| File name: | zipfldr.dll.mui |
| Size: | 29184 byte |
| MD5: | 718e41d47668f58f15201b9911cb2151 |
| SHA1: | 4920667fd96fa9cb93d32b07275c78e00ef8081e |
| SHA256: | 9597863ba3ab2b36951d9f9eaa8c6bbeea6f348baf7e51e61d309b3b141ed24c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kannada language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kannada | English |
|---|---|---|
| 100 | ಈ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂ(ಗಳು) | Extract all files at this directory level and execute selected item(s) |
| 101 | ಇದನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂ(ಗಳು) | Execute only the selected item(s) |
| 102 | ತೆರೆ | Open |
| 103 | ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ | Explore |
| 105 | ನಂತರ ಬೇರೆ ಫೋಲ್ಡರ್ ಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಸಲು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಐಟಂ(ಗಳು) ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ | Copy item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 107 | ನೀವು ವಿಶೇಷಿಸುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಐಟಂ(ಗಳು) ಅನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ | Extract item(s) to a location that you specify |
| 111 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂ(ಗಳು) ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿ (ಯಾವುದೇ ರದ್ದುಮಾಡುವಿಕೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ) | PERMANENTLY delete selected item(s) (no Undo possible) |
| 112 | ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಐಟಂಗೆ ಗುಣವಿಶೇಷ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸು | Display property sheet for selected item |
| 113 | ಬೇರೆ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಂತರದ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಐಟಂ(ಗಳು) ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ | Cut item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 10008 | Open | Open |
| 10009 | Explore | Explore |
| 10010 | Cut | Cut |
| 10011 | Copy | Copy |
| 10012 | Delete | Delete |
| 10013 | Rename | Rename |
| 10014 | Properties... | Properties... |
| 10015 | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ | Stored |
| 10016 | Shrunk | Shrunk |
| 10017 | Reduced | Reduced |
| 10018 | Imploded | Imploded |
| 10019 | Tokenized | Tokenized |
| 10020 | ಏರುಪೇರು | Deflated |
| 10021 | Unknown | Unknown |
| 10026 | Type | Type |
| 10027 | Access to %1 was denied. | Access to %1 was denied. |
| 10028 | %d of %d | %d of %d |
| 10033 | Extracting... | Extracting... |
| 10038 | The path %1!s! does not exist. | The path %1!s! does not exist. |
| 10039 | ಎಲ್ಲ &ಪಡೆ... | Ex&tract All... |
| 10041 | ಫೋಲ್ಡರ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ | Extracts folder contents |
| 10055 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ಡ್) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ದೋಷ | Compressed (zipped) Folders Error |
| 10066 | (ಪತ್ರಾಗಾರ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ) | (Archive Root Directory) |
| 10075 | Invalid Password | Invalid Password |
| 10076 | The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
| 10080 | ಹೌದು | Yes |
| 10081 | ಇಲ್ಲ | No |
| 10091 | ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತಿದೆ... | Compressing... |
| 10093 | Removing Originals... | Removing Originals... |
| 10094 | Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
| 10095 | &ಆಯ್ದುತೆಗೆ... | &Extract... |
| 10097 | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location |
| 10101 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆಗಿರುವ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ವಿಶೇಷಿಸಿದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಮೊದಲೇ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಾದಿ ನಮೂದಿಸಿರುವುದು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. |
Compressed (zipped) Folders was unable to create the specified directory. Ensure that the directory does not already exist, and that the path entered is valid. |
| 10112 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು | Compressed (zipped) Folders |
| 10129 | ಫೈಲ್‌ಗಳಿಂದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ... | Removing password from files... |
| 10135 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ | Extract Compressed (Zipped) Folders |
| 10136 | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? |
| 10137 | Not enough memory to extract the compressed file. | Not enough memory to extract the compressed file. |
| 10138 | The specified compressed file is empty. | The specified compressed file is empty. |
| 10139 | Error creating output file. | Error creating output file. |
| 10140 | Error opening the compressed file. | Error opening the compressed file. |
| 10141 | Error reading the file | Error reading the file |
| 10142 | File skipped unknown compression method. | File skipped unknown compression method. |
| 10143 | Busy cannot enter now. | Busy cannot enter now. |
| 10144 | There is not enough space on the disk to extract the file. | There is not enough space on the disk to extract the file. |
| 10145 | No files to extract. | No files to extract. |
| 10146 | Unexpected end of file. | Unexpected end of file. |
| 10148 | ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿರುವ( ಜಿಪ್ ಮಾಡಿರುವ) ಫೋಲ್ಡರ್ | Compressed (zipped) folder |
| 10149 | An error occurred while performing this operation. | An error occurred while performing this operation. |
| 10150 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ಡ್) ಫೋಲ್ಡರ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. | The Compressed (zipped) Folder is invalid or corrupted. |
| 10151 | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. |
| 10152 | Cannot extract a volume ID Item. | Cannot extract a volume ID Item. |
| 10153 | Bad command structure. | Bad command structure. |
| 10154 | Bad or missing password. | Bad or missing password. |
| 10155 | Directory does not exist. Create it? | Directory does not exist. Create it? |
| 10156 | Internal logic error. | Internal logic error. |
| 10157 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
| 10158 | Invalid command format. | Invalid command format. |
| 10159 | Zip file invalid or insufficient memory. | Zip file invalid or insufficient memory. |
| 10160 | Application cancelled operation. | Application cancelled operation. |
| 10161 | ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಡ್ರೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಮರಣ ಇಲ್ಲ. | There is not enough space on the drive to perform this operation. |
| 10163 | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. |
| 10164 | Missing or empty Zip file. | Missing or empty Zip file. |
| 10165 | Output file write failure. Your disk could be full. | Output file write failure. Your disk could be full. |
| 10166 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫೈಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The file may be in use. |
| 10167 | Invalid combination of control parameters. | Invalid combination of control parameters. |
| 10168 | Could not complete operation. | Could not complete operation. |
| 10169 | Media error, disk not ready, or hardware error. | Media error, disk not ready, or hardware error. |
| 10170 | ಫೈಲ್ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಓದುವ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. | File not found or no read permission. |
| 10171 | Invalid combination of multi volume parameters. | Invalid combination of multi volume parameters. |
| 10172 | Improper use of multi-volume ZIP file. | Improper use of multi-volume ZIP file. |
| 10173 | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. |
| 10179 | PromptFlag | PromptFlag |
| 10180 | ಅದರಲ್ಲಿಯೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಿದ) ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | Cannot Move a Compressed (zipped) Folder into itself. |
| 10184 | ಸೆಟಪ್ | Setup |
| 10185 | ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸು | Install |
| 10188 | ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ &ತೆಗೆದುಹಾಕು... | Remo&ve Password... |
| 10189 | ನೀವು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಬೆರಳಚ್ಚಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The password that you typed is not correct. Try typing it again. |
| 10190 | Invalid password, could not open. | Invalid password, could not open. |
| 10192 | There is not enough space on the disk to perform this operation. | There is not enough space on the disk to perform this operation. |
| 10193 | This folder already has a password, please remove the password before trying again. | This folder already has a password, please remove the password before trying again. |
| 10194 | ಹೊಸ ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್ | New Compressed (zipped) Folder |
| 10195 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ಡ್) ಫೋಲ್ಡರ್ | Compressed (zipped) Folder |
| 10196 | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. |
| 10197 | ಫೋಲ್ಡರ್ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. | Adds a password to folder contents. |
| 10198 | Removes a password from folder contents. | Removes a password from folder contents. |
| 10199 | Could not calculate free space on the drive. | Could not calculate free space on the drive. |
| 10200 | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. |
| 10201 | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. |
| 10202 | Failed to change the attributes. | Failed to change the attributes. |
| 10203 | ದಯವಿಟ್ಟು ಡಿಸ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ %d of %d. | Please insert disk %d of %d. |
| 10204 | An error occurred while opening the ZIP file. | An error occurred while opening the ZIP file. |
| 10205 | An error occurred while reading the ZIP file. | An error occurred while reading the ZIP file. |
| 10206 | An error occurred while writing to the ZIP file. | An error occurred while writing to the ZIP file. |
| 10207 | Please insert disk %d. | Please insert disk %d. |
| 10208 | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. |
| 10209 | ಅದೇ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಮೂಲ ಮತ್ತು ತಲುಪುದಾಣ ಎರಡಕ್ಕೂ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ | The same volume can not be used as both the source and destination |
| 10210 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. |
| 10211 | ಬಹು-ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ ಸೆಟ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. |
Please insert the last disk of the Multi-Volume set and click OK to continue. |
| 10212 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
| 10213 | An error occurred while trying to format the disk. | An error occurred while trying to format the disk. |
| 10214 | ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೇ '%1' ಹೆಸರಿನ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೀವು ನಕಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ್ನು ಮರುಹೆಸರಿಸಿದನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ. | This folder already contains a folder named '%1'. Rename the folder you are trying to copy and then perform the operation again. |
| 10216 | Unable to move or copy folder | Unable to move or copy folder |
| 10217 | Undo | Undo |
| 10218 | &Customize | &Customize |
| 10219 | ಫೈಲ್ ಹೆಸರು %1 ತೀರಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಬೇರೊಂದು ಫೈಲ್ ಹೆಸರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. | The file name %1 is too long. Specify a different file name. |
| 10221 | (ಬಹುಸಂಖ್ಯೆ) | (Multiple) |
| 10222 | %d Folders, %d Files | %d Folders, %d Files |
| 10223 | %d Folders | %d Folders |
| 10224 | %d Files | %d Files |
| 10226 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆಗಿದ) ಫೋಲ್ಡರ್ SendTo ಗುರಿ | Compressed (zipped) Folder SendTo Target |
| 10227 | Temp%1_%2\ | Temp%1_%2\ |
| 10228 | ವಿಶೇಷಿಸಿದ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ %1!s! ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಪತ್ರಾಗಾರಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. | The specified directory %1!s! is empty, so Compressed (zipped) Folders cannot add it to the archive. |
| 10229 | Unable to complete the operation. Access is denied. |
Unable to complete the operation. Access is denied. |
| 10230 | Deflated 64 | Deflated 64 |
| 10231 | %s, ... | %s, ... |
| 10302 | ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆ | Extract all files |
| 10419 | '%1' ಅನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ %2 ನಂತಹ ಕುಗ್ಗಿಸಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ನೀವು ಮರುಹೆಸರಿಸಬೇಕು. | '%1' cannot be compressed because it includes characters that cannot be used in a compressed folder, such as %2. You should rename this file or directory. |
| 10420 | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. |
| 10421 | Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10422 | Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10423 | ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್ '%1' ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10424 | ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತಲುಪುದಾಣ ಫೋಲ್ಡರ್‌ನ ಹಾದಿಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path is invalid. Please specify a different path. |
| 10425 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
| 10426 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
| 10427 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
| 10428 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
| 10429 | ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತಲುಪುವ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. |
Windows cannot complete the extraction. The destination file could not be created. |
| 10430 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
| 10431 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10432 | Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10433 | ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್ '%1' ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Windows cannot open the folder. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10434 | ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್ '%1' ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10435 | ಫೋಲ್ಡರ್ ತೆರೆಯಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್ '%1' ನ ಹಾದಿಯು ಅದರ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಂತಹ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: %2 |
Windows cannot open the folder. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10450 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲು Windows ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅದನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕೂರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವಿರಾ? |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder here. Do you want it to be placed on the desktop instead? |
| 10451 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. |
| 10500 | ತಲುಪುದಾಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿರಿ | Select a Destination and Extract Files |
| 10506 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ ವಿಝಾರ್ಡನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ | Cannot Complete the Compressed (zipped) Folders Extraction Wizard |
| 10509 | ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ | The Extraction Operation was not Completed |
| 10512 | ಆ&ಯ್ದುತೆಗೆ | &Extract |
| 10520 | ತಲುಪುದಾಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು | Select a destination |
| 10521 | ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿದ (ಜಿಪ್ಡ್) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಖಾಲಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು Windowsಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. | Windows was unable to add one or more empty directories to the Compressed (zipped) Folder. |
| 10530 | Zip | Zip |
| 10531 | ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಸಂಕುಚಿತ (ಝಿಪ್ ಮಾಡಿದ) ಫೋಲ್ಡರ್ ರಚಿಸಿ. | Create a compressed (zipped) folder that contains the selected items. |
| 10544 | ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಿದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಆನ್‌ಲೈನ್-ಮಾತ್ರ ಆಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? | One or more of the selected files can't be added to a compressed (zipped) folder because they're online-only. Do you want to make them available offline and continue? |
| 10545 | ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | One or more of the selected files couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10546 | '%1' ಅನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಿದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆನ್‌ಲೈನ್-ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ಅದು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? | '%1' can't be added to a compressed (zipped) folder because it's online-only. Do you want to make it available offline and continue? |
| 10547 | ಫೈಲ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫೈಲ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. | The file couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10548 | %1 ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ | Downloading %1 |
| 10600 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಿದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
%1 ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರಾ? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1 will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10601 | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಿದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
%1!u! ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ನಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1!u! items will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10602 | ಈ ಸಂಕುಚಿತ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾದ) ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ | This compressed (zipped) folder will be changed to Work |
| 10603 | ಇದು ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್, ಹಾಗಾಗಿ %1 ಅನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೇಗಾದರೂ ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? | This is a Work file, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10604 | ಇವುಗಳು ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್‌ಗಳು, ಹಾಗಾಗಿ %1 ಅನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? | These are Work files, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10605 | ಈ ಸಂಕುಚಿತ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಕೆಲಸದ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ | Can't add Work files to this compressed (zipped) folder |
| 10606 | %1 ಈ ಸಂಕುಚಿತ (ಜಿಪ್ ಮಾಡಲಾದ) ಫೋಲ್ಡರ್ ಈಗಾಗಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. |
%1 This compressed (zipped) folder is already owned by another organization. |
| 0x10000034 | SQM | SQM |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder |
| File Description: | ಕುಗ್ಗಿಸಿದ (ಜಿಪ್ ಆದ) ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗಳು |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Compressed (zipped) Folders Shell Extension |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ಎಲ್ಲ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| Original Filename: | ZIPFLDR.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x44B, 1200 |