| 2002 | Налады сінхранізацыі |
Sync settings |
| 2003 | Выконваць сінхранізацыю і рэзервовае капіяванне налад праз злучэнні з тарыфікацыяй |
Sync and back up settings over metered connections |
| 2004 | Даступнасць |
Ease of Access |
| 2005 | Іншыя налады Windows |
Other Windows settings |
| 2006 | Паролі |
Passwords |
| 2008 | Налады мовы |
Language preferences |
| 2009 | Налады Internet Explorer |
Internet Explorer settings |
| 2010 | Тэма |
Theme |
| 2012 | Некаторыя налады задае сістэмны адміністратар. Каб змяніць іх, звяртайцеся да сістэмнага адміністратара. |
Some settings are managed by your system administrator. Contact your system administrator to resolve this. |
| 2013 | Windows працуе ў бяспечным рэжыме. Функцыі роўмінгу пакуль недаступныя. |
Windows is running in safe mode. Roaming options are currently unavailable. |
| 2014 | Вы ўвайшлі ў сістэму з часовым профілем. Функцыі роўмінгу пакуль недаступныя. |
You are logged on with a temporary profile. Roaming options are currently unavailable. |
| 2016 | Непаладкі з падключэннем да ўліковага запісу. Праверце інтэрнэт-злучэнне і паўтарыце спробу. |
There was a problem connecting to your account. Check your Internet connection and try again. |
| 2017 | Як працуе сінхранізацыя? |
How does syncing work? |
| 2018 | Сінхранізаваць налады Windows з іншымі прыладамі з выкарыстаннем %1!s!. |
Sync Windows settings to other devices using %1!s!. |
| 2019 | Некаторыя функцыі Windows даступны толькі пры карыстанні ўліковым запісам Microsoft ці працоўным уліковым запісам. |
Some Windows features are only available if you are using a Microsoft account or work account. |
| 2022 | Праграмы, набытыя і сінхранізаваныя праз %1!s! |
Apps acquired by and synced with %1!s! |
| 2023 | Выкарыстоўваць Windows Anywhere |
Use Windows Anywhere |
| 2024 | Як працуе Windows Anywhere? |
How does Windows Anywhere work? |
| 2025 | Windows Anywhere пашырае функцыянальнасць прылад, захоўваючы налады ў воблаку праз %1!s!. |
Windows Anywhere powers your device experience with your settings in the cloud using %1!s!. |
| 2110 | Вашы паролі не будуць сінхранізавацца, пакуль вы не пацвердзіце сваю асобу на гэтай прыладзе. |
Your passwords won’t sync until you verify your identity on this device. |
| 2112 | Праверыць |
Verify |
| 2113 | Налады не сінхранізуюцца, пакуль вы не абнавіце некаторыя звесткі свайго ўліковага запісу Microsoft. |
Settings won’t sync until you update some info for your Microsoft account. |
| 2114 | Абнавіць звесткі |
Update info |
| 2115 | Налады не сінхранізуюцца, пакуль вы не абнавіце некаторыя звесткі свайго працоўнага ці ўліковага запісу. |
Settings won’t sync until you update some info for your work or school account. |
| 2117 | Для вашага ўліковага запісу сінхранізацыя недаступная. Каб вырашыць гэту праблему, звярніцеся да сістэмнага адміністратара. |
Sync is not available for your account. Contact your system administrator to resolve this. |