| File name: | miutils.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 7150ad0b5d4707c5b9c471a51aa0f5e8 |
| SHA1: | 45bfd91f6837423c681e9fb986740e60783c263b |
| SHA256: | ccf9eb70fdd3234ea2d1a368a72a6e2f0321d1612901a853e131be1e3bdb2a2f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Turkish | English |
|---|---|---|
| 1 | Bilinmiyor | Unknown |
| 2 | Diğer | Other |
| 3 | İletişim Hatası | Communications Error |
| 4 | Hizmet Kalitesi Hatası | Quality of Service Error |
| 5 | Yazılım Hatası | Software Error |
| 6 | Donanım Hatası | Hardware Error |
| 7 | Ortam Hatası | Environmental Error |
| 8 | Güvenlik Hatası | Security Error |
| 9 | Aşırı Abonelik Hatası | Oversubscription Error |
| 10 | Kullanılamayan Kaynak Hatası | Unavailable Resource Error |
| 11 | Desteklenmeyen İşlem Hatası | Unsupported Operation Error |
| 12 | DMTF Ayrıldı | DMTF Reserved |
| 13 | Bilgi | Information |
| 14 | Düzeyi Düştü/Uyarı | Degraded/Warning |
| 15 | İkincil | Minor |
| 16 | Birincil | Major |
| 17 | Kritik | Critical |
| 18 | Önemli/Kurtarılamaz | Fatal/NonRecoverable |
| 19 | Bağdaştırıcı/Kart Hatası | Adapter/Card Error |
| 20 | Uygulama Alt Sistemi Hatası | Application Subsystem Failure |
| 21 | Sınırlı Bant Genişliği | Bandwidth Reduced |
| 22 | Bağlantı Kurma Hatası | Connection Establishment Error |
| 23 | İletişim Protokolü Hatası | Communications Protocol Error |
| 24 | İletişim Alt Sistemi Hatası | Communications Subsystem Failure |
| 25 | Yapılandırma/Özelleştirme Hatası | Configuration/Customization Error |
| 26 | Tıkanıklık | Congestion |
| 27 | Bozuk Veriler | Corrupt Data |
| 28 | CPU Çevrimleri Sınırı Aşıldı | CPU Cycles Limit Exceeded |
| 29 | Veri Kümesi/Modem Hatası | Dataset/Modem Error |
| 30 | Düzey Düşmesi Sinyali | Degraded Signal |
| 31 | DTE-DCE Arabirim Hatası | DTE-DCE Interface Error |
| 32 | Kasa Kapağı Açık | Enclosure Door Open |
| 34 | Aşırı Titreşim | Excessive Vibration |
| 35 | Dosya Biçimi Hatası | File Format Error |
| 36 | Yangın Algılandı | Fire Detected |
| 37 | Sel Algılandı | Flood Detected |
| 38 | Çerçeveleme Hatası | Framing Error |
| 39 | HVAC Sorunu | HVAC Problem |
| 40 | Kabul Edilemez Nem | Humidity Unacceptable |
| 41 | G/Ç Aygıtı Hatası | I/O Device Error |
| 42 | Giriş Aygıtı Hatası | Input Device Error |
| 43 | LAN Hatası | LAN Error |
| 44 | Zehirli Olmayan Sızıntı Algılandı | Non-Toxic Leak Detected |
| 45 | Yerel Düğüm İletimi Hatası | Local Node Transmission Error |
| 46 | Çerçeve Kaybı | Loss of Frame |
| 47 | Sinyal Kaybı | Loss of Signal |
| 48 | Malzeme Kaynağı Tükendi | Material Supply Exhausted |
| 49 | Çoğaltıcı Sorunu | Multiplexer Problem |
| 50 | Yetersiz Bellek | Out of Memory |
| 51 | Çıkış Aygıtı Hatası | Output Device Error |
| 52 | Performans Düzeyi Düştü | Performance Degraded |
| 53 | Güç Sorunu | Power Problem |
| 54 | Kabul Edilemez Basınç | Pressure Unacceptable |
| 55 | İşlemci Sorunu (Dahili Makine Hatası) | Processor Problem (Internal Machine Error) |
| 56 | Pompa Arızası | Pump Failure |
| 57 | Sıra Boyutu Aşıldı | Queue Size Exceeded |
| 58 | Alım Hatası | Receive Failure |
| 59 | Alıcı Hatası | Receiver Failure |
| 60 | Uzak Düğüm İletimi Hatası | Remote Node Transmission Error |
| 61 | Kaynak Kapasitesi Doldu veya Dolmak Üzere | Resource at or Nearing Capacity |
| 62 | Yanıt Süresi Aşıldı | Response Time Excessive |
| 63 | Aşırı Yeniden İletim Hızı | Retransmission Rate Excessive |
| 64 | Yazılım Programı Normal Olmayan Biçimde Sonlandırıldı | Software Program Abnormally Terminated |
| 65 | Yazılım Programı Hatası (Hatalı Sonuçlar) | Software Program Error (Incorrect Results) |
| 66 | Depolama Kapasitesi Sorunu | Storage Capacity Problem |
| 67 | Kabul Edilemez Sıcaklık | Temperature Unacceptable |
| 68 | Eşik Aşıldı | Threshold Crossed |
| 69 | Zamanlama Sorunu | Timing Problem |
| 70 | Zehirli Sızıntı Algılandı | Toxic Leak Detected |
| 71 | İletme Hatası | Transmit Failure |
| 72 | Verici Hatası | Transmitter Failure |
| 73 | Temel Alınan Kaynak Kullanılamıyor | Underlying Resource Unavailable |
| 74 | Sürüm Uyumsuzluğu | Version Mismatch |
| 75 | Önceki Uyarı Temizlendi | Previous Alert Cleared |
| 76 | Oturum Açma Girişimleri Başarısız Oldu | Login Attempts Failed |
| 77 | Yazılım Virüsü Algılandı | Software Virus Detected |
| 78 | Donanım Güvenliği İhlal Edildi | Hardware Security Breached |
| 79 | Hizmet Reddi Algılandı | Denial of Service Detected |
| 80 | Güvenlik Kimlik Bilgileri Uyumsuzluğu | Security Credential Mismatch |
| 81 | Yetkisiz Erişim | Unauthorized Access |
| 82 | Uyarı Alındı | Alarm Received |
| 83 | İşaretçi Kaybı | Loss of Pointer |
| 84 | Yük Uyumsuzluğu | Payload Mismatch |
| 85 | İletim Hatası | Transmission Error |
| 86 | Aşırı Hata Oranı | Excessive Error Rate |
| 87 | İzleme Sorunu | Trace Problem |
| 88 | Öğe Kullanılamıyor | Element Unavailable |
| 89 | Öğe Eksik | Element Missing |
| 90 | Çoklu Çerçeve Kaybı | Loss of Multi Frame |
| 91 | Yayın Kanalı Hatası | Broadcast Channel Failure |
| 92 | Geçersiz İleti Alındı | Invalid Message Received |
| 93 | Yönlendirme Hatası | Routing Failure |
| 94 | Devre Kartı Hatası | Backplane Failure |
| 95 | Tanımlayıcı Yinelemesi | Identifier Duplication |
| 96 | Koruma Yolu Hatası | Protection Path Failure |
| 97 | Eşitleme Kaybı veya Uyumsuzluk | Sync Loss or Mismatch |
| 98 | Terminal Sorunu | Terminal Problem |
| 99 | Gerçek Zaman Saati Hatası | Real Time Clock Failure |
| 100 | Anten Arızası | Antenna Failure |
| 101 | Pil Şarj Etme Hatası | Battery Charging Failure |
| 102 | Disk Hatası | Disk Failure |
| 103 | Frekans Atlaması Hatası | Frequency Hopping Failure |
| 104 | Artıklık Kaybı | Loss of Redundancy |
| 105 | Güç Kaynağı Arızası | Power Supply Failure |
| 106 | Sinyal Kalitesi Sorunu | Signal Quality Problem |
| 107 | Pil Boşaltımı | Battery Discharging |
| 108 | Pil Arızası | Battery Failure |
| 109 | Ticari Güç Sorunu | Commercial Power Problem |
| 110 | Pervane Arızası | Fan Failure |
| 111 | Altyapı Hatası | Engine Failure |
| 112 | Algılayıcı Hatası | Sensor Failure |
| 113 | Sigorta Hatası | Fuse Failure |
| 114 | Jeneratör Arızası | Generator Failure |
| 115 | Düşük Pil Düzeyi | Low Battery |
| 116 | Yetersiz Yakıt | Low Fuel |
| 117 | Yetersiz Su | Low Water |
| 118 | Patlayıcı Gaz | Explosive Gas |
| 119 | Sert Rüzgarlar | High Winds |
| 120 | Buz Oluşumu | Ice Buildup |
| 121 | Duman | Smoke |
| 122 | Bellek Uyumsuzluğu | Memory Mismatch |
| 123 | CPU Çevrimlerinin Dışında | Out of CPU Cycles |
| 124 | Yazılım Ortamı Sorunu | Software Environment Problem |
| 125 | Yazılım İndirme Hatası | Software Download Failure |
| 126 | Öğe Yeniden Başlatıldı | Element Reinitialized |
| 127 | Zaman Aşımı | Timeout |
| 128 | Günlüğe Kaydetme Sorunları | Logging Problems |
| 129 | Sızıntı Algılandı | Leak Detected |
| 130 | Koruma Mekanizması Hatası | Protection Mechanism Failure |
| 131 | Koruyucu Kaynak Hatası | Protecting Resource Failure |
| 132 | Veritabanı Tutarsızlığı | Database Inconsistency |
| 133 | Kimlik Doğrulama Hatası | Authentication Failure |
| 134 | Gizlilik İhlali | Breach of Confidentiality |
| 135 | Kablo Karışıklığı | Cable Tamper |
| 136 | Geciken Bilgi | Delayed Information |
| 137 | Yinelenen Bilgi | Duplicate Information |
| 138 | Eksik Bilgi | Information Missing |
| 139 | Bilgi Değişikliği | Information Modification |
| 140 | Sıra Dışı Bilgi | Information Out of Sequence |
| 141 | Anahtarın Süresi Doldu | Key Expired |
| 142 | İnkar Edilemez Hata | Non-Repudiation Failure |
| 143 | Belirlenen Saatlerin Dışındaki Etkinlik | Out of Hours Activity |
| 144 | Hizmet Dışı | Out of Service |
| 145 | Yordam Hatası | Procedural Error |
| 146 | Beklenmeyen Bilgi | Unexpected Information |
| 147 | CIMObjectPath | CIMObjectPath |
| 148 | CIM_ERR_FAILED | CIM_ERR_FAILED |
| 149 | CIM_ERR_ACCESS_DENIED | CIM_ERR_ACCESS_DENIED |
| 150 | CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE | CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE |
| 151 | CIM_ERR_INVALID_PARAMETER | CIM_ERR_INVALID_PARAMETER |
| 152 | CIM_ERR_INVALID_CLASS | CIM_ERR_INVALID_CLASS |
| 153 | CIM_ERR_NOT_FOUND | CIM_ERR_NOT_FOUND |
| 154 | CIM_ERR_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_NOT_SUPPORTED |
| 155 | CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN | CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN |
| 156 | CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES | CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES |
| 157 | CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS | CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS |
| 158 | CIM_ERR_ALREADY_EXISTS | CIM_ERR_ALREADY_EXISTS |
| 159 | CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY | CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY |
| 160 | CIM_ERR_TYPE_MISMATCH | CIM_ERR_TYPE_MISMATCH |
| 161 | CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED |
| 162 | CIM_ERR_INVALID_QUERY | CIM_ERR_INVALID_QUERY |
| 163 | CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE | CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE |
| 164 | CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND | CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND |
| 165 | CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE | CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE |
| 166 | CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION | CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION |
| 167 | CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY | CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY |
| 168 | CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT | CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT |
| 169 | CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT | CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT |
| 170 | CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED | CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED |
| 171 | CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED | CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED |
| 172 | CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED |
| 173 | CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED |
| 174 | CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED | CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED |
| 175 | CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN | CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN |
| 176 | CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED | CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED |
| 177 | 2.22.1 | 2.22.1 |
| 1000 | Aktarım için hedef seçeneği ayarlanamadı. Aktarım: %1 Hedef seçeneği: %2 |
Failed to set destination option for transport. Transport: %1 Destination option: %2 |
| 1001 | "%1" yöntemi bulunamadı | Method "%1" not found |
| 1002 | Geçersiz parametre: "%1" | Invalid parameter "%1" |
| 1003 | "%1" parametresi için tür uyumsuzluğu | Type mismatch for parameter "%1" |
| 1004 | Geçersiz özellik: "%1" | Invalid property "%1" |
| 1005 | "%1" özelliği için tür uyumsuzluğu | Type mismatch for property "%1" |
| 2001 | XML ayrıştırılamadı. Hatalı varlık başvurusu. Yalnızca bunlar desteklenir: '<', '>', '&', '"', '''. | Failed to parse XML. Bad entity reference. Only these are supported: '<', '>', '&', '"', '''. |
| 2002 | XML ayrıştırılamadı. Hatalı karakter başvurusu. Yalnızca 0 ile 255 aralığındaki karakter başvuruları desteklenir. | Failed to parse XML. Bad character reference. Only character references in the range of 0 to 255 are supported. |
| 2003 | XML ayrıştırılamadı. Tanımlanmayan ad alanı öneki bulundu: '%1'. | Failed to parse XML. Undefined namespace prefix found '%1'. |
| 2004 | XML ayrıştırılamadı. Öznitelik adı beklenmiyordu. | Failed to parse XML. An attribute name was expected. |
| 2005 | XML ayrıştırılamadı. '%1' özniteliği ayrıştırılırken '=' karakteri bekleniyordu. | Failed to parse XML. An '=' character was expected while parsing attribute '%1'. |
| 2006 | XML ayrıştırılamadı. '%1' özniteliği ayrıştırılırken tırnak açma karakteri bekleniyordu. | Failed to parse XML. An opening quote character was expected while parsing attribute '%1'. |
| 2007 | XML ayrıştırılamadı. '%1' özniteliği ayrıştırılırken tırnak kapatma karakteri bekleniyordu. | Failed to parse XML. An closing quote character was expected while parsing attribute '%1'. |
| 2008 | XML ayrıştırılamadı. Çok fazla ad alanı algılandı. En çok %1!u! ad alanına izin verilir. | Failed to parse XML. Too many namespaces were detected. A maximum of %1!u! namespaces are allowed. |
| 2009 | XML ayrıştırılamadı. '%1' öğesinde çok fazla öznitelik algılandı. Öğe başına en çok %2!u! özniteliğine izin verilir. | Failed to parse XML. Too many attributes were detected on element '%1'. A maximum of %2!u! attributes are allowed per element. |
| 2010 | XML ayrıştırılamadı. XML komutu işlenirken XML sonu algılandı. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML instruction. |
| 2011 | XML ayrıştırılamadı. XML komutunun sonu düzgün bir şekilde '?' ile bitmiyordu. | Failed to parse XML. The end of the XML instruction was not properly terminated with an '?'. |
| 2012 | XML ayrıştırılamadı. Öğe başlangıç etiketinin kodu çözülürken öğe adı bekleniyordu. | Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element start tag. |
| 2013 | XML ayrıştırılamadı. Öğe başlangıç etiketi için XML öğesi adı işlenirken XML sonu algılandı. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element start tag. |
| 2014 | XML ayrıştırılamadı. XML öğesi iç içe geçişi çok derin. %1!u! için en yüksek öğe derinliği destekleniyor. | Failed to parse XML. XML element nesting is too deep. A maximum element depth of %1!u! is supported. |
| 2015 | XML ayrıştırılamadı. Öğe başlangıç etiketinin kodu çözülürken '%1' XML öğesi '' karakteriyle bitmiyordu. | Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element start tag. |
| 2016 | XML ayrıştırılamadı. Öğe bitiş etiketinin kodu çözülürken öğe adı bekleniyordu. | Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element end tag. |
| 2017 | XML ayrıştırılamadı. Öğe bitiş etiketi için XML öğesi adı işlenirken XML sonu algılandı. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element end tag. |
| 2018 | XML ayrıştırılamadı. Öğe bitiş etiketinin kodu çözülürken '%1' XML öğesi '' karakteriyle bitmiyordu. | Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element end tag. |
| 2019 | XML ayrıştırılamadı. Öğe başlangıç etiketinden daha çok öğe bitiş etiketi bulundu. Bulunan bitiş etiketi: '%1'. | Failed to parse XML. More element end tags were found than element starting tags. The ending tag found is '%1'. |
| 2020 | XML ayrıştırılamadı. '%1' XML öğesi bitiş etiketi bekleniyordu, ancak '%2' bulundu. | Failed to parse XML. The XML element end tag expected was '%1', but what was found was '%2'. |
| 2021 | XML ayrıştırılamadı. Açıklamayı bitirmek için kullanılmadıkça açıklamalarda çift eksi işaretlerine izin verilmez. '' bulunamadı. | Failed to parse XML. Double minus signs in comments are not allowed, unless used to terminate comment. '' was not found. |
| 2022 | XML ayrıştırılamadı. Bir açıklama işlenirken XML sonu algılandı. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a comment. |
| 2023 | XML ayrıştırılamadı. CDATA işlenirken XML sonu algılandı. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a CDATA. |
| 2024 | XML ayrıştırılamadı. DOCTYPE işlenirken XML sonu algılandı. | Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a DOCTYPE. |
| 2025 | XML ayrıştırılamadı. Öğe verileri işlenirken hiç öğe bitiş etiketi bulunamadı. | Failed to parse XML. While processing the element data no element end tag was discovered. |
| 2026 | XML ayrıştırılamadı. ' | Failed to parse XML. An open angle bracket ' |
| 2027 | XML ayrıştırılamadı. Açıklama, CDATA veya DOCTYPE öğesi bekleniyordu, ancak bulunamadı. | Failed to parse XML. A comment, CDATA or DOCTYPE element was expected and not found. |
| 2028 | XML ayrıştırılamadı. XML öğesi bekleniyordu, ancak bulunamadı. | Failed to parse XML. An XML element was expected and not found. |
| 2029 | XML ayrıştırılamadı. XML ayrıştırıcısı çalışmasını durdurmaya neden olan bir iç sorunla karşılaştı. | Failed to parse XML. The XML parser hit an interal problem that stopped it from progressing. |
| File Description: | Yönetim Altyapısı |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | miutils.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
| Original Filename: | miutils.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® İşletim Sistemi |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41F, 1200 |