| File name: | zipfldr.dll.mui |
| Size: | 26624 byte |
| MD5: | 710e8288477fb029925fdbd4c9936a7b |
| SHA1: | 34cd01d81a6418ad48ebccd63d5a404cc9ae0378 |
| SHA256: | 1775e7c6cea3afa34034a685f92297c6825bd6230c3c29d8a864ac3b3f811ae7 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lao | English |
|---|---|---|
| 100 | ແຍກຟາຍທັງໝົດທີ່ລະດັບເປັນກຸ່ມນີ້ແລະເອີ້ນໃຊ້ລາຍ ການທີ່ເລືອກ(ຫຼາຍ) | Extract all files at this directory level and execute selected item(s) |
| 101 | ເອີ້ນໃຊ້ລາຍການທີ່ເລືອກເທົ່ານັ້ນ(ຫຼາຍ) | Execute only the selected item(s) |
| 102 | ເປິດ | Open |
| 103 | ສຳຫຼວດຄົ້ນຫາ | Explore |
| 105 | ສຳເນົາລາຍການໄປໄວ້ໃນຄວາມຈຳຊົ່ວຄາວສຳລັບວາງໃນໂຟນເດີອື່ນໃນພາຍຫຼັງ | Copy item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 107 | ແຍກລາຍການໄປຫາຕຳແໜ່ງທີ່ທ່ານລະບຸ | Extract item(s) to a location that you specify |
| 111 | ລຶບລາຍການທີ່ເລືອກຢ່າງຖາວອນ (ບໍ່ສາມາດຢຸດເຮັດໄດ້) | PERMANENTLY delete selected item(s) (no Undo possible) |
| 112 | ສະແດງແຜນຄຸນສົມບັດສຳລັບລາຍການທີ່ເລືອກ | Display property sheet for selected item |
| 113 | ຕັດລາຍການໄປໄວ້ໃນຄວາມຈຳຊົ່ວຄາວສຳລັບວາງໃນໂຟນເດີອື່ນໃນພາຍຫຼັງ | Cut item(s) to the clipboard for later pasting to other folders |
| 10008 | Open | Open |
| 10009 | Explore | Explore |
| 10010 | Cut | Cut |
| 10011 | Copy | Copy |
| 10012 | Delete | Delete |
| 10013 | Rename | Rename |
| 10014 | Properties... | Properties... |
| 10015 | ເກັບ | Stored |
| 10016 | Shrunk | Shrunk |
| 10017 | Reduced | Reduced |
| 10018 | Imploded | Imploded |
| 10019 | Tokenized | Tokenized |
| 10020 | ເຮັດໃຫ້ແບນ | Deflated |
| 10021 | Unknown | Unknown |
| 10026 | Type | Type |
| 10027 | Access to %1 was denied. | Access to %1 was denied. |
| 10028 | %d of %d | %d of %d |
| 10033 | Extracting... | Extracting... |
| 10038 | The path %1!s! does not exist. | The path %1!s! does not exist. |
| 10039 | ຂະ&ຫຍາຍອອກທັງໝົດ... | Ex&tract All... |
| 10041 | ແຍກເນື້ອໃນຂອງໂຟນເດີ | Extracts folder contents |
| 10055 | ຂໍ້ຜິດພາດຂອງໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ | Compressed (zipped) Folders Error |
| 10066 | (ກຸ່ມເອກະສານຫຼັກທີ່ສຳຄັນ) | (Archive Root Directory) |
| 10075 | Invalid Password | Invalid Password |
| 10076 | The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
The password you have entered is invalid. Do you wish to enter a new password now? |
| 10080 | ແມ່ນ | Yes |
| 10081 | ບໍ່ແມ່ນ | No |
| 10091 | ກຳລັງບີບອັດ... | Compressing... |
| 10093 | Removing Originals... | Removing Originals... |
| 10094 | Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders was unable to completely remove the originals (verify that the files are not write protected, and that you have sufficient privileges to remove them). |
| 10095 | &ຂະຫຍາຍອອກ... | &Extract... |
| 10097 | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location | Extract all files from the selected archive(s) to the drop location |
| 10101 | ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດບໍ່ສາມາດສ້າງເປັນກຸ່ມທີ່ລະບຸໄດ້. ກະລຸນາກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ກຸ່ມບໍ່ໄດ້ມີຢູ່ແລ້ວແລະ ເສັ້ນທາງທີ່ທ່ານໃສ່ຖືກຕ້ອງ. |
Compressed (zipped) Folders was unable to create the specified directory. Ensure that the directory does not already exist, and that the path entered is valid. |
| 10112 | ບີບ (ອັດ) ໂຟນເດີໃຫ້ນ້ອຍລົງ | Compressed (zipped) Folders |
| 10129 | ກຳລັງຖອນລະຫັດຜ່ານອອກຈາກຟາຍ... | Removing password from files... |
| 10135 | ແຍກໂຟນເດີ (ອັດ) ທີ່ບີບອັດ | Extract Compressed (Zipped) Folders |
| 10136 | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? | This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? |
| 10137 | Not enough memory to extract the compressed file. | Not enough memory to extract the compressed file. |
| 10138 | The specified compressed file is empty. | The specified compressed file is empty. |
| 10139 | Error creating output file. | Error creating output file. |
| 10140 | Error opening the compressed file. | Error opening the compressed file. |
| 10141 | Error reading the file | Error reading the file |
| 10142 | File skipped unknown compression method. | File skipped unknown compression method. |
| 10143 | Busy cannot enter now. | Busy cannot enter now. |
| 10144 | There is not enough space on the disk to extract the file. | There is not enough space on the disk to extract the file. |
| 10145 | No files to extract. | No files to extract. |
| 10146 | Unexpected end of file. | Unexpected end of file. |
| 10148 | ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ | Compressed (zipped) folder |
| 10149 | An error occurred while performing this operation. | An error occurred while performing this operation. |
| 10150 | ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືເສຍເຫຍ. | The Compressed (zipped) Folder is invalid or corrupted. |
| 10151 | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. | Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. |
| 10152 | Cannot extract a volume ID Item. | Cannot extract a volume ID Item. |
| 10153 | Bad command structure. | Bad command structure. |
| 10154 | Bad or missing password. | Bad or missing password. |
| 10155 | Directory does not exist. Create it? | Directory does not exist. Create it? |
| 10156 | Internal logic error. | Internal logic error. |
| 10157 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The source folder contains too many files. |
| 10158 | Invalid command format. | Invalid command format. |
| 10159 | Zip file invalid or insufficient memory. | Zip file invalid or insufficient memory. |
| 10160 | Application cancelled operation. | Application cancelled operation. |
| 10161 | ມີບ່ອນຫ່ວາງໃນອຸປະກອນບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະເຮັດປະຕິບັດ ການນີ້. | There is not enough space on the drive to perform this operation. |
| 10162 | ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼືເສຍຫາຍ. | The Compressed (zipped) Folder is invalid or corrupted. |
| 10163 | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. | The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. |
| 10164 | Missing or empty Zip file. | Missing or empty Zip file. |
| 10165 | Output file write failure. Your disk could be full. | Output file write failure. Your disk could be full. |
| 10166 | Windows ບໍ່ສາມາດສ້າງໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ (ອັດ) ໄດ້. ຟາຍດັ່ງກ່າວອາດຖືກໃຊ້ງານໄດ້. |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder. The file may be in use. |
| 10167 | Invalid combination of control parameters. | Invalid combination of control parameters. |
| 10168 | Could not complete operation. | Could not complete operation. |
| 10169 | Media error, disk not ready, or hardware error. | Media error, disk not ready, or hardware error. |
| 10170 | ບໍ່ພົບຟາຍຫຼືບໍ່ມີສິດໃນການອ່ານ. | File not found or no read permission. |
| 10171 | Invalid combination of multi volume parameters. | Invalid combination of multi volume parameters. |
| 10172 | Improper use of multi-volume ZIP file. | Improper use of multi-volume ZIP file. |
| 10173 | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. | Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. |
| 10179 | PromptFlag | PromptFlag |
| 10180 | ບໍ່ສາມາດຍ້າຍໂຟນເດີບີບອັດໄປຫາໂຟນເດີຂອງຕົວ ເອງ. | Cannot Move a Compressed (zipped) Folder into itself. |
| 10184 | ຕິດຕັ້ງ | Setup |
| 10188 | ຖ&ອນລະຫັດຜ່ານອອກ... | Remo&ve Password... |
| 10189 | ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານພີມບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ໃຫ້ລອງພີມລະຫັດຜ່ານອີດເທື່ອໜື່ງ. | The password that you typed is not correct. Try typing it again. |
| 10190 | Invalid password, could not open. | Invalid password, could not open. |
| 10192 | There is not enough space on the disk to perform this operation. | There is not enough space on the disk to perform this operation. |
| 10193 | This folder already has a password, please remove the password before trying again. | This folder already has a password, please remove the password before trying again. |
| 10194 | ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດໃໝ່ | New Compressed (zipped) Folder |
| 10195 | ບີບອັດໂຟນເດີ | Compressed (zipped) Folder |
| 10196 | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. | Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. |
| 10197 | ເພີ້ມລະຫັດຜ່ານໃຫ້ກັບເນື້ອໃນຂອງໂຟນເດີ. | Adds a password to folder contents. |
| 10198 | Removes a password from folder contents. | Removes a password from folder contents. |
| 10199 | Could not calculate free space on the drive. | Could not calculate free space on the drive. |
| 10200 | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. | Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. |
| 10201 | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. | File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. |
| 10202 | Failed to change the attributes. | Failed to change the attributes. |
| 10203 | ກະລຸນາໃສ່ແຜ່ນດີສ %d ທັງໝົດ %d. | Please insert disk %d of %d. |
| 10204 | An error occurred while opening the ZIP file. | An error occurred while opening the ZIP file. |
| 10205 | An error occurred while reading the ZIP file. | An error occurred while reading the ZIP file. |
| 10206 | An error occurred while writing to the ZIP file. | An error occurred while writing to the ZIP file. |
| 10207 | Please insert disk %d. | Please insert disk %d. |
| 10208 | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. | Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. |
| 10209 | ບໍ່ສາມາດສ້າງໄດຣຂໍ້ມູນດຽວກັນເປັນທັງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະປາຍທາງໄດ້ | The same volume can not be used as both the source and destination |
| 10210 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. | Please insert the first disk of the Multi-Volume set. |
| 10211 | ກະລຸນາໃສ່ແຜ່ນດີສແຜ່ນສຸດທ້າຍຂອງຊຸດດີສແບບ ຫຼາຍແຜ່ນແລະ ກົດ ຕົກລົງ ເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. |
Please insert the last disk of the Multi-Volume set and click OK to continue. |
| 10212 | Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
Please insert the first disk of the Multi-Volume set and click OK to continue . |
| 10213 | An error occurred while trying to format the disk. | An error occurred while trying to format the disk. |
| 10214 | ໂຟນເດີນີ້ມີໂຟນເດີທີ່ຊື່ '%1' ຢູ່ແລ້ວ. ໃຫ້ປ່ຽນຊື່ໂຟນເດີທີ່ທ່ານພະຍາຍາມສຳເນົາ ແລ້ວດຳເນີນການໃໝ່ອີກເທື່ອໜື່ງ. | This folder already contains a folder named '%1'. Rename the folder you are trying to copy and then perform the operation again. |
| 10216 | Unable to move or copy folder | Unable to move or copy folder |
| 10217 | Undo | Undo |
| 10218 | &Customize | &Customize |
| 10219 | ຊື່ຟາຍ %1 ຍາວໂພດ. ລະບຸຊື່ຟາຍອື່ນ. | The file name %1 is too long. Specify a different file name. |
| 10221 | (ຫຼາຍແບບ) | (Multiple) |
| 10222 | %d Folders, %d Files | %d Folders, %d Files |
| 10223 | %d Folders | %d Folders |
| 10224 | %d Files | %d Files |
| 10226 | ໂຟນເດີບີບອັດທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍຂອງ SendTo | Compressed (zipped) Folder SendTo Target |
| 10227 | Temp%1_%2\ | Temp%1_%2\ |
| 10228 | ກຸ່ມທີ່ລະບຸ %1!s! ຫ່ວາງເປົ່າ, ດັ່ງນັ້ນໂຟນເດີທີ່ບີບ ອັດ ບໍ່ສາມາດເພີ້ມໂຟນເດີນີ້ໄປຫາຟາຍທີ່ເກັບຖາວອນໄດ້. | The specified directory %1!s! is empty, so Compressed (zipped) Folders cannot add it to the archive. |
| 10229 | Unable to complete the operation. Access is denied. |
Unable to complete the operation. Access is denied. |
| 10230 | Deflated 64 | Deflated 64 |
| 10231 | %s, ... | %s, ... |
| 10302 | ຂະຫຍາຍຟາຍທັງໝົດ | Extract all files |
| 10419 | '%1' ບໍ່ສາມາດເຮັດການບີບອັດໄດ້ ເພາະວ່າຟາຍ ຫຼື ກຸ່ມນີ້ມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໃນໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ ເຊັ່ນ %2 ໄດ້. ທ່ານຄວນປ່ຽນຊື່ຟາຍຫຼືກຸ່ມນີ້. | '%1' cannot be compressed because it includes characters that cannot be used in a compressed folder, such as %2. You should rename this file or directory. |
| 10420 | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. | The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. |
| 10421 | Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10422 | Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
Windows cannot complete the extraction. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10423 | Windows ບໍ່ສາມາດແຍກຂໍ້ມູນໃຫ້ສົມບູນໄດ້. ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ '%1' ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. |
Windows cannot complete the extraction. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10424 | Windows ບໍ່ສາມາດແຍກຂໍ້ມູນໃຫ້ສົມບູນໄດ້. ເສັ້ນທາງຂອງໂຟນເດີປານທາງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາລະ ບຸເສັ້ນທາງອື່ນ. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path is invalid. Please specify a different path. |
| 10425 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path. |
| 10426 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is not a directory. Please specify a directory path. |
| 10427 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long. |
| 10428 | Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
Windows cannot complete the extraction. The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again. |
| 10429 | Windows ບໍ່ສາມາດແຍກຂໍ້ມູນໃຫ້ສົມບູນໄດ້. ບໍ່ສາມາດສ້າງຟາຍປາຍທາງໄດ້. |
Windows cannot complete the extraction. The destination file could not be created. |
| 10430 | Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
Windows cannot complete the extraction. The destination folder could not be created. |
| 10431 | Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
Windows cannot complete the extraction. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10432 | Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found. |
| 10433 | Windows ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີໄດ້. ການເຂົ້າເຖິງໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ '%1' ຖືກປະຕິເສດ. |
Windows cannot open the folder. Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied. |
| 10434 | Windows ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີໄດ້. ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ '%1' ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. |
Windows cannot open the folder. The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid. |
| 10435 | Windows ບໍ່ສາມາດເປີດໂຟນເດີໄດ້. ເສັ້ນທາງໄປຫາໂຟນເດີທີ່ບີບອັດ '%1' ມີຕົວອັກສອນທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍ່ສາມາດແຍກຂໍ້ມູນໄດ້: %2 |
Windows cannot open the folder. The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2 |
| 10450 | Windows ບໍ່ສາມາດສ້າງໂຟນເດີທີ່ບີບອັດບ່ອນນີ້ໄດ້. ທ່ານຕ້ອງການວາງໂຟນເດີໄວ້ໃນໜ້າຈໍແທນຫຼືບໍ່? |
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder here. Do you want it to be placed on the desktop instead? |
| 10451 | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. | Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. |
| 10500 | ເລືອກປາຍທາງ ແລະ ແຍກຟາຍ | Select a Destination and Extract Files |
| 10506 | ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການຕົວຊ່ວຍສ້າງການແຍກໂຟນເດີ ທີ່ບີບອັດໃຫ້ສຳເລັດສົມບູນໄດ້ | Cannot Complete the Compressed (zipped) Folders Extraction Wizard |
| 10508 | ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການການແຍກໂຟນເດີທີ່ບີບອັດແບບວິເສດໃຫ້ສຳເລັດສົມບູນໄດ້ | Cannot Complete the Compressed (zipped) Folders Extraction Wizard |
| 10509 | ການແຍກຂໍ້ມູນບໍ່ສຳເລັດສົມບູນ | The Extraction Operation was not Completed |
| 10512 | ແ&ຍກອອກ | &Extract |
| 10520 | ເລືອກຈຸດໝາຍປາຍທາງ | Select a destination |
| 10521 | ວິນໂດ້ບໍ່ສາມາດເພີ່ມລາຍການໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍລາຍການທີ່ຫວ່າງເປົ່າໄປທີ່ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດໄດ້. | Windows was unable to add one or more empty directories to the Compressed (zipped) Folder. |
| 10530 | ບິບອັດ | Zip |
| 10531 | ສ້າງໂຟລເດີບີບອັບ (zip) ທີ່ປະກອບມີລາຍການທີ່ເລືອກ. | Create a compressed (zipped) folder that contains the selected items. |
| 10544 | ເອກະສານທີ່ເລືອກໄວ້ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນ ບໍ່ສາມາດໃສ່ເພີ່ມໃນໂຟນເດີທີ່ບີບອັດໄດ້ ເພາະວ່າມັນເປັນແບບອອນລາຍຢ່າງດຽວ. ທ່ານຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນປິດອອນລາຍ ແລະ ດຳເນີນຕໍ່ບໍ? | One or more of the selected files can't be added to a compressed (zipped) folder because they're online-only. Do you want to make them available offline and continue? |
| 10545 | ເອກະສານທີ່ເລືອກໄວ້ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້. ແນ່ໃຈວ່າເອກະສານທີ່ໂຫຼດມາບໍ່ໄດ້ຢຸດຊົ່ວຄາວ ແລະ ລອງອີກຄັ້ງ. | One or more of the selected files couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10546 | '%1' ບໍ່ສາມາດໃສ່ເພີ່ມໃນໂຟນເດີທີ່ບີບອັດເພາະວ່າມັນອອນລາຍຢ່າງດຽວ. ທ່ານຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ມັນບໍ່ອອນລາຍ ແລະ ດຳເນີນຕໍ່ບໍ? | '%1' can't be added to a compressed (zipped) folder because it's online-only. Do you want to make it available offline and continue? |
| 10547 | ບໍ່ສາມາດດາວໂຫຼດໄຟລ໌ໄດ້. ຮັບປະກັນວ່າໄດ້ຢຸດການຊິງຄ໌ໄຟລ໌ໄວ້ຊົ່ວຄາວ ແລະລອງໃໝ່. | The file couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again. |
| 10548 | ກຳລັງດາວໂຫຼດ %1 | Downloading %1 |
| 10600 | ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດບໍ່ສະໜັບສະໜູນການປ່ຽນລະຫັດ. %1 ຈະຖຶກຄັດລອກປັດສະຈາກການປ່ຽນລະຫັດ. ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນຕໍ່ບໍ? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1 will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10601 | ໂຟນເດີທີ່ບີບອັດບໍ່ສະໜັບສະໜູນການປ່ຽນລະຫັດ. %1!u! ລາຍການຕ່າງໆຈະຖຶກຄັດລອກປັດສະຈາກການປ່ຽນລະຫັດ. ທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນຕໍ່ບໍ? |
Compressed (zipped) folders do not support encryption. %1!u! items will be copied without encryption. Do you want to continue? |
| 10602 | ໂຟລເດີທີ່ຖືກບີບອັດ (ທີ່ຊິບ) ນີ້ຈະຖືກປ່ຽນເປັນວຽກ | This compressed (zipped) folder will be changed to Work |
| 10603 | ນີ້ແມ່ນໄຟລ໌ວຽກ, ສະນັ້ນ %1 ຈະຖືກປ່ຽນເປັນວຽກ. ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ບໍ? | This is a Work file, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10604 | ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄຟລ໌ວຽກ, ສະນັ້ນ %1 ຈະຖືກປ່ຽນເປັນວຽກ. ທ່ານຕ້ອງການສືບຕໍ່ບໍ? | These are Work files, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue? |
| 10605 | ບໍ່ສາມາດເພີ່ມໄຟລ໌ວຽກໃສ່ໂຟລເດີບີບອັດ (ຊິບ) ນີ້ໄດ້ | Can't add Work files to this compressed (zipped) folder |
| 10606 | %1 ອົງການອື່ນໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງໂຟລເດີທີ່ຖືກບີບອັດ (ທີ່ຊິບ) ນີ້ແລ້ວ. |
%1 This compressed (zipped) folder is already owned by another organization. |
| 0x10000034 | SQM | SQM |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder | Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder |
| File Description: | ບີບ (ອັດ) ໂຟນເດີໃຫ້ນ້ອຍລົງ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Compressed (zipped) Folders Shell Extension |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ສະຫງວນສິດທັງໝົດ. |
| Original Filename: | ZIPFLDR.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x454, 1200 |