| 231 | 问题签名 %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | 报告 Id |
Report Id |
| 263 | 已停止工作 |
Stopped working |
| 276 | 区域设置 ID |
Locale ID |
| 277 | OS 版本 |
OS Version |
| 292 | Microsoft Windows 错误报告 |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | 用于处理等候报告的 Windows 错误报告任务。 |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | 系统创建的 Windows 错误报告文件 |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | 用于错误报告和解决方案检查的文件。 |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | 不可用 |
Not available |
| 0x64 | 应用程序崩溃事件 |
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | 错误应用程序名称: %1，版本: %2，时间戳: 0x%3%n错误模块名称: %4，版本: %5，时间戳: 0x%6%n异常代码: 0x%7%n错误偏移量: 0x%8%n错误进程 ID: 0x%9%n错误应用程序启动时间: 0x%10%n错误应用程序路径: %11%n错误模块路径: %12%n报告 ID: %13%n错误程序包全名: %14%n错误程序包相对应用程序 ID: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | 错误存储段 %1，类型 %2%n事件名称: %3%n响应: %4%nCab Id: %5%n%n问题签名:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%n附加文件:%16%n%n可在此处获取这些文件:%n%17%n%n分析符号: %18%n重新检查解决方案: %19%n报告 Id: %20%n报告状态: %21%n哈希存储段: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | 由于下列某个原因，Windows 无法访问文件 %1:网络连接、存储文件的磁盘或安装在此计算机上的存储驱动程序有问题；或者磁盘丢失。由于上述错误，Windows 关闭了程序 %2。%n%n程序: %2%n文件: %1%n%n该错误值列于“其他数据”部分。%n用户操作%n1. 再次打开文件。这种情况可能是一个临时问题，程序再次运行时可能会自行更正。%n2.如果仍然无法访问该文件，并且%n%t- 如果该文件位于网络上，网络管理员应该验证网络是否存在问题并且验证是否可以与服务器联系。%n%t- 如果该文件位于可移动磁盘上(例如软盘或 CD-ROM)，请验证磁盘已完全插入计算机。%n3. 通过运行 CHKDSK 检查并修复文件系统。若要运行 CHKDSK，请单击「开始」，单击“运行”，键入“CMD”，然后单击“确定”。在命令提示符处，键入 CHKDSK /F，然后按 Enter。%n4. 如果问题仍然存在，请从备份副本中还原文件。%n5. 确定是否可以打开同一磁盘上的其他文件。如果无法打开，则磁盘可能损坏。如果磁盘是硬盘，请与管理员或计算机硬件供应商联系，获得进一步帮助。%n%n其他数据%n错误值: %3%n磁盘类型: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | 事件类型 %1、P1 %2、P2 %3、P3 %4、P4 %5、P5 %6、P6 %7、P7 %8、P8 %9、P9 %10、P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |