iscsicli.exe iSCSI Bulma aracı 7135c48a0dfc0f1dc6e556a254dceebf

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: iscsicli.exe.mui
Size: 25600 byte
MD5: 7135c48a0dfc0f1dc6e556a254dceebf
SHA1: 4e6130d4123b59d88a486d99cce00192c78bee8d
SHA256: 968fcc9dcd8452f30f613a453d4c1c2e53e0cce594ec4cb7a00c8803e6782669
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: iscsicli.exe iSCSI Bulma aracı (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Turkish English
1000iscsicli

 iscsicli

1001iscsicli AddTarget





...

 iscsicli AddTarget





...

1002iscsicli RemoveTarget

iscsicli RemoveTarget

1003iscsicli AddTargetPortal
[HBA Adı] [Bağlantı Noktası Numarası]





 iscsicli AddTargetPortal
[HBA Name] [Port Number]





1004iscsicli RemoveTargetPortal [HBA Adı] [Bağlantı Noktası Numarası]

 iscsicli RemoveTargetPortal [HBA Name] [Port Number]

1005iscsicli RefreshTargetPortal [HBA Adı] [Bağlantı Noktası Numarası]

 iscsicli RefreshTargetPortal [HBA Name] [Port Number]

1006iscsicli ListTargets [ForceUpdate]

 iscsicli ListTargets [ForceUpdate]

1007iscsicli ListTargetPortals

 iscsicli ListTargetPortals

1008iscsicli TargetInfo [Bulma Düzeneği]

 iscsicli TargetInfo [Discovery Mechanism]

1009iscsicli LoginTarget






...

 iscsicli LoginTarget






...

1010iscsicli LogoutTarget

iscsicli LogoutTarget

1011iscsicli PersistentLoginTarget






...

 iscsicli PersistentLoginTarget






...

1012iscsicli ListPersistentTargets

 iscsicli ListPersistentTargets

1013iscsicli RemovePersistentTarget




iscsicli RemovePersistentTarget




1014iscsicli AddConnection






iscsicli AddConnection






1015iscsicli RemoveConnection
iscsicli RemoveConnection
1016iscsicli ScsiInquiry

iscsicli ScsiInquiry

1017iscsicli ReadCapacity

iscsicli ReadCapacity

1018iscsicli ReportLUNs

iscsicli ReportLUNs

1019iscsicli ReportTargetMappings

 iscsicli ReportTargetMappings

1020iscsicli ListInitiators

 iscsicli ListInitiators

1021iscsicli AddiSNSServer

iscsicli AddiSNSServer

1022iscsicli RemoveiSNSServer

iscsicli RemoveiSNSServer

1023iscsicli RefreshiSNSServer

iscsicli RefreshiSNSServer

1024iscsicli ListiSNSServers

 iscsicli ListiSNSServers

1025iscsicli NodeName

iscsicli NodeName

1026iscsicli SessionList

iscsicli SessionList

1027iscsicli CHAPSecret

iscsicli CHAPSecret

1028iscsicli TunnelAddr

iscsicli TunnelAddr

1029iscsicli GroupKey

iscsicli GroupKey

1030iscsicli BindPersistentVolumes

iscsicli BindPersistentDevices

 iscsicli BindPersistentVolumes

iscsicli BindPersistentDevices

1031iscsicli ReportPersistentDevices

 iscsicli ReportPersistentDevices

1032iscsicli AddPersistentDevice

iscsicli AddPersistentDevice

1033iscsicli RemovePersistentDevice

iscsicli RemovePersistentDevice

1034iscsicli ClearPersistentDevices

 iscsicli ClearPersistentDevices

1035iscsicli Ping [İstek Sayısı] [İstek Boyutu] [İstek Zaman Aşımı]

 iscsicli Ping [Request Count] [Request Size] [Request Timeout]

1036iscsicli GetPSKey

iscsicli GetPSKey

1037iscsicli PSKey
iscsicli PSKey
1038iscsicli QLoginTarget [CHAP KullanıcıAdı] [CHAP Parolası]

 iscsicli QLoginTarget [CHAP Username] [CHAP Password]

1039iscsicli QAddTarget

iscsicli QAddTarget

1040iscsicli QAddTargetPortal
[CHAP KullanıcıAdı] [CHAP Parolası]

 iscsicli QAddTargetPortal
[CHAP Username] [CHAP Password]

1041iscsicli QAddConnection

[CHAP KullanıcıAdı] [CHAP Parolası]

 iscsicli QAddConnection

[CHAP Username] [CHAP Password]

1042Hızlı Komutlar

 Quick Commands

1043Hedef Eşleşmeleri:
hedefin LUN'u göstermek için kullandığı LUN değeridir.
0x0123456789abcdef biçiminde olması gerekir
işletim sisteminin LUN'u yüzeye çıkarmak için kullanması gereken veri yolu numarasıdır
işletim sisteminin LUN'u yüzeye çıkarmak için kullanması gereken hedef numarasıdır
işletim sisteminin LUN'u yüzeye çıkarmak için kullanması gereken LUN numarasıdır

 Target Mappings:
is the LUN value the target uses to expose the LUN.
It must be in the form 0x0123456789abcdef
is the bus number the OS should use to surface the LUN
is the target number the OS should use to surface the LUN
is the LUN number the OS should use to surface the LUN

1044Yük Kimliği Türü:
ID_IPV4_ADDR: 1 - Kimlik biçimi: 1.2.3.4
ID_FQDN: 2 - Kimlik biçimi: BilgisayarAdı
ID_IPV6_ADDR: 5 - Kimlik biçimi: IPv6 Adresi
 Payload Id Type:
ID_IPV4_ADDR is 1 - Id format is 1.2.3.4
ID_FQDN is 2 - Id format is ComputerName
ID_IPV6_ADDR is 5 - Id form is IPv6 Address
1045Güvenlik Bayrakları:
TünelModu: 0x00000040
AktarımModu: 0x00000020
PFS Etkin: 0x00000010
Agresif Mod: 0x00000008
Ana mod: 0x00000004
IPSEC/IKE Etkin: 0x00000002
Geçerli Bayraklar: 0x00000001

 Security Flags:
TunnelMode is 0x00000040
TransportMode is 0x00000020
PFS Enabled is 0x00000010
Aggressive Mode is 0x00000008
Main mode is 0x00000004
IPSEC/IKE Enabled is 0x00000002
Valid Flags is 0x00000001

1046Oturum Açma Bayrakları:
ISCSI_LOGIN_FLAG_REQUIRE_IPSEC 0x00000001
İşlem için IPsec gereklidir

ISCSI_LOGIN_FLAG_MULTIPATH_ENABLED 0x00000002
Bu başlatıcı üzerindeki hedef için birden çok yol etkinleştirilmiştir

 Login Flags:
ISCSI_LOGIN_FLAG_REQUIRE_IPSEC 0x00000001
IPsec is required for the operation

ISCSI_LOGIN_FLAG_MULTIPATH_ENABLED 0x00000002
Multipathing is enabled for the target on this initiator

1047Kimlik Doğrulama Türü:
ISCSI_NO_AUTH_TYPE = 0,
iSCSI bant içi kimlik doğrulaması kullanılmaz

ISCSI_CHAP_AUTH_TYPE = 1,
Tek yönlü CHAP (Hedef başlatıcının kimliğini doğrular seçeneği kullanılır)

ISCSI_MUTUAL_CHAP_AUTH_TYPE = 2
Karşılıklı CHAP (Hedef ve Başlatıcı birbirinin kimliğini doğrular seçeneği kullanılır)

 AuthType:
ISCSI_NO_AUTH_TYPE = 0,
No iSCSI in-band authentication is used

ISCSI_CHAP_AUTH_TYPE = 1,
One way CHAP (Target authenticates initiator is used)

ISCSI_MUTUAL_CHAP_AUTH_TYPE = 2
Mutual CHAP (Target and Initiator authenticate each other is used)

1048Hedef Bayrakları:
ISCSI_TARGET_FLAG_HIDE_STATIC_TARGET 0x00000002
Bu bayrak ayarlanırsa, aynı zamanda dinamik olarak bulunmadığı
sürece, hedef hiçbir zaman bildirilmez.

ISCSI_TARGET_FLAG_MERGE_TARGET_INFORMATION 0x00000004
Bu bayrak ayarlanırsa, geçirilen hedef bilgileri o hedef için
zaten statik olarak yapılandırılmış tüm hedef bilgileriyle
birleştirilir

 Target Flags:
ISCSI_TARGET_FLAG_HIDE_STATIC_TARGET 0x00000002
If this flag is set then the target will never be reported unless it
is also discovered dynamically.

ISCSI_TARGET_FLAG_MERGE_TARGET_INFORMATION 0x00000004
If this flag is set then the target information passed will be
merged with any target information already statically configured for
the target

1049CHAP parola ve sırları ile IPSEC önceden paylaşılan anahtarları metin
dizesi olarak veya onaltılık değerler dizisi olarak belirtilebilir. Komut satırında
belirtilen değer, ilk iki karakteri 0x olmadığı sürece her zaman dize olarak kabul
edilir, aksi durumda ise onaltılık değer olarak kabul edilir.

Örneğin, 0x12345678 değeri 4 baytlık bir parolayı ifade eder

 CHAP secrets, CHAP passwords and IPSEC preshared keys can be specified as
a text string or as a sequence of hexadecimal values. The value specified on
the command line is always considered a string unless the first two characters
0x in which case it is considered a hexadecimal value.

For example 0x12345678 specifies a 4 byte secret

1050Tüm sayısal değerler, başında 0x olmadığı sürece ondalık kabul edilir.
Başında 0x varsa, değer onaltılık kabul edilir

 All numerical values are assumed decimal unless preceeded by 0x. If
preceeded by 0x then value is assumed to be hex

1051iscsicli komut satırı modunda da çalıştırılabilir; bu durumda iscsicli
komutları doğrudan konsoldan girilebilir. Komut satırı moduna girmek için
iscsicli komutunu parametre olmadan çalıştırmanız yeterlidir

 iscsicli can also be run in command line mode where iscsicli commands
can be entered directly from the console. To enter command line
mode, just run iscsicli without any parameters

1052Durum Status
1053Güvenlik Bayrakları Security Flags
1054Tünel Modu Tercih Edildi Tunnel Mode Preferred
1055Aktarım Modu Tercih Edildi Transport Mode Preferred
1056PFS Etkin PFS Enabled
1057Agresif Mod Etkin Aggressive Mode Enabled
1058IPSEC Etkin IPSEC Enabled
1059Güvenlik Bayrakları Geçerli Security Flags are Valid
1060Oturum Kimliği Session Id
1061Hedef adı Target Name
1062Başlatıcı Initiator
1063Başlatıcı Scsi Aygıtı Initiator Scsi Device
1064Başlatıcı Veri Yolu Initiator Bus
1065Başlatıcı Hedef Kimliği Initiator Target Id
1066Hedef Lun'u Target Lun
1067İşletim sistemi Lun'u OS Lun
1068Sürüm Version
1069Belirtilen Bilgi Information Specified
1070Üstbilgi Özeti Header Digest
1071Yok None
1072CRC-32C CRC-32C
1073Veri Özeti Data Digest
1074En Fazla Bağlantılar Maximum Connections
1075Varsayılan Bekleme Süresi Default Time 2 Wait
1076Varsayılan Tutma Süresi Default Time 2 Retain
1077Oturum Açma Bayrakları Login Flags
1078IPsec İste Require IPsec
1079Çok Yollu Etkin Multipath Enabled
1080Kimlik Doğrulama Türü Authentication Type
1081CHAP CHAP
1082Karşılıklı CHAP Mutual CHAP
1083Bilinmiyor Unknown
1084Kullanıcı Adı Username
1085Parola Password
1086belirlendi is established
1087Boyutu %d ve zaman aşımı %dms olan %d istekten, %d yanıt alındı
 Out of %d requests with size %d and timeout %dms, %d responses received
1088İşlemi Microsoft yazılım başlatıcısı aracılığıyla gerçekleştirmek için Windows komut satırı Ping aracını kullanın.
 Use Windows command line Ping tool to perform operation via the Microsoft software initiator.
1089Toplam %d oturum

 Total of %d sessions

1090Oturum Kimliği : %I64x-%I64x
Başlatıcı Düğüm Adı : %ws
Hedef Düğüm Adı : %ws
Hedef Adı : %ws
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Bağlantı Sayısı : %d
 Session Id : %I64x-%I64x
Initiator Node Name : %ws
Target Node Name : %ws
Target Name : %ws
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Number Connections : %d
1091Oturum Kimliği : %I64x-%I64x
Başlatıcı Düğüm Adı : %s
Hedef Düğüm Adı : %s
Hedef Adı : %s
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Bağlantı Sayısı : %d
 Session Id : %I64x-%I64x
Initiator Node Name : %s
Target Node Name : %s
Target Name : %s
ISID : %02x %02x %02x %02x %02x %02x
TSID : %02x %02x
Number Connections : %d
1092Bağlantılar: Connections:
1093Bağlantı Kimliği : %I64x-%I64x
Başlatıcı Portalı : %ws/%d
Hedef Portalı : %ws/%d
CID : %02x %02x
 Connection Id : %I64x-%I64x
Initiator Portal : %ws/%d
Target Portal : %ws/%d
CID : %02x %02x
1094Bağlantı Kimliği : %I64x-%I64x
Başlatıcı Portalı : %s/%d
Hedef Portalı : %s/%d
CID : %02x %02x
 Connection Id : %I64x-%I64x
Initiator Portal : %s/%d
Target Portal : %s/%d
CID : %02x %02x
1095Aygıtlar: Devices:
1096Aygıt Türü : %ws
 Device Type : %ws
1097Aygıt Numarası : %d
 Device Number : %d
1098Depolama Aygıtı Türü : %d
 Storage Device Type : %d
1099Bölüm Numarası : %d
 Partition Number : %d
1100Kolay Ad Friendly Name
1101Aygıt Açıklaması Device Description
1102Bildirilen Eşleşmeler Reported Mappings
1103Bağlantı Noktası Port
1104Veri yolu Bus
1105Hedef Kimliği Target Id
1106LUN LUN
1107Konum Location
1108Başlatıcı Adı Initiator Name
1110Aygıt arabirim adı Device Interface Name
1111Eski Ad Legacy Name
1112Aygıt Örneği Device Instance
1113Birim Yolu Adları Volume Path Names
1114Hata, yalnızca ID_IPV4_ADDR (1), ID_FQDN (2), ID_USER_FQDN kimlik türleri desteklenmektedir (3)
 Error, only id types ID_IPV4_ADDR (1), ID_FQDN (2), ID_USER_FQDN supported (3)
1115ScsiStatus ScsiStatus
1116Yanıt Arabelleği Boyutu Response Buffer Size
1117Algılama Arabelleği Boyutu Sense Buffer Size
1118Geçersiz Oturum Kimliği Invalid Session Id
1119Geçersiz LUN Invalid LUN
1120Portal adresinin ve yuvasının belirtilmesi gerekir Portal address and socket must be specified
1121Hedef LUN'u 0x0123456789abcdef biçiminde olmalıdır Target LUN must be in 0x0123456789abcdef format
1122OSBus numarası tüm LUN'lar için aynı olmalıdır OSBus number must be the same for all LUNs
1123OSTarget numarası tüm LUN'lar için aynı olmalıdır OSTarget number must be the same for all LUNs
1124Oturum kimliği: Session Id is
1125Bağlantı kimliği: Connection Id is
1126Toplam %d kalıcı hedef Total of %d peristent targets
1127Adres ve Yuva Address and Socket
1128Oturum Türü Session Type
1129Bilgilendirici Informational
1130Veri Data
1131Bağlantı Noktası Numarası Port Number
1132Herhangi Bir Bağlantı Noktası Any Port
1133Eski Aygıt Adı Legacy Device Name
1134%d grubunun %d portalı var Group %d has %d portals
1135Simgesel Ad Symbolic Name
1136Bulma Düzenekleri : Discovery Mechanisms :
1137Bulma Düzenekleri:
Discovery Mechanisms:
1138iSCSI TCP Protokolü iSCSI TCP Protocol
1140Protokol Türü Protocol Type
1141Protokol Türü Başarısız Protocol Type Failed
1142Hedef Diğer Adı Target Alias
1143Hedef Diğer Adı Başarısız Target Alias Failed
1144Portal Grupları PortalGroups
1145portal grupları portal groups
1146Portal Grupları :
PortalGroups :
1147Portal Grupları Başarısız Portal Groups Failed
1148Boş Empty
1149Başlatıcı Listesi Başarısız Initiator List Failed
1150Hedef Bayrakları Target Flags
1151Hedef Bayrakları Başarısız Target Flags Failed
1152Hedef dinamik olarak bulunana kadar gizlenir
 Target is hidden until dynamically discovered
1153Oturum Açma Seçenekleri Başarısız Login Options Failed
1154Hedef Eşleşmeleri Başarısız Target Mappings Failed
1155Kalıcı Birimler Persistent Volumes
1156Başlatıcı Listesi Initiators List
1157Toplam %d eşleşme döndürüldü
 Total of %d mappings returned
1158Eşleşme Yok No Mappings
1159Hedef Listesi:
 Targets List:
1160Toplam %d portal kaldı:

 Total of %d portals are persisted:

1161iSNS Sunucusu Yok No iSNS Servers
1162Hata Error
1163Microsoft iSCSI Başlatıcısı Sürüm %d.%d Yapı %d

 Microsoft iSCSI Initiator Version %d.%d Build %d

1164[%ws] Çıkmak için komutu girin veya ^C yazın
 [%ws] Enter command or ^C to exit
1165Düğüm adı alma hatası Error getting node name
1166Üzerinde çalışılan düğüm adı Running on node name
1167Windows yuvalarını kurma hatası Error setting up Windows sockets
1168Disk Disk
1169Teyp Tape
1170Bir Kez Yazılabilir Disk Write Once Disk
1171CD Değiştirici CD Changer
1172Medya Değiştirici Medium Changer
1173Disket Floppy
1174iscsicli FirewallExemptiSNSServer

 iscsicli FirewallExemptiSNSServer

EXIF

File Name:iscsicli.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-i..r_service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_51f2a7e41b7522db\
File Size:25 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:25088
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Turkish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:iSCSI Bulma aracı
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:iscsicli
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:iscsicli.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-i..r_service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_f5d40c606317b1a5\

What is iscsicli.exe.mui?

iscsicli.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file iscsicli.exe (iSCSI Bulma aracı).

File version info

File Description:iSCSI Bulma aracı
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:iscsicli
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:iscsicli.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41F, 1200