| File name: | rpcinfo.exe.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 7037a27353d29a5353059480a61081a6 |
| SHA1: | 98e316008027d9670d8227f2aa9f51102af9d8f7 |
| SHA256: | ce4c0598e3625e907dda6816d7f1b787e0f5db4454f68a2447887a1ed74df246 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rpcinfo.exe ONCRPC-Registrierungsverwaltungs-Hilfsprogramm für Dienste für NFS (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | rpcinfo [-T tcp|udp] [Host [Programm [Version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [Host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b Programmversion rpcinfo [-T tcp|udp] -d Programmversion rpcinfo -t Hostprogramm [Version] rpcinfo -u Hostprogramm [Version] rpcinfo -? |
rpcinfo [-T tcp|udp] [host [program [version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b program version rpcinfo [-T tcp|udp] -d program version rpcinfo -t host program [version] rpcinfo -u host program [version] rpcinfo -? |
| 2 | rpcinfo: Socket ist nicht verfügbar. | rpcinfo: socket is not available. |
| 3 | RPC: Portzuordnungsprogramm-Fehler - RPC: Zeitüberschreitung. | RPC: Port mapper failure - RPC: Timed out. |
| 4 | Programm ist nicht verfügbar. | program is not available. |
| 5 | ist nicht verfügbar. | is not available. |
| 6 | RPC: Programm/Version stimmen nicht überein. | RPC: Program/version mismatch. |
| 7 | : kleinste Versionsnummer, größte Versionsnummer. | : low version, high version. |
| 9 | rpcinfo: Kontakt zum Portzordnungsprogramm nicht herstellbar. | rpcinfo: can't contact portmapper. |
| 10 | Keine Remoteprogramme registriert. | No remote programs registered. |
| 11 | Programm | program |
| 12 | Version | version |
| 13 | Version(en) | version(s) |
| 14 | Protokoll | protocol |
| 15 | Port | port |
| 16 | netid(s) | netid(s) |
| 17 | netid | netid |
| 18 | Adresse | address |
| 19 | Dienst | service |
| 20 | Eigentümer | owner |
| 21 | (unbekannt) | (unknown) |
| 22 | rpcinfo: Fehler bei Übertragung: | rpcinfo: broadcast failed: |
| 23 | ist ein unbekannter Dienst. | is an unknown service. |
| 24 | RPC: Unbekannter Host. | RPC: Unknown host. |
| 25 | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- |
| 26 | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| 27 | Schwerwiegender Fehler: Fehler beim Abrufen von Ressourcenhandle oder stdout-Handle der Konsole. GetLastError: %1!d! | Fatal Error: Failed to obtain resource handle or console stdout handle. GetLastError: %1!d! |
| 28 | rpcinfo: Registrierung für Programm %1!d!, Version %2!d!, wurde gelöscht. | rpcinfo: Deleted registration for prog %1!d! version %2!d!. |
| 29 | rpcinfo: Registrierung für Programm %1!d!, Version %2!d!, konnte nicht gelöscht werden. | rpcinfo: Could not delete registration for prog %1!d! version %2!d!. |
| 30 | Für das Ausführen dieses Vorgangs sind Administratorrechte erforderlich. | You need to have Administrator privileges to perform this operation. |
| 31 | Fehler beim Öffnen von Portmap-Treiber. | Failed to open Portmap driver. |
| 32 | FEHLER - nicht unterstützte Version von Windows |
ERROR - Unsupported Windows version |
| 33 | ist bereit und wartet | is ready and waiting |
| 34 | unbekannt | unknown |
| 35 | %10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
%10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
| 36 | %10s %7s %8s %8s |
%10s %7s %8s %8s |
| 37 | %s %s | %s %s |
| 38 | %S %S |
%S %S |
| 40 | %10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
%10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
| 700 | RPC: Erfolgreich | RPC: Success |
| 701 | RPC: Argumente können nicht codiert werden. | RPC: Can't encode arguments |
| 702 | RPC: Ergebnisse können nicht codiert werden. | RPC: Can't decode result |
| 703 | RPC: Daten konnten nicht gesendet werden. | RPC: Unable to send |
| 704 | RPC: Daten konnten nicht empfangen werden. | RPC: Unable to receive |
| 705 | RPC: Zeitüberschreitung | RPC: Timed out |
| 706 | RPC: Nicht kompatible Versionen von RPC. | RPC: Incompatible versions of RPC |
| 707 | RPC: Authentifizierungsfehler | RPC: Authentication error |
| 708 | RPC: Programm ist nicht verfügbar. | RPC: Program unavailable |
| 710 | RPC: Prozedur ist nicht verfügbar. | RPC: Procedure unavailable |
| 711 | RPC: Der Server kann Argumente nicht codieren. | RPC: Server can't decode arguments |
| 712 | RPC: Remotesystemfehler | RPC: Remote system error |
| 714 | RPC: Unbekanntes Protokoll. | RPC: Unknown protocol |
| 715 | RPC: Portzuordnungsprogramm-Fehler | RPC: Port mapper failure |
| 716 | RPC: Programm ist nicht registriert. | RPC: Program not registered |
| 717 | RPC: Fehler (unbekannter Fehler) | RPC: Failed (unspecified error) |
| 718 | Authentifizierung erfolgreich. | Authentication OK |
| 719 | Ungültige Anmeldeinformationen für Client. | Invalid client credential |
| 720 | Anmeldeinformationen wurden vom Server zurückgewiesen. | Server rejected credential |
| 721 | Ungültige Clientüberprüfung. | Invalid client verifier |
| 722 | Überprüfung wurde vom Server zurückgewiesen. | Server rejected verifier |
| 723 | Anmeldeinformationen des Clients sind unzureichend. | Client credential too weak |
| 724 | Ungültige Serverüberprüfung. | Invalid server verifier |
| 725 | Fehler (unbekannter Fehler) | Failed (unspecified error) |
| 726 | RPC: (unbekannter Fehlercode - %d) | RPC: (unknown error code - %d) |
| 727 | (unbekannter Authentifizierungsfehler - %d) | (unknown authentication error - %d) |
| 728 | %s: %s; kleinste Versionsnummer = %lu, größte Versionsnummer = %lu |
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu |
| File Description: | ONCRPC-Registrierungsverwaltungs-Hilfsprogramm für Dienste für NFS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rpcinfo.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | rpcinfo.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |