File name: | SyncCenter.dll.mui |
Size: | 30720 byte |
MD5: | 709f8bd1df662b617694c654f84fe618 |
SHA1: | a9cc2bb429b22ff9ec08aeadcf0c94895f17b90c |
SHA256: | 9d69c0c22779dd97667c8c6f66a1ee52e4df96e97f16bae8bbf512e348f2707e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
3000 | Центр синхронизации | Sync Center |
3001 | Синхронизация файлов компьютера с сетевыми папками (или наоборот). | Sync files between your computer and network folders |
3030 | Просмотр связей синхронизации | View sync partnerships |
3031 | Просмотр конфликтов синхронизации | View sync conflicts |
3032 | Просмотр результатов синхронизации | View sync results |
3033 | Настройка новой связи синхронизации | Set up new sync partnerships |
3034 | Управление автономными файлами | Manage offline files |
3050 | Выполняется синхронизация | Sync in progress |
3055 | Синхронизация завершена | Sync completed |
3060 | Не удалось выполнить синхронизацию | Sync failed |
3065 | Синхронизация остановлена | Sync stopped |
3070 | Все готово к выполнению первой синхронизации | Ready for first sync |
3075 | Синхронизация запрошена | Sync requested |
3080 | Синхронизация ожидается | Sync pending |
3085 | Остановить запрошенную синхронизацию | Stop sync requested |
3090 | Последняя синхронизация: %1!ws! | Last sync on %1!ws! |
3095 | Нет подключения | Disconnected |
3100 | Отключено | Disabled |
3105 | Не активно | Inactive |
3108 | Частичная синхронизация на %1!ws! | Partial sync on %1!ws! |
3115 | Синхронизация с %1!ws! остановлена | Sync stopped with %1!ws! |
3125 | Синхронизация с %1!ws! завершена | Sync completed with %1!ws! |
3130 | Ошибка при синхронизации | Sync Failed |
3135 | Синхронизация с %1!ws! не удалась | Sync failed with %1!ws! |
3140 | Синхронизация запущена | Sync Started |
3145 | Синхронизация с %1!ws! запущена | Sync started with %1!ws! |
3250 | %1!ws! - расписание синхронизации | %1!ws! Sync Schedule |
3251 | Что вы хотите сделать с расписаниями синхронизации "%1!ws!"? | What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules? |
3252 | Какие объекты вы хотите синхронизировать по этому расписанию? | Which items do you want to sync on this schedule? |
3253 | Элементы, для которых задана синхронизация в рамках партнерства "%1!ws!". | These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership. |
3254 | Имя элемента синхронизации | Sync item name |
3260 | Когда вы хотите начать синхронизацию? | When do you want this sync to begin? |
3270 | Выберите время синхронизации "%1!ws!" | What time do you want to sync "%1!ws!"? |
3275 | Выберите, при каких событиях или действиях будет автоматически запускаться синхронизация с "%1!ws!" | Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!" |
3280 | Сохранение расписания синхронизации "%1!ws!" | Save this "%1!ws!" sync schedule |
3281 | Со&хранить расписание | &Save schedule |
3282 | %1!ws! - расписание синхронизации %2!d! | %1!ws! Sync Schedule %2!d! |
3285 | Выберите расписание синхронизации, которое вы хотите изменить | Choose a sync schedule you want to change |
3290 | Выберите расписания синхронизации, которые вы хотите удалить | Choose sync schedules you want to delete |
3291 | ОК | OK |
3295 | Имя расписания | Schedule name |
3296 | Синхронизировать, когда | Sync when |
3300 | мин. | minute(s) |
3301 | час. | hour(s) |
3302 | дн. | day(s) |
3303 | нед. | week(s) |
3304 | мес. | month(s) |
3350 | Расписание синхронизации для партнерства синхронизации "%1!ws!" | Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership |
3351 | Мастер расписаний центра синхронизации Microsoft Windows | Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard |
3360 | Ошибка расписания синхронизации | Sync Schedule Error |
3361 | Ошибка при создании или обновлении расписания. Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3362 | Ошибка при создании или обновлении расписания. %3!ws! Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3363 | Ошибка при попытке просмотра существующего расписания. Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3364 | Ошибка при попытке просмотра существующего расписания. %3!ws! Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3365 | Ошибка при удалении существующего расписания. Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3366 | Ошибка при удалении существующего расписания. %3!ws! Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3370 | Ошибка при изменении включенного состояния %2!ws! %1!s! |
An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s! |
3371 | Ошибка при включении центра синхронизации | Sync Center Enable Error |
3380 | Имя расписания не может начинаться и кончаться пробелом или содержать следующие знаки: \ / : * ? " \ | |
A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ | |
3381 | Ошибка при отображении расписания синхронизации. Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
3382 | Ошибка при отображении расписания синхронизации. %3!ws! Ошибка: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws! |
4810 | Ошибка | Error |
4820 | Предупреждение | Warning |
4830 | Уведомление | Info |
4840 | Конфликт | Conflict |
4850 | Результаты синхронизации | Sync Results |
4860 | Конфликты | Conflicts |
4900 | Имя | Name |
4901 | Тип файла | File type |
4902 | Дата изменения | Date modified |
4903 | Дата создания | Date created |
4953 | Ход операции | Progress |
4954 | Синхронизация | Last sync |
4955 | Категория | Category |
4956 | Описание | Description |
4957 | Подробности | Details |
4958 | Состояние | Status |
4960 | Ошибки | Errors |
4980 | Конфликты и ошибки | Conflicts and Errors |
4990 | Подключено | Connected |
4995 | Разрешено | Enabled |
5000 | Синхронизировать все | Sync everything |
5001 | Остановить все операции синхронизации | Stop every sync |
5002 | Синхронизировать выбранные элементы | Sync the selected items |
5003 | Остановить синхронизацию выбранных элементов | Stop sync the selected items |
5010 | И&гнорировать | &Ignore |
5501 | Разрешение конфликта | Resolving conflict |
5502 | Пожалуйста, подождите... | Please wait... |
6000 | Связь | Partnership |
6001 | Объект синхронизации | Sync item |
6003 | Партнерство | Partnership |
6004 | Первое расположение | First location |
6005 | Второе расположение | Second location |
6008 | Серьезность | Severity |
6009 | Подробнее | More details |
6101 | Выберите способ устранения конфликтов | Select how to resolve these conflicts |
6102 | Открыть ссылку | Open link |
6104 | Содержит конфликты, которые произошли во время синхронизации | Contains conflicts that occured during sync |
6111 | Содержит журнал ошибок, предупреждений и других событий, которые произошли во время синхронизации | Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync |
6120 | Настройка синхронизации | Sync Setup |
6121 | Позволяет настроить связи синхронизации | Provides a way to set up sync partnerships |
6315 | Запуск синхронизации | Start a sync |
6320 | Синхронизовать все | Sync All |
6325 | Запуск синхронизации всех связей синхронизации | Start to sync all of your partnerships |
6335 | Синхронизация этого партнерства | Sync this partnership |
6340 | Остановить | Stop |
6345 | Остановка синхронизации | Stop a sync |
6350 | Остановить все | Stop All |
6355 | Остановка всех выполняющихся синхронизаций | Stop every sync in progress |
6360 | Свойства | Properties |
6365 | Отображение свойств выделенного объекта | Display the properties of the selected item |
6370 | Устранить | Resolve |
6380 | Удалить | Delete |
6385 | Удаление выделенных объектов | Delete the selected items |
6390 | Расписание | Schedule |
6395 | Настройка расписания синхронизации для выбранного партнерства | Set schedules for the selected sync partnership |
6396 | Настройка расписания синхронизации для этого партнерства | Set schedules for this sync partnership |
6400 | Обзор | Browse |
6405 | Просмотр содержимого выбранного элемента | Browse the content of the selected item |
6410 | Включить | Enable |
6415 | Включение выбранных элементов | Enable the selected item |
6420 | Отключить | Disable |
6425 | Отключение выбранных элементов | Disable the selected item |
6430 | Просмотр конфликтов | View Conflicts |
6435 | Просмотр конфликтов для данного элемента | View this item's conflicts |
6440 | Просмотр ошибок | View Errors |
6445 | Просмотр ошибок для данного элемента | View this item's errors |
6455 | Остановка всех выполняющихся синхронизаций для этого партнерства | Stop every sync in progress for this partnership |
6460 | Настройка | Set up |
6465 | Настроить это партнерство | Set up this partnership |
6700 | Запрошена синхронизация | Sync requested |
6710 | Синхронизация отложена | Sync pending |
6740 | Выполняется остановка | Stop in progress |
6780 | Имеющееся подключение: %1!ws! | Now connected: %1!ws! |
6790 | ошибок | errors |
6800 | ошибок, | errors, |
6810 | конфликтов | conflicts |
6900 | ошибок: %1!u! | %1!u! errors |
6910 | конфликтов: %1!u! | %1!u! conflicts |
6925 | Чтобы создать %1!ws!, в программе или расположении, связанном с %1!ws!, нужно выбрать объекты, которые требуется синхронизировать. | To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws! |
6930 | Ошибка события центра синхронизации | Sync Center Event Error |
6940 | Не удается удалить событие. | The event could not be removed. |
6950 | Синхронизация информации | Keep your information in sync |
6951 | Просмотр последних действий синхронизации, запуск синхронизации, настройка параметров синхронизации. | View recent sync activity, sync now, or change your sync settings. |
6952 | Сведения о партнерстве синхронизации | Sync partnership details |
6953 | Просмотр элементов в партнерстве синхронизации, запуск синхронизации, настройка параметров синхронизации. | View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings. |
6954 | Эти элементы вызывают конфликт и не синхронизированы | These items are in conflict and did not sync |
6955 | Выберите конфликты синхронизации. Щелкните "Устранить", чтобы просмотреть сведения о конфликтах и решить, как устранить их. | Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them. |
6956 | Просмотр ошибок, предупреждений и другой информации о синхронизации | Review errors, warnings, and other sync information |
6957 | Результаты последней синхронизации. | These are the results of your most recent sync activity. |
6959 | Прежде чем вы сможете выполнять синхронизацию, необходимо настроить связь. Если объект, с которым вы хотите выполнять синхронизацию, отсутствует в списке, возможно, ваш компьютер не обнаружил его или он несовместим с центром синхронизации. | Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center. |
6970 | На этом компьютере не настроено ни одной связи синхронизации. Выберите "Настройка новой связи синхронизации" чтобы создать связь. | You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started. |
6971 | Сведения для этого партнерства синхронизации отсутствуют. | There are no details for this sync partnership. |
6972 | Конфликтов синхронизации сейчас нет. | There are currently no sync conflicts. |
6973 | Ошибок синхронизации или предупреждений сейчас нет. | There are currently no sync errors or warnings. |
6974 | Новые связи синхронизации, которые можно настроить, отсутствуют на этом компьютере. | There are no new sync partnerships that can be set up on this computer. |
6980 | Связь "%ws" настроена для синхронизации | %ws is now set up to sync |
6981 | Щелкните этот значок, чтобы открыть центр синхронизации. | Click this icon to open Sync Center. |
6982 | Выполняется синхронизация: %ws | Sync in progress: %ws |
6984 | Возникли конфликты синхронизации | Sync conflicts have occurred |
6986 | Произошли ошибки синхронизации | Sync errors have occurred |
0x30000001 | Пуск | Start |
0x50000004 | Сведения | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Sync Center | Microsoft-Windows-Sync Center |
File Description: | Центр синхронизации Майкрософт |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SyncCenter.dll |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | SyncCenter.dll.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |