| File name: | tabcal.exe.mui |
| Size: | 5120 byte |
| MD5: | 7065bb692a2de0a325601088fd591c4f |
| SHA1: | f238a2ca4b97ed05511351844fb008be3ad82065 |
| SHA256: | 44cc8a650c0e69407392fdee9a1830a726a729a95e4d9180eae4da28b4a6cf20 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | tabcal.exe เครื่องมือการปรับเทียบการกำหนดตำแหน่ง (32 บิต) |
If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Thai | English |
|---|---|---|
| 1 | ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์กำหนดตำแหน่งได้ | Failed to open digitizer device. |
| 2 | ไม่สามารถเปิดแฟ้มข้อมูล %s | Failed to open data file %s. |
| 3 | ไม่สามารถระบุอุปกรณ์กำหนดตำแหน่งที่ติดตั้งได้ | Failed to enumerate the installed digitizer devices. |
| 4 | ไม่พบฮาร์ดแวร์ที่เหมาะสมในการปรับเทียบ Windows สนับสนุนการปรับเทียบการกำหนดตำแหน่งแบบรวมเท่านั้น |
No suitable hardware was found to calibrate. Windows supports calibrating only integrated digitizers. |
| 5 | Windows ได้รับการป้อนค่าจากอุปกรณ์ที่คุณไม่ได้เลือกไว้สำหรับการปรับเทียบ กรุณาใช้อุปกรณ์ที่เหมาะสมสำหรับการป้อนค่า | Windows received input from device you didn't choose to calibrate. Please use the right device for input. |
| 6 | ไวยากรณ์ที่ไม่ถูกต้องของบรรทัดคำสั่ง | Invalid command line syntax. |
| 7 | ข้อมูลเส้นตารางที่ไม่ถูกต้อง | Invalid grid data. |
| 8 | ระบุจอแสดงผลที่ไม่ถูกต้อง | Invalid display was specified. |
| 9 | เอาข้อมูลการปรับเทียบออกเรียบร้อยแล้ว | Calibration data was successfully removed. |
| 10 | การเอาข้อมูลการปรับเทียบออกล้มเหลว | Calibration data removal failed. |
| 11 | สามารถปรับเทียบอุปกรณ์ป้อนข้อมูล %s ได้ทีละรายการเท่านั้น ให้ยกเลิกการเชื่อมต่อหรือปิดใช้งานอุปกรณ์ป้อนข้อมูลทั้งหมดยกเว้นอุปกรณ์ที่คุณต้องการปรับเทียบ | Only one %s input device can be calibrated at a time. Disconnect or disable all input devices except the one that you want to calibrate. |
| 12 | ข้อมูลการปรับเทียบความเป็นเส้นตรงถูกนำเสนอแล้ว กรุณาใช้ปุ่ม 'ตั้งค่าใหม่' ในแอปเพล็ตแผงควบคุมการตั้งค่าแท็บเล็ตพีซี เพื่อเอาข้อมูลออก | Linearity calibration data is already present. Please use the 'Reset' button in the Tablet PC Settings control panel applet to remove the data |
| 1000 | เครื่องมือการปรับเทียบการกำหนดตำแหน่ง | Digitizer Calibration Tool |
| 1001 | เมื่อต้องการดำเนินการตัวอย่างการปรับเทียบ ให้แตะเครื่องหมายกรอบเล็งทุกครั้งเมื่อเครื่องหมายดังกล่าวปรากฏขึ้นบนหน้าจอ คลิกขวาที่ตำแหน่งใดก็ได้บนหน้าจอเพื่อกลับไปยังจุดปรับเทียบล่าสุด กดปุ่ม Esc เพื่อปิดเครื่องมือนี้ อย่าเปลี่ยนการวางแนวหน้าจอของคุณจนกว่าคุณจะดำเนินการปรับเทียบเสร็จสมบูรณ์ |
To provide calibration samples, tap the crosshair each time that it appears on the screen. Right-click anywhere on the screen to return to the last calibration point. Press the Esc button to close the tool. Do not change your screen orientation until you have completed the calibration process. |
| 1002 | เมื่อต้องการปรับเทียบหน้าจอ ให้แตะเครื่องหมายกรอบเล็งเมื่อเครื่องหมายดังกล่าวปรากฏขึ้นบนหน้าจอ อย่าเปลี่ยนการวางแนวหน้าจอของคุณจนกว่าคุณจะทำกระบวนการปรับเทียบเสร็จ |
To calibrate the screen, tap the crosshair each time that it appears on the screen. Do not change your screen orientation until you have completed the calibration process. |
| 1003 | คุณต้องการบันทึกข้อมูลการปรับเทียบหรือไม่ | Do you want to save the calibration data? |
| File Description: | เครื่องมือการปรับเทียบการกำหนดตำแหน่ง |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tabcal.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์ |
| Original Filename: | tabcal.exe.mui |
| Product Name: | ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41E, 1200 |