| File name: | eqossnap.dll.mui |
| Size: | 24576 byte |
| MD5: | 704adb80e93935f509575225f5706803 |
| SHA1: | ae907a3512aa3a3c6eb1434e55b054e17100db7e |
| SHA256: | 7349e224240a8065940886b7049f57bfe09cdb8c1eb4e0c0cf44242c19d06b52 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Swedish | English |
|---|---|---|
| 2000 | Nätverksprincip för QoS | Network QoS Policy |
| 2001 | Network QoS Policy | Network QoS Policy |
| 2002 | De här räknarna består av flödesstatistik som gäller för en nätverksprincip för QoS. | This counter set consists of flow statistics specific to a network QoS policy. |
| 2004 | Antal överförda paket | Packets transmitted |
| 2005 | Packets transmitted | Packets transmitted |
| 2006 | Antalet paket som skickas och som omfattas av den här principen. | The number of packets sent that are covered by this policy. |
| 2008 | Överförda paket/sek | Packets transmitted/sec |
| 2009 | Packets transmitted/sec | Packets transmitted/sec |
| 2010 | Antalet paket som skickas per sekund och som omfattas av den här principen. | The number of packets sent per second that are covered by this policy. |
| 2012 | Överförda byte | Bytes transmitted |
| 2013 | Bytes transmitted | Bytes transmitted |
| 2014 | Antalet byte som skickas och som omfattas av den här principen. | The number of bytes sent that are covered by this policy. |
| 2016 | Överförda byte/sek | Bytes transmitted/sec |
| 2017 | Bytes transmitted/sec | Bytes transmitted/sec |
| 2018 | Antalet byte som skickas per sekund och som omfattas av den här principen. | The number of bytes sent per second that are covered by this policy. |
| 2020 | Utelämnade paket | Packets dropped |
| 2021 | Packets dropped | Packets dropped |
| 2022 | Antalet paket som utelämnas och som omfattas av den här principen. | The number of packets dropped that are covered by this policy. |
| 2024 | Utelämnade paket/sek | Packets dropped/sec |
| 2025 | Packets dropped/sec | Packets dropped/sec |
| 2026 | Antalet paket som utelämnas per sekund och som omfattas av den här principen. | The number of packets dropped per second that are covered by this policy. |
| 5064 | QoS-tillägg till Nätverksprincipshanteraren | QoS Network Policy Manager Extension |
| 30000 | S&kapa ny princip... | &Create new policy ... |
| 30001 | Principbaserad QoS | Policy-based QoS |
| 30002 | &Redigera befintlig princip... | &Edit existing policy ... |
| 30003 | Redigera en befintlig QoS-princip | Edit an existing QoS policy |
| 30004 | Ta &bort princip | &Delete policy |
| 30005 | Ta bort en befintlig QoS-princip | Delete an existing QoS policy |
| 30006 | &Avancerade QoS-inställningar... | &Advanced QoS settings ... |
| 30007 | Avancerade QoS-inställningar | Advanced QoS Settings |
| 31000 | Principbaserad QoS (datorer) | Policy-based QoS (Computers) |
| 31001 | Principbaserad QoS (användare) | Policy-based QoS (Users) |
| 40000 | Principnamn | Policy Name |
| 40001 | Protokoll | Protocol |
| 40002 | Programnamn eller URL | Application Name or URL |
| 40003 | Källport | Source Port |
| 40004 | Målport | Destination Port |
| 40005 | Käll-IP/prefixlängd | Source IP / Prefix Length |
| 40006 | Mål-IP/prefixlängd | Destination IP / Prefix Length |
| 40007 | DSCP-värde | DSCP Value |
| 40008 | Begränsningsvärde | Throttle Rate |
| 40010 | kBps | KBps |
| 40011 | MBps | MBps |
| 40012 | TCP | TCP |
| 40013 | UDP | UDP |
| 40014 | TCP och UDP | TCP and UDP |
| 40020 | Ange ett portnummer mellan 1 och 65535. | Port number(s) must be between 1 - 65535. |
| 40021 | Felaktig adress angavs. Ange en IPv4-adress eller en IPv6-adress. | Invalid address specified. Enter an IPv4 address or IPv6 address. |
| 40022 | Programnamnet måste sluta med .exe, kan inte vara tomt, får inte innehålla blanksteg och kan inte innehålla följande tecken: : " \ / | | The application name must end with exe, cannot be blank, cannot contain spaces, and cannot contain characters : " \ / | |
| 40023 | Principnamnet finns redan eller är tomt. Försök med ett annat namn. | The QOS policy name already exists or is blank. Enter a new policy name. |
| 40024 | Ange ett begränsningsvärde mellan 1 och 4 294 967 295. | Enter a throttle rate between 1 - 4294967295. |
| 40025 | Ange ett DSCP-värde mellan 0 och 63. | Enter a DSCP value between 0 - 63. |
| 40026 | IP-adresserna måste båda vara IPv4 eller båda vara IPv6. | The IP addresses must be both IPv4 or both IPv6. |
| 40027 | Ett oåterkalleligt fel uppstod när registret skulle användas. Starta om gpedit och försök sedan igen. |
Fatal error happened while trying to access the registry. Please restart gpedit and try again. |
| 40028 | IP-adressen slutar med ett felaktigt tecken. Observera att blanksteg inte tillåts. | Invalid character at the end of the IP address string. Note that space is not allowed. |
| 40029 | När du anger en nätverksadress kan du ange ett prefix mellan 1 och 32 för IPv4 och mellan 1 och 128 för IPv6. Exempel: 192.168.1.1/25. |
To specify a network address, enter a prefix between 1-32 for IPv4 and 1-128 for IPv6. Example: 192.168.1.1/25. |
| 40030 | En giltig HTTP- eller HTTPS-URL krävs. Exempel: http://dator/utbildning/ eller https://*:445/utbildning/ |
A valid HTTP or HTTPS URL is required. Example: http://myhost/training/ or https://*:445/training/ |
| 40031 | Ett fel uppstod när principen skulle läsas från det här grupprincipobjektet. Alla principer visas inte. | Errors while reading policies from this GPO, not all policies are displayed. |
| 40032 | Ta bort QoS-princip | Delete QoS Policy |
| 40033 | Vill du ta bort den här principen? | Are you sure you want to delete this policy? |
| 40034 | Portnumret eller intervallet innehåller ogiltiga tecken och/eller mellanslag. | The port number or range contains invalid character(s) and/or spaces. |
| 40035 | Portintervallet är ogiltigt - det nedre portnumret är större än det övre portnumret. | The port range is invalid - the lower port number is greater than the higher port number. |
| 40036 | I en QoS-princip måste antingen ett DSCP-värde eller ett begränsningsvärde anges. | A QoS policy must specify either a DSCP value or a throttle rate. |
| 40037 | IP-adressen är antingen ett lokalt scope eller en privat adress. Ange korrekt prefix. | The IP address is either a local scope or a private address. Specify the correct prefix. |
| 50000 | Principprofil | Policy Profile |
| 50002 | IP-adresser | IP Addresses |
| 50003 | Protokoll och portar | Protocol and Ports |
| 50004 | Inkommande TCP-trafik | Inbound TCP Traffic |
| 50005 | Åsidosättande av DSCP-markeringar | DSCP Marking Override |
| 50100 | QoS-princip | QoS Policy |
| 50200 | Du måste stänga den befintliga QoS-principdialogrutan innan du utför den här åtgärden | You must close existing QoS policy edit dialog box before you can perform this action |
| 0x50000002 | Fel | Error |
| 0x50000003 | Varning | Warning |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS | Microsoft-Windows-Policy-based QoS |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic | Microsoft-Windows-Policy-based QoS/Analytic |
| 0xB0000001 | %1-QoS-principer uppdaterades. Inga ändringar hittades. | %1 QoS policies successfully refreshed. No changes detected. |
| 0xB0000002 | %1-QoS-principer uppdaterades. Principändringar upptäcktes. | %1 QoS policies successfully refreshed. Policy changes detected. |
| 0xB0000004 | Den avancerade QoS-inställningen för inkommande TCP-dataflödesnivå har uppdaterats. %1 | The Advanced QoS Setting for inbound TCP throughput level successfully refreshed. %1 |
| 0xB0000009 | Den avancerade QoS-inställningen för åsidosättande av DSCP-markeringar har uppdaterats. %1 | The Advanced QoS Setting for DSCP marking overrides successfully refreshed. %1 |
| 0xB000000C | Selektiv tillämpning av QoS-principer baserat på nätverkskategorin domän eller icke-domän har inaktiverats på den här datorn. QoS-principerna tillämpas på alla nätverksgränssnitt. | Selective application of legacy QoS policies based on domain or non-domain network category has been disabled on this machine. QoS policies will be applied to all network interfaces. |
| 0xB000000D | Under de senaste %1 timmarna och %2 minuterna, har %3 HTTP.SYS-svar gjort att motsvarande programs QoS-begäranden har kommit i konflikt med URL QoS-principer. | In the past %1 hour(s) and %2 minute(s), %3 HTTP.SYS responses have had their application requested QoS conflict with URL QoS policies. |
| 0xB0000064 | Det finns minst en princip som innehåller ett minimikrav på bandbredd, och minst en annan princip som inte innehåller ett sådant krav. Du bör inte blanda dessa två typer av principer i samma system. | There is at least one policy containing minimum bandwidth specification and at least one other policy that does not. It is generally not a good idea to mix these two classes of policies on the same system. |
| 0xB0000066 | En %1-QoS-princip (%2) har ett ogiltigt versionsnummer. Principen kommer inte tillämpas. | A %1 QoS policy \"%2\" has an invalid version number. This policy will not be applied. |
| 0xB0000068 | En QoS-princip %2 på nivån %1 anger inte en QoS-parameter (t.ex. DSCP-värde, begränsningsvärde). Principen kommer inte att tillämpas. | A %1 QoS policy \"%2\" does not specify a QoS parameter (e.g. DSCP value, throttle rate, etc.) This policy will not be applied. |
| 0xB000006C | Det kan uppstå en konflikt mellan en %1 QoS-princip (%2) på användarnivå och andra QoS-principer. Se dokumentationen om regler för vilken princip som ska användas när paket ska skickas. | A %1 QoS policy \"%2\" potentially conflicts with other QoS policies. See documentation for rules about which policy will be applied at packet send time. |
| 0xB000006E | En %1-QoS-princip (%2) ignorerades eftersom det inte gick att bearbeta sökvägen till programmet. Programmets sökväg kan vara ogiltig i sin helhet eller bara ha en ogiltig eller nätverksmappad enhetsbeteckning. | A %1 QoS policy \"%2\" was ignored because the application path could not be processed. The application path may be totally invalid, or has an invalid drive letter, or contains network-mapped drive letter. |
| 0xB00000C8 | Det gick inte att uppdatera %1-QoS-principer. Felkod: %2 | %1 QoS policies failed to refresh. Error code: %2 |
| 0xB00000CC | En QoS-princip på nivån %1 överskrider den tillåtna maxlängden för namn. Den felande principen anges under QoS-principens rotnyckel med index %2. | A %1 QoS policy exceeds the maximum allowed name length. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000CE | En QoS-princip på nivån %1 har en namnlängd på noll tecken. Den felande principen anges under QoS-principens rotnyckel med index %2. | A %1 QoS policy has a zero length name. The offending policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D0 | Det gick inte att öppna registerundernyckeln för en QoS-princip på nivå %1. Principen anges under QoS-principens rotnyckel med index %2. | Failed to open the registry subkey for a %1 QoS policy. The policy is listed under the relevant policy root key with index %2. |
| 0xB00000D2 | Det gick inte att läsa eller verifiera fältet %2 för QoS-principen på nivå %1 med namnet %3. | Failed to read or validate the \"%2\" field for %1 QoS policy named \"%3\". |
| 0xB00000D4 | Det gick inte att läsa eller ange den inkommande TCP-dataflödesnivån. Felkod: %1 | Failed to read or set inbound TCP throughput level. Error code: %1 |
| 0xB00000D5 | Det gick inte att läsa eller ange inställningen för åsidosättande av DSCP-markeringar. Felkod: %1 | Failed to read or set the DSCP marking override setting. Error code: %1 |
| 0xD0000001 | Användare | User |
| 0xD0000002 | Dator | Computer |
| 0xD0000003 | Inställningens värde anges inte i någon QoS-princip. Standardvärdet för den lokala datorn används. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. |
| 0xD0000004 | Inställningsvärdet är nivå 0 (minimalt dataflöde). | Setting value is Level 0 (minimum throughput). |
| 0xD0000005 | Inställningsvärdet är nivå 1. | Setting value is Level 1. |
| 0xD0000006 | Inställningsvärdet är nivå 2. | Setting value is Level 2. |
| 0xD0000007 | Inställningsvärdet är nivå 3 (maximalt dataflöde). | Setting value is Level 3 (maximum throughput). |
| 0xD0000008 | Inställningens värde anges inte i någon QoS-princip. Standardvärdet för den lokala datorn används. Som standard kan ett program ange DSCP-värden oberoende av QoS-principerna. | Setting value is not specified by any QoS policy. Local computer default will be applied. By default, applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| 0xD0000009 | DSCP-markeringsbegäranden från program ignoreras. DSCP-värden kan endast anges via QoS-principer. | Application DSCP marking requests will be ignored. Only QoS policies can set DSCP values. |
| 0xD000000A | Ett program kan ange DSCP-värden oberoende av QoS-principerna. | Applications can set DSCP values independently of QoS policies. |
| File Description: | Snapin-modulstillägg för EQoS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eqossnap.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
| Original Filename: | eqossnap.dll.mui |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41D, 1200 |