srm.dll.mui Allgemeine Bibliothek für Microsoft®-Dateiserver-Ressourcenverwaltung 715d82f50d8373dbf5fbe96f62902c3e

File name:	srm.dll.mui
Size:	178688 byte
MD5:	715d82f50d8373dbf5fbe96f62902c3e
SHA1:	994ab6d1213ecc2f061d0a3d16557c78c8725ee3
SHA256:	40a937e8a12a500ac0cfb3d0fb246512b4de2a391d7ffd1f27fb35342c611bb7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
1	Vorlage	Template
2	Befehlsaktion	Command Action
3	E-Mail-Aktion	Email Action
4	Ereignisprotokollaktion	Eventlog Action
5	Berichtsaktion	Report Action
10	Ereignisprotokolltyp	Eventlog Type
11	Ereignisprotokollnachricht	Eventlog Message
20	E-Mail an	Mail To
21	E-Mail von	Mail From
22	E-Mail-Antwort	Mail Reply To
23	E-Mail Cc	Mail Cc
24	E-Mail Bcc	Mail Bcc
25	E-Mail-Betreff	Mail Subject
26	Nachrichtentext	Message Text
30	Pfad zu ausführbarer Datei	Executable Path
31	Konto	Account
32	SID	Sid
33	Arbeitsverzeichnis	Working Directory
34	Befehl überwachen	Monitor Command
35	Zeitlimit zum Beenden	Kill Timeout
36	Protokollergebnis	Log Result
37	Argumente	Arguments
42	Berichtstyp	Report Type
50	Aktionstyp	Action Type
51	Aktionsname	Action Name
52	Ausführungsgrenzintervall	Run Limit Interval
53	Letzte Ausführungszeit	Last Run Time
60	[Ungültiger Benutzer, SID=%s]	[Invalid User, SID=%s]
61	[alle Benutzer]	[all users]
62	Prozess-ID (%d)	Process ID (%d)
63	Systemprozess	System Process
64	Unbekannter Fehler	Unknown error
100	FSRM	FSRM
501	[Quota Path]	[Quota Path]
502	[Quota Remote Paths]	[Quota Remote Paths]
503	[Quota System Path]	[Quota System Path]
504	[Quota Limit]	[Quota Limit]
505	[Quota Limit KB]	[Quota Limit KB]
506	[Quota Limit MB]	[Quota Limit MB]
507	[Quota Threshold]	[Quota Threshold]
508	[Quota Used]	[Quota Used]
509	[Quota Used KB]	[Quota Used KB]
510	[Quota Used MB]	[Quota Used MB]
511	[Quota Used Percent]	[Quota Used Percent]
512	[Quota Peak]	[Quota Peak]
513	[Quota Peak KB]	[Quota Peak KB]
514	[Quota Peak MB]	[Quota Peak MB]
515	[Quota Peak Percent]	[Quota Peak Percent]
516	[Quota Peak Time]	[Quota Peak Time]
517	[Quota Free]	[Quota Free]
518	[Quota Free KB]	[Quota Free KB]
519	[Quota Free MB]	[Quota Free MB]
520	[Quota Free Percent]	[Quota Free Percent]
521	[Source File Path]	[Source File Path]
522	[Source File Owner]	[Source File Owner]
523	[Source File Owner Email]	[Source File Owner Email]
524	[Source Process Id]	[Source Process Id]
525	[Source Process Image]	[Source Process Image]
526	[Source Io Owner]	[Source Io Owner]
527	[Source Io Owner Email]	[Source Io Owner Email]
528	[Server]	[Server]
529	[Server Domain]	[Server Domain]
530	[Admin Email]	[Admin Email]
531	[Source File Remote Paths]	[Source File Remote Paths]
532	[Quota Limit GB]	[Quota Limit GB]
533	[Quota Limit TB]	[Quota Limit TB]
534	[Quota Used GB]	[Quota Used GB]
535	[Quota Used TB]	[Quota Used TB]
536	[Quota Peak GB]	[Quota Peak GB]
537	[Quota Peak TB]	[Quota Peak TB]
538	[Quota Free GB]	[Quota Free GB]
539	[Quota Free TB]	[Quota Free TB]
580	[Quota High Water Mark]	[Quota High Water Mark]
581	[Quota High Water Mark KB]	[Quota High Water Mark KB]
582	[Quota High Water Mark MB]	[Quota High Water Mark MB]
583	[Quota High Water Mark Percent]	[Quota High Water Mark Percent]
584	[Quota High Water Time]	[Quota High Water Time]
590	[Quota Owner]	[Quota Owner]
591	[Quota Owner Email]	[Quota Owner Email]
601	Verzeichnispfad des Kontingents	Directory path of the quota
602	Remotepfade des Kontingents	Remote paths of the quota
603	Kanonischer Pfad des Kontingents	Canonical path of the quota
604	Kontingentgrenze in Bytes	Quota limit in bytes
605	Kontingentgrenze in Kilobytes	Quota limit in Kbytes
606	Kontingentgrenze in Megabytes	Quota limit in Mbytes
607	Kontingentschwellenwert (Prozent)	Quota threshold (percent)
608	Genutztes Kontingent in Bytes	Used quota in bytes
609	Genutztes Kontingent in Kilobytes	Used quota in Kbytes
610	Genutztes Kontingent in MB	Used quota in Mbytes
611	Genutztes Kontingent in Prozent	Quota used percent
612	Maximal genutztes Kontingent in Bytes	Peak used quota in bytes
613	Maximal genutztes Kontingent in Kilobytes	Peak used quota in Kbytes
614	Maximal genutztes Kontingent in Megabytes	Peak used quota in Mbytes
615	Maximal genutztes Kontingent in Prozent	Peak used quota percent
616	Zeitpunkt des höchsten genutzten Kontingents	The time of the highest used quota
617	Freies Kontingent in Bytes	Free quota in bytes
618	Freies Kontingent in Kilobytes	Free quota in Kbytes
619	Freies Kontingent in Megabytes	Free quota in Mbytes
620	Freies Kontingent in Prozent	Free quota percent
621	Kontingentereignisquellen-Datei	Quota event source file
622	Besitzer der Kontingentereignisquellen-Datei	Quota event source file owner
623	E-Mail-Adresse des Besitzers der Kontingentereignisquellen-Datei	Quota event source file owner email
624	Prozess-ID der Kontingentereignisquelle	Quota event source process id
625	Prozessabbildname der Kontingentereignisquelle	Quota event source process image name
626	Besitzer der Kontingentereignisquellen-E/A	Quota event source i/o owner
627	E-Mail-Adresse des Besitzers der Kontingentereignisquellen-E/A	Quota event source i/o owner email
628	NETBIOS-Name des Servers	NETBIOS name of the server
629	Serverdomänenname	Server domain name
630	Administrator-E-Mail-Empfängerliste	Administrator email recipient list
631	Remotepfade der Kontingentereignisquellen-Datei	Remote paths for the quota event source file
640	Kontoname des Kontingentbesitzers	Quota owner account name
641	E-Mail-Adresse des Kontingentbesitzers	Quota owner email address
642	Kontingentgrenze in GB	Quota limit in Gbytes
643	Kontingentgrenze in TB	Quota limit in Tbytes
644	Genutztes Kontingent in GB	Used quota in Gbytes
645	Genutztes Kontingent in TB	Used quota in Tbytes
646	Maximal genutztes Kontingent in GB	Peak used quota in Gbytes
647	Maximal genutztes Kontingent in TB	Peak used quota in Tbytes
648	Freies Kontingent in GB	Free quota in Gbytes
649	Freies Kontingent in TB	Free quota in Tbytes
701	[File Screen Path]	[File Screen Path]
702	[File Screen Remote Paths]	[File Screen Remote Paths]
703	[File Screen System Path]	[File Screen System Path]
704	[Violated File Group]	[Violated File Group]
801	Verzeichnispfad der Dateiprüfung	Directory path of the file screen
802	Remotepfade der Dateiprüfung	Remote paths of the file screen
803	Volume-GUID-Pfad der Dateiprüfung	Volume GUID path of the file screen
804	Gruppe der Dateiprüfungs-Ereignisquellendateien	File screen event source file group
805	Dateiprüfungs-Ereignisquellendatei	File screen event source file
806	Besitzer der Dateiprüfungs-Ereignisquellendatei	File screen event source file owner
807	E-Mail-Adresse des Besitzers der Dateiprüfungs-Ereignisquellendatei	File screen event source file owner email
808	Prozess-ID der Dateiprüfungs-Ereignisquelle	File screen event source process id
809	Prozessabbildname der Dateiprüfungs-Ereignisquelle	File screen event source process image name
810	Besitzer der Dateiprüfungs-Ereignisquellen-E/A	File screen event source i/o owner
811	E-Mail-Adresse des Besitzers der Dateiprüfungs-Ereignisquellen-E/A	File screen event source i/o owner email
815	Remotepfade für die Dateiprüfungs-Ereignisquellendatei	Remote paths for the file screen event source file
1002	Vorgang:	Operation:
1003	Kontext:	Context:
1004	Fehlerspezifische Details:	Error-specific details:
1008	Fehler	Error
1016	SMTP-Server	SMTP server
1027	Fehler bei der Überprüfung des Pfades zu einer ausführbaren Datei	Validation of executable path failed
1028	Fehler bei der Überprüfung der Argumente für eine ausführbare Datei	Validation of executable arguments failed
1029	Fehler bei der Überprüfung des Arbeitsverzeichnisses für die ausführbare Datei	Validation of working directory for executable failed
1031	Information	Informational
1032	Warnung	Warning
1034	Ereignisprotokolltext	Eventlog text
1035	Der erweiterte Text ist länger als der zulässige Maximalwert von %d Zeichen	Expanded text is longer than the maximum allowed of %d characters
1040	E-Mail-Empfängeradresse	Mail-to address
1041	E-Mail-Absenderadresse	Mail-from address
1042	E-Mail-Antwortadresse	Mail-reply-to address
1043	E-Mail-CC-Adresse	Mail-CC address
1044	E-Mail-BCC-Adresse	Mail-BCC address
1046	E-Mail-Nachrichtentext	Mail message text
1047	Die erweiterte Adresse ist länger als der zulässige Maximalwert von %d Zeichen	Expanded address is longer than the maximum allowed of %d characters
1052	Bericht für große Dateien	Large files report
1053	Bericht nach Dateitypen	Files by type report
1054	Bericht mit der längsten Zeit ohne Zugriff	Least-recently accessed report
1055	Bericht mit der kürzesten Zeit ohne Zugriff	Most-recently accessed report
1056	Kontingentbedarfsbericht	Quota usage report
1057	Bericht nach Dateibesitzern	Files by owner report
1058	Exportbericht	Export report
1059	Bericht für nicht gesicherte Dateien	Files not backed-up report
1060	Bericht für Dateiduplikate	Duplicate files report
1061	Bericht über bewährte Methoden	Best practices report
1062	Überwachungsbericht für Dateiprüfung	File screening audit report
1220	Die %1 "%%s" wurde als Antwort auf eine Benachrichtigung über einen überschrittenen Kontingentschwellenwert %2 auf "%3" initiiert.	The %1 '%%s' was initiated in response to quota %2 threshold exceeded notification on '%3'.
1221	Die %1 "%%s" wurde als Antwort auf eine Benachrichtigung über einen überschrittenen Kontingentschwellenwert %2 auf "%3" für Benutzer %4 initiiert.	The %1 '%%s' was initiated in response to quota %2 threshold exceeded notification on '%3' for user %4.
1222	Die %1 "%%s" wurde als Antwort auf eine Benachrichtigung über eine überschrittene Kontingentgrenze auf Verzeichnis "%3" initiiert.	The %1 '%%s' was initiated in response to quota limit exceeded notification on directory '%3'.
1223	Die %1 "%%s" wurde als Antwort auf eine Benachrichtigung über eine überschrittene Kontingentgrenze auf Verzeichnis "%3" für Benutzer %4 initiiert.	The %1 '%%s' was initiated in response to quota limit exceeded notification on directory '%3' for user %4.
1224	Generiert als Antwort auf eine Benachrichtigung über eine überschrittene Kontingentgrenze %2 auf "%3".	Generated in response to a quota %2 threshold exceeded notification on '%3'.
1225	Generiert als Antwort auf eine Benachrichtigung über eine überschrittene Kontingentgrenze %2 auf "%3" für Benutzer %4.	Generated in response to a quota %2 threshold exceeded notification on '%3' for user %4.
1226	Generiert als Antwort auf eine Benachrichtigung über eine überschrittene Kontingentgrenze auf "%3".	Generated in response to a quota limit exceeded notification on '%3'.
1227	Generiert als Antwort auf eine Benachrichtigung über eine überschrittene Kontingentgrenze auf "%3" für Benutzer %4.	Generated in response to a quota limit exceeded notification on '%3' for user %4.
1228	Berichtsaktion für Kontingent auf "%ws" für Schwellenwert "%d"	Report action for quota on %ws for threshold %d
1230	Kontingenttyp	Quota type
1231	Kontingentpfad	Quota path
1232	Datei-ID	File ID
1233	Benutzer-SID	User SID
1234	Benutzername	User name
1235	Referenzzeit	Reference time
1236	Schwellenwert-Prozentsatz	Threshold percent
1300	Dateigruppen-ID	File group ID
1320	Die %1 "%%s" wurde als Antwort auf eine Dateiprüfungsbenachrichtigung auf "%2" initiiert.	The %1 '%%s' was initiated in response to file screen notification on '%2'.
1321	Generiert als Antwort auf eine Dateiprüfungsbenachrichtigung auf "%2".	Generated in response to a file screen notification on '%2'.
1322	Dateiprüfungspfad	File screen path
1323	Dateiprüfungsdatei-ID	File screen file ID
1324	Berichtsaktion für Dateiprüfung auf "%ws"	Report action for file screen on %ws
1500	WMI-Klasse	WMI class
1501	Volumename	Volume name
1502	Schattenkopievolume	Shadow copy volume
1503	Konfigurationsdatei	Configuration file
1504	Import-Exportdatei	Import-export file
1505	Der Domänencontroller ist nicht verfügbar.	The domain controller is unavailable
1506	Dateiprüfungsüberwachungs-Protokoll	File screen audit log
1507	Server	Server
1508	Domäne	Domain
1509	Dateiname	FileName
1550	Aktiviert	Is enabled
1551	Modulname	Module name
1552	Modultyp	Module type
1553	Modul-CLSID	Module CLSID
1554	Modulkontotyp	Module account type
1555	Firma	Company
1556	Modulversion	Module version
1557	Modulhostingphase	Module hosting phase
1558	Scanphase	Scan phase
1559	Regelname	Rule name
1560	Prozesskennung (PID)	Process PID
1561	Benutzerkonto wird gehostet.	Hosting user account
1562	MIID	MIID
1563	Fehler bei Methodenaufruf.	Failed method call
1564	Mögliche Werte	Possible Values
1565	Name	Name
1566	Typ	Type
1567	Festgelegte Eigenschaften	Properties set
1570	Unterstützte Erweiterungen	Supported extensions
1571	Ausführungsoption	Execution option
1572	Eigenschaftswert	Property value
1573	Betroffene Eigenschaft	Property affected
1574	Namespacestämme	Namespace roots
1575	Die folgende Eigenschaftsdefinition wurde erstellt:	The following property definition was created:
1576	Die folgende Eigenschaftsdefinition wurde geändert:	The following property definition was modified:
1577	Die folgende Eigenschaftsdefinition wurde gelöscht:	The following property definition was deleted:
1578	Die folgende Klassifizierungsregel wurde erstellt:	The following classification rule was created:
1579	Die folgende Klassifizierungsregel wurde geändert:	The following classification rule was modified:
1580	Die folgende Klassifizierungsregel wurde gelöscht:	The following classification rule was deleted:
1581	Die folgende benutzerdefinierte Klassifizierung wurde registriert:	The following custom classifier was registered:
1582	Die Registrierung der folgenden benutzerdefinierten Klassifizierung wurde aufgehoben:	The following custom classifier was unregistered:
1583	Der folgende Speicheranbieter wurde registriert:	The following storage provider was registered:
1584	Die Registrierung des folgenden Speicheranbieters wurde aufgehoben:	The following storage provider was unregistered:
1585	Parameter	Parameters
1586	(Gelöscht)	(Deleted)
1587	(Verworfen)	(Deprecated)
1600	Ereignis des Ressourcen-Managers für Dateiserver wird verarbeitet	Processing File Server Resource Manager event
1601	Die Kontingentgrenze ist erreicht.	Quota limit reached.
1602	Der Kontingentschwellenwert ist erreicht.	Quota threshold reached.
1603	Automatisch zugewiesenes Kontingent für einen neuen Ordner wird konfiguriert	Configuring auto apply quota on a new folder.
1604	Der Kontingentordner wurde gelöscht. Die Kontingentkonfiguration wird entfernt.	Quota folder deleted. Purging quota configuration.
1605	Kontingentvolume online.	Quota volume online.
1610	Kontingent für Ordner "%s" wird erstellt	Creating quota on folder '%s'.
1611	Automatisch zugewiesenes Kontingent für Ordner "%s" wird erstellt	Creating auto apply quota on folder '%s'.
1612	Kontingentobjekt für Ordner "%s" wird abgerufen	Getting quota object on folder '%s'.
1613	Automatisch zugewiesenes Kontingentobjekt für Ordner "%s" wird abgerufen	Getting auto apply quota object on folder '%s'.
1614	Einschränkende Kontingentobjekt für Ordner "%s" wird abgerufen	Getting restrictive quota object on folder '%s'.
1615	Kontingente in Pfad "%s" werden aufgezählt	Enumerating quotas on path '%s'.
1616	Kontingente auf dem System werden aufgezählt	Enumerating quotas on the system.
1617	Effektive Kontingente für Ordner "%s" werden aufgezählt	Enumerating effective quotas on folder '%s'.
1618	Kontingente für Kennzeichen "%s" werden aufgezählt	Enumerating quotas on tag '%s'.
1619	Automatisch zugewiesene Kontingente in Pfad "%s" werden aufgezählt	Enumerating auto apply quotas on path '%s'.
1620	Kontingentscan in Pfad "%s" wird ausgeführt	Performing quota scan on path '%s'.
1621	Kontingent für Ordner "%s" wird zugewiesen	Committing quota on folder '%s'.
1622	Automatisch zugewiesenes Kontingent für Ordner "%s" wird zugewiesen	Committing auto apply quota on folder '%s'.
1623	Erstellt eine Sammlung von Kontingenten.	Creating a collection of quotas.
1624	Ändert eine Sammlung von Kontingenten.	Modifying a collection of quotas.
1625	Löscht eine Sammlung von Kontingenten.	Deleting a collection of quotas.
1626	Erstellt fehlende Konfigurationseinträge für Kontingente neu.	Regenerating missing quota configuration records.
1627	Es wird geprüft, ob der Ordner "%s" einem Kontingent unterliegt.	Checking whether folder '%s' is subject to quota.
1630	Kontingentvorlage wird erstellt	Creating quota template.
1631	Kontingentvorlagenobjekt "%s" wird abgerufen	Getting quota template object '%s'.
1632	Kontingentvorlagen werden aus Datei "%s" importiert	Importing quota templates from file, '%s'.
1633	Kontingentvorlagen werden aufgezählt	Enumerating quota templates.
1634	Kontingentvorlagen werden in Datei "%s" exportiert	Exporting quota templates to file, '%s'.
1635	Kontingente werden aktualisiert.	Upgrading quotas.
1650	E-Mail-Aktion wird ausgeführt	Running email action.
1651	Befehlszeilenaktion wird ausgeführt	Running command line action.
1652	Berichtsaktion wird ausgeführt	Running report action.
1653	Ereignisprotokollaktion wird ausgeführt	Running event log action.
1700	Dateiprüfungsüberwachungs-Ereignis wird behandelt	Handling a file screen audit event.
1701	Der Dateiprüfungsordner wurde gelöscht. Dateiprüfungskonfiguration wird entfernt	File screen folder deleted. Purging file screen configuration.
1702	Dateiprüfungskonfiguration wird an den Treiber gesendet	Sending file screen configuration to the driver.
1703	Dateiprüfung für Ordner "%s" wird zugewiesen	Committing file screen on folder '%s'.
1704	Dateigruppe "%s" wird zugewiesen	Committing file group '%s'.
1705	Gelöschte Dateigruppen werden aus dem Treiber entfernt	Trimming deleted file groups from the driver
1710	Dateiprüfung für Ordner "%s" wird erstellt	Creating file screen on folder '%s'.
1711	Dateiprüfung für Ordner "%s" wird abgerufen	Getting file screen on folder '%s'.
1712	Dateiprüfungen für Pfad "%s" werden aufgezählt	Enumerating file screens on path '%s'.
1713	Dateiprüfungen auf dem System werden aufgezählt	Enumerating file screens on the system.
1720	Dateigruppe mit ID {%.8x-%.4x-%.4x-%.2x%.2x-%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x} wird abgerufen	Getting file group with ID {%.8x-%.4x-%.4x-%.2x%.2x-%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x}.
1721	Dateigruppe wird erstellt	Creating file group.
1722	Dateigruppe "%s" wird abgerufen	Getting file group '%s'.
1723	Dateigruppen werden aufgezählt	Enumerating file groups.
1724	Dateigruppen werden aus Datei "%s" importiert	Importing file groups from file, '%s'.
1725	Dateigruppen werden in Datei "%s" exportiert	Exporting file groups to file, '%s'.
1730	Dateiprüfungsvorlage wird erstellt	Creating file screen template.
1731	Dateiprüfungsvorlage "%s" wird abgerufen	Getting file screen template '%s'.
1732	Dateiprüfungsvorlagen werden aufgezählt	Enumerating file screen templates.
1733	Dateiprüfungsvorlagen werden aus Datei "%s" importiert	Importing file screen templates from file, '%s'.
1734	Dateiprüfungsvorlagen werden in Datei "%s" exportiert	Exporting file screen templates to file, '%s'.
1740	Dateiprüfungsausnahme für Ordner "%s" wird erstellt.	Creating file screen exception on folder '%s'.
1741	Dateiprüfungsausnahme für Ordner "%s" wird abgerufen.	Getting file screen exception on folder '%s'.
1742	Dateiprüfungsausnahmen für Pfad "%s" werden aufgezählt.	Enumerating file screen exceptions on path '%s'.
1743	Dateiprüfungsausnahmen im System werden aufgezählt.	Enumerating file screen exceptions on the system.
1744	Dateiprüfungen werden aktualisiert.	Upgrading file screens.
1800	Schattenkopiesatz wird erstellt	Creating shadow copy set.
1801	Volume "%s" wird auf Speicherberichtsdaten gescannt	Scanning volume %s for storage report data.
1850	Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver wird gestartet	Starting File Server Resource Manager Service.
1851	Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver wird beendet	Stopping File Server Resource Manager Service.
1852	Globaler Konfigurationsspeicher des Ressourcen-Managers für Dateiserver wird geprüft	Checking the File Server Resource Manager global configuration store.
1853	Standarddateigruppen werden auf dem System installiert	Installing the default file groups on the system.
1854	Standard-Dateiprüfungsvorlagen werden auf dem System installiert	Installing the default file screening templates on the system.
1855	Standardkontingentvorlagen werden auf dem System installiert	Installing the default quota templates on the system.
1856	Die standardmäßigen Speichermodule werden auf dem System installiert.	Installing the default storage modules on the system.
1857	Die standardmäßigen Klassifizierungsmodule werden auf dem System installiert.	Installing the default classifier modules on the system.
1858	Die Standardeigenschaftsdefinitionen werden im System installiert.	Installing the default property definitions on the system.
1870	Globale FSRM-Konfiguration wird aktualisiert.	Upgrading FSRM global configuration.
1871	FSRM-Volumekonfiguration wird aktualisiert.	Upgrading FSRM volume configuration.
1900	Verbindung zum Dateisystemfilter "%s" wird initialisiert	Initializing connection to file system filter '%s'.
1901	Ereignisse vom Dateisystemfilter "%s" werden behandelt	Handling events from file system filter '%s'.
1902	Lokaler Pfad "%s" wird Netzwerkfreigabepfaden zugeordnet	Mapping local path '%s' to network share paths.
1903	WMI-Ereignis wird gesendet	Sending a WMI event.
1904	Datensatz des Dateiprüfungs-Überwachungsprotokolls wird geschrieben	Writing a file screen audit log record.
1905	Dateiprüfungs-Überwachungsprotokolldatei wird geleert.	Flushing the file screen audit log file.
1906	Sendet eine Liste mit Sicherungskomponenten an VSS-System.	Sending backup components list to VSS system.
1907	Bereitet Sicherungen vor.	Preparing for backup.
1908	Führt Vorgänge für bevorstehende Wiederherstellung aus.	Performing pre-restore operations.
1909	Führt Vorgänge nach Wiederherstellung aus.	Performing post-restore operations.
1910	Initialisiert die Pfadzuordnungen der Netzwerkfreigaben vom lokalen Computer zum Netzwerk.	Initializing local to network share path mapping.
1950	Pipelinemodul wird initialisiert.	Initializing Pipeline Module
1951	IFsrmPipelineModuleImplementation::OnLoad	IFsrmPipelineModuleImplementation::OnLoad
2000	TRUE	TRUE
2001	FALSE	FALSE
2002
2004	,	,
3001	Ressourcen-Manager für Dateiserver	File Server Resource Manager
3002	Verwaltet Verzeichniskontingente und Dateiprüfungen.	Manages directory quotas and file screens.
3003	Geplante Speicheraufgaben	Scheduled Storage Tasks
3004	Verwaltet die Konfiguration, Planung und Generierung von Speicherberichten.	Manages configuration, scheduling, and generation of storage reports.
3005	Ressourcen-Managererweiterung für Dateiserver	File Server Resource Manager Extension
3006	Erweiterung für geplante Speicheraufgaben	Scheduled Storage Tasks Extension
3007	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
3008	10.0	10.0
3009	Verwaltet Verzeichniskontingente, Dateiprüfungen und Speicherberichte für Windows-Dateiserver.	Manages directory quotas, file screens, and storage reports for Windows file servers.
3021	Implementiert das FSRM-Protokoll (File Server Resource Manager, Ressourcen-Manager für Dateiserver) zur Verwaltung von Speicherressourcen. Er steuert die Verwaltung von Kontingenten, Dateiprüfungen, Speicherberichten, Dateiverwaltungsaufgaben und der Dateiklassifizierung. Der FSRM-Dienst stellt Zugriff auf diese Funktionen über skriptfähige COM-Anbieter bereit. Wenn der FSRM-Dienst nicht ausgeführt wird, werden Kontingente, Dateiprüfungen, Speicherberichte, Dateiverwaltungsaufgaben und Klassifizierung weder aktiviert noch erzwungen.	Implements the File Server Resource Manager protocol for management of storage resources. It controls the management of quotas, file screens, storage reports, file management tasks, and file classification. The File Server Resource Manager service provides access to these capabilities through scriptable COM providers. When the File Server Resource Manager service is not running, quotas, file screens, storage reports, file management tasks and classification will not be active or enforced.
3022	Speicherbericht-Manager für Dateiserver	File Server Storage Reports Manager
3023	Der Dienst "Speicherbericht-Manager für Dateiserver" implementiert die Laufzeitfunktionalität für die Ausführung von Dateiserver-Speicherberichten, Dateiverwaltungsaufgaben und Dateiklassifizierungen. Der Dienst wird zum geplanten Startzeitpunkt einer dieser Aufgaben gestartet und nach Abschluss des Berichts oder der Aufgabe heruntergefahren.	The File Server Storage Reports Manager service implements the runtime functionality to run file server storage reports, file management tasks, and file classification. The service is started whenever one of these tasks is scheduled to start, and is shut down after the report or task is complete.
3900	2-GB-Limit	2 GB Limit
3901	5-GB-Limit	5 GB Limit
3902	10-GB-Limit	10 GB Limit
3903	3-TB-Volumebelegung überwachen	Monitor 3 TB Volume Usage
3904	5-TB-Volumebelegung überwachen	Monitor 5 TB Volume Usage
3905	10-TB-Volumebelegung überwachen	Monitor 10 TB Volume Usage
4001	100 MB-Grenze	100 MB Limit
4002	200 MB-Grenze mit Bericht an Benutzer	200 MB Limit Reports to User
4003	200 GB-Volumebelegung überwachen	Monitor 200 GB Volume Usage
4004	500 MB-Freigabe überwachen	Monitor 500 MB Share
4005	200 MB-Grenze mit 50 MB Erweiterung	200 MB Limit with 50 MB Extension
4006	250 MB erweiterte Grenze	250 MB Extended Limit
4011	Audio- und Videodateien blockieren	Block Audio and Video Files
4012	Ausführbare Dateien blockieren	Block Executable Files
4013	Bilddateien blockieren	Block Image Files
4014	E-Mail-Dateien blockieren	Block E-mail Files
4015	Ausführbare Dateien und Systemdateien überwachen	Monitor Executable and System Files
4021	Audio- und Videodateien	Audio and Video Files
4022	Bilddateien	Image Files
4023	Office-Dateien	Office Files
4024	E-Mail-Dateien	E-mail Files
4025	Ausführbare Dateien	Executable Files
4026	Systemdateien	System Files
4027	Komprimierte Dateien	Compressed Files
4028	Webseitendateien	Web Page Files
4029	Textdateien	Text Files
4030	Sicherungsdateien	Backup Files
4031	Temporäre Dateien	Temporary Files
4051	Der Benutzer [Source Io Owner] hat die Kontingentgrenze [Quota Threshold]% für das Kontingent auf [Quota Path] auf Server [Server] überschritten. Die Kontingentgrenze ist [Quota Limit MB] MB, und die aktuelle Auslastung ist [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% der Grenze).	User [Source Io Owner] has exceed the [Quota Threshold]% quota threshold for quota on [Quota Path] on server [Server]. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit).
4052	Der Benutzer [Source Io Owner] hat die Kontingentgrenze für das Kontingent auf [Quota Path] auf Server [Server] erreicht. Die Kontingentgrenze ist [Quota Limit MB] MB, und die aktuelle Auslastung ist [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% der Grenze).	User [Source Io Owner] has reached the quota limit for quota on [Quota Path] on server [Server]. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit).
4053	Die Kontingentgrenze [Quota Threshold]% für das Kontingent auf [Quota Path] auf [Server] wurde überschritten. Die Kontingentgrenze ist [Quota Limit MB] MB, und die aktuelle Auslastung ist [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% der Grenze).	The [Quota Threshold]% quota threshold for quota on [Quota Path] on server [Server] has been exceeded. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit).
4054	Die Kontingentgrenze für das Kontingent auf [Quota Path] auf Server [Server] wurde überschritten. Die Kontingentgrenze ist [Quota Limit MB] MB, und die aktuelle Auslastung ist [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% der Grenze).	The quota limit for quota on [Quota Path] on server [Server] has been exceeded. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit).
4055	[Quota Threshold]% Kontingentschwellenwert überschritten	[Quota Threshold]% quota threshold exceeded
4056	Kontingentgrenze überschritten	Quota limit exceeded
4057	Kontingentgrenze erreicht und erweitert	Quota limit reached and extended
4058	Der Benutzer [Source Io Owner] hat die Kontingentgrenze für das Kontingent auf [Quota Path] auf Server [Server] erreicht. Die Kontingentgrenze ist [Quota Limit MB] MB, und die aktuelle Auslastung ist [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% der Grenze). Es wurde eine automatische einmalige Erweiterung erteilt, und die Kontingentgrenze wurde auf 250 MB erhöht.	User [Source Io Owner] has reached the quota limit for quota on [Quota Path] on server [Server]. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit). An automatic one-time extension has been granted, and the quota limit has been increased to 250 MB.
4059	Das System hat erkannt, dass Benutzer [Source Io Owner] versucht hat, die Datei [Source File Path] unter [File Screen Path] auf Server [Server] zu speichern. Diese Datei weist Übereinstimmungen mit der Dateigruppe [Violated File Group] auf, die auf dem System nicht zulässig ist.	The system detected that user [Source Io Owner] attempted to save [Source File Path] on [File Screen Path] on server [Server]. This file matches the [Violated File Group] file group which is not permitted on the system.
4060	Nicht autorisierte Datei erkannt, die mit Dateigruppe [Violated File Group] übereinstimmt	Unauthorized file matching [Violated File Group] file group detected
4061	Das System hat erkannt, dass Benutzer [Source Io Owner] die Datei [Source File Path] unter [File Screen Path] auf Server [Server] gespeichert hat. Diese Datei weist eine Übereinstimmung mit der Dateigruppe [Violated File Group] auf. Diese Dateien können Beschädigungen verursachen, da sie bösartigen Code oder Viren enthalten können.	The system detected that user [Source Io Owner] saved [Source File Path] on [File Screen Path] on server [Server]. This file matches the [Violated File Group] file group. These files can be harmful as they may contain malicious code or viruses.
4062	Datei erkannt, die mit Dateigruppe [Violated File Group] übereinstimmt	File matching [Violated File Group] file group detected
4071	1.0.0.0	1.0.0.0
4080	Modul für Speicherung in Office 2007-Dateien	Office 2007 In-File Storage Module
4081	Speichermodul für Systemzwischenspeicher	System Cache Storage Module
4082	Ordnerklassifizierung	Folder Classifier
4083	Modul für Speicherung in Dateien für Office 97 - 2003	Office 97 - 2003 In-File Storage Module
4084	Inhaltsklassifizierung	Content Classifier
4085	Sicherheitsspeicherungsmodul	Secure Storage Module
4086	Windows PowerShell-Klassifizierung	Windows PowerShell Classifier
4090	Speichermodul für Office 2007-Dateien.	Storage module for Office 2007 files.
4091	Speichert Eigenschaften in alternativen Datenströmen als Cache- und Speichermechanismus für Dateien, von denen keine anderen Speichertypen unterstützt werden.	Stores properties in Alternate Data Streams as a cache and storage mechanism for files that do not support other types of storage
4092	Klassifiziert alle Dateien in Ordnern im Gültigkeitsbereich dieser Regel.	Classifies all files in folders included in the scope of this rule.
4093	Speichermodul für Office 97- bis 2003-Dateien.	Storage module for Office 97 - 2003 files.
4094	Führt Suchvorgänge nach Zeichenfolgen und Mustern für reguläre Ausdrücke in Dateien aus.	Searches for strings and regular expression patterns in files.
4095	Speichert sichere Eigenschaften innerhalb der Sicherheitsbeschreibung für alle Dateitypen.	Stores secure properties within the security descriptor for all file types.
4096	Klassifiziert Dateien mit Windows PowerShell-Skripts.	Classifies files using Windows PowerShell scripts.
4100	E-Mail-Adresse des Ordnerbesitzers	Folder Owner Email
4101	Mit der Eigenschaft "Ordnereigentümer - E-Mails" werden die E-Mail-Adressen angegeben, über die Benutzer kontaktiert werden sollen, nachdem ihnen der Zugriff auf einen Ordner verweigert und die Benutzer um Unterstützung gebeten haben. Es wird empfohlen, eine Verteilerliste zu verwenden, anstatt bestimmte E-Mail-Adressen aufzulisten.	The Folder Owner Email property specifies the email addresses that should be contacted when users request assistance after being denied access to the folder. We recommend that you use a distribution list instead of listing specific email addresses.
4102	Ordnerverwendung	Folder Usage
4103	Mit der Eigenschaft "Ordnerverwendung" werden der Zweck des Ordners und der Typ der darin gespeicherten Dateien angegeben.	The Folder Usage property specifies the purpose of the folder and the kind of files stored in it.
4104	Benutzerdateien	User Files
4105	Dieser Ordner enthält Dateien, die in der Regel einem einzelnen Benutzer gehören.	This folder contains files that belong to a single user.
4106	Gruppendateien	Group Files
4107	Dieser Ordner enthält Dateien, die zwischen Benutzern freigegeben sind.	This folder contains files that are shared between users.
4108	Anwendungsdateien	Application Files
4109	Dieser Ordner enthält Dateien, die von Anwendungen wie Hyper-V verwendet werden.	This folder contains files used by applications such as Hyper-V.
4110	Sicherungs- und Archivierungsdateien	Backup and Archival Files
4111	Dieser Ordner enthält Dateien, die gesichert oder archiviert wurden.	This folder contains files that have been backed up or archived.
4112	Unterstützungsmeldung bei Zugriffsverweigerung	Access-Denied Assistance Message
4113	Die Eigenschaft "Unterstützungsmeldung bei Zugriffsverweigerung" gibt an, welche Meldung für Benutzer angezeigt wird, wenn der Zugriff auf einen Ordner verweigert wird. Wird Benutzern der Zugriff auf Ordner verweigert, denen diese Eigenschaft nicht zugewiesen ist, sehen sie stattdessen die im Ressourcen-Manager für Dateiserver angegebene Unterstützungsmeldung bei Zugriffsverweigerung.	The Access-Denied Assistance Message property specifies what users see when denied access to the folder. Users denied access to folders that do not have this property assigned instead see the access-denied assistance message specified in File Server Resource Manager.
4201	Führt Suchvorgänge nach Zeichenfolgen und Mustern für reguläre Ausdrücke in Dateien aus. Die Eigenschaft wird von der Klassifizierungsregel nur zugewiesen, wenn alle angegebenen Ausdrücke gefunden wurden. Bei Zeichenfolgen wird die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet, es sei denn, Sie wählen den Typ "StringCaseSensitive" oder "RegularExpression" aus. Wichtig: Komplexe reguläre Ausdrücke können dazu führen, dass die Klassifizierungsgeschwindigkeit verringert wird und große Teile des Arbeitsspeichers beansprucht werden. Weitere Informationen zu regulären Ausdrücken finden Sie in MSDN.	Searches for strings and regular expression patterns in files. The classification rule assigns the property only if all expressions that you specify are found. Strings are not case sensitive unless you choose the StringCaseSensitive or RegularExpression types. Important: Complex regular expressions can reduce classification speed and consume large amounts of memory. See MSDN for more information about regular expressions.
4202	Für die Windows PowerShell-Klassifizierung muss die Windows PowerShell-Ausführungsrichtlinie die Ausführung des Skripts zulassen.	The Windows PowerShell classifier requires that the Windows PowerShell execution policy allow the script to run.
4300	Unbekannt	Unknown
4301	Sortierte Liste	Ordered List
4302	Mehrfachauswahlliste	Multi Choice List
4303	Einfachauswahlliste	Single Choice List
4304	Zeichenfolge	String
4305	Mehrfachzeichenfolge	Multi String
4306	Ganze Zahl	Integer
4307	Boolesch	Boolean
4308	Datum	Date
4309	Datei	File
4310	Ordner	Folder
4311	erstellt	created
4312	geändert	modified
4313	gelöscht	deleted
4314	Global	Global
4315	Verworfen	Deprecated
4316	Sicher	Secure
4319	Vorhandenen Wert beibehalten	Keep exisitng value
4320	Vorhandenen Wert mit neuem Wert aggregieren	Aggregate existing value with new value
4321	Vorhandenen Wert mit neuem Wert überschreiben	Overwrite existing value with new value
4322	Alle Eigenschaften	All properties
4323	Alle Dateien	All files
4324	E-Mail-Anforderungen zulassen	Allow email requests
4325	Problembehandlung für Geräte anzeigen	Show device troubleshooting
4326	Datenbesitzer in AN-Zeile einfügen	Put data owner on TO line
4327	Administrator in An-Zeile einfügen	Put administrator on TO line
4328	Geräteansprüche einschließen	Include device claims
4329	Benutzerinformationen einschließen	Include user information
4330	Ereignisprotokoll erstellen, wenn E-Mail gesendet wird	Generate an event log when sending mail
4331	Vom Benutzer "%s\%s" wurde Zugriffsunterstützung für den folgenden Pfad angefordert: %s	Access assistance requested from User: %s\%s to Path: %s
4332	Unterstützen Sie den Benutzer bei der Suche nach einer Datei oder einem Ordner. Benutzer: %s\%s; Pfad: %s	Help user find a file or folder. User: %s\%s Path: %s
4334	Nicht bereitgestellt	Not provided
4335	Keine	None
4336	Zugriff verweigert - ERROR_ACCESS_DENIED 0x5	Access Denied - ERROR_ACCESS_DENIED 0x5
4337	Datei nicht gefunden - ERROR_FILE_NOT_FOUND 0x2	File Not Found - ERROR_FILE_NOT_FOUND 0x2
4338	Dies kann vorkommen, wenn Sie keine Berechtigung zum Zugriff auf die Datei oder den Ordner besitzen oder wenn der Computer die Anforderungen der Sicherheitsrichtlinie nicht erfüllt. Nachricht vom Administrator des Dateiservers: - Erkundigen Sie sich bei Ihrem Manager, ob Sie Mitglied der entsprechenden Sicherheitsgruppen sind - Weitere Informationen zur Problembehandlung finden Sie unter Microsoft Support Falls Sie weitere Hilfe benötigen, klicken Sie auf "Unterstützung anfordern".	This can occur if you don't have permission to access the file or folder, or if your computer doesn't meet security policy requirements. Message from the administrator of the file server: - Ask your manager if you're in the right security groups - For troubleshooting information, go to Microsoft Support If you need more help, click Request assistance.
4339	Für allgemeine Unterstützung wenden Sie sich an: [E-Mail-Adresse angeben]. Für Unterstützung zu Freigabeberechtigungen wenden Sie sich an: [E-Mail-Adresse angeben]	For general support, contact: [Provide email address] For share permissions support, contact: [Provide email address]
4340	Datei-/Ordnerberechtigungen	File/Folder Permissions
4341	Freigabe	Share
4342	Zentrale Richtlinie	Central Policy
4343	Nicht zu ermitteln	Unable to determine
4344	Blockiert	Blocked
4345	Gewährt	Allowed
4346	(Lokal)	(Local)
4347	(Bereinigt)	(cleared)
4348	(Unbekannt)	(unknown)
4349	Es sind keine Attribute verfügbar.	No available attributes.
4350	Die Attributanzeige ist nicht aktiviert.	Attributes display is not enabled.
4400	Der Pfad "%s" ist nicht vorhanden. Dieser Pfad wird bis auf weiteres ignoriert. Das Verzeichnis wurde wahrscheinlich gelöscht und wird nicht in den Bericht oder die Klassifizierung aufgenommen. Passen Sie die Einstellungen der Berichterstellung oder Klassifizierung entsprechend an.	The path '%s' does not exist. This path will be ignored for now. The directory was probably deleted and will not be included in reporting or classification. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately.
4401	Ungültiger Namespacestamm für die Berichterstellung oder Klassifizierung: Der Pfad "%s" ist kein gültiges Verzeichnis (sondern möglicherweise eine Datei oder Ähnliches). Passen Sie die Einstellungen der Berichterstellung oder Klassifizierung entsprechend an.	Invalid namespace root specified for reporting or classification: the path '%s' is not a valid directory (for example - it might be a file). Please reconfigure reporting or classification settings appropriately.
4402	Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte nicht auf das folgende Verzeichnis zugegriffen werden: "%s". Gewähren Sie dem Konto "Lokales System" Zugriff auf dieses Verzeichnis, um weitere Vorgänge darauf ausführen zu können.	File Server Resource Manager was unable to access the following directory: '%s'. You must give Local System access to this directory to do further operations on it.
4403	Bei dem bei "%s" ("%s") bereitgestellten Volume für den Namespacestamm "%s" handelt es sich nicht um ein gültiges Volume für die Berichterstellung oder Klassifizierung. Stellen Sie sicher, dass in den Bericht nur Pfade auf fest installierten NTFS-Volumes einbezogen werden. Dieser Pfad wird bis auf weiteres ignoriert. Passen Sie die Einstellungen der Berichterstellung oder Klassifizierung entsprechend an.	The volume mounted at '%s' ('%s') for namespace root '%s' is not a valid volume for reporting or classification. Make sure that you include only paths on fixed NTFS volumes in the report. This path will be ignored for now. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately.
4407	Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver wurde während einer Überprüfung des unter '%s' ('%s') bereitgestellten Volumes ein Fehler erkannt: '%#x'	File Server Resource Manager encountered an error during a volume scan of the volume mounted at '%s' ('%s'): '%#x'
4421	Regeln	Rules
4423	Eigenschaftsname	Property name
4430	Die Eigenschaften in der Datei wurden in dieser Klassifizierungssitzung geändert, sodass sie nicht aktualisiert werden. Während der nächsten Klassifizierungssitzung wird die Aktualisierung der Eigenschaften erneut versucht.	The properties in the file were modified during this classification session so they will not be updated. Another attempt to update the properties will be made during the next classification session.
4431	Die Datei wurde in dieser Klassifizierungssitzung geändert, sodass ihre Eigenschaften nicht aktualisiert werden. Während der nächsten Klassifizierungssitzung wird die Aktualisierung der Eigenschaften erneut versucht.	The file was modified during this classification session so its properties will not be updated. Another attempt to update the properties will be made during the next classification session.
4439	Massenklassifizierungsconsumer	Bulk Classification Consumer
4440	Eigenschaften laden	Load Properties
4441	Eigenschaften speichern	Save Properties
4442	Dateistatus vor dem Speichern von Eigenschaften überprüfen	Check File State Before Saving Properties
4445	Start der Dateiverarbeitung	Begin File Processing
4446	Ende der Dateiverarbeitung	End File Processing
4448	Dateieigenschaften abrufen	Get File Properties
4449	Dateieigenschaften festlegen	Set File Properties
4450	HRESULT = %#x (%s)	HRESULT = %#x (%s)
4452	Der Wert für die Eigenschaft "%s" konnte aufgrund eines Aggregationsfehlers nicht ermittelt werden. Fehlerquellen: %s	The value for property '%s' could not be determined due to an aggregation error. The sources that led to the failure are: %s
4453	Der Wert für Eigenschaft "%s" aus dem Eigenschaftencache für die Datei konnte nicht übernommen werden. HRESULT = %#x (%s)	The value for property '%s' from the property cache for the file could not be applied. HRESULT = %#x (%s)
4454	Die Datei befindet sich in einem geschützten Namespace (wie "%WINDIR%\System32"). Ihre Klassifizierungseigenschaften werden nicht aktualisiert.	The file resides under a protected namespace (such as %WINDIR%\System32). Its classification properties will not be updated.
4455	Zum Speichern der angegebenen Eigenschaft war kein entsprechendes Speichermodul verfügbar.	No applicable storage module was available to save the specified property.
4460	Der Wert für Eigenschaft "%s" konnte nicht bestimmt werden. Die Eigenschaft wird in der Datei nicht aktualisiert. HRESULT = %#x (%s)	The value for property '%s' could not be determined. The property will not be updated in the file. HRESULT = %#x (%s)
4461	Der Inhaltstyp "%s" wird für das Office-Speichermodul nicht definiert. Überprüfen Sie die Regel, durch die der Inhaltstyp festgelegt wird, um sicherzustellen, dass ein vorhandener Typ verwendet wird.	The content type %s is not defined for the Office storage module. Please check the rule that sets the content type to make sure it uses an existing type.
4462	Fehler beim Erstellen der neuen Eigenschaft "%s" im Parser.	Failed to create new property '%s' in parser.
4463	Fehler beim Festlegen des Werts "%s" für die Eigenschaft "%s" im Parser.	Failed to set value '%s' for property '%s' in parser.
4464	Fehler beim Entfernen der vorhandenen Eigenschaft "%s" im Parser.	Failed to remove existing property '%s' in parser.
4465	Fehler beim Öffnen der Datei "%s".	Failed to open file %s.
4500	Testbenachrichtigungsmeldung für den Ressourcen-Manager für Dateiserver	Test notification message for File Server Resource Manager
4501	Diese E-Mail-Adresse wurde als Standard für Kontingent-, Dateiprüfungs- und Dateiverwaltungsbenachrichtigungen auf dem Server "%s" konfiguriert. Klicken Sie zum Aktualisieren der Informationen im Ressourcen-Manager für Dateiserver im Menü "Aktion" auf "Optionen konfigurieren". Aktualisieren Sie dann auf der Registerkarte "E-Mail-Benachrichtigungen" die E-Mail-Adressen.	This email address has been configured as a default for quota, file screening, and file management notifications on server %s. To update this information, in File Server Resource Manager, on the Action menu, click Configure Options, and then update the email addresses on the Email Notifications tab.
5001	Globale FSRM-Konfiguration, einschließlich Vorlagendefinitionen, Dateigruppendefinitionen, Klassifizierungseigenschaften und -regeln sowie Berichtseinstellungen, die sich auf das gesamte System beziehen	FSRM global configuration, including template definitions, file group definitions, classification properties and rules, file management and report settings that apply to the entire system
5002	FSRM-Konfiguration auf Volume %s, einschließlich dessen Kontingentkonfiguration, Dateiprüfungskonfiguration und Dateiprüfungsüberwachungs-Protokolle	FSRM configuration on volume %s, including its quota configuration, file screen configuration, and file screen audit logs
5003	Repository für FSRM-Berichte, Klassifizierungen und Dateiverwaltungsprotokolle, einschließlich aller geplanten, aufgrund von Vorfällen und nach Bedarf generierten Berichte und Protokolle	FSRM reports, classification and file management logs repository, including any scheduled, incident, and on-demand reports and logs
5004	Fehler bei FSRM während der bevorstehenden Wiederherstellung der globalen Konfiguration; HRESULT = %#x	FSRM encountered a failure during pre-restore of global configuration; HRESULT = %#x
5005	Fehler bei FSRM nach der Wiederherstellung der globalen Konfiguration; HRESULT = %#x	FSRM encountered a failure during post-restore of global configuration; HRESULT = %#x
5006	Fehler bei FSRM während der bevorstehenden Wiederherstellung von Volume %s; HRESULT = %#x	FSRM encountered a failure during pre-restore of volume %s; HRESULT = %#x
5007	Fehler bei FSRM nach der Wiederherstellung von Volume %s; HRESULT = %#x	FSRM encountered a failure during post-restore of volume %s; HRESULT = %#x
5008	Konfiguration des FSRM-Klassifizierungsmoduls, die bei der Registrierung des Moduls bei FSRM erfasst wurde	FSRM classification module configuration, captured when the module registers with FSRM
6001	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver	Remote File Server Resource Manager Management
6002	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver - Windows-Verwaltungsinstrumentation (Async-In)	Remote File Server Resource Manager Management - Windows Management Instrumentation (Async-In)
6003	Eingehende Regel, die asynchronen WMI-Datenverkehr für die Windows-Verwaltungsinstrumentation zulässt. [TCP]	Inbound rule to allow Asynchronous WMI traffic for remote Windows Management Instrumentation. [TCP]
6004	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver - Windows-Verwaltungsinstrumentation (WMI-In)	Remote File Server Resource Manager Management - Windows Management Instrumentation (WMI-In)
6005	Eingehende Regel, die WMI-Datenverkehr für die Windows-Verwaltungsinstrumentation zulässt. [TCP]	Inbound rule to allow WMI traffic for remote Windows Management Instrumentation. [TCP]
6006	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver - Remoteregistrierung (RPC-In)	Remote File Server Resource Manager Management - Remote Registry (RPC-In)
6007	Eingehende Regel, die die Remoteverwaltung des Remoteregistrierungsdiensts über RPC/TCP ermöglicht.	Inbound rule for the Remote Registry service to be remotely managed via RPC/TCP.
6008	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver - Aufgabenplanung (RPC-In)	Remote File Server Resource Manager Management - Task Scheduler (RPC-In)
6009	Eingehende Regel, die die Remoteverwaltung des Aufgabenplanungsdienstes über RPC/TCP ermöglicht.	Inbound rule for the Task Scheduler service to be remotely managed via RPC/TCP.
6010	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver - FSRM-Dienst (RPC-In)	Remote File Server Resource Manager Management - FSRM Service (RPC-In)
6011	Eingehende Regel, die die Remoteverwaltung des Ressourcen-Managers für Dateiserver über RPC/TCP ermöglicht.	Inbound rule for the File Server Resource Manager service to be remotely managed via RPC/TCP.
6012	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver - FSRM-Berichtsdienst (RPC-In)	Remote File Server Resource Manager Management - FSRM Reports Service (RPC-In)
6013	Eingehende Regel, die die Remoteverwaltung des Speicherbericht-Managers für Dateiserver über RPC/TCP ermöglicht.	Inbound rule for the File Server Storage Reports Manager service to be remotely managed via RPC/TCP.
6014	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver - RpcSs (RPC-EPMAP)	Remote File Server Resource Manager Management - RpcSs (RPC-EPMAP)
6015	Eingehende Regel für den RpcSs-Dienst, die RPC-/TCP-Datenverkehr für den Ressourcen-Manager für Dateiserver zulässt.	Inbound rule for the RpcSs service to allow RPC/TCP traffic for the File Server Resource Manager
6016	Remoteverwaltung für Ressourcen-Manager für Dateiserver (SMB-In)	Remote File Server Resource Manager Management (SMB-In)
6017	Eingehende Regel für den Ressourcen-Manager für Dateiserver, die die SMB-Übertragung und den SMB-Empfang (Server Message Block) über Named Pipes zulässt. [TCP 445]	Inbound rule for the File Server Resource Manager to allow Server Message Block transmission and reception via Named Pipes. [TCP 445]
7008	[Result List File]	[Result List File]
7009	[Error List File]	[Error List File]
7010	[Destination Directory]	[Destination Directory]
7011	[Task Name]	[Task Name]
7012	[File Action Date]	[File Action Date]
7013	[Days Before File Action]	[Days Before File Action]
7014	[Number Of Files Under Action]	[Number Of Files Under Action]
7015	[File Management Path]	[File Management Path]
7016	[File Management Remote Paths]	[File Management Remote Paths]
7017	[File Management System Path]	[File Management System Path]
7101	Quelldatei für Dateiverwaltungsaufgaben	File management task source file
7102	Remotepfade für die Quelldatei für Dateiverwaltungsaufgaben	Remote paths for the file management task source file
7103	Besitzer der Quelldatei für Dateiverwaltungsaufgaben	File management task source file owner
7104	E-Mail-Adresse des Besitzers der Quelldatei für Dateiverwaltungsaufgaben	File management task source file owner email
7108	Der Pfad zur Datei mit allen Dateien, für die im Rahmen einer Dateiverwaltungsaufgabe eine Aktion ausgeführt wurde.	Path to the file that contains all the files with action applied during an execution of file management task
7109	Der Pfad zur Datei mit allen Fehlern, die im Rahmen einer Dateiverwaltungsaufgabe aufgetreten sind.	Path to the file that contains all the errors that happened during an execution of file management task
7110	Das Verzeichnis für abgelaufene Dateien	The directory where files are expired to
7111	Der Name der Dateiverwaltungsaufgabe	The file management task name
7112	Das Datum, an dem von der Dateiverwaltungsaufgabe eine Aktion für eine Quelldatei ausgeführt wird	The date when file management task applies action to a source file
7113	Die Anzahl von Tagen, bis die Aktion für eine Quelldatei im Rahmen der Dateiverwaltungsaufgabe ausgeführt wird	Number of days before file management task applies action to a source file
7114	Die Anzahl von Dateien, für die die Aktion im Rahmen einer Dateiverwaltungsaufgabe ausgeführt wurde	Number of files with action applied during an execution of file management task
7115	Der Verzeichnispfad der Dateiverwaltungsaufgabe	Directory path of the file management task
7116	Remotepfade der Dateiverwaltungsaufgabe	Remote paths of the file management task
7117	Volume-GUID-Pfad der Dateiverwaltungsaufgabe	Volume GUID path of the file management task
7201	[Original File Path]	[Original File Path]
7202	[Original File Path Folder]	[Original File Path Folder]
7204	[Data Owner Email]	[Data Owner Email]
7251	Ursprünglicher Dateipfad, auf den der Benutzer zugegriffen hat	Original file path accessed by user
7252	Ordner mit dem ursprünglichen Dateipfad, auf den der Benutzer zugegriffen hat	Folder containing the original file path accessed by user
7254	Datenbesitzer-E-Mail-Empfängerliste	Data owner email recipient list
7301	[UNC FILE PATH]	[UNC FILE PATH]
7302	[UNC PARENT PATH]	[UNC PARENT PATH]
7303	[DOMAIN NAME]	[DOMAIN NAME]
7304	[USER NAME]	[USER NAME]
7305	[USER EMAIL]	[USER EMAIL]
7306	[FULL ACCESS GRANTED]	[FULL ACCESS GRANTED]
7307	[MODIFY ACCESS GRANTED]	[MODIFY ACCESS GRANTED]
7308	[READ EXEC ACCESS GRANTED]	[READ EXEC ACCESS GRANTED]
7309	[FULL LIMITERS]	[FULL LIMITERS]
7310	[MODIFY LIMITERS]	[MODIFY LIMITERS]
7311	[READ EXEC LIMITERS]	[READ EXEC LIMITERS]
7312	[ADMIN MESSAGE]	[ADMIN MESSAGE]
7313	[USER MESSAGE]	[USER MESSAGE]
7314	[USER CLAIMS]	[USER CLAIMS]
7315	[DEVICE CLAIMS]	[DEVICE CLAIMS]
7316	[UNC SHARE]	[UNC SHARE]
7317	[READ ACCESS GRANTED]	[READ ACCESS GRANTED]
7318	[WRITE ACCESS GRANTED]	[WRITE ACCESS GRANTED]
7319	[READ LIMITERS]	[READ LIMITERS]
7320	[WRITE LIMITERS]	[WRITE LIMITERS]
16001	Dieses Feature ermöglicht die Remoteverwaltung des Ressourcen-Managers für Dateiserver mithilfe des Snap-Ins Ressourcen-Manager für Dateiserver oder der Befehlszeilentools.	This feature allows File Server Resource Manager to be managed remotely using the File Server Resource Manager snap-in or the command line tools.
17001	Kontingent	Quota
17002	Filtertreiber für Kontingentverwaltung	Quota Management Filter Driver
17003	Datascrn	Datascrn
17004	Filtertreiber für die Dateiprüfung	File Screening Filter Driver
17005	Cbafilt	Cbafilt
17006	Filtertreiber für den CBA-Cache	CBA Cache Filter Driver
18002	Synchronisiert die Taxonomie der Dateiklassifizierungsinfrastruktur auf dem Computer mit den Definitionen für Ressourceneigenschaften in Active Directory-Domänendiensten.	Synchronizes the File Classification Infrastructure taxonomy on the computer with the resource property definitions stored in Active Directory Domain Services.
18003	Startet eine geplante Dateiverwaltungsaufgabe.	Starts a scheduled file management task.
18004	Startet einen geplanten Berichtsauftrag.	Starts a scheduled report job.
18005	Startet die geplante automatische Klassifizierung.	Starts the scheduled automatic classification.
19000	Erstellen	Create
19001	Abrufen	Retrieve
19002	Prozess	Process
19003	Ändern	Modify
19004	Löschen	Delete
19005	Vorgang: %s, Objekt: %s	Operation: %s, Object: %s
19006	Vorgang: %s, Objekt: %s, Objekt-ID (%s): %s	Operation: %s, Object: %s, Object Identifier (%s): %s
19008	Vorgang: %s, Objekt: %s, Ergebnis:%s	Operation: %s, Object: %s, Result:%s
19010	Eigenschaft	property
19012	Kontingentvorlage	quota template
19013	Automatisches Kontingent	auto-quota
19014	Kontingentschwellenwert	quota threshold
19015	Klassifizierung	classification
19016	Definition für Klassifizierungseigenschaften	classification property definition
19017	Klassifizierungsregel	classification rule
19018	Aktion für Dateiverwaltungsauftrag	file management job action
19019	Dateiverwaltungsauftrag	file management job
19020	Bedingung für Dateiverwaltungsauftrag	file management job condition
19021	Benachrichtigung für Dateiverwaltungsauftrag	file management job notification
19022	Benachrichtigungsaktion für Dateiverwaltungsauftrag	file management job notification action
19023	Speicherbericht	storage report
19024	Aktion	action
19025	Einstellung für Unterstützung nach "Zugriff verweigert"	access-denied assistance setting
19026	Dateigruppe	file group
19027	Dateiprüfung	file screen
19028	Dateiprüfungsausnahme	file screen exception
19029	Dateiprüfungsvorlage	file screen template
19030	Ordnerverwaltungseigenschaft	folder management property
19031	Wert der Ordnerverwaltungseigenschaft	folder management property value
19032	Geplante Aufgabe	scheduled task
19033	FSRM-Einstellung	FSRM setting
19034	Kontingente	quotas
19035	Kontingentvorlagen	quota templates
19036	Automatische Kontingente	auto-quotas
19037	Kontingentschwellenwerte	quota thresholds
19038	Definitionen für Klassifizierungseigenschaften	classification property definitions
19039	Klassifizierungsregeln	classification rules
19040	Aktionen für Dateiverwaltungsauftrag	file management job actions
19041	Dateiverwaltungsaufträge	file management jobs
19042	Bedingungen für Dateiverwaltungsauftrag	file management job conditions
19043	Benachrichtigungen für Dateiverwaltungsauftrag	file management job notifications
19044	Benachrichtigungsaktionen für Dateiverwaltungsauftrag	file management job notification actions
19045	Speicherberichte	storage reports
19046	Aktionen	actions
19047	Einstellungen für Unterstützung nach "Zugriff verweigert"	access-denied assistance settings
19048	Dateigruppen	file groups
19049	Dateiprüfungen	file screens
19050	Dateiprüfungsausnahmen	file screen exceptions
19051	Dateiprüfungsvorlagen	file screen templates
19052	Ordnerverwaltungseigenschaften	folder management properties
19053	Werte der Ordnerverwaltungseigenschaft	folder management property values
19054	Geplante Aufgaben	scheduled tasks
19055	FSRM-Einstellungen	FSRM settings
19056	Starten	Start
19057	Beenden	Stop
19058	Warten	Wait
19059	Aktualisieren	Update
19060	Senden	Send
19061	Test-E-Mail	test email
19062	Zurücksetzen	Reset
19063	effektive Namespaces	effective namespaces
19064	Erfolgreich	Success
19072	RMS-Vorlagen	RMS templates
19073	Makros	macros
19074	Klassifizierungseigenschaftswert	classification property value
19075	Klassifizierungseigenschaftswerte	classification property values
20000	OK	OK
20001	Die Datei wurde verwendet und konnte nicht klassifiziert werden. Nach Ablauf des Wiederholungszeitraums wird die Datei erneut klassifiziert.	The file was in use and could not be classified. Another attempt to classify the file will be made after the retry period.
30001	Wird initialisiert...	Initializing...
30002	Momentaufnahmen werden auf Volume(s) erstellt: %s	Creating snapshots on volume(s): %s
30003	Die Verzeichnisstruktur des Volume "%s" (%u von %u) wird analysiert.	Analyzing directory structure for volume %s (%u of %u).
30004	Es wird darauf gewartet, dass die vorhandenen Aufträge abgeschlossen werden...	Waiting for existing job(s) to complete...
30005	Die Daten für das Volume "%s" (%u von %u) werden zusammengefasst.	Summarizing data on volume %s (%u of %u).
30006	Die Daten für das Volume "%s" (%u von %u) werden verarbeitet.	Processing data on volume %s (%u of %u).
30007	%u Dateien verarbeitet.	%u files processed.
30008	Wird abgeschlossen...	Finalizing...
30009	Dateien werden klassifiziert.	Classifying files
30010	Die Dateiverwaltungsaufgabe "%s" wird ausgeführt.	Running file management task: %s
30011	Der Speicherbericht "%s" wird ausgeführt.	Running storage report: %s
0x00045304	Es ist mindestens ein Fehler bei einem Batchvorgang aufgetreten.	At least one failure occurred in a batch operation.
0x00045305	Die Klassifizierung der Datei ist aufgrund eines Fehlers beim Laden oder Klassifizieren der Dateieigenschaften möglicherweise unvollständig.	The file may only have partial classification because a failure occurred while loading or classifying the file properties.
0x00045306	Fehler bei der Klassifizierung für mindestens ein Volume. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll.	Classification failed on one or more volumes. Check the application event log for more information.
0x0004531B	Fehler bei der Konfiguration von automatisch zugewiesenen Kontingenten für mindestens ein Verzeichnis. Überprüfen Sie das Anwendungsereignisprotokoll, um weitere Informationen zu erhalten.	Auto apply quota configuration for one or more folders failed. Check the application event log for more information.
0x80040002	Informationen zum Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Volume \"%1\" ist anscheinend getrenntund wird vom Dienst ignoriert. Möglicherweise sollten Sie die Datenträger neu scannen. Fehler: %2.%3	File Server Resource Manager Service information: Volume '%1' appears as disconnected and it isignored by the service. You may want to rescan disks. Error: %2.%3
0x80040003	Informationen zum Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Der COM-Server mit CLSID %1 und Name \"%2\" kann auf Computer \"%3\" nicht gestartet werden. Wahrscheinlich ist die CPU stark ausgelastet. Fehler: %4.%5	File Server Resource Manager Service information: The COM Server with CLSID %1 and name '%2' cannot be started on machine '%3'.Most likely the CPU is under heavy load. Error: %4.%5
0x80040004	Informationen zum Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Der COM-Server mit CLSID %1 und Name \"%2\" kann auf Computer \"%3\" nicht gestartet werden. Fehler: %4.%5	File Server Resource Manager Service information: The COM Server with CLSID %1 and name '%2' cannot be started on machine '%3'. Error: %4.%5
0x80040005	Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Der COM-Server mit CLSID %1 und Name \"%2\" kann nicht im abgesicherten Modus auf Computer \"%3\" gestartet werden.Der Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver kann im abgesicherten Modus nicht gestartet werden. Fehler %4.%5	File Server Resource Manager Service error: The COM Server with CLSID %1 and name '%2' cannot be started on machine '%3' during Safe Mode.The File Server Resource Manager service cannot start while in safe mode. Error: %4.%5
0x80040006	Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Eine wichtige Komponente, die vom Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver (FSRM) benötigt wird, ist nicht registriert. Dies kann auf einen Fehler beim Windows Setup zurückzuführen sein. Eine andere möglicher Ursache ist, dass auf dem Computer nicht die Windows Server 2008-Version oder eine höhere Version von FSRM installiert ist.Der von CoCreateInstance für die Klasse mit CLSID %1 und Name \"%2\" auf Computer \"%3\" zurückgegebene Fehler ist %4.%5	File Server Resource Manager Service error: A critical component required by the File Server Resource Manager Service is not registered.This might happen if an error occurred during Windows setup, or if the computer does not have the Windows Server 2008 or later version of FSRM installed.The error returned from CoCreateInstance on class with CLSID %1 and Name '%2' on machine '%3' is %4.%5
0x80040007	Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Die Ereignisprotokoll-Quelldatei (EventMessageFile) \"%1\" des Ressourcen-Managerdiensts für Dateiserver (FSRM), die im Registrierungsschlüssel \"%2\" gefunden wurde, ist nicht korrekt. Dieser Fall tritt möglicherweise nach einen Fehler bei Windows Setup auf.%3	File Server Resource Manager Service error: The FSRM event log source EventMessageFile '%1' found in registry key '%2' is not correct. This might happen if an error occurred during Windows setup.%3
0x80042001	Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Unerwarteter Fehler beim Aufrufen von Routine %1. hr = %2.%3	File Server Resource Manager Service error: Unexpected error calling routine %1. hr = %2.%3
0x80042002	Fehler beim Initialisieren der WMI-Ereignisanbieterkomponente durch den Ressourcen-Manager für Dateiserver. Aus diesem Grund werden WMI-Ereignisse nicht bei der Verarbeitung von Kontingent- oder Prüfungsbenachrichtigungen gesendet.Prüfen Sie zum Empfangen von WMI-Ereignissen den Status des WMI-Diensts und der WMI-Ereignisprotokolle, beheben Sie die WMI-Fehler, und starten Sie den Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver neu.%1	File Server Resource Manager failed to initialize its WMI event provider component. Therefore, WMI events will not be sent during quota and screening notification processing.In order to receive WMI events, check the status of the WMI service and WMI event logs, correct the WMI errors, and restart the File Server Resource Manager service.%1
0x80042003	Fehler bei der Initialisierung der Schattenkopie-Schreibkomponente des Ressourcen-Managers für Dateiserver. Daher werden die Sicherung und Wiederherstellung der Speicher des Ressourcen-Managers für Dateiserver möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt.Überprüfen Sie den Status des COM+-Ereignissystemdiensts und der VSS- und COM+-Ereignisprotokolle, beheben Sie die Fehler, und starten Sie den Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver neu, um die Sicherung und Wiederherstellung des Ressourcen-Managers für Dateiserver ordnungsgemäß auszuführen.%1	File Server Resource Manager failed to initialize its shadow copy writer component. Therefore, backup and restore of the File Server Resource Manager stores may not be done correctly.In order to properly perform backup and restore of File Server Resource Manager, check the status of the COM+ Event System service and VSS and COM+ event logs, correct the errors, and restart the File Server Resource Manager service.%1
0x80042004	Das Speicherberichtsrepository ist in der Sicherung des Ressourcen-Managers für Dateiserver nicht enthalten, da beim Abrufen der Repositoryspeicherorte ein Fehler aufgetreten ist.%1	The storage reports repository will not be included in the File Server Resource Manager backup because the service failed to retrieve the repository locations.%1
0x80042005	Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Unerwarteter Fehler.%1	File Server Resource Manager Service error: Unexpected error.%1
0x80042006	Warnung für Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: %1. Fehler: %2.%3	File Server Resource Manager Service warning: %1. Error: %2.%3
0x80042007	Fehler beim Konfigurieren der Dateiprüfung. Die Dateiprüfung wird für das Verzeichnis \"%1\" auf Volume \"%2\" nicht durchgesetzt, bis der Fehler korrigiert und das Volume erneut bereitgestellt wurde.%3	Error occurred during file screen configuration. File screening will not be enforced for directory '%1' on volume '%2' until the error is corrected and the volume is remounted.%3
0x80042008	FSRM-Assertfehler: %1	FSRM Assert Failure: %1
0x80042009	Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver: Unerwarteter COM-Fehler %1: %2. Fehlercode: %3.%4	File Server Resource Manager Service error: Unexpected COM error %1: %2. Error code: %3.%4
0x8004200A	Der Kommunikationsport \"%1\" zum Filtertreiber \"%2\" wurde eingerichtet.	Communication port '%1' to the '%2' filter driver was established.
0x8004200B	Der Kommunikationsport \"%1\" zum Filtertreiber \"%2\" wurde getrennt.Der Filtertreiber \"%2\" muss möglicherweise neu gestartet werden. Wird wiederholt...	Communication port '%1' to the '%2' filter driver was disconnected.The '%2' filter driver may need to be started. Retrying...
0x8004200C	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat %1 nicht verarbeitete Kontingent- oder Prüfungsbenachrichtigung(en) ermittelt, als der Dienst oder das System angehalten wurde. Administratoren oder Benutzer haben möglicherweise keine Benachrichtigung über kontingent- oder Prüfungsbeschädigungern erhalten. Mithilfe eines Kontingentberichts können Sie Kontingente in kritischem Zustand identitfizieren.	The File Server Resource Manager detected %1 unprocessed quota or screening notifications when the service or system was stopping. Administrators or end-users may not have received notification of quota or screening violations. Running a quota report can help identify quotas that are in a critical state.
0x8004200D	Die erforderliche \"%1\"-Eigenschaft der Aktion \"%2\" ist nicht vorhanden.%3	The required '%1' property of the action '%2' is missing.%3
0x8004200E	Die erforderliche \"%1\" -Eigenschaft der Aktion \"%2\" beim Schwellenwert %3%% ist nicht vorhanden.	The required '%1' property of the action '%2' at threshold %3%% is missing.
0x8004200F	Die erforderliche \"%1\"-Eigenschaft der Aktion \"%2\" an der Grenze ist nicht vorhanden.	The required '%1' property of the action '%2' at the limit is missing.
0x80042010	Die \"%1\"-Eigenschaft der Aktion \"%2\" liegt nicht im zulässigen Bereich.%3	The '%1' property of the action '%2' is not within the legal range.%3
0x80042011	Die \"%1\"-Eigenschaft der Aktion \"%2\" beim Schwellenwert %3%% liegt nicht innerhalb des zulässigen Bereichs.	The '%1' property of the action '%2' at threshold %3%% is not within the legal range.
0x80042012	Die \"%1\"-Eigenschaft der Aktion \"%2\" an der Grenze liegt nicht innerhalb des zulässigen Bereichs.	The '%1' property of the action '%2' at the limit is not within the legal range.
0x80042013	Die Eigenschaften der Aktion \"%2\" ergeben eine unzulässige Kombination.%3	The properties of the action '%2' specify an illegal combination.%3
0x80042014	Die Eigenschaften der Aktion \"%2\" beim Schwellenwert %3%% ergeben eine unzulässige Kombination.	The properties of the action '%2' at threshold %3%% specify an illegal combination.
0x80042015	Die Eigenschaften der Aktion \"%2\" an der Grenze ergeben eine unzulässige Kombination.	The properties of the action '%2' at the limit specify an illegal combination.
0x80042016	Es wurden mehrere Aktionen mit dem gleichen Aktionsnamen gefunden: \"%1\".	Multiple actions were found sharing the same action name: '%1'.
0x80042017	%1	%1
0x80042018	Dieser Befehl wurde vom Ressourcen-Manager für Dateiserver initiiert. Er gehört zur Aktion \"%1\" der Dateiprüfung für den Pfad \"%2\".	This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' of the file screen on path '%2'.
0x8004201A	Der Befehl wurde vom Ressourcen-Manager für Dateiserver initiiert. Er gehört zur Aktion \"%1\" des %2%%-Schwellenwerts für das Kontingent im Pfad \"%3\".	This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the %2%% threshold on the quota on path '%3'.
0x8004201B	Der Befehl wurde vom Ressourcen-Manager für Dateiserver initiiert. Er gehört zur Aktion \"%1\" des %2%%-Schwellenwerts für das Kontingent im Pfad \"%3\" für Benutzer \"%4\".	This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the %2%% threshold on the quota on path '%3' for user '%4'.
0x8004201C	Der Befehl wurde vom Ressourcen-Manager für Dateiserver initiiert. Er gehört zur Aktion \"%1\" des Limits für das Kontingent im Pfad \"%3\".	This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the limit on the quota on path '%3'.
0x8004201D	Der Befehl wurde vom Ressourcen-Manager für Dateiserver initiiert. Er gehört zur Aktion \"%1\" des Limits für das Kontingent auf \"%3\" für Benutzer \"%4\".	This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the limit on the quota on '%3' for user '%4'.
0x8004201F	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver wird folgende von FSRM initiierte Befehlszeilentools nicht mehr überwachen, weil der FSRM-Dienst heruntergefahren wird:%1	File Server Resource Manager will no longer monitor the following FSRM-initiated command-line programs because the service is shutting down: '%1'
0x80042020	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat das folgende von FSRM initiierte Befehlszeilentool beendet, weil es seine Ausführungszeitbeschränkung von %1 Minute(n) überschritten hat:%2	File Server Resource Manager killed the following FSRM-initiated command-line program because it exceeded its %1-minute run time limit setting: '%2'
0x80042021	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte das folgende durch FSRM initiierte Befehlszeilentool nicht beenden: \"%1\"	File Server Resource Manager was unable to terminate the following FSRM-initiated command-line program: '%1'
0x80042022	Das folgende durch FSRM initiierte Befehlszeilentool wurde mit dem Rückgabecode %1 beendet.	The following FSRM-initiated command-line program exited with return code %1
0x80042023	Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte nicht auf das folgende Verzeichnis zugegriffen werden: %1. Gewähren Sie dem Konto \"Lokales System\" Zugriff auf dieses Verzeichnis, um weitere Vorgänge darauf ausführen zu können.	File Server Resource Manager was unable to access the following directory: '%1'. You must give Local System access to this directory to do further operations on it.
0x80042024	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte nicht auf die folgende Datei oder das folgende Volume zugreifen: \"%1\". Diese Datei oder dieses Volume ist aktuell möglicherweise von einer anderen Anwendung gesperrt, oder Sie müssen dem Konto \"Lokales System\" Zugriff darauf erteilen.	File Server Resource Manager was unable to access the following file or volume: '%1'. This file or volume might be locked by another application right now, or you might need to give Local System access to it.
0x80042025	Der Pfad \"%1\" ist nicht vorhanden. Dieser Pfad wird bis auf weiteres ignoriert. Das Verzeichnis wurde wahrscheinlich gelöscht und wird nicht in den Bericht oder die Klassifizierung aufgenommen. Passen Sie die Einstellungen der Berichterstellung oder Klassifizierung entsprechend an.	The path '%1' does not exist. This path will be ignored for now. The directory was probably deleted and will not be included in reporting or classification. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately.
0x80042026	Ungültiger Namespacestamm für die Berichterstellung oder Klassifizierung: Der Pfad \"%1\" ist kein gültiges Verzeichnis (sondern möglicherweise eine Datei oder Ähnliches). Passen Sie die Einstellungen der Berichterstellung oder Klassifizierung entsprechend an.	Invalid namespace root specified for reporting or classification: the path '%1' is not a valid directory (for example - it might be a file). Please reconfigure reporting or classification settings appropriately.
0x80042027	Bei dem bei \"%1\" (\"%2\") bereitgestellten Volume für den Namespacestamm \"%3\" handelt es sich nicht um ein gültiges Volume für die Berichterstellung oder Klassifizierung. Stellen Sie sicher, dass in den Bericht nur Pfade auf fest installierten NTFS-Volumes einbezogen werden. Dieser Pfad wird bis auf weiteres ignoriert. Passen Sie die Einstellungen der Berichterstellung oder Klassifizierung entsprechend an.	The volume mounted at '%1' ('%2') for namespace root '%3' is not a valid volume for reporting or classification. Make sure that you include only paths on fixed NTFS volumes in the report. This path will be ignored for now. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately.
0x80042028	Fehler beim Abrufen der Bereitstellungspunkte des bei \"%1\" eingebundenen Volumes. Prüfen Sie, ob das an diesem Ort eingebundene Volume offline oder nicht verfügbar ist. Dieser Pfad wird für die aktuelle Aktion ignoriert.	File Server Resource Manager failed to retrieve the mount points under the volume mounted at '%1'. Make sure the volume mounted at this location is not offline or unavailable. This path will be ignored for now.
0x80042029	Fehler beim Registrieren der Berichts- und Klassifizierungsconsumer.	File Server Resource Manager failed to register all reporting and classification consumers.
0x8004202A	Fehler beim Registrieren der Klassifizierungsregeln.	File Server Resource Manager failed to register all classification rules.
0x8004202B	Fehler beim Initialisieren des Volumescanners.	File Server Resource Manager failed to initialize the volume scanner.
0x8004202C	Unerwarteter Fehler beim Initialisieren der Module in der Klassifizierungspipeline.	File Server Resource Manager encountered an unexpected error while initializing modules in the classification pipeline.
0x8004202D	Fehler beim Initialisieren aller Consumer in der Klassifizierungspipeline.	File Server Resource Manager failed to initialize all consumers in the classification pipeline.
0x8004202E	Unbekannter Fehler beim Überprüfen der bei \"%1\" (\"%2\") bereitgestellten Volumes. Weitere Informationen zur Ursache dieses Fehlers finden Sie im Ereignisprotokoll der Anwendung bzw. des Systems bei anderen FSRM-, VSS- oder VOLSNAP-Fehlern, die mit diesen Volumes in Zusammenhang stehen. Überprüfen Sie außerdem, ob Sie auf diesen Volumes Schattenkopien erstellen können, indem Sie den Befehl \"VSSADMIN\" folgendermaßen verwenden: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:	File Server Resource Manager encountered an unexpected error during volume scan of volumes mounted at '%1' ('%2'). To find out more information about the root cause for this error please consult the Application/System event log for other FSRM, VSS or VOLSNAP errors related with these volumes. Also, you might want to make sure that you can create shadow copies on these volumes by using the VSSADMIN command like this: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:
0x8004202F	Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte keine Schattenkopie für bei \"%1\" (\"%2\") bereitgestellte Volumes erstellt werden, oder der Zugriff auf die Schattenkopie entsprechender Volumes war nicht möglich. Mögliche Ursachen: fehlerhafte Schattenkopiekonfiguration, nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger oder extreme Belastung des Arbeitsspeichers bzw. zu hohe E/A- oder CPU-Last im System. Weitere Informationen zur Ursache dieses Fehlers finden Sie im Ereignisprotokoll der Anwendung bzw. des Systems bei anderen FSRM-, VSS- oder VOLSNAP-Fehlern, die mit diesen Volumes in Zusammenhang stehen. Überprüfen Sie außerdem, ob Sie auf diesen Volumes Schattenkopien erstellen können, indem Sie den Befehl \"VSSADMIN\" folgendermaßen verwenden: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:	File Server Resource Manager was unable to create or access the shadow copy for volumes mounted at '%1' ('%2'). Possible causes include an improper Shadow Copy configuration, insufficient disk space, or extreme memory, I/O or CPU load of the system. To find out more information about the root cause for this error please consult the Application/System event log for other FSRM, VSS or VOLSNAP errors related with these volumes. Also, you might want to make sure that you can create shadow copies on these volumes by using the VSSADMIN command like this: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C:
0x80042030	Vom Ressourcen-Manager konnte nicht auf Volumes zugegriffen werden, die bei \"%1\" (\"%2\") bereitgestellt sind. Stellen Sie sicher, dass beim Ausführen der Klassifizierung sowie beim Generieren von Berichten keine Vorgänge zum Aufheben der Bereitstellung und keine Formatierungsvorgänge ausgeführt werden.	File Server Resource Manager was unable to access volumes mounted at '%1' ('%2'). Make sure that dismount or format operations do not happen while running classification or generating reports.
0x80042031	Fehler im Klassifizierungsmodul \"%1\".	Classification module '%1' has failed.
0x80042032	Fehler beim Berichterstattungs- oder Klassifizierungsconsumer \"%1\".	Reporting or classification consumer '%1' has failed.
0x80042033	Statistik für die Dateiüberprüfung auf dem bei \"%1\" (\"%2\") bereitgestellten Volume:%n- Dateianzahl: %3%n- Zeit in Millisekunden: %4%n- Dateien pro Sekunde: %5%n- Residente Datenstromanzahl: %6%n	Scanning statistics on volume mounted at '%1' ('%2'):%n- File count: %3%n- Milliseconds elapsed: %4%n- Files per second: %5%n- Resident stream count: %6%n
0x80042036	Überprüfungsstatistik auf der Pipeline, die auf \"%1\" ausgeführt wird:%n%2%n	Scanning statistics on pipeline running on '%1':%n%2%n
0x80042037	Schwerwiegender Fehler in der Klassifizierungspipeline. Alle derzeit ausgeführten Berichterstellungs-, Klassifizierungs- und Dateiverwaltungsaufträge werden abgebrochen.	A fatal error has occurred in the classification pipeline. All currently running reporting, classification, and file management jobs will be aborted.
0x80042038	Leistungsstatistik für das Modul \"%1\":%n- Gesamtanzahl von Dateien: %2%n- Benötigte Gesamtzeit (s): %3%n- Durchschnittliche Zeit pro Datei (ms): %4%n- Maximale Zeit für eine Datei (ms): %5%n- Datei mit der maximalen Zeit: %6%n- Dateien mit einer Verarbeitungszeit von mehr als 10 Sekunden: %7%n- Dateien mit einer Verarbeitungszeit von mehr als 1 Minute: %8%n- Dateien mit einer Verarbeitungszeit von mehr als 10 Minuten: %9%n- Dateien mit einer Verarbeitungszeit von mehr als 1 Stunde: %10%n	Performance statistics for module '%1':%n- Total file count: %2%n- Total time spent (s): %3%n- Average time spent per file (ms): %4%n- Maximum time spent on a file (ms): %5%n- File that caused maximum time: %6%n- Files processing for longer than 10 seconds: %7%n- Files processing for longer than 1 minute: %8%n- Files processing for longer than 10 minutes: %9%n- Files processing for longer than 1 hour: %10%n
0x80042039	Es war nicht möglich, auf eine Datei oder ein Volume zuzugreifen. Details:%n%1%nDas Volume ist möglicherweise für E/A-Vorgänge nicht verfügbar oder als schreibgeschützt markiert. Ist das Volume ein Clustervolume, ist dies möglicherweise ein vorübergehender Fehler bei einem Failover.	File Server Resource Manager was unable to access a file or volume. Details:%n%1%nThe volume may be inaccessible for I/O operations or marked read-only. In case of a cluster volume, this may be a transient failure during failover.
0x8004203A	Die zum Ressourcen-Manager für Dateiserver gehörende Konfigurationsdatei \"%1\" wurde nicht gefunden. Das System oder Volume muss aus der Sicherung wiederhergestellt werden.%2	The File Server Resource Manager configuration file '%1' is not found. It is required that the system or volume be restored from backup.%2
0x8004203B	Von einem FSRM-Modul (File Server Resource Manager, Ressourcen-Manager für Dateiserver) wurde ein ungültiger Parameter oder ein gültiger Parameter mit einem ungültigen Wert entdeckt, oder ein erwarteter Modulparameter wurde nicht gefunden. Parameter: \"%1\".	A File Server Resource Manager module encountered an invalid parameter or a valid parameter with an invalid value or an expected module parameter is not found. Parameter: '%1'
0x8004203C	Das Volume \"%1\" (\"%2\") konnte nicht überprüft werden.	File Server Resource Manager was unable to scan volume '%1' ('%2').
0x8004203D	Fehler beim Planen der Neuerstellung von automatisch zugewiesenen Kontingenten für das Volume \"%1\".	File Server Resource Manager failed to schedule auto apply quota rebuilding on volume '%1'.
0x8004203E	Fehler bei einem Klassifizierungsvorgang.%nHRESULT = %1%n%nDetails:%n%2	File Server Resource Manager encountered an error during a classification operation.%nHRESULT = %1%n%nDetails:%n%2
0x8004203F	Eine Eigenschaft einer Datei wurde außerhalb der automatischen Klassifizierung festgelegt.%1	File Server Resource Manager set a property on a file outside of automatic classification.%1
0x80042040	Der Wert einer Eigenschaft einer Datei wurde außerhalb der automatischen Klassifizierung gelöscht.%1	File Server Resource Manager cleared a property on a file outside of automatic classification.%1
0x80042041	Eine Eigenschaft einer Datei wurde außerhalb der automatischen Klassifizierung festgelegt. Dieses Problem kann auftreten, wenn eine Datei manuell klassifiziert wird. Es ist keine Benutzeraktion erforderlich.%1	File Server Resource Manager set properties on a file outside of automatic classification. This can occur if a file is manually classified. No user action is required.%1
0x80043001	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat eine ungültige SID \"%1\" für das Kontingent auf Verzeichnis %2 erkannt.	File Server Resource Manager detected an invalid SID, %1, for the quota on directory, '%2'.
0x80043002	Die Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver konnte auf Volume \"%1\" nicht automatisch aktualisiert werden. Das Volume kann nicht zur Upgradewarteschlange hinzugefügt werden.	File Server Resource Manager failed to automatically upgrade its configuration on volume %1. The volume cannot be added to the upgrade queue.
0x80043003	Der Berichtsdienst des Ressourcen-Managers für Dateiserver wird aufgrund des Leerlaufzeitlimits heruntergefahren.%1	The File Server Resource Manager Reports service is shutting down due to idle timeout.%1
0x80043004	Der Berichtsdienst des Ressourcen-Managers für Dateiserver wird aufgrund eines Herunterfahrereignisses im Dienststeuerungs-Manager heruntergefahren.%1	The File Server Resource Manager Reports service is shutting down due to shutdown event from the Service Control Manager.%1
0x80043005	Die Konfigurationsdatei oder Import-Export-Datei \"%1\" des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist beschädigt. Wenn es sich bei der beschädigten Datei um eine Konfigurationsdatei handelt, ist die Wiederherstellung des Systems oder Volumes aus einer Sicherung erforderlich. Wenn es sich bei der Datei um eine Import-Export-Datei handelt, exportieren Sie die Elemente erneut und wiederholen Sie den Vorgang, ohne die Dateiinhalte zu bearbeiten.%2	The File Server Resource Manager configuration file or import-export file '%1' is corrupted. If the corrupt file is a configuration file, it is required that the system or volume be restored from backup. If the file is an import-export file, export the items again and retry the operation without editing the file contents.%2
0x80043006	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat eine Konfigurationsanforderung vom Filtertreiber für Dateiprüfungen auf Volume \"%1\" erhalten.	File Server Resource Manager has received a configuration request from the file screen filter driver for volume '%1'.
0x80043007	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat eine Konfigurationsanforderung vom Filtertreiber für Dateiprüfungen auf Volume \"%1\" abgeschlossen.	File Server Resource Manager has completed a configuration request from the file screen filter driver for volume '%1'.
0x80043008	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte keine Einstellungen für automatisch zugewiesene Kontingente auf Pfad \"%1\" konfigurieren.%2	File Server Resource Manager failed to configure auto apply quota settings on path '%1'.%2
0x80043009	Mindestens ein Eintrag der Konfigurationsdatenbank \"%1\" wurde neu generiert. Die neuen Einträge sind nicht für Kontingent- oder Prüfungsbenachrichtigungen konfiguriert. Es wird empfohlen, das System oder Volume aus einer Sicherung wiederherzustellen.%2	File Server Resource Manager regenerated one or more records for configuration database '%1'. The new records contain no quota or screening notification configuration, so it is recommended that the system or volume be restored from backup.%2
0x8004300A	Eine Befehlszeilenaktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver wurde nicht ausgeführt, da Befehlszeilenaktionen auf diesem Computer deaktiviert sind. Verwenden Sie die FSRM-Verwaltungskonsole, um Befehlszeilenbenachrichtigungen auf diesem System zu aktivieren.%1	A File Server Resource Manager Service command line action was not run because command line actions are disabled on this machine. Use the FSRM management console to enable command line notifications on this system.%1
0x8004300B	Eine Befehlszeilenaktion des Ressourcen-Managerdiensts für Dateiserver wurde nicht ausgeführt, da die letzte Person, die sie gespeichert hat, nicht mehr Administrator für diesen Computer ist. Verwenden Sie die FSRM-Verwaltungskonsole, um die Kontingent-, Prüfungs- oder Dateiverwaltungskonfiguration erneut zu speichern.%1	A File Server Resource Manager Service command line action was not run because the last person who saved it is no longer an administrator on this machine. Use the FSRM management console to save again the quota, screening or file management configuration.%1
0x8004300C	In der Befehlszeilenaktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver ist ein unsicherer Pfad angegeben, da von diesem Schreibzugriff auf \"%1\" in Pfad \"%2\" erteilt wird. Verschieben Sie das Programm in ein Verzeichnis, das Schreibzugriff nur für berechtigte Benutzer vergibt.%3	A File Server Resource Manager Service command line action specifies an insecure path because it gives write access to '%1' on path '%2'. Move the program to a directory that permits write access only to privileged users.%3
0x8004300D	Eine Befehlszeilenaktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden.%1	A File Server Resource Manager Service command line action could not be run.%1
0x8004300E	Eine FSRM-Ereignisprotokollaktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden.%1	A File Server Resource Manager Service event log action could not be run.%1
0x8004300F	Eine E-Mail-Aktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden, da kein SMTP-Server festgelegt ist. Verwenden Sie die FSRM-Verwaltungskonsole, um den zu verwendenden SMTP-Server anzugeben.%1	A File Server Resource Manager Service email action could not be run because there is no SMTP server set. Use the FSRM management console to specify the SMTP server to use.%1
0x80043011	Eine E-Mail-Aktion des Ressourcen-Managers für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden, da die angegebene AN- oder VON-Adresse ungültig ist. Verwenden Sie die Verwaltungskonsole des Managers, um gültige AN- oder VON-E-Mail-Adressen zur Kontingent-, Prüfungs- oder Dateiverwaltungskonfiguration hinzuzufügen.%1	A File Server Resource Manager Service email action could not be run because the specified TO or FROM address is invalid. Use the FSRM management console to add valid TO and FROM e-mail addresses to the quota, screening or file management configuration.%1
0x80043012	Eine E-Mail-Aktion des Ressourcen-Managerdienstes für Dateiserver konnte nicht ausgeführt werden.%1	A File Server Resource Manager Service email action could not be run.%1
0x80043013	Die Konfigurationsdatei \"%1\" des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist nicht synchronisiert oder weist fehlende Einträge auf. Dies kann durch eine unbeabsichtigte Administratoraktivität oder durch eine unvollständige Sicherung oder Wiederherstellung verursacht sein. FSRM regeneriert Standardeinträge für die zwischenzeitliche Verwendung, aber einige Funktionen stehen möglicherweise nicht zur Verfügung, wie Benachrichtigungen in Kontingent- oder Prüfungskonfigurationen. Es wird empfohlen, das System oder Volume aus einer Sicherung wiederherzustellen. %2	The File Server Resource Manager configuration file '%1' is out of sync or missing records. This could have been caused by inadvertent administrator action, or by incomplete backup/restore. FSRM will attempt to regenerate default records for interim use, but there may be some missing functionality. For example, quota or screening configurations may be missing notifications. It is recommended that the system or volume be restored from backup. %2
0x80043014	Die Konfigurationsdatei \"%1\" des Ressourcen-Managers für Dateiserver fehlt. Dies kann durch eine unbeabsichtigte Administratoraktivität oder durch eine unvollständige Sicherung oder Wiederherstellung verursacht sein. Für die zwischenzeitliche Verwendung wurde eine leere Konfigurationsdatei erstellt. Es wird empfohlen, das System oder Volume aus einer Sicherung wiederherzustellen. %2	The File Server Resource Manager configuration file '%1' is missing. This could have been caused by inadvertent administrator action, or by incomplete backup/restore. An empty configuration file has been created for interim use. It is recommended that the system or volume be restored from backup. %2
0x80043015	Eine Konfigurationsdatei oder Import-Export-Datei des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist beschädigt. Wenn es sich bei der beschädigten Datei um eine Konfigurationsdatei handelt, ist die Wiederherstellung des Systems oder Volumes aus einer Sicherung erforderlich. Wenn es sich bei der Datei um eine Import-Export-Datei handelt, exportieren Sie die Elemente erneut und wiederholen Sie den Vorgang, ohne die Dateiinhalte zu bearbeiten.%1	A File Server Resource Manager configuration file or import-export file is corrupted. If the corrupt file is a configuration file, it is required that the system or volume be restored from backup. If the file is an import-export file, export the items again and retry the operation without editing the file contents.%1
0x80043016	Die Schattenkopie \"%1\" wurde während der Erstellung des Speicherberichts gelöscht. Volume \"%2\" ist möglicherweise mit einem nicht angemessenen Schattenkopie-Speicherbereich konfiguriert. Speicherberichte sind möglicherweise für dieses Volume nicht verfügbar. %3	Shadow copy '%1' was deleted during storage report generation. Volume '%2' might be configured with inadequate shadow copy storage area. Storage reports may be temporarily unavailable for this volume.%3
0x80043017	Fehler beim Erstellen von Schattenkopien für Volume \"%1\" mit Fehler %2. Möglicherweise ist das Volume mit einem nicht angemessenen Schattenkopie-Speicherbereich konfiguriert. Speicherberichte sind möglicherweise für dieses Volume nicht verfügbar.%3	Shadow copy creation failed for volume '%1' with error %2. The volume might be configured with inadequate shadow copy storage area. Storage reports may be temporarily unavailable for this volume.%3
0x80043018	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat einen Fehler beim Suchen der Netzwerkfreigabe und der DFS-Pfade zum Einblenden des lokalen Pfades \"%1\" ermittelt. Die Remotepfade stehen möglicherweise vorübergehend nicht für FSRM-Kontingent- und Prüfungsbenachrichtigungen zur Verfügung%2	File Server Resource Manager encountered an error while attempting to find the network share and DFS paths that expose the local path '%1'. The remote paths may be temporarily unavailable to FSRM quota and screening notifications.%2
0x80043019	Der Datenspeicher für globale Konfigurationsdaten des Ressourcen-Managers für Dateiserver wurde erstellt.	The File Server Resource Manager global configuration data store has been created.
0x8004301A	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat einen Fehler beim Initialisieren der Pfadzuordnung von lokal nach remote ermittelt. Zuordnungen von lokalen Dateipfaden zu freigegebenen und DFS-Pfaden stehen nicht zur Verfügung bis der FSRM-Dienst oder das System neu gestartet wurde.%1	File Server Resource Manager encountered an error while initializing local-to-remote path mapping. Mappings from local file paths to share and DFS paths will not be available until the FSRM service is restarted or the system reboots.%1
0x8004301B	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat einen Fehler beim Deinitialisieren der Pfadzuordnung von lokal nach remote ermittelt.%1	File Server Resource Manager encountered an error when uninitializing local-to-remote path mapping.%1
0x8004301C	Volume \"%1\" wird nicht für Schattenkopien unterstützt. Möglicherweise wurde das Volume vom System entfernt.%2	Volume '%1' is not supported for shadow copy. It is possible that the volume was removed from the system. Storage reports will not be available for this volume.%2
0x8004301D	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat einen Fehler beim Aufzählen von Freigabe- oder DFS-Pfaden ermittelt. Zuordnungen von lokalen Dateipfaden zu Freigabe- und DFS-Pfaden sind möglicherweise unvollständig oder zeitweilig nicht verfügbar. FSRM wird versuchen, diesen Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt erneut auszuführen.%1	File Server Resource Manager failed to enumerate share paths or DFS paths. Mappings from local file paths to share and DFS paths may be incomplete or temporarily unavailable. FSRM will retry the operation at a later time.%1
0x8004301E	Einer der Konfigurationsspeicher auf Volume \"%1\" konnte aufgrund eines vollen Datenträgers nicht gespeichert werden:Wenn der Datenträger voll ist, bereinigen Sie ihn (erweitern Sie das Volume, oder löschen Sie Dateien).Wenn der Datenträger nicht voll ist, sondern eine harte Kontingentgrenze für den Stamm des Volumes besteht, löschen, deaktivieren oder erhöhen Sie dieses Kontingent.%2	Failed saving one of the configuration stores on volume '%1' due to a disk-full error:If the disk is full, please clean it up (extend the volume or delete some files).If the disk is not full, but there is a hard quota on the volume root, please delete, disable or increase this quota.%2
0x8004301F	Fehler beim Erstellen von Schattenkopien für das Volume \"%1\", da andere Schattenkopien erstellt wurden.%3	Shadow copy creation failed for volume '%1' because other shadow copies were being created.%3
0x80043020	Das Volume \"%1\" wurde gelöscht oder vom System entfernt.%2	The volume '%1' has been deleted or removed from the system.%2
0x80043021	Das Dateisystem auf Volume \"%1\" ist möglicherweise beschädigt. Führen Sie das Dienstprogramm CHKDSK aus, um das Dateisystem zu überprüfen und Fehler zu beheben.%2	The file system on volume '%1' is potentially corrupted. Please run the CHKDSK utility to verify and fix the file system.%2
0x80043022	Fehler beim Einrichten der Standardvorlage. Vorlage \"%1\" konnte nicht installiert werden und wird auf diesem System bis zu einer erneuten Installation nicht verfügbar sein.%2	Error occurred during default template setup. Template '%1', could not be installed and will not be available on the system until the system is reinstalled.%2
0x80043023	Fehler bei der Dateiprüfungskonfiguration. Die Dateiprüfung wird auf Volume \"%1\" nicht erzwungen, bis der Fehler behoben und das Volume neu bereitgestellt ist. %2	Error occurred during file screen configuration. File screening will not be enforced on volume '%1' until the error is corrected and the volume is remounted.%2
0x80043026	Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, da der Clusterdienst nicht ausgeführt wird. Starten Sie den Clusterdienst, und wiederholen Sie den Vorgang. %1	File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since the cluster service is not running. Please start the cluster service and retry the operation.%1
0x80043027	Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, da der Clusterdienst nicht ausgeführt wird. Starten Sie den Clusterdienst.%1	The File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since the cluster service is not running. Please start the cluster service.%1
0x80043028	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver kann die Dateiprüfung auf diesem System nicht starten, da der Clusterdienst nicht ausgeführt wird. Die Überprüfung startet, sobald der Clusterdienst ausgeführt wird.%1	File Server Resource Manager cannot start file screening on this system since the cluster service is not running. Screening will start once the cluster service is running.%1
0x80043029	Fehler beim Schreiben des Überwachungsprotokolls der Dateiprüfung auf Volume \"%1\" aufgrund eines vollen Datenträgers: Wenn der Datenträger voll ist, bereinigen Sie ihn (erweitern Sie das Volume, oder löschen Sie Dateien). Wenn der Datenträger nicht voll ist, sondern eine harte Kontingentgrenze für den Stamm des Volumes festgelegt ist, löschen, deaktivieren oder erhöhen Sie dieses Kontingent. %2	Failed writing the file screen audit log on volume '%1' due to a disk-full error:If the disk is full, please clean it up (extend the volume or delete some files).If the disk is not full, but there is a hard quota on the volume root, please delete, disable or increase this quota.%2
0x8004302A	Der Ressourcen-Manager für Dateiserver hat erfolgreich eine Clusterressource für die geplante Berichtsaufgabe \"%1\" erstellt, konnte die Ressource aber nicht online schalten. Überprüfen Sie den Ressourcenstatus in der Clusterverwaltungskonsole.%2	File Server Resource Manager successfully created a cluster resource for the reports scheduled task '%1', but failed to bring the resource online. Please check the resource status in the cluster administration console.%2
0x8004302B	Der Ressource-Manager für Dateiserver konnte eine Clusterressource nicht für die geplante Berichtsaufgabe \"%1\" offline schalten. Die Berichtsaufgabe kann nicht gelöscht werden, wenn die Ressource online ist. Überprüfen Sie den Ressourcenstatus in der Clusterverwaltungskonsole.%2	File Server Resource Manager failed to take a cluster resource offline for the reports scheduled task '%1'. The report task cannot be deleted if the resource remains online. Please check the resource status in the cluster administration console.%2
0x8004302C	Fehler beim Aufrufen eines COM-Aufrufs auf einer externen Komponente:%nHierbei handelt es sich möglicherweise um ein Problem mit dieser speziellen COM-Komponente, von der diese Funktion bereitgestellt wird.%nWenden Sie sich zur Nachverfolgung des Fehlers an den Anbieter, von dem dieses Modul implementiert wird.%n	File Server Resource Manager had a failure when invoking an COM call on an external component:%nThis might be a problem with this specific COM component that supplies this functionality.%nYou might want to follow up the error with the vendor implementing this module.%n
0x8004302D	Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver wurde versucht, ein deaktiviertes Modul zu laden.%nStellen Sie sicher, dass alle derzeit (von FSRM-Klassifizierungsregeln und -richtlinien) verwendeten aktivierten Module aktiviert sind.%n	File Server Resource Manager attempted to load a disabled module.%nPlease ensure that all enabled modules in use (by FSRM classification rules and policies) are enabled.%n
0x8004302E	Fehler beim Versuch, die Identität des Benutzers \"%1\" anzunehmen, um das Modul \"%2\" zu laden.%nÜberprüfen Sie die Sicherheitsrichtlinien auf diesem Computer. (GetLastError = %3)%n	An error occurred while File Server Resource Manager attempted to impersonate user %1 to load module %2.%nPlease check the security policies on this machine. (GetLastError = %3)%n
0x8004302F	Fehler beim Installieren eines Standardmoduls.%n%1	An error occurred while File Server Resource Manager attempted to install a default module.%n%1
0x80043030	Die Regel \"%1\" bezieht sich auf die Moduldefinition \"%2\", die nicht gefunden wurde. Die Regel wird nicht zur Klassifizierung verwendet.	Rule '%1' refers to module definition '%2', which could not be found; rule will not be used for classification.
0x80043031	Die Regel \"%1\" bezieht sich auf die Eigenschaft \"%2\", für die es keine Definition gibt. Die Regel wird nicht zur Klassifizierung verwendet.	Rule '%1' refers to a property '%2' that has no property definition; rule will not be used for classification.
0x80043032	Unerwarteter Fehler des Scanners für den fortlaufenden Modus.%1	The Continuous scanner encountered an unexpected error.%1
0x80043033	Die Anspruchsliste \"%1\" wurde nicht in Active Directory (ADsPath: %2) gefunden. Überprüfen Sie, ob die Anspruchsliste, die für diesen Computer in der Gruppenrichtlinie konfiguriert ist, in Active Directory vorhanden ist.	File Server Resource Manager failed to find the claim list '%1' in Active Directory (ADsPath: %2). Please check that the claims list configured for this machine in Group Policy exists in Active Directory.
0x80043034	In den Active Directory-Domänendiensten (Active Directory Domain Services, AD DS) wurde ein ungültiger Anspruch erkannt. Konfigurieren Sie den Anspruch in AD DS neu.%n%nDetails:%nDomänencontroller: %1%nRessourceneigenschaftenliste: %2%nRessourceneigenschaftenname: %3%n	File Server Resource Manager encountered a malformed claim in Active Directory Domain Services (AD DS). Please reconfigure the claim in AD DS.%n%nDetails:%nDomain controller: %1%nResource property list: %2%nResource property name: %3%n
0x80043035	In Active Directory wurde der Anspruch \"%1\" gefunden. Dieser hat denselben Namen wie eine lokale Eigenschaftendefinition. Die lokale Eigenschaftendefinition wird als veraltet markiert.	File Server Resource Manager encountered the claim %1 in Active Directory with the same name as a local property definition. The local property definition is being marked as deprecated.
0x80043037	Das Synchronisieren von Ansprüchen aus den Active Directory-Domänendiensten wurde ohne Fehler fertig gestellt.%n%nDetails:%nDomänencontroller: %1%nRessourceneigenschaftenliste: %2%nErstellte Eigenschaften: %3%nGeänderte Eigenschaften: %4%nGelöschte Eigenschaften: %5%n	File Server Resource Manager finished syncing claims from Active Directory Domain Services with no errors.%n%nDetails:%nDomain controller: %1%nResource property list: %2%nProperties created: %3%nProperties modified: %4%nProperties deleted: %5%n
0x80043038	Das Synchronisieren von Ansprüchen aus Active Directory wurde mit Fehlern beendet (%1). Überprüfen Sie die Ereignisprotokolle auf Details.	File Server Resource Manager finished syncing claims from Active Directory and encountered errors during the sync (%1). Please check previous event logs for details.
0x80043039	Fehler beim Aktualisieren der Eigenschaftendefinition \"%1\" mit Daten aus Active Directory. Fehler: %2.	File Server Resource Manager failed to update property definition '%1' with data from Active Directory. The error is: %2.
0x8004303A	Fehler beim Ändern oder Löschen der Eigenschaftendefinition \"%1\". Ausführlichere Informationen finden Sie in den Ereignisprotokollen.	File Server Resource Manager failed to change or delete property definition '%1'. Please check previous event logs for details.
0x8004303B	Fehler beim Erstellen der vordefinierten Eigenschaftendefinition \"'%1\": %2.	File Server Resource Manager failed to create the predefined property definition '%1' with the error %2.
0x8004303C	Die Gruppe \"Benutzerunterstützung - Zugriff verweigert\" konnte vom Ressourcen-Manager für Dateiserver nicht der Gruppe \"Remoteverwaltungsbenutzer\" hinzugefügt werden. Versuchen Sie, die Gruppe \"Benutzerunterstützung - Zugriff verweigert\" der Gruppe \"Remoteverwaltungsbenutzer\" manuell hinzuzufügen.	File Server Resource Manager could not add the Access-Denied Assistance Users group to the Remote Management Users group. Try manually adding the Access-Denied Assistance Users group to the Remote Management Users group.
0x8004303D	Die Gruppe \"Benutzerunterstützung - Zugriff verweigert\" konnte vom Ressourcen-Manager für Dateiserver nicht aus der Gruppe \"Remoteverwaltungsbenutzer\" entfernt werden. Versuchen Sie, die Gruppe \"Benutzerunterstützung - Zugriff verweigert\" manuell aus der Gruppe \"Remoteverwaltungsbenutzer\" zu entfernen.	File Server Resource Manager could not remove the Access-Denied Assistance Users group from the Remote Management Users group. Try manually removing the Access-Denied Assistance Users group from the Remote Management Users group.
0x8004303E	Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte die Gruppe \"%1\" nicht der Gruppe \"%2\" hinzugefügt werden. Versuchen Sie, diese Gruppe manuell hinzuzufügen, damit für Benutzer die Unterstützung für \"Zugriff verweigert\" aktiviert wird.	File Server Resource Manager could not add '%1' group to '%2' group. Try adding this group manually to enable Access-Denied Assistance for users.
0x8004303F	Das FSRM-Modul (File Server Resource Manager, Ressourcen-Manager für Dateiserver) \"%1\" hat zu lange benötigt, um die Datei \"%2\" zu verarbeiten. Das Modul wurde neu gestartet und die Datei übersprungen. Die Datei wird in einem zukünftigen Klassifizierungsversuch verarbeitet.	File Server Resource Manager module '%1' took too long processing file '%2'. The module was restarted and the file skipped. The file will be processed by a future classification attempt.
0x80044001	Vom Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver wurde ein Kontingent hinzugefügt.%n%nKontingent-ID: %1%nID des automatisch zugewiesenen Kontingents: %2%nPfad: %3%n	File Server Resource Manager Service added a quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n
0x80044002	Vom Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver wurde ein Kontingent geändert.%n%nKontingent-ID: %1%nID des automatisch zugewiesenen Kontingents: %2%nPfad: %3%n	File Server Resource Manager Service modified a quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n
0x80044003	Der Ressourcen-Managerdienst für Dateisserver hat ein Kontingent gelöscht.%n%nKontingent-ID: %1%nID des automatisch zugewiesenen Kontingents: %2%nPfad: %3%n	File Server Resource Manager Service deleted a quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n
0x80044004	Der Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver hat ein automatisch zugewiesenes Kontingent hinzugefügt.%n%nKontingent-ID: %1%nID des automatisch zugewiesenen Kontingents: %2%nPfad: %3%n	File Server Resource Manager Service added an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n
0x80044005	Vom Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver wurde ein automatisch zugewiesenes Kontingent geändert.%n%nKontingent-ID: %1%nID des automatisch zugewiesenen Kontingents: %2%nPfad: %3%n	File Server Resource Manager Service modified an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n
0x80044006	Der Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver hat ein automatisch zugewiesenes Kontingent gelöscht.%n%nKontingent-ID: %1%nID des automatisch zugewiesenen Kontingents: %2%nPfad: %3%n	File Server Resource Manager Service deleted an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n
0x80044007	Der Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver hat ein Kontingent von einem automatisch zugewiesenen Kontingent abgeleitet.%n%nKontingent-ID: %1%nID des automatisch zugewiesenen Kontingents: %2%nPfad: %3%n	File Server Resource Manager Service derived a quota from an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n
0x80044008	Während der automatischen Klassifizierung wurde eine Eigenschaft für eine Datei festgelegt.%n%nDatei: %1%nGeänderte Eigenschaft: %2%nEigenschaftswert: %3%nAus Speicher abgerufen: %4%nAngewendete Regel: %5%n	File Server Resource Manager set a property on a file during automatic classification.%n%nFile: %1%nProperty Changed: %2%nProperty Value: %3%nRetrieved From Storage: %4%nRule Applied: %5%n
0x80044009	Eine Ablaufaktion hinsichtlich eines Dateiverwaltungsauftrags wurde für eine Datei übernommen.%n%nName des Dateiverwaltungsauftrags: %1%nAblaufaktion: %2%n	File Server Resource Manager applied a file management job expiration action to a file.%n%nFile Management Job Name: %1%nExpiration Action: %2%n
0x8004400A	Eine benutzerdefinierte Aktion hinsichtlich eines Dateiverwaltungsauftrags wurde für eine Datei übernommen.%n%nName des Dateiverwaltungsauftrags: %1%nBenutzerdefinierte Aktion: %2%n	File Server Resource Manager applied a file management job custom action to a file.%n%nFile Management Job Name: %1%nCustom Action: %2%n
0x8004400B	Die folgende Dateiverwaltungsauftrags-Benachrichtigung wurde ausgeführt:%n%nName des Dateiverwaltungsauftrags: %1%nBenachrichtigungstage: %2%nAusgeführte Aktionen: %3%n	File Server Resource Manager performed the following file management job notification:%n%nFile Management Job Name: %1%nNotification Days: %2%nActions Taken: %3%n
0x8004400C	Fehler beim Klassifizieren einer Datei während der automatischen Klassifizierung.%n%nDatei: %1%nModul: %2%nMeldung: %3%n	File Server Resource Manager encountered an error while classifying a file during automatic classification.%n%nFile: %1%nModule: %2%nMessage: %3%n
0x8004400D	Die folgende Eigenschaftsdefinition wurde %1:%n%nName: %2%nTyp: %3%nGlobal: %4%nSicher: %5%nVeraltet: %6%nGilt für: %7%nMögliche Werte: %8%n	The following property definition was %1:%n%nName: %2%nType: %3%nGlobal: %4%nSecure: %5%nDeprecated: %6%nApplies To: %7%nPossible Values: %8%n
0x8004400E	Die folgende Klassifizierungsregel wurde %1:%n%nName: %2%nAktiviert: %3%nGültig: %4%nBereich: %5%nMethode für Eigenschaftenzuweisung: %6%nZugewiesene Eigenschaft: %7%nWert: %8%nOption für Neubewertung: %9%nParameter: %10%n	The following classification rule was %1:%n%nName: %2%nEnabled: %3%nValid: %4%nScope: %5%nProperty Assignment Method: %6%nProperty Assigned: %7%nValue: %8%nRe-evaluation Option: %9%nParameters: %10%n
0x8004400F	Die folgende Klassifizierungsmoduldefinition wurde %1:%n%nName: %2%nCOM-CLSID: %3%nFestgelegte Eigenschaften: %4%nErfordert expliziten Wert: %5%nParameter: %6%n	The following classifier module definition was %1:%n%nName: %2%nCOM CLSID: %3%nProperties Set: %4%nNeeds Explicit Value: %5%nParameters: %6%n
0x80044010	Die folgende Speichermoduldefinition wurde %1:%n%nName: %2%nCOM-CLSID: %3%nUnterstützte Erweiterungen: %4%nParameter: %5%n	The following storage module definition was %1:%n%nName: %2%nCOM CLSID: %3%nSupported Extensions: %4%nParameters: %5%n
0x80044011	Die folgende Fehlerkonfiguration für Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" wurde %1:%n%nFehler: %2%nAktiviert: %3%nClientanzeigekennzeichen: %4%nFehlermeldung: %5%nE-Mail-Kennzeichen: %6%nZusätzliche An-E-Mails: %7%nE-Mail-Nachricht: %8%n	The following access-denied assistance error configuration was %1:%n%nError: %2%nEnabled: %3%nClient Display Flags: %4%nError Message: %5%nEmail Flags: %6%nAdditional To Emails: %7%nEmail Message: %8%n
0x80044012	Es wurde eine Unterstützungsanforderung für einen Fehler gesendet.%n%nDetails:%nFehler: %1%nE-Mail gesendet an: %2%nE-Mail-Betreff: %3%nBenutzer: %4\\%5%nDateipfad: %6%nÜbergeordneter Ordner: %7%nNachricht vom Administrator: %8%nNachricht von %4\\%5: %9%n	A request for assistance with an error was sent.%n%nDetails:%nError: %1%nEmail sent to: %2%nEmail subject: %3%nUser: %4\\%5%nFile path: %6%nParent folder: %7%nMessage from administrator: %8%nMessage from %4\\%5: %9%n
0x80044013	Eine Unterstützungsanforderung für einen Fehler konnte nicht gesendet werden, weil keine E-Mail-Adresse für den Empfänger angegeben war.%n%nDetails:%nFehler: %1%nE-Mail-Betreff: %2%nBenutzer: %3\\%4%nDateipfad: %5%nÜbergeordneter Ordner: %6%nNachricht vom Administrator: %7%nNachricht von %3\\%4: %8%n	A request for assistance with an error could not be sent because the email address of the recipient is blank.%n%nDetails:%nError: %1%nEmail subject: %2%nUser: %3\\%4%nFile path: %5%nParent folder: %6%nMessage from administrator: %7%nMessage from %3\\%4: %8%n
0x80044014	Ein Fehler für Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" ist so konfiguriert, dass eine E-Mail-Nachricht an den Dateiserveradministrator gesendet wird. Im Feld \"Standardadministratorempfänger\" des Dialogfelds \"Optionen\" des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist jedoch keine E-Mail-Adresse angegeben.%n	An access-denied assistance error is configured to send email to the file server administrator, but no email address is specified in the Default Administrator Recipients box in the Options dialog box of File Server Resource Manager.%n
0x80044015	Eine RMS-Verschlüsselungsaktion hinsichtlich einer Dateiverwaltungsaufgabe wurde auf eine Datei angewendet.%n%nName der Dateiverwaltungsaufgabe: %1%nBenutzerdefinierte Aktion: %2%n	File Server Resource Manager applied a file management task RMS Encryption action to a file.%n%nFile management task name: %1%nCustom action: %2%n
0x80044016	Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem RMS-Server. Mögliche Ursachen:%n%n* Server nicht erreichbar: Der RMS-Server war nicht erreichbar.%n* Nicht autorisiert: Der Dateiserver ist zur Verschlüsselung von Dateien über den RMS-Server nicht autorisiert. Stellen Sie sicher, dass zum Lesen und Ausführen auf die folgende Datei auf dem RMS-Server zugegriffen werden kann: \\_wmcs\\certification\\ServerCertification.asmx%n* Vordefinierte Vorlage ungültig: Die angeforderte Vorlage ist für die Verschlüsselung ungültig.%n* Benutzerdefinierte Vorlage ungültig: Die angegebene benutzerdefinierte Vorlage ist für die Verschlüsselung ungültig.%1	File Server Resource Manager encountered an error while contacting the RMS server. The error can be caused by any of the following issues:%n%n* Server unreachable: The RMS server was not reachable.%n* Not authorized: The file server is not authorized to encrypt files by using the RMS server. Verify that the file server has Read and Execute access to the following file on the RMS server: \\_wmcs\\certification\\ServerCertification.asmx%n* Predefined template is not valid: The template requested is not valid for encryption.%n* Custom template is not valid: The custom template provided is not valid for encryption.%1
0x80044017	Fehler beim Erstellen eines Pipelinemodulobjekts: %1Weitere Informationen finden Sie weiter unten.%2	File Server Resource Manager failed to create a pipeline module object. The error is: %1See below for additional details.%2
0x80044018	Auf diesem Computer sind sind Suchvorgänge mit Groß-/Kleinschreibung für Dateisysteme und den Kernel aktiviert. Dies wird vom Ressourcen-Manager für Dateiserver nicht unterstützt.%nZum Deaktivieren der Unterscheidung von Groß-/Kleinschreibung legen Sie den Wert \"obcaseinsensitive\" im folgenden Registrierungsunterschlüssel auf \"1\" fest: \"HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\kernel\".	This computer has case sensitive lookup enabled for file systems and the kernel, which is not supported by File Server Resource Manager.%nTo disable case sensitivity, set the \"obcaseinsensitive\" value to 1 in the following registry subkey, HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\kernel.
0x80044019	Der Computer ist einem Failovercluster beigetreten. Der Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver (SRMSVC) muss neu gestartet werden, damit er im Failovercluster ordnungsgemäß ausgeführt wird.%nÖffnen Sie zum Neustarten des Diensts eine Windows PowerShell-Eingabeaufforderung als Administrator, und geben Sie dann den folgenden Befehl ein: restart-service srmsvc -force	The computer has been joined to a failover cluster. The File Server Resource Manager service (SRMSVC) must be restarted to work correctly on a failover cluster.%nTo restart the service, open a Windows PowerShell command prompt as an administrator, and then type the following command: restart-service srmsvc -force
0x8004401A	Ein Debugger wurde einem FSRM-Prozess zugeordnet:%nBefehl: '%1'%nModulname: '%2'	A debugger has been attached to an FSRM process:%nCommand: '%1'%nModule Name: '%2'
0x8004401B	Der Debuggerbefehl ist ungültig, oder einem FSRM-Prozess konnte kein Debuggerprozess zugeordnet werden. Vergewissern Sie sich, dass der Befehl mindestens eine Instanz der Zeichenfolge \"[pid]\" enthält, die durch die Prozess-ID ersetzt wird.%nWenn Sie keinen Debuggerprozess zuordnen möchten, löschen Sie den entsprechenden Registrierungseintrag. Weitere Informationen finden Sie nachstehend:%nBefehl: '%1'%nModulname: '%2'%nProzess-ID: %3%nRegistrierungspfad: '%4'	The debugger command is invalid or a debugger process could not be attached to an FSRM process. Please make sure the command contains at least one instance of the string '[pid]', which will be replaced with the process ID.%nIf you do not want to attach a debugger process, please delete the corresponding registry entry. See below for details:%nCommand: '%1'%nModule Name: '%2'%nProcess ID: %3%nRegistry path: '%4'
0x80045301	Das angeforderte Objekt wurde nicht gefunden.	The requested object was not found.
0x80045302	Mindestens eines der für die Aufgabenplanung angegebenen Argumente ist ungültig.	One or more of the arguments supplied to the task scheduler are not valid.
0x80045303	Das angegebene Objekt ist bereits vorhanden.	The specified object already exists.
0x80045304	Der angegebene Pfad wurde nicht gefunden.	The specified path was not found.
0x80045305	Der angegebene Benutzer ist ungültig.	The specified user is invalid.
0x80045306	Der angegebene Pfad ist ungültig.	The specified path is invalid.
0x80045307	Die angegebene Beschränkung ist ungültig.	The specified limit is invalid.
0x80045308	Der angegebene Name ist ungültig.	The specified name is invalid.
0x80045309	Fehler bei allen Elementen des Batchvorgangs.	All items in a batch operation failed.
0x8004530A	Der angegebene Text ist ungültig.	The specified text is invalid.
0x8004530B	Die Version der Konfigurationsdatei, die importiert werden soll, wird nicht unterstützt. Sie können keine Konfigurationsdateien mit einer Datenbankversion kleiner als 2.0 importieren.	The version of the configuration file you are trying to import is not supported. You cannot import configuration files with database versions earlier than 2.0.
0x8004530D	Die angegebene Eigenschaft liegt außerhalb des gültigen Bereichs.	The specified property is out of range.
0x8004530E	Die angegebene erforderliche Eigenschaft fehlt.	The specified required property is missing.
0x8004530F	Die angegebene Kombination von Eigenschaften ist ungültig.	The specified property combination is invalid.
0x80045310	Für das gleiche Objekt wurden doppelte Namen erkannt.	Duplicate names were detected for the same object.
0x80045311	Der Vorgang oder die angegebene Kombination von Parametern wird nicht unterstützt.	The operation or the specified combination of parameters is not supported.
0x80045313	Ein erforderlicher Filtertreiber ist nicht installiert, geladen oder betriebsbereit.	A required filter driver is not installed, loaded or ready for service.
0x80045314	Unzureichender Festplattenplatz zum Ausführen des angeforderten Vorgangs.	There is insufficient disk space to perform the requested operation.
0x80045315	Das angegebene Volume wird nicht unterstützt.	The specified volume is unsupported.
0x80045316	Unerwarteter Fehler beim Ressourcen-Managerdienst für Dateiserver.Überprüfen Sie das Anwendungsereignisprotokoll, um weitere Informationen zu erhalten.	The File Server Resource Manager service encountered an unexpected error.Check the application event log for more information.
0x80045317	Der angegebene Pfad ist unsicher.	The specified path is insecure.
0x80045318	Der SMTP-Server ist ungültig.	The SMTP server is invalid.
0x8004531C	Der Ressourcen-Manager-Dienst für Dateiserver konnte aufgrund eines Fehlers keine E-Mails senden.Überprüfen Sie das Anwendungsereignisprotokoll, um weitere Informationen zu erhalten.	The File Server Resource Manager service could not send email due to an error.Check the application event log for more information.
0x8004531E	Die angegebene E-Mail-Adresse ist ungültig.	The specified email address is invalid.
0x8004531F	Das Dateisystem ist möglicherweise beschädigt. Führen Sie das Dienstprogramm CHKDSK aus.	The file system might be corrupted. Please run the CHKDSK utility.
0x80045320	Der angegebene Befehlszeilenpfad zur ausführbaren Datei ist länger als MAX_PATH.	The specified command-line executable path is longer than MAX_PATH.
0x80045321	Die angegebene Dateigruppendefinition ist ungültig.	The specified file group definition is invalid.
0x80045324	Die angegebene Dateiprüfung ist ungültig.	The specified file screen is invalid.
0x80045328	Das angegebene Berichtformat ist ungültig.	The specified report format is invalid.
0x80045329	Die angegebene Berichtbeschreibung ist ungültig.	The specified report description is invalid.
0x8004532A	Der angegebene Dateiname ist ungültig.	The specified file name is invalid.
0x8004532C	Eine Volumenschattenkopie konnte nicht erstellt werden oder wurde unerwartet gelöscht.	A volume shadow copy could not be created or was unexpectedly deleted.
0x8004532D	Eine XML-Konfigurationsdatei oder Import-Exportdatei des Ressourcen-Managers für Dateiserver ist beschädigt.	A File Server Resource Manager XML configuration file or import-export file is corrupted.
0x8004532E	Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, da der Clusterdienst nicht ausgeführt wird.	File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since the cluster service is not running.
0x8004532F	Auf die globale Konfiguration des Ressourcen-Managers für Dateiserver kann nicht zugegriffen werden, weil dieser noch nicht installiert ist.	File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since it is not installed yet.
0x80045330	Das Volume befindet sich nicht auf einem freigegebenen Datenträger mit einer zugeordneten Clusterressource.	The volume does not reside on a cluster shared disk with an associated cluster resource.
0x80045331	Mindestens zwei Pfade auf verschiedenen freigegebenen Datenträgern befinden sich nicht in derselben Clusterressourcengruppe.	There are at least two paths which reside on different cluster shared disks which are not in the same cluster resource group.
0x80045332	Im Berichtsauftrag ist bereits ein Bericht des angegebenen Typs vorhanden.	A report of the specified type already exists in the report job.
0x80045333	Der Berichtauftrag wird bereits ausgeführt oder befindet sich in der Warteschlange für die Ausführung.	The report job is already running or queued for running.
0x80045334	Fehler bei der Berichtsgenerierung.	An error occurred during report generation.
0x80045335	Die Aufgabe enthält keine oder nicht unterstützte Trigger.	The task contains zero or unsupported triggers.
0x80045336	Von einer Regel oder Richtlinie wurde versucht, ein deaktiviertes Modul zu laden oder zu verwenden.	A rule or policy attempted to load/use a disabled module.
0x80045337	Der Wert für die angegebene Dateieigenschaft kann vom Ressourcen-Manager für Dateiserver nicht aggregiert werden.	File Server Resource Manager cannot aggregate the value for the specified file property.
0x80045338	Die maximale Anzahl von Meldungen, die dem Eigenschaftenbehälter vom aktuellen Pipelinekontext hinzugefügt werden können, wurde erreicht.	The limit of the number of messages that the current pipeline context can add to the property bag has been reached.
0x80045339	Das Objekt wird derzeit verwendet und kann nicht gelöscht werden.	The object is in use and cannot be deleted.
0x8004533A	Nach dem Festlegen des Namens einer Eigenschaftendefinition kann dieser nicht mehr geändert werden.	Cannot change the name of a property definition once it is set.
0x8004533B	Nach dem Festlegen des Typs einer Eigenschaftendefinition kann dieser nicht mehr geändert werden.	Cannot change the type of a property definition once it is set.
0x8004533C	Eine neue Eigenschaftendefinition kann nicht erstellt werden. Die maximale Anzahl von Eigenschaftendefinitionen ({0}) wurde erreicht.	A new property definition cannot be created. The maximum number of property definitions, {0}, has been reached.
0x8004533D	Ein Klassifizierungsauftrag wird gerade ausgeführt. Es kann jeweils nur ein Klassifizierungsauftrag ausgeführt werden.	A classification job is currently running. Only one classification job can be running at a time.
0x8004533E	Die Klassifizierung wird derzeit nicht ausgeführt.	Classification is not currently running.
0x8004533F	Die Dateiverwaltungsaufgabe wird bereits ausgeführt oder befindet sich in der Warteschlange für die Ausführung.	The file management task is already running or queued for running.
0x80045340	Eine Datei kann nicht ablaufen, während eine Dateiverwaltungsaufgabe ausgeführt wird.	Cannot expire a file while running a file management task.
0x80045341	Für eine Datei kann keine benutzerdefinierte Aktion ausgeführt werden, während eine Dateiverwaltungsaufgabe ausgeführt wird.	Cannot perform a custom action on a file while running a file management task.
0x80045342	Für eine Dateiverwaltungsaufgabe kann keine Benachrichtigung gesendet werden.	Cannot send a notification for a file management task.
0x80045343	Die Datei kann vom Ressourcen-Manager für Dateiserver nicht geöffnet werden.	File Server Resource Manager cannot open the file.
0x80045344	Fehler beim Ausführen eines sicheren Links mit einem gehosteten Modulprozess.	File Server Resource Manager failed to perform a secure link with a hosted module process.
0x80045345	Der Eigenschaftencache für die Datei ist ungültig und konnte nicht gelesen werden.	The property cache for the file is invalid and could not be read.
0x80045346	Ein Zwischenspeichermodul ist bereits vorhanden.	A cache storage module already exists.
0x80045347	Das Ablaufverzeichnis darf nicht innerhalb des Dateiverwaltungsbereichs liegen.	The expiration directory cannot be within the file management scope.
0x80045348	Eine Dateiverwaltungsaufgabe mit dem angegebenen Namen ist bereits vorhanden.	A file management task of the specified name already exists.
0x80045349	Die angegebene Dateieigenschaft wurde gelöscht.	The specified file property has been deleted.
0x80045350	Die Aktualisierung der letzten Zugriffszeiten wurde auf diesem Server deaktiviert. Die Aktualisierung der letzten Zugriffszeit muss aktiviert werden, um eine Berichts- oder Dateiverwaltungsaufgabe zu erstellen, für die die letzte Zugriffszeit verwendet wird.	The updating of last access times is disabled on this server. To create a report or file management task that uses the last access time the updating of last access time must be enabled.
0x80045351	Der angegebenen Dateieigenschaft sollte kein Wert zugewiesen werden.	The specified file property should not be assigned a value.
0x80045352	Im Dienstprozess kann kein unbekanntes Modul ausgeführt werden.	An unknown module cannot be run inside the service process.
0x80045353	Fehler des Ressourcen-Managers für Dateiserver beim Aufführen der Dateieigenschaften aufgrund eines Fehlers beim Laden oder Klassifizieren der Dateieigenschaften.	File Server Resource Manager failed to enumerate file properties because a failure occurred while loading or classifying the file properties.
0x80045354	Fehler des Ressourcen-Managers für Dateiserver beim Festlegen einer Dateieigenschaft für die Datei aufgrund eines Fehlers beim Speichern der Dateieigenschaften.	File Server Resource Manager failed to set a file property to the file because a failure occurred while saving the file properties.
0x80045355	Die Klassifizierungseigenschaften werden aufgrund eines Fehlers beim Laden oder Klassifizieren der Dateieigenschaften nicht gespeichert	Classification properties will not be stored because a failure occurred while loading or classifying the file properties.
0x80045356	Klassifizierung wird für den angegebenen Analysepunkt nicht unterstützt. Ressourcen-Manager für Dateiserver erkennt das ID-Tag des Analysepunkts nicht im Zusammenhang mit Klassifizierung.	Classification is not supported on the specified reparse point. File Server Resource Manager does not recognize the reparse point's identifier tag for the purposes of classification.
0x80045357	Die angeforderte Eigenschaft wurde nicht gefunden. Die Klassifizierung der Datei ist aufgrund eines Fehlers beim Laden oder Klassifizieren der Dateieigenschaften möglicherweise unvollständig.	The requested property was not found. The file may only have partial classification because a failure occurred while loading or classifying the file properties.
0x80045358	Der Textleser des Ressourcen-Managers für den Dateiserver wurde nicht initialisiert.	The File Server Resource Manager text reader was not initialized.
0x80045359	Für die Erweiterung ist kein IFilter registriert.	There is no IFilter registered for this extension.
0x8004535A	Fehler beim Schreiben der Eigenschaften in die Datei, da die Datei beschädigt ist oder durch Rechteverwaltungsdienste geschützt wird.	File Server Resource Manager failed to write the properties to the file because the file is either corrupt or protected by Rights Management Services.
0x80045360	Der IFilter für die Erweiterung wurde nicht ordnungsgemäß registriert.	The IFilter for this extension is not registered correctly.
0x80045361	Fehler beim Abrufen der Streamingschnittstelle der Datei.	There was an error obtaining the file's streaming interface.
0x80045362	Die Erweiterung des Dateinamens ist zu lang.	The file name's extension is too long.
0x80045363	Die angegebene Datei wird nicht verarbeitet, da kein kompatibles Dateiformat bestimmt werden kann.	The module will not process the specified file because it is unable to determine a compatible file format.
0x80045364	Auf die Datei konnte nicht zugegriffen werden, da sie verschlüsselt ist.	File Server Resource Manager could not access the file because it is encrypted.
0x80045365	Fehler beim persistenten Speichern der Eigenschaften in der Datei.	File Server Resource Manager failed to persist the properties to the file.
0x80045366	Fehler beim Zugriff auf das Volume. Es ist möglicherweise offline.	File Server Resource Manager failed to access the volume. It may be offline.
0x80045367	Das Timeout für den Befehl der Dateiverwaltungsaktion wurde erreicht.	The file management action command timed out.
0x80045368	Die Dateiverwaltungsaktion wurde erfolgreich abgeschlossen, der Exitcode kann aber nicht abgerufen werden.	The file management action completed successfully, but the exit code cannot be obtained.
0x80045369	Im Modul wurde ein ungültiger Parameter oder ein gültiger Parameter mit einem ungültigen Wert festgestellt, oder ein erwarteter Modulparameter wurde nicht gefunden. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll.	The module encountered an invalid parameter or a valid parameter with an invalid value or an expected module parameter is not found. Check the application event log for more information.
0x8004536A	Fehler bei der Modulinitialisierung. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll.	The module initialization failed. Check the application event log for more information.
0x8004536B	Fehler bei der Modulsitzungsinitialisierung. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll.	The module session initialization failed. Check the application event log for more information.
0x8004536C	Fehler bei der Klassifizierung für alle Volumes. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll.	Classification failed on all volumes. Check the application event log for more information.
0x8004536D	Auf die Dateiverwaltungsaufgabe kann nicht zugegriffen werden, da Aufgabenbedingungen über WMI- oder Windows PowerShell-Schnittstellen geändert wurden. Verwenden Sie WMI- oder Windows PowerShell-Schnittstellen, um auf die Dateiverwaltungsaufgaben zuzugreifen oder diese zu bearbeiten.	The file management task cannot be accessed because task conditions were modified by using WMI or Windows PowerShell interfaces. To access or edit the file management task, use the WMI or Windows PowerShell interfaces.
0x8004536E	Für die Dateiverwaltungsaufgabe wurde die maximale Anzahl von Bedingungen erreicht.	The file management task has reached its maximum number of conditions.
0x8004536F	Für dieses Objekt wird eine Eigenschaftendefinition verwendet, die veraltet ist. Sie müssen das Objekt so ändern, dass eine nicht veraltete Eigenschaftendefinition verwendet wird.	This object uses a property definition that is deprecated. You must change it to use a non-deprecated property definition.
0x80045370	Das Timeout für die Synchronisierungsaufgabe der Eigenschaftendefinition wurde erreicht.	The property definition sync task timed out.
0x80045371	Für das Objekt wird eine Eigenschaftendefinition verwendet, die es nicht gibt. Sie müssen das Objekt so ändern, dass eine vorhandene Eigenschaftendefinition verwendet wird.	This object uses a property definition that doesn't exist. You must change it to use an existing property definition.
0x80045372	Ungültiger Ressourcenanspruch in Active Directory.	File Server Resource Manager encountered an invalid resource claim in Active Directory.
0x80045373	Der Klassifizierungsvorgang wurde abgebrochen.	The classification operation was canceled.
0x80045374	Es wurde ein ungültiger Ordnereigenschaftenspeicher erkannt.	File Server Resource Manager encountered an invalid folder property store.
0x80045375	Der Index der Eigenschaftswerte für die Ordnerverwendung wird neu erstellt.	File Server Resource Manager is rebuilding the index of Folder Usage property values.
0x80045376	Die angegebene Eigenschaftendefinition gilt nicht für Dateien.	The specified property definition doesn't apply to files.
0x80045377	Das Timeout der Klassifizierungsanforderung wurde erreicht.	The classification request timed out.
0x80045378	Fehler bei der Klassifizierung von mindestens einer Datei im Stapelverarbeitungsvorgang.	Classification failed on one or more files in the batch operation.
0x80045379	Diese Eigenschaft ist eine Systemeigenschaft und kann nicht gelöscht werden.	This property is a system property and cannot be deleted.
0x8004537A	Die Datei wird von einer anderen Anwendung verwendet. Daher ist es momentan nicht möglich, auf sie zuzugreifen.	The file is being used by another application and cannot be accessed at this time.
0x8004537B	Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" ist für diesen Fehler nicht aktiviert.	Access-denied assistance is not enabled for this error.
0x8004537C	Es konnte keine temporäre Dateikopie erstellt werden.	File Server Resource Manager could not create a temporary file copy.
0x8004537D	Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" kann eine E-Mail nicht senden, da für den angegebenen Pfad keine E-Mail-Adresse gefunden wurde und das Senden von E-Mail an den Administrator nicht aktiviert ist.	Access-denied assistance cannot send an email because an email address could not be found for the path specified, and sending email to the administrator is not enabled.
0x8004537E	Der aktuelle Benutzer hat die maximale Anzahl von Anforderungen für Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" gesendet.	The current user has sent the maximum number of requests for access-denied assistance.
0x8004537F	Der Pfad ist nicht in einer Klassifizierungsregel enthalten.	The path is not included in a classification rule.
0x80045380	Die RMS-Vorlage, die zum Konfigurieren der Dateiverwaltungsaufgabe verwendet wird, ist nicht mehr vorhanden. Wählen Sie eine andere Vorlage aus.	The RMS template used to configure the file management task no longer exists. Please select another template.
0x80045381	Das Festlegen sicherer Eigenschaften wird von dem Computer, auf dem die Datei oder der Ordner gehostet wird, nicht unterstützt. Möglicherweise ist dies darauf zurückzuführen, dass auf dem Computer Windows Server 2008 R2, Windows 7 oder niedriger ausgeführt wird oder dass nicht Windows ausgeführt wird.	The computer hosting the file or folder does not support setting secure properties. This can occur if the computer is running Windows Server 2008 R2, Windows 7, or earlier, or if the computer is not running Windows.
0x80045382	Die Dateiverwaltungsaufgabe kann nicht ausgeführt werden, weil keine RMS-Schutzvorrichtungen installiert sind.	File Server Resource Manager cannot run the file management task because no RMS protectors are installed.
0x80045383	Die Datei kann nicht geschützt werden, weil für diesen Dateityp keine RMS-Schutzvorrichtung installiert ist.	File Server Resource Manager cannot protect the file because an RMS protector for the file type is not installed.
0x80045384	Die angegebene Eigenschaftendefinition gilt nicht für Ordner.	The specified property definition doesn't apply to folders.
0x80045385	Der angegebene Eigenschaftendefinitionstyp ist nicht sicher.	The specified property definition type is not secure.
0x80045386	Der angegebene Eigenschaftendefinitionstyp ist nicht global.	The specified property definition type is not global.
0x80045387	Unerwarteter Fehler aus einem WMI-Aufruf.	Unexpected failure from a WMI call.
0x80045388	Eine Datei kann nicht geschützt werden, während eine Dateiverwaltungsaufgabe ausgeführt wird.	Cannot protect a file while running a file management task.
0x80045389	Fehler bei der Synchronisierungsaufgabe für die Eigenschaftendefinition.Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll.	The property definition sync task encountered errors.Check the application event log for more information.
0x80045390	Vom Server wird keine Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" bereitgestellt.	The server does not provide access-denied assistance.
0x80045391	Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" kann nicht für lokale Pfade bereitgestellt werden.	Access-denied assistance cannot be provided for local paths.
0x80045392	Für Unterstützung nach \"Zugriff verweigert\" muss der Server einer Domäne angehören.	Access-denied assistance requires that the server be joined to a domain.
0x80045393	Vom Ressourcen-Manager für den Dateiserver konnte das Schreibschutzattribut einer Datei nicht entfernt werden.	File Server Resource Manager could not remove the read-only attribute from a file.
0x80045394	Ein fortlaufender Dateiverwaltungsauftrag darf keine Bedingungen hinsichtlich des Zeitpunkts der Erstellung der Datei, des letzten Zugriffs darauf oder der letzten Änderung daran aufweisen, und es dürfen keine Benachrichtigungen definiert sein.	A continuous file management job cannot have conditions based on the file's last accessed/modified or created times and cannot define any notifications.
0x80045395	Das Objekt enthält einen Zeitplan, der mit einer früheren Version des Ressourcen-Managers für Dateiserver erstellt wurde und mit der aktuellen Version von Windows Server nicht kompatibel ist. Bearbeiten Sie den Zeitplan auf diesem Computer, um ihn zu aktualisieren.	The object contains a schedule that was created by using an earlier version of File Server Resource Manager and that is incompatible with the current version of Windows Server. Edit the schedule on this computer to update it.
0x80045396	Dieser Vorgang wird für Pfade, für die Offlinedateien aktiviert sind, nicht unterstützt.	This operation is not supported for paths on which Offline Files is enabled.
0x80045397	Es ist nicht möglich, in das angegebene Ablaufverzeichnis zu schreiben. Vergewissern Sie sich, dass dem Computerkonto des Servers, von dem die Dateiablaufaufgabe ausgeführt wird, für das Ablaufverzeichnis die Berechtigung zum Schreiben erteilt ist.	Cannot write to the specified expiration directory. Confirm that the permissions of the expiration directory grant Write permission to the computer account of the server performing the file expiration task.
0x80045398	Der Ablaufpfad darf höchstens 150 Zeichen lang sein.	The expiration path must be 150 characters or shorter.
0x80045399	Das Ablaufverzeichnis muss sich auf einem Volume befinden, das mit dem NTFS-Dateisystem formatiert ist.	The expiration directory must be on a volume formatted with the NTFS file system.
0x8004539A	Dieser Dateiverwaltungsauftrag ist veraltet. Überprüfen Sie die Konfiguration des Dateiverwaltungsauftrags, und überprüfen Sie, ob er aktuell ist.	This file management job is deprecated. Please check the configuration of the file management job and verify that it is up-to-date.
0x8004539B	Ein Modul wurde neu gestartet, da die Verarbeitung einer Datei zu lange gedauert hat. Weitere Informationen finden Sie im Anwendungsereignisprotokoll.	A module was restarted due to excessive processing time of a file. Check the application event log for more information.

File Name:	srm.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-fsrm-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_7381aad6cfb45ed4\
File Size:	174 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	178176
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Allgemeine Bibliothek für Microsoft®-Dateiserver-Ressourcenverwaltung
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	srm.lib
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	srm.lib.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-fsrm-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_17630f531756ed9e\

srm.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file srm.dll (Allgemeine Bibliothek für Microsoft®-Dateiserver-Ressourcenverwaltung).

File Description:	Allgemeine Bibliothek für Microsoft®-Dateiserver-Ressourcenverwaltung
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	srm.lib
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	srm.lib.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200