vincent ja Grenadiinit - (VC) St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428Venezuela – (VE) Venezuela - (VE)
7429Neitsytsaaret (Iso-Britannia) - (VG) Virgin Islands, British - (VG)
7430Neitsytsaaret (Yhdysvallat) - (VI) Virgin Islands - (VI)
7431Vietnam - (VN) Viet Nam - (VN)
7432Vanuatu – (VU) Vanuatu - (VU)
7433Wallis- ja Futunasaaret Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434Samoa - (WS) Samoa - (WS)
7435Jemen – (YE) Yemen - (YE)
7437Etelä-Afrikka - (ZA) South Africa - (ZA)
7438Sambia – (ZM) Zambia - (ZM)
7439Kongon demokraattinen tasavalta - (CG) Congo (DRC) - (ZD)
7440Zimbabwe – (ZW) Zimbabwe - (ZW)
9102Korvataanko tämän yhteystiedon muut äskettäin tehdyt muutokset? Overwrite other recent changes to this contact?
9103Yhteystietoa, jota yrität tallentaa, on muokattu sen jälkeen, kun avasit sen. Näiden muutosten tallentaminen korvaa muut äskettäin tehdyt muutokset. The contact you are trying to save was modified since you opened it. Saving these changes will overwrite the other recent changes.
9104&Tallenna &Save
9105&Älä tallenna &Don't Save
9107Tämän yhteystiedon muutoksia ei voi tallentaa. Changes to this contact could not be saved.
9108Oikeudet eivät välttämättä riitä tämän tiedoston muuttamiseen, tai tiedosto saattaa olla vain luku -tilassa. You may not have sufficient permissions to change this file or it may be read-only.
9109Muutosten tallentamisyrityksen aikana ilmeni tuntematon virhe. An unknown error occurred while attempting to save changes.
9110Toinen ohjelma käyttää tätä tiedostoa. Jos kyseinen ohjelma suljetaan tai sulkee tiedoston, voit yrittää tallentaa tämän yhteystiedon uudelleen. This file is being used by another program. If that program closes then you can try again to save this contact
9111Tämän yhteystietoryhmän avaaminen ei onnistu Unable to open this contact group
9112Yhteystietoryhmät on avattava Windowsin yhteystietokansion sisällä. Jotta voit käyttää tätä yhteystietoryhmää, siirrä tai kopioi tiedosto yhteystietokansioosi. Contact groups must be opened within the Windows Contacts folder. To use this contact group, move or copy the file to your contacts folder.
9113Tallennetaanko nämä tiedot uutena yhteystietona? Save this information as a new contact?
9114Tämän yhteystiedon ladannut tiedosto on siirretty, tai sitä ei enää ole. Tämän yhteystiedon tallentaminen tallentaa uuden yhteystiedon sen sijaan, että alkuperäiset tiedot päivitettäisiin. The file that loaded this contact has been moved or no longer exists. Saving this contact will result in a new contact being saved, rather than updating the original information.
9115Tämän yhteystiedon luominen ei onnistu. Unable to create this contact.
9116Sijainti, johon tämä yhteystieto yritettiin tallentaa, ei ole käytettävissä. The location where this contact was to be saved is inaccessible.
9117Oman yhteystiedon päivittäminen ei onnistu Unable to update your personal contact
9118Voit yrittää tehdä tämän muutoksen yhteystietoosi uudelleen. You can try to make this change again to your contact.
10100Yhteystiedot Contacts
10200Sisältää yhteystietotiedostoja. Contains Contact files.
10203Yhteystieto Contact
24650Yhteystiedon lukuruutu Contact Reading Pane
24652Sähköpostiohjelma E-mail program
24653Ohjelmatunnus ProgID
24654Sukupuoli Gender
24658Luontipäivämäärä Creation date
24659Yhteystietojen tunnukset Contact IDs
24660Yhteystiedon tunnus Contact ID
24661Tunnus ID
24662Nimet Names
24664Koko nimi Full name
24665Foneettinen Phonetic
24666Etuliite Prefix
24667Otsikko Title
24671Nimen liite Generation
24672Jälkiliite Suffix
24674Aiemmat asemat Positions held
24675Asema Position
24679Toimisto Office
24681Ammatti Profession
24682Rooli Role
24687Päivämäärät Dates
24688Päivä Date
24690Sähköpostiosoitteet E-mail addresses
24693Osoitteen laji Address type
24694Varmenteet Certificates
24695Varmenne Certificate
24697Sormenjälki Thumb print
24698Puhelinnumerot Phone numbers
24699Puhelinnumero Phone number
24701Vaihtoehtoinen numero Alternate number
24702Osoitteet Addresses
24704Lähetystarra Shipping label
24705Katuosoite Street
24706Postitoimipaikka City
24707Osavaltio tai provinssi State or province
24708Postinumero Postal code
24709Maa tai alue Country/Region
24710Postilokero PO Box
24711Osoitteen lisärivi Extended address
24712Pikaviestiosoitteet IM addresses
24713Pikaviestiosoite IM address
24714Kutsumanimi Handle
24715Tarjoaja Provider
24716Verkkosivustot Websites
24717Verkkosivusto Website
24718URL URL
24719Kuvat Pictures
24720Kuva Picture
24722Kuvan sijainti Picture location
24801Ensisijainen Preferred
24802Oma Personal
24807Tietokoneet PCS
24809Auto Car
24811TTY TTY
24812Faksi Fax
24813Video Video
24814Modeemi Modem
24815BBS BBS
24816ISDN ISDN
24817Agentti Agent
24818Kotimainen Domestic
24819Kansainvälinen International
24820Posti Postal
24821Paketti Parcel
24822Käyttäjän kuva User tile
24823Logo Logo
24850puoliso/elämänkumppani Spouse/Partner
24851Lapsi Child
24852Esimies Manager
24853Avustaja Assistant
24855Merkkipäivä Anniversary
24856Sosiaalinen verkosto Social network
24857Koulu School
24858Toivomuslista Wish list
24951Kotiosoite Home address
24952Työosoite Work address
25101/POBox /POBox
25102/Street /Street
25103/Locality /Locality
25104/Region /Region
25105/PostalCode /PostalCode
25106/Country /Country
25301Windowsin osoitteisto ei pysty selvittämään, mitä ominaisuuksia tälle yhteyshenkilölle tulee näyttää. Windows Contacts was unable to determine what properties should be displayed for this contact.

EXIF

File Name:wab32res.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_60524a2fc59bddd6\
File Size:94 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:96256
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Finnish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft (R) DLL-yhteystietokirjasto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WAB32res.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:WAB32res.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wab-core.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fi-fi_0433aeac0d3e6ca0\

What is wab32res.dll.mui?

wab32res.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file wab32res.dll (Microsoft (R) DLL-yhteystietokirjasto).

File version info

File Description:Microsoft (R) DLL-yhteystietokirjasto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WAB32res.DLL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:WAB32res.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40B, 1200