shell32.dll.mui Windows షెల్ ఉమ్మడి Dll - 27af9 - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	444416 byte
MD5:	7016a1ccce576f43f407fc1cce927af9
SHA1:	72cc253e7a868197260e2faecf72229eb4f95666
SHA256:	fe3d4ac5568b12d60536adffdb6238db3c1432fd31ecb25bf6fe93a58d0645e1
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Telugu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Telugu	English
60	వెర్షన్ %s (OS బిల్డ్ %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(డీబగ్)	(Debug)
1033	ఫైల్ స్థానాన్ని తె&రువు	Open file locat&ion
1040	ఫోల్డర్‌ &స్థానాన్ని తెరవండి	Open folder locat&ion
4097	డ్రైవ్ %c:లోని డిస్క్‌ని ఉపయోగించే ముందు దాన్ని మీరు ఆకృతీకరించాల్సిన అవసరముంది.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	స్థానం: %s	Location: %s
4099	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	డ్రైవ్ %1!c!:లో డిస్క్ ఏదీ లేదు. డిస్క్‌ని చొప్పించి తర్వాత తిరిగి ప్రయత్నించండి.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	%sని Windows ఆకృతీకరించలేదు	Windows can't format %s
4107	డిస్క్ మరియు డ్రైవ్ సరిగ్గా అనుసంధానించబడ్డాయని తనిఖీ చేసి, డిస్క్ చదువుటకు మాత్రమేగా లేదని నిర్ధారించుకున్న తర్వాత తిరిగి ప్రయత్నించండి. మరింత సమాచారానికి, చదువుటకు మాత్రమే ఫైళ్లను మార్చేందుకు సహాయాన్ని శోధించండి.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	ఫైల్ పేరు కింది అక్షరాలలో దేనినీ కలిగి ఉండలేదు: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	మీరు ఒక ఫైల్ పేరు పొడిగింపును మార్చినట్లయితే, ఫైల్ ఉపయోగంలోకి రాకపోవచ్చు. మీరు తప్పక దానిని మార్చదలిచారా?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s బైట్‌లు	%s bytes
4114	Disk is not formatted	Disk is not formatted
4115	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Windows ఈ రకం డిస్క్‌ను ఆకృతీకరించలేదు. మరొక డిస్క్‌ను చొప్పించి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! బైట్లు)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	డ్రైవ్ %c:	Drive %c:
4123	మీరు ఒక ఫైలు పేరు టైప్ చేయాలి.	You must type a file name.
4124	మీరు దాన్ని ఆకృతీకరించదలిచారా?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	డిస్క్ ఆకృతి	Format disk
4128	%3!ls! ఫోల్డర్‌ ఉనికిలో లేదు. ఫైల్ తరలించబడి లేదా తొలగించబడి ఉంటుంది. మీరు దీన్ని సృష్టించదలిచారా?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	ఫైలు	File
4131	ఫోల్డర్‌	Folder
4132	ఫైలు లేదా ఫోల్డర్‌ ప్రస్తుతం లేదు.	The file or folder does not exist.
4134	Windows ఈ డిస్క్‌కు ప్రాప్తి చెయ్యలేదు	Windows can't access this disc
4135	డిస్క్ పాడై ఉండవచ్చు. Windows గుర్తించే ఆకృతిని డిస్క్ ఉపయోగించేలా చూడండి. డిస్క్‌ని ఆకృతీకరించకుంటే, దాన్ని ఉపయోగించే ముందు ఆకృతీకరించాల్సి ఉంటుంది.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	Operation	Operation
4145	తరలించు	Move
4146	కాపీ	Copy
4147	తొలగించు	Delete
4148	పేరుమార్పు	Rename
4149	లింక్	Link
4150	గుణాలు వర్తించు	Apply Properties
4151	కొత్త	New
4153	సత్వరమార్గం	Shortcut
4154	%s - Shortcut ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	ఈ ఫోల్డర్‌ అలభ్యం.	This folder is unavailable.
4159	ఈ ఫోల్డర్‌ ఖాళీగా ఉంది.	This folder is empty.
4161	నియంత్రణా వ్యవస్థ	Control Panel
4162	Desktop	Desktop
4163	చర్య రద్దు %s	Undo %s
4164	చర్య ర&ద్దు %s Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	చర్య ర&ద్దు Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	నియంత్రణా వ్యవస్థ శోధన	Search Control Panel
4167	సాధారణ గవాక్షం	Normal window
4168	కనిష్టీకరించినది	Minimized
4169	గరిష్ఠీకరించినది	Maximized
4170	చర్య &పునరావృతం Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	ప్రస్తుత వినియోగదారు	Current User
4178	%s - కాపీ చెయ్యి	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Redo %s	Redo %s
4189	Security Alert	Security Alert
4190	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	&చర్య పునరావృత్తం %s Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Operation on '%1!ls!'	Operation on '%1!ls!'
4193	Move of '%1!ls!'	Move of '%1!ls!'
4194	'%1!ls!' యొక్క కాపీ	Copy of '%1!ls!'
4195	Delete of '%1!ls!'	Delete of '%1!ls!'
4196	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Apply Properties to '%1!ls!'	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	Creation of '%2!ls!'	Creation of '%2!ls!'
4200	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	సత్వరమార్గంతో సమస్య	Problem with Shortcut
4209	ప్రారంభించు బాక్స్ లో పేర్కొన్న ఫోల్డర్‌ '%1!ls!' చెల్లదు. ఆ ఫోల్డర్‌ ఉందని, దాని పథం సరైనదని నిర్ధారించుకోండి.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	టార్గెట్ బాక్స్‌లో పేర్కొన్న పేరు '%1!ls!' చెల్లదు. పథం, ఫైలు పేరు సరైనవని నిర్ధారించుకోండి.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	ఫైల్ లేదా ఫోల్డర్‌ '%1!ls!' ఈ ప్రతిపాదిత సత్వరమార్గం కనుగొనబడదు.	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	ఈ సత్వరమార్గం సూచించు అంశం '%1!ls!' మార్పు చెందింది లేదా తరలించబడింది. పరిమాణం, తేదీ మరియు రకం ఆదారంగా దాని సమీప సరిపోలిక '%2!ls!'. సత్వరమార్గం ఈ అంశాన్ని చూపించాలని మీరు భావిస్తున్నారా?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	and	and
4214	,	,
4215	సత్వరమార్గం '%1!ls!' సూచించు ఈ డ్రైవ్ లేదా జాలిక అనుసంధానం అలభ్యం. డిస్క్ సరిగ్గా చొప్పించబడి ఉందని, లేదా జాలిక వనరు అందుబాటులో ఉందని సరిచూసుకుని, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	పరిమాణం %s	Volume %s
4221	మౌంటెడ్ పరిమాణం	Mounted Volume
4222	లేబుల్ లేని పరిమాణం	Unlabeled Volume
4223	ఎంచుకున్న అంశాలను సిద్ధం చేస్తోంది...	Preparing selected items...
4224	Unable to browse the network. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	%2!ls! ప్రాప్తి సాధ్యం కాదు. ఈ జాలిక వనరు ఉపయోగించుటకు మీకు అనుమతి లేకపోవచ్చు. ఈ సర్వర్ నిర్వాహకులను సంప్రదించి మీకు ప్రాప్తి అనుమతులు ఉన్నాయోమో తెలుసుకోండి. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	%2!ls! ప్రాప్తి సాధ్యం కాదు. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Network error (%d).	Network error (%d).
4228	File system error (%d).	File system error (%d).
4229	%2!ls! అందుబాటులో లేదు. స్థానం ఈ PCలోనే ఉంటే, పరికరం లేదా డ్రైవ్ అనుసంధానమై ఉన్నట్లు లేదా డిస్క్ చేర్చబడి ఉన్నట్లు నిర్ధారించుకొని, తరువాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. స్థానం ఒక నెట్‌వర్క్‌లో ఉన్నట్లయితే, మీరు నెట్‌వర్క్‌కు లేదా ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానమై ఉన్నట్లు నిర్ధారించుకొని, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి. స్థానం ఇప్పటికీ కనిపించకపోతే, అది తరలించబడి లేదా తొలగించబడి ఉండవచ్చు.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Can't access this folder. Path is too long.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	అనువర్తనం	Application
4234	అనువర్తనం (మొదటి ఉపయోగంలో వ్యవస్థాపన చేస్తుంది)	Application (installs on first use)
4241	The drive label is either too long, or contains invalid characters.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	చెల్లని డ్రైవ్ లేబుల్	Invalid drive Label
4243	డ్రైవ్ ఆకృతీకరించబడలేదు. మీరు దానిని లేబుల్ చేయడానికి ముందు తప్పక ఆకృతీకరించాలి.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&మరిన్ని...	&More...
4256	(ఏమీలేవు)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Group items in the window by %s.	Group items in the window by %s.
4262	The Internet	The Internet
4263	Local Network	Local Network
4264	ఈ ఫోల్డర్‌లో ప్రవేశించేందుకు ప్రస్తుతం మీకు అనుమతి లేదు.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	ఈ ఫోల్డర్‌కు శాశ్వత ప్రాప్తి పొందడానికి కొనసాగుపై క్లిక్ చెయ్యండి.	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	కొనసాగించు	Continue
4267	ఈ ఫోల్డర్‌లో ప్రవేశించేందుకు ప్రస్తుతం మీకు అనుమతి నిరాకరించబడింది.	You have been denied permission to access this folder.
4268	మీకు అవసరమైన ఈ ఫోల్డర్‌లోకి ప్రవేశించేందుకు మీరు భద్రతా టాబ్ని ఉపయోగించాల్సి ఉంటుంది.	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Edit Security	Edit Security
4272	సిస్టం అమర్పుల మార్పు	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	గవాక్షంలోని క్రమీకరణ అంశాలకు ఆదేశాలను కలిగి ఉంది.	Contains commands for sorting items in the window.
4354	ఈ గవాక్షాన్ని అనుకూలపరచేందుకు ఆదేశాలను కలిగి ఉంది.	Contains commands for customizing this window.
4362	ఈ ఫోల్డర్‌ దృశ్యాన్ని అనుకూలపరుస్తుంది.	Customizes the view of this folder.
4363	జాబితాలో ప్రదర్శించిన కాలమ్‌లను విన్యసిస్తుంది.	Configures the columns displayed in the list.
4368	ఎంచుకున్న అంశాలకు సత్వరమార్గాలను రూపొందిస్తోంది.	Creates shortcuts to the selected items.
4369	ఎంచుకున్న అంశాలను తొలగిస్తుంది.	Deletes the selected items.
4370	ఎంచుకున్న అంశాలకు పేరు మార్పు చేస్తోంది.	Renames the selected item.
4371	ఎంచుకున్న అంశాల గుణాలను ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays the properties of the selected items.
4372	Edits the property of the selected item.	Edits the property of the selected item.
4376	ఎంచుకున్న అంశాలను తొలగించి క్లిప్‌బోర్డ్ పై వాటిని కాపీ చేస్తుంది.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	ఎంచుకున్న అంశాలను క్లిప్‌బోర్డ్ పై కాపీ చేస్తుంది. వాటిని కొత్త స్థానంలో ఉంచాలంటే, అతికించు ఆదేశాన్ని ఉపయోగించండి.	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	మీరు కాపీ లేదా కత్తిరించిన అంశాలను ఎంచుకున్న స్థానంలోకి చొప్పిస్తుంది.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	పూర్వపు ఫైలు ఆపరేషన్‌ను చర్య రద్దు చేస్తుంది.	Undoes the previous file operation.
4380	మీరు కాపీ చేసిన లేదా కత్తిరించిన అంశాలకు సత్వరమార్గాలను ఎంచుకున్న స్థానంలో రూపొందిస్తుంది.	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	ఎంచుకున్న అంశాలను మరొక స్థానంలోకి కాపీ చేస్తుంది.	Copies the selected items to another location.
4383	ఎంచుకున్న అంశాలను మరొక స్థానంలోకి తరలిస్తుంది.	Moves the selected items to another location.
4384	మునుపటి ఫైలు ఆపరేషన్‌ను చర్య పునరావృతం చేస్తోంది.	Redoes the previous file operation.
4385	గవాక్షంలో మొత్తం అంశాలను ఎంచుకుంటుంది.	Selects all items in the window.
4386	ఎంచుకున్న ఎంచుకోబడని అంశాలను వెనక్కి మరలిస్తుంది.	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Displays items by using large icons.	Displays items by using large icons.
4395	జాబితాలో అంశాలను ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays items in a list.
4396	గవాక్షంలో ప్రతి అంశం గురించి సమాచారం ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays information about each item in the window.
4397	Displays items by using thumbnails.	Displays items by using thumbnails.
4398	ఒక టైల్ ఉపయోగించడం ద్వారా గవాక్షంలోని ప్రతి అంశం గురించి సమాచారం ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	గవాక్షంలోని అంశాల పేర్లను అదృశ్యం చేస్తుంది.	Hides the names of items in the window.
4400	అదనపు పెద్ద గోరంత చిత్రాలను ఉపయోగించడం ద్వారా అంశాలను ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	పెద్ద గోరంత చిత్రాలను ఉపయోగించడం ద్వారా అంశాలను ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays items by using large thumbnails.
4402	మధ్యరకం గోరంత చిత్రాలను ఉపయోగించడం ద్వారా అంశాలను ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays items by using medium thumbnails.
4403	చిన్న గోరంత చిత్రాలను ఉపయోగించడం ద్వారా అంశాలను ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays items by using small thumbnails.
4404	గవాక్షంలోని ప్రతి అంశం గురించి నిర్దిష్ట సమాచారాన్ని ప్రదర్సిస్తుంది.	Displays certain information about each item in the window.
4433	సూక్ష్మచిత్రాలను స్వయంచాలకంగా ఏర్పాటు చేస్తుంది.	Arranges the icons automatically.
4434	ఒక గ్రిడ్‌లో సూక్ష్మచిత్రాలను స్వయంచాలకంగా ఏర్పాటు చేస్తుంది.	Arranges icons in a grid automatically.
4465	సహాయం తెరుస్తుంది.	Opens Help.
4481	గవాక్షంలోని సమూహ అంశాలకు ఆదేశాలను కలిగి ఉంది.	Contains commands for grouping items in the window.
4482	ఆరోహణ క్రమంలో సమూహాలను అమర్చుతుంది.	Arrange groups in ascending order.
4483	అవరోహణ క్రమంలో సమూహాలను అమర్చుతుంది.	Arrange groups in descending order.
4485	అన్ని సమూహాల్లోని అంశాలను అదృశ్యం చేస్తుంది.	Hides the items in all groups.
4486	అన్ని సమూహాల్లోని అంశాలను చూపిస్తుంది.	Shows the items in all groups.
4487	ఎంచుకున్న సమూహంలోని అంశాలను అదృశ్యం చేస్తుంది.	Hides the items in the selected group.
4488	ఎంచుకున్న సమూహంలోని అంశాలను చూపిస్తుంది.	Shows the items in the selected group.
4499	అంశాలను ఆరోహణ క్రమంలో అమర్చండి.	Arrange items in ascending order.
4500	అంశాలను అవరోహణ క్రమంలో అమర్చండి.	Arrange items in descending order.
4608	ఈ ఫోల్డర్‌ గుణాలను ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays properties for this folder.
4611	ప్రస్తుత పుట విషయాలను పునశ్చరిస్తుంది.	Refreshes the contents of the current page.
4614	Saves this search query.	Saves this search query.
4615	ఈ అంశాన్ని గుర్తించేందుకు ఫోల్డర్‌ను తెరవండి	Open the folder to locate this item
4616	ఎంచుకున్న డ్రైవ్ ఆకృతీకరిస్తుంది.	Formats the selected drive.
4617	ఎంచుకున్న జాలిక డ్రైవ్‌‌ని నిరానుసంధానం చేస్తుంది.	Disconnects the selected network drive.
4618	డ్రైవ్ నుంచి తొలగించగల డిస్క్ ఎజెక్ట్ చేస్తుంది.	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Closes the last open session on the disc.	Closes the last open session on the disc.
4620	రీరైటబుల్ డిస్క్‌ను చెరిపివేస్తుంది.	Erases the rewritable disc.
4621	ఒక జాలిక వనరుకు ఒక డ్రైవ్ అక్షరం కేటాయిస్తుంది.	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	ఎంచుకున్న ముద్రకాలను నెలకొల్పుతుంది.	Sets up the selected printers.
4640	ఎంచుకున్న ఆదేశాన్ని ఉద్ధరణతో అమలు చేస్తుంది.	Runs the selected command with elevation.
4707	కొత్త అంశాలను రూపొందించుటకు ఆదేశాలను కలిగి ఉంటుంది.	Contains commands for creating new items.
4708	కొత్త ఖాళీ ఫోల్డర్‌ రూపొందిస్తోంది.	Creates a new, empty folder.
4709	కొత్త ఖాళీ సత్వరమార్గం రూపొందిస్తోంది.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Creates a new, empty stack.	Creates a new, empty stack.
4747	ఎంచుకున్న అంశాలు వాటి అసలు స్థానాలకు వాపసు చేస్తుంది.	Returns the selected items to their original locations.
5376	&దీనితో తెరువండి	Open wit&h
5377	&దీనితో తెరువు...	Open wit&h...
5378	&స్వయంసిద్ధ ప్రోగ్రామ్‌ను ఎంపిక చెయ్యి	&Choose another app
5379	ఒక నిర్దిష్ట అప్లికేషన్‌తో పత్రాన్ని తెరుస్తుంది.	Opens the document with a particular app.
5380	Opens the document with %s.	Opens the document with %s.
5381	&డిఫాల్ట్ అప్లికేషన్‌ను ఎంచుకోండి	&Choose default app
5382	&స్టోర్‌లో శోధించు	&Search the Store
5383	అప్లికేషన్ కోసం శోధించానికి స్టోర్‌ని తెరుస్తుంది	Opens the Store to search for an app
5384	ఈ అంశాన్ని ప్రారంభ మెనుకి జోడిస్తుంది	Adds this item to the Start Menu
5385	ఈ అంశాన్ని ప్రారంభ మెను నుండి తీసివేస్తుంది	Removes this item from the Start Menu
5386	&విధుల పట్టీకి పిన్ చేయి	Pin to tas&kbar
5387	&విధుల పట్టీ నుండి అన్‌పిన్ చేయి	Unpin from tas&kbar
5388	ఈ అనువర్తనాన్ని విధులపట్టీకి పిన్ చెయ్యండి.	Pins this application to the taskbar.
5389	విధులపట్టీ నుంచి ఈ అనువర్తనానికి పిన్ తీసివెయ్యండి.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Macintosh Application Info	Macintosh Application Info
5395	Macintosh Multimedia Resources	Macintosh Multimedia Resources
5396	Unidentified Property Information	Unidentified Property Information
5889	ఫైలు లేదా ఫోల్డర్‌ తరలింపులో దోషం	Error Moving File or Folder
5890	ఫైలు లేదా ఫోల్డర్‌ కాపీ చేయడంలో దోషం	Error Copying File or Folder
5892	ఫైలు లేదా ఫోల్డర్‌ పేరు మార్చడంలో దోషం	Error Renaming File or Folder
5953	తరలిస్తోంది...	Moving...
5954	కాపీ చేస్తోంది...	Copying...
5971	దీనికి '%1!ls!'	To '%1!ls!'
5972	ఫైలు కాపీ సందర్భంగా ఒక దోషం ఏర్పడింది.	An error occurred while copying the file.
5974	కాపీ చేస్తోంది '%ws'	Copying '%ws'
5975	An error occurred while moving the file.	An error occurred while moving the file.
5976	తరలిస్తోంది '%ws'	Moving '%ws'
5977	ఫైళ్లు తరలించుటకు అవసరమైన సమయం గణిస్తోంది.	Calculating the time required to move the files.
5978	ఫైళ్ల కాపీకి అవసరమైన సమయాన్ని గణిస్తోంది.	Calculating the time required to copy the files.
6020	%2!ls! పేరు మార్చడం సాధ్యం కాదు: %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Invalid MS-DOS function.	Invalid MS-DOS function.
6146	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Invalid file handle.	Invalid file handle.
6152	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Invalid file access.	Invalid file access.
6160	Can't remove the current folder (internal error).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Invalid device.	Invalid device.
6162	The folder is empty.	The folder is empty.
6163	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Can't write to the destination file or disk.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Can't read from the source file or disk.	Can't read from the source file or disk.
6209	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	మూలం మరియు గమ్య ఫైలు పేర్లు ఒక్కటే.	The source and destination file names are the same.
6258	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Root directory (internal error).	Root directory (internal error).
6262	The destination folder is a subfolder of the source folder.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Access is denied. The source file might be in use.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	The path is too deep.	The path is too deep.
6268	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	The destination folder is the same as the source folder.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	మీరు పేర్కొన్న ఫోల్డర్‌ పేరుతో ఇప్పటికే ఒక ఫైలు ఉంది. మరొక పేరు పేర్కొనండి.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	ఈ CD-ROM డ్రైవ్ చదువుటకు మాత్రమే. మీరు ఫైళ్లను ఈ రైటబుల్ CDకి నకలు చేయవచ్చు, అయితే మీరు దానిని రైటబుల్ డ్రైవ్‌లో చొప్పించవలసి ఉంటుంది.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	%1లో తగినంత ఖాళీ లేదు ఈ అంశాన్ని కాపీ చేయడానికి %3 అవసరం. ఫైళ్లను తొలగించండి లేదా తరలించండి, అప్పుడే మీకు తగినంత ఖాళీ ఉంటుంది.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6281	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6283	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	%1.లో తగినంత ఖాళీ లేదు. ఈ ఫైళ్లను కాపీ చేయడానికి మీకు అదనపు %3 అవసరం.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	This operation can only be performed when you are connected to the network.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	'%1' మీరు ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానమై ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది. ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానం చేసి, తిరిగి ప్రయత్నించండి.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	'%1'ను తరలించలేము. దీనిని దాని అసలు స్థానానికి మాత్రమే పునరుద్ధరించగలము.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	మీరు తరలిస్తున్న ఫోల్డర్‌కు సహ యజమానులు ఉన్నారు మరియు మరొక పంచుకునే ఫోల్డర్‌కు తరలించలేరు. దయచేసి మరొక స్థానాన్ని ఎంచుకోండి.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	ఈ ఐటమ్ డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	ఈ పైల్ ప్రస్తుతం నవీకరించబడింది. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	%7 బిజీగా ఉంది మరియు ప్రస్తుతం ఫైల్ తెరవలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	మీ %7తో సమస్య ఉంది.	There's a problem with your %7.
6309	'%1' అనేది ఆన్‌లైన్-మాత్రమే మరియు ఫైల్ సమకాలీకరణ పాజ్ చేయబడిన కారణంగా డౌన్‌లోడ్ చేయలేరు. సమకాలీకరణను మళ్లీ ప్రారంభించి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	'%1' అనేది ఆన్‌లైన్-మాత్రమే మరియు డౌన్‌లోడ్ చేయాలి. ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానం చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	మీరు పేర్కొన్న పేరుతో ఫైలు ఇప్పటికే ఉంది. వేరొక ఫైలు పేరును పేర్కొనండి.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	You can't create a new folder here. Choose a different location.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Invalid location	Invalid location
6440	Windows ఈ డిస్క్‌ను డ్రైవ్ %sలో చదవలేదు	Windows can't read the disc in drive %s
6441	Windows గుర్తించే ఆకృతిని డిస్క్ ఉపయోగించేలా చూడండి. డిస్క్ ఆకృతీకరించబడకపోతే, మీరు ఉపయోగించే ముందు దాన్ని ఆకృతీకరించాలి.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Windows లక్ష్యాన్ని కనుగొనలేకపోయింది.	Windows can't find the target.
6450	ఈ సత్వరమార్గం ద్వారా ప్రతిపాదించబడిన అంశానికి ప్రాప్తి లేదు. మీకు తగిన అనుమతులు లేక పోవచ్చు.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	%1!ls! లభ్యం కాలేదు.	%1!ls! cannot be found.
6458	ఫోల్డర్‌ ఉనికిలో లేదు	Folder does not exist
6459	ఫోల్డర్‌ '%1!ls!' లేదు. మీరు దానిని రూపొందించదలిచారా?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	ఫోల్డర్‌ రూపొందించుట సాధ్యం కాలేదు	Unable to create folder
6462	ఫోల్డర్‌ ఉపయోగించబడదు	The folder can't be used
6463	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	ఫైలు రూపొందించుట సాధ్యం కాలేదు	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	అన్ని%1 అంశాలను చూపించండి...	Show all %1 items...
6495	ఫోల్డర్‌ వీక్షణం	Folder View
8448	ఈ ప్రోగ్రామ్‌ను నిర్వహించడానికి తగిన ఉచిత మెమరీ లేదు. ఒకటి లేదా ఎక్కువ ప్రోగ్రామ్‌లను నిష్క్రమించి ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	Windows '%1!ls!'ని కనుగొనలేదు. పేరును సరిగ్గా టైప్ చేశారని నిర్ధారించుకుని, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	అనేక ఇతర పైళ్లు ప్రస్తుతం16-బిట్ ప్రోగ్రామ్‌లచే ఉపయోగించబడుతున్నాయి. ఒకటి లేదా ఎక్కువ 16-బిట్ ప్రోగ్రామ్‌లను నిష్క్రమించండి లేదా మీ Config.sys ఫైల్‌లో FILES ఆదేశం విలువను పెంచండి.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	నిర్దేశిత పరికరం, పథం లేదా ఫైల్ ప్రాప్తి Windowsకు సాధ్యం కాలేదు. ఐటెమ్‌ను ప్రాప్తి కోసం మీకు సరైన అనుమతులు లేకపోవచ్చు.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	This program requires a newer version of Windows.	This program requires a newer version of Windows.
8454	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Windows cannot start more than one copy of this program.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	ప్రస్తుతం మరొక ప్రోగ్రాం ఈ ఫైలు‌ను ఉపయోగిస్తోంది.	Another program is currently using this file.
8459	ప్రోగ్రాంకు ఆదేశాన్ని పంపడంలో ఒక సమస్య ఏర్పడింది.	There was a problem sending the command to the program.
8460	ఈ చర్యను నిర్వహించడానికి గాను దానితో ముడిపడి ఉన్న ప్రోగ్రామ్‌ను ఈ ఫైల్ కలిగి లేది. దయచేసి ఓ ప్రోగ్రామ్‌ను వ్యవస్థాపించండి లేదా ఇప్పటికే ఒకదాన్ని వ్యవస్థాపించి ఉన్నట్లయితే, స్వయంసిద్ద ప్రోగ్రామ్‌ల నియంత్రణా వ్యవస్థలో ఒక సమితిని సృష్టించండి.	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! పేర్కొన్న పథం లేదు. పథం తనిఖీ చేసుకుని, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOS అనువర్తన‌ం	MS-DOS Application
8465	కర్సర్	Cursor
8466	అభ్యర్థించబడిన చర్యను నిర్వహించడానికి ఏ ప్రోగ్రామ్ కూడా అనుబంధమై లేదు. దయచేసి ఓ ప్రోగ్రామ్‌ను వ్యవస్థాపించండి లేదా ఇప్పటికే ఒకదాన్ని వ్యవస్థాపించి ఉన్నట్లయితే, స్వయంసిద్ద ప్రోగ్రామ్‌ల నియంత్రణా వ్యవస్థలో ఒక సమితిని సృష్టించండి.	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	మీ డిఫాల్ట్ అప్లికేషన్‌లను మార్చడం కోసం సెట్టింగ్‌లు సిస్టమ్ డిఫాల్ట్ అప్లికేషన్‌లకు వెళ్ళండి.	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	ఆదేశం &గవాక్షాన్ని ఇక్కడ తెరువు	Open command &window here
8507	స్వీయా&రంభాన్ని తెరువు...	Open AutoPla&y...
8508	శక్తి&షెల్ విండోని ఇక్కడ తెరవండి	Open Power&Shell window here
8518	కొత్త &ప్రక్రియను తెరువు	Open in new &process
8688	ఈ అంశ గుణాలు అందుబాటులో లేవు.	The properties for this item are not available.
8705	బహుళ రకాలు	Multiple Types
8706	అన్ని %s	All in %s
8707	అన్ని రకాలు %s	All of type %s
8709	అనేక సంచికలు	Various Folders
8711	%1!ls! ఫైళ్లు, %2!ls! సంచికలు	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Windows ఫైల్ %1!ls!ను కనుగొనలేదు.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	ఫైలు %1!ls! ఎటువంటి సూక్ష్మచిత్రాలు కలిగి లేదు. జాబితా నుంచి ఒక సూక్ష్మచిత్రం ఎంచుకోండి లేదా మరొక ఫైలు పేర్కొండి.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	ఫైలు %1!ls! ఎటువంటి సూక్ష్మచిత్రాలను కలిగి లేదు.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Windows ఇక్కడ సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించలేదు. తద్బిన్నంగా మీరు సత్వరమార్గాన్ని డెస్క్‌టాప్‌లో ఉంచదలిచారా?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	Windows కు సత్వరమార్గం రూపొందించుట సాధ్యం కాదు. డిస్క్ నిండిందేమో తనిఖీ చేయండి.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	ఈ ఫోల్డర్‌ రూపొందించుట సాధ్యం కాలేదు '%2!ls!' %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	లోడ్ కావటంలో పుట విఫలం.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\040904E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Read-only	Read-only
8769	Hidden	Hidden
8770	System	System
8771	Compressed	Compressed
8772	Encrypted	Encrypted
8773	Offline	Offline
8964	రీసైకిల్ బిన్	Recycle Bin
8966	ప్లే చేయగల ఫైలు కనుగొనుట సాధ్యం కాలేదు.	Unable to find a playable file.
8968	%1!ls!పై ఉన్న రీసైకిల్ బిన్ పాడైంది. ఈ డ్రైవ్ కోసం రీసైకిల్ బిన్‌ని ఖాళీ చేయదలిచారా?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	మొత్తం వినియోగదారులు	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	హోమ్‌సమూహం	Homegroup
8976	పేరు	Name
8977	ఫోల్డర్‌లో	In Folder
8978	Size	Size
8979	రకం	Type
8980	తేదీ సవరించబడింది	Date Modified
8981	స్థితి	Status
8982	దీనిలో కాపీ సమకాలీకరణ	Sync Copy In
8985	అసలు స్థానం	Original Location
8986	తొలగించబడిన తేదీ	Date Deleted
8989	సంబంధిత	Relevance
8991	స్థానం	Location
8995	వ్యాఖ్యానాలు	Comments
8996	కీలకపదాలు	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	నా కంప్యూటర్	My Computer
9013	exe	exe
9014	ప్రోగ్రామ్‌లు#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#మొత్తం ఫైళ్లు#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	బ్రౌజ్	Browse
9016	దీనితో తెరువు...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	హెచ్చరిక	Warning
9029	శోధన సంచికలు	Search Folders
9030	Missing Items	Missing Items
9031	శోధనలు	Searches
9032	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	మొత్తం డిస్క్ &డ్రైవ్స్:	All disk &drives:
9045	Folders	Folders
9046	భద్రత	Security
9047	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9113	సార్వజనీన	Public
9216	ఈ PC	This PC
9217	Network	Network
9219	ఫ్లాపీ డిస్క్ డ్రైవ్	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - లేబుల్ లేని పరిమాణం %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	నా పత్రాలు	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	కంప్యూటర్ కోసం బ్రౌజ్ చెయ్యి	Browse for Computer
9233	Browse for Printer	Browse for Printer
9234	ఫైళ్లు లేదా సంచికలకై బ్రౌజ్ చెయ్యి	Browse for Files or Folders
9299	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	ముద్రకాలు	Printers
9303	Unknown Error (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	పూర్తి పరిమాణం	Total Size
9307	ఖాళీ స్థలం	Free Space
9308	అనుసంధానం తీసివెయ్యబడిన జాలిక డ్రైవ్	Disconnected Network Drive
9309	తొలగించదగిన డిస్క్	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	స్థానిక డిస్క్	Local Disk
9316	DVD డ్రైవ్	DVD Drive
9317	CD డ్రైవ్	CD Drive
9318	RAM Disk	RAM Disk
9319	జాలిక డ్రైవ్	Network Drive
9320	సిస్టమ్ ఫోల్డర్‌లు	System Folder
9322	No defragmentation tool is currently installed.	No defragmentation tool is currently installed.
9338	ఫోల్డర్‌లు	Folders
9339	పరికరాలు మరియు డ్రైవ్‌లు	Devices and drives
9340	నెట్‌వర్క్ స్థానాలు	Network locations
9345	DVD RAM Drive	DVD RAM Drive
9346	DVD R Drive	DVD R Drive
9347	DVD RW డ్రైవ్	DVD RW Drive
9348	DVD/CD-RW డ్రైవ్	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R Drive	DVD/CD-R Drive
9350	CD-RW డ్రైవ్	CD-RW Drive
9351	CD-R Drive	CD-R Drive
9352	ఫైల్ సిస్టమ్	File System
9354	శాతం నిండింది	Percent Full
9373	BD-ROM డ్రైవ్	BD-ROM Drive
9374	BD-R Drive	BD-R Drive
9375	BD-RE డ్రైవ్	BD-RE Drive
9376	Clustered Disk	Clustered Disk
9728	ఆంక్షలు	Restrictions
9729	ఈ కంప్యూటర్‌పై అమలులో ఉన్న ఆంక్షల కారణంగా ఈ ఆపరేషన్ రద్దు అయింది. మీ సిస్టం నిర్వాహకులను సంప్రదించండి.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	మీకు %sలో డిస్క్ స్థలం ఏమాత్రం లేదు. ఈ డ్రైవ్‌లో స్థలాన్ని ఖాళీ చేయగలరేమో చూడడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చెయ్యండి.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	తక్కువ డిస్క్ ఖాళీ	Low Disk Space
9733	మీరు %sలోని చాలా తక్కువ డిస్క్ స్థలంలో నిర్వహిస్తున్నారు. ఈ డ్రైవ్‌లో మీరు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయగలరేమో చూడడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చెయ్యండి.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	ఈ సంస్కరణ Windowsలో వైయక్తీకరణ లభ్యం కాదు.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s More information	Program: %s More information
9739	Your system administrator has blocked you from running this program	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	మూసివేయి	Close
9741	ఈ అనువర్తనం మీ PCలో అమలు కాదు	This app can’t run on your PC
9742	ఈ PC కోసం అనువర్తనాలను కనుగొనడానికి, Windows స్టోర్ నుండి తెరవండి.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	మీ PC కోసం సంస్కరణను కనుగొనడానికి, సాఫ్ట్‌వేర్ ప్రచురణకర్తను సంప్రదించండి.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	ఈ ఫైల్ మీకు ఆన్‌లైన్‌లో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది	This file is available only when you’re online
9745	మీ ఇంటర్నెట్ అనుసంధానాన్ని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. భవిష్యత్తులో ఈ సమస్యను నివారించడానికి, మీరు ఫైల్‌ను ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంచవచ్చు. దీని వలన మీరు ఈ PC ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించకపోయినా వాటిని తెరవవచ్చు మరియు సవరించవచ్చు.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	ఈ ఫైల్‌ను తెరిచి, ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంచాలా?	Open this file and make it available offline?
9747	మీరు ఇటీవల ఈ ఫైల్‌ను తెరిచారు మరియు మేము ఇప్పటికీ తాత్కాలిక కాపీ కలిగి ఉన్నాం. ఈ కాపీ తెరవడానికి "ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంచు" ఎంచుకోండి మరియు మీరు ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించనప్పుడు ఎల్లప్పుడూ అందుబాటులో ఉంచండి.	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	ఈ ఫైళ్లల్లో కొన్ని మీకు ఆన్‌లైన్‌లో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటాయి	Some of these files are available only when you’re online
9749	మీ ఇంటర్నెట్ అనుసంధానాన్ని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి. భవిష్యత్తులో ఈ సమస్యను నివారించడానికి, మీరు ఫైళ్లను ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంచవచ్చు. దీని వలన మీరు ఈ PC ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానం కాకపోయినా వాటిని తెరవవచ్చు మరియు సవరించవచ్చు.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet.
9750	ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంచు	Make available offline
9751	రద్దు	Cancel
9752	ఈ ఫైల్ ఇంకా అందుబాటులో లేదు	This file isn’t available yet
9753	మీరు ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించారని నిర్ధారించుకుని, డౌన్‌లోడ్ పూర్తి అయ్యే వరకు వేచి ఉండి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	కొన్ని ఫైళ్లు ఇంకా అందుబాటులో లేవు	Some files aren’t available yet
9755	మీరు ఇంటర్నెట్‌కు అనుసంధానించారని నిర్ధారించుకుని, డౌన్‌లోడ్‌లు పూర్తి అయ్యే వరకు వేచి ఉండి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the downloads to complete, and then try again.
9760	ఈ ఫైల్‌ను ప్రస్తుతం తెరవలేరు	This file can’t be opened right now
9761	ఈ పైళ్లల్లో కొన్నింటిని ప్రస్తుతం తెరవలేరు	Some of these files can’t be opened right now
9762	ఫైల్ సమకాలీకరణ పాజ్ చేయబడినప్పుడు ఆన్‌లైన్-మాత్రమే ఫైళ్లు తెరవలేరు.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	మీ %1తో సమస్య ఉంది.	There’s a problem with your %1.
9764	సమకాలీకరణను మళ్లీ ప్రారంభించండి	Resume syncing
9765	సమకాలీకరణ సమస్యలను చూడండి	View sync problems
9808	ఏమీలేవు	None
9810	Auto	Auto
9811	స్వీయ	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	The file you selected does not contain any icons.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	ఈ ప్రోగ్రాం కోసం గుణాల నవీకరణ సాధ్యం కాదు. సత్వరమార్గం లేదా .pif కేవలం-పఠనం కావచ్చు, లేదా మరొక ప్రోగ్రాం వాటిని సవరిస్తుండవచ్చు. ఈ ప్రోగ్రాం యొక్క మొత్తం నకళ్లు మూసివేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9816	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9819	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	స్వయంసిద్ధ	Default
9830	25 lines	25 lines
9831	43 lines	43 lines
9832	50 lines	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Nirmala UI	Lucida Console
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	To restore it later, %s	To restore it later, %s
9985	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9986	To restore them later, %s	To restore them later, %s
9987	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	తొలగింపు ధృవీకరణ	Confirm Delete
9991	ఈ అంశాలను రీసైకిల్ బిన్‌లోకి తరలిస్తే అవి శాశ్వతంగా తొలిగించబడతాయి. మీరు కొనసాగదలిచారా?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Are you sure you want to delete the %s icon?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Are you sure you want to delete these icons?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	రీసైకిల్ బిన్‌ని తొలగించు	Remove Recycle Bin
10016	go to Personalization in Control Panel.	go to Personalization in Control Panel.
10018	go to Control Panel.	go to Control Panel.
10027	జాలిక స్థానం	Network Location
10044	పరోక్ష స్థితి	Offline Status
10045	పరోక్ష లభ్యత	Offline Availability
10046	జాలిక రవాణా	Network Transport
10112	%s ఫైలు	%s File
10113	డెస్క్‌టాప్‌ని చూపు	Show desktop
10114	గవాక్షాల మధ్య మార్చు	Switch between windows
10144	Audio CD	Audio CD
10145	సహాయ ఫైలు	Help file
10146	అనువర్తనం పొడిగింపు	Application extension
10147	పరికర డ్రైవ్	Device driver
10148	సిస్టమ్ డ్రైవ్	System file
10149	OpenType అక్షరాకృతి ఫైల్	OpenType font file
10150	విర్చువల్ పరికర డ్రైవర్	Virtual device driver
10151	నిర్మితీకరణ అమర్పులు	Configuration settings
10152	ఫైల్ ఫోల్డర్‌	File folder
10155	నియంత్రణ పరిధి అంశం	Control panel item
10157	అక్షరాకృతి ఫైల్	Font file
10158	TrueType అక్షరాకృతి ఫైల్	TrueType font file
10159	TrueType సేకరణ అక్షరాకృతి ఫైల్	TrueType collection font file
10160	శోధన కనెక్టర్ వర్ణన	Search connector description
10161	ActiveX నియంత్రణ	ActiveX control
10162	స్క్రీన్ సేవర్	Screen saver
10208	నియంత్రణా వ్యవస్థతో తెరవండి	Open with Control Panel
10209	&విన్యసించు	C&onfigure
10210	వ్య&వస్థాపించు	&Install
10242	(All Files and Folders)	(All Files and Folders)
10290	Accessing resource...	Accessing resource...
10292	మీ కంప్యూటర్ నుంచి తొలగించిన ఫైళ్లను రీసైకిల్ బిన్ కలిగి ఉంటుంది. మీరు రీసైకిల్ బిన్‌ను ఖాళీ చేసేవరకూ ఈ ఫైళ్లు శాశ్వతంగా తొలగించబడవు.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	ఫైళ్లను &వీక్షించు	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	పరిమాణం: %1!s!	Size: %1!s!
10533	పరిమాణం: ఇంతకన్నా పెద్దది %1!s!	Size: larger than %1!s!
10534	ఖాళీ ఫోల్డర్‌	Empty folder
10535	ఫైళ్లు: %1!s!	Files: %1!s!
10536	సంచికలు: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	ఫోల్డర్‌ సత్వరమార్గం	Folder Shortcut
10562	ఇటీవల ఐటెమ్‌లు మరియు స్థానాల జాబితాను తొలగించండి.	Delete the list of recent items and locations.
10564	ఖాళీ రీసైకిల్ &బిన్	Empty Recycle &Bin
10579	Encrypt the selected items	Encrypt the selected items
10580	Decrypt the selected items	Decrypt the selected items
12320	0 KB	0 KB
12321	0 - 10 KB	0 - 10 KB
12322	10 - 100 KB	10 - 100 KB
12323	100 KB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1 - 16 MB	1 - 16 MB
12325	16 - 128 MB	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	పేర్కొనని	Unspecified
12329	0 - 16 GB	0 - 16 GB
12330	16 GB - 80 GB	16 GB - 80 GB
12331	80 GB - 250 GB	80 GB - 250 GB
12332	250 GB - 500 GB	250 GB - 500 GB
12334	500 GB - 1 TB	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%d%% free	%d%% free
12337	%d%% - %d%% free	%d%% - %d%% free
12338	%d%%	%d%%
12339	%d%% - %d%%	%d%% - %d%%
12345	Week %d	Week %d
12352	ఫైలు ఎక్స్‌ప్లోరర్	File Explorer
12353	Windows '%1'ని కనుగొనలేదు. అక్షరదోషాలను తనిఖీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Accessing the resource '%1' has been disallowed.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	లింక్‌లు	Links
12389	(ఖాళీ)	(Empty)
12390	మరిన్ని	More
12391	బహుళ అంశాలను చేర్చలేరు	Can't add multiple items
12490	(multiple values)	(multiple values)
12543	Perceived Type	Perceived Type
12549	Type	Type
12551	తెలియని	Unknown
12553	వర్గం	Category
12560	డిస్క్‌లోకి నకలు చెయ్యి	Burn to Disc
12561	Please insert another writable disc into drive %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	MMM dd yyyy	MMM dd yyyy
12568	డిస్క్ చిత్తరువుని ఆరంభిస్తోంది...	Initializing the disc image...
12569	డిస్క్ చిత్తరువుకి డేటాని జోడిస్తోంది...	Adding data to the disc image...
12570	డిస్క్‌కు నకలు చేయడంకోసం వేచి ఉన్న పైళ్లను మీరు కలిగి ఉన్నారు	You have files waiting to be burned to disc
12571	డేటా ఫైళ్లను డిస్క్‌కు నకలు చేస్తోంది...	Burning the data files to the disc...
12572	ఫైళ్లను నకలు ప్రక్రియకు సిద్దం చేస్తోంది...	Preparing the files for the burning process...
12573	ఈ డిస్క్‌ని ముగించేందుకు చివరి దశలను నిర్వహిస్తోంది...	Performing final steps to finish this disc...
12574	ముగించబడింది.	Finished.
12575	ఫైళ్లను వీక్షించడానికి, ఈ బెలూన్‌పై క్లిక్ చెయ్యండి.	To view the files now, click this balloon.
12576	ఎంచుకున్న అన్ని ఫైళ్లకు తగినంత ఫ్రీ స్థలాన్ని డిస్క్ కలిగి లేదు. నకలు చేయడానికి అవసరమైన స్థలం: %1!10s! డిస్క్‌లో ఉచిత స్థలం: %2!10s! మీరు పైళ్లను తీసివేయండి లేదా మరింతగా స్థలం అందుబాటులో ఉండే డిస్క్‌ను చొప్పించి ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	రీరైటబుల్ డిస్క్‌లోని అన్ని పైళ్లను తుడిచివెయ్యండి...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	Windows ప్రస్తుతం డిస్క్‌ను ఉపయోగిస్తోంది. బర్న్ చేయడాన్ని ప్రారంభించే ముందు వేచి చూడండి.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	ఇప్పటికీ ఫైళ్లను నకలు చేస్తున్న నిర్దేశకాన్ని మీరు రద్దు చేసినట్లయితే, డిస్క్‌ను ఉపయోగించలేరు. మీరు రద్దు చేయదలిచారా?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	There is no disc in the CD or DVD burner.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	డ్రైవ్‌ %1లోకి వ్రాయదగిన డిస్క్‌ని చొప్పించండి.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	నకలు చేయడానికి అవసరమైన తాత్కాలిక పైళ్లను సృష్టించడానికి తగిన ఖాళీ స్థలాన్ని డిస్క్ %1 కలిగిలేదు.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	%1 అదనపు స్థలాన్ని ఖాళీ చేసి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	డిస్క్‌కి వ్రాయబడేందుకు సిద్ధంగా ఉన్న ఫైళ్లు	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	డిస్క్‌లో ప్రస్తుతం ఉన్న ఫైళ్లు	Files Currently on the Disc
12592	మిగిలిన అంచనా సమయం: %d నిమిషాలు	Estimated time left: %d minutes
12593	మిగిలిన అంచనా సమయం: %d సెకన్లు	Estimated time left: %d seconds
12594	డిస్క్‌కి జోడించేందుకై ఫైళ్లను ఈ ఫోల్డర్‌లోకి లాగండి.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	You can't add more files to this disc.	You can't add more files to this disc.
12599	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	మాస్టర్డ్ ఆకృతిని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ రకం డిస్క్ర్‌ను మీరు ఒక్కసారి మాత్రమే నకలు చేయగలరు. ఒకటి కంటే ఎక్కువ సార్లు మీరు ఈ డిస్క్‌కు ఫైళ్లను జోడించదలిచినట్లయితే, లైవ్ ఫైల్ సిస్టమ్ ఆకృతిని ఉపయోగించండి. మాస్టర్డ్ ఆకృతిని ఉపయోగించడం కొనసాగించదలిచారా?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	డిస్క్‌ను తనిఖీ చేస్తోంది...	Checking disc...
12604	మీరు నకలు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఫైళ్లు ఇప్పటికే డిస్క్‌లో ఉన్న ఫైళ్ల పేర్లను కలిగి ఉన్నాయి. మీరు కొనసాగితే, డిస్క్‌లోని ఫైళ్లు కొత్త ఫైళ్లతో భర్తీ చేయబడతాయి. డిస్క్‌కు ఈ కొత్త ఫైళ్లను నకలు చేయడాన్ని మీరు కొనసాగించదలిచారా?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	శ్రావ్య CD నకలు	Burn an audio CD
12609	ఈ డిస్క్‌ని సిద్ధం చెయ్యి	Prepare this disc
12610	డిస్క్‌ని తీసేందుకు సిద్ధం కండి	Ready to erase disc
12611	డిస్క్‌ని చొప్పించండి	Insert disc
12612	దయచేసి నిరీక్షించండి...	Please wait...
12613	మీ ఫైళ్లను డిస్క్‌లోకి నకలు చేయడం పూర్తి చేశారు	You have successfully burned your files to the disc
12615	ఈ డిస్క్‌ని నకలు చేయడంలో సమస్య ఉంది	There was a problem burning this disc
12616	హార్డ్ డిస్క్ స్థలం తగినంతగా లేదు	Not enough hard disk space
12617	An error is preventing your new settings from being saved.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	నకలు చేయడానికి ఫైళ్లు ఏవీ లేవు	No files to burn
12619	చెరిపివెయ్యడం విజయవంతంగా ముగిసింది	Erase completed successfully
12620	ఈ డిస్క్‌ని చెరిపివెయ్యడంలో సమస్య ఉంది	There was a problem erasing this disc
12621	Change %s Properties	Change %s Properties
12622	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	డిస్క్ నకలు కావడం పూర్తి కాలేదు. వ్యవస్థాపించబడిన మీ CD లేదా DVD బర్నర్‌లో తాజా ఫర్మ్‌వేర్ ఉండేటట్లుగా చూసి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12629	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12630	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (స్వయంసిద్ధ)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	UDF 2.01 అనేది Windows XP మరియు Windows Server 2003 (మరియు తదుపరిది) కంప్యూటర్‌లకు అనుకూలంగా ఉంటుంది. ఇది Windows 98, Windows 2000 లేదా Apple కంప్యూటర్‌లకు అనుకూలంగా ఉండదు.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	ఫైల్ పేరు కింది అక్షరాలలో వేటినీ కలిగి ఉండరాదు: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	A file name must contain only the following characters: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	డిజిటల్ ఛాయాచిత్రాలు, చిత్తరువులు మరియు గ్రాఫిక్స్ ఫైళ్లను కలిగి ఉంది.	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	మ్యూజిక్ మరియు ఇతర శ్రవ్య ఫైళ్లను కలిగి ఉంది.	Contains music and other audio files.
12690	మూవీస్ మరియు ఇతర వీడియో ఫైళ్లను కలిగి ఉంది.	Contains movies and other video files.
12692	ఇటీవల తెరచిన ఫైళ్లను మరియు సంచికలను చూపుతుంది.	Shows recently opened files and folders.
12694	డెస్క్‌టాప్‌పై ఉన్న ఫైళ్లు, సంచికలు, ప్రోగ్రాం సత్వరమార్గాలు మరియు ఇతర అంశాలను చూపుతుంది.	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	అంతర్జాలిక &గుణాలు	Internet P&roperties
12705	&అంతర్జాలిక బ్రౌజ్ చేయి	&Browse the Internet
12706	&ఇ-మెయిల్ పఠనం	Read &e-mail
12707	Windows భద్రత	Windows Security
12708	శోధన	Search
12710	అమలు	Run
12715	గవాక్షాన్ని మార్చేది	Window Switcher
12850	Open	Open
12852	Execute	Execute
12854	Application Menu Bar	Application Menu Bar
12855	విభాజకం	Separator
12856	Show Hidden Items	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	శోధించండి "%s"	Search for "%s"
13122	Search %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	మీ శోధనకు అంశాలు ఏవీ సరిపోలడం లేదు.	No items match your search.
13335	తేదీ లేదా తేదీ పరిధిని ఎంచుకోండి:	Select a date or date range:
13569	నేను దేన్ని ఎంచుకోవాలి?	Which one should I choose?
13576	సిద్ధం చేస్తోంది...	Preparing...
13577	నుండి	from
13579	మిగిలిన సమయం:	Time remaining:
13580	గణిస్తోంది...	Calculating...
13581	మిగిలి ఉన్న అంశాలు:	Items remaining:
13583	వేగం:	Speed:
13585	అంశాలను కనుగొంటోంది...	Discovering items...
13586	మరిన్ని వివరాలు	More details
13587	తక్కువ వివరాలు	Fewer details
13589	నుండి:	From:
13590	వరకు:	To:
13591	డిస్క్ శీర్షిక:	Disc title:
13593	USB ఫ్లాష్ డ్రైవ్‌తో	Like a USB flash drive
13594	CD/DVD ప్లేయర్‌తో	With a CD/DVD player
13596	కార్య వ్యవధుల మూసివేత	Closing Sessions
13597	ఇతర కంప్యూటర్‌లలో డిస్క్ పనిచేయడానికి గాను మీరు కార్యవ్యవధిని మూసివేయాలి. కార్యవ్యవధిని మూసివెయ్యడానికి అదనంగా 20MB డిస్క్ స్థలాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Resolve with %s...	Resolve with %s...
13600	సమకాలీకరణ సంఘర్షణలను నేనెలా పరిష్కరించాలి?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&అన్ని సంఘర్షణలకు దీన్ని చేయండి	&Do this for all conflicts
13602	&దాటవేయి	&Skip
13604	కాపీ మరియు భర్తీ చెయ్యి	Copy and Replace
13605	గమ్య ఫోల్డర్‌లోని ఫైలు‌ని మీరు కాపీ చేస్తున్న ఫైలు‌తో భర్తీ చేయండి:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	కాపీ చేయవద్దు	Don't copy
13607	ఫైళ్లు ఏవీ మార్చబడవు. గమ్య ఫోల్డర్‌లో ఈ ఫైలుని వదిలివేయండి:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	కాపీ చెయ్యి, కాని రెండు ఫైళ్లనూ ఉంచు	Copy, but keep both files
13609	మీరు కాపీ చేస్తున్న ఫైలు‌ పేరును "%s"గా మార్చండి	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	తరలించు మరియు భర్తీ చెయ్యి	Move and Replace
13611	గమ్య ఫోల్డర్‌లోని ఫైలు‌ని మీరు తరలిస్తున్న ఫైలు‌తో భర్తీ చేయండి:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	తరలించు, కాని రెండు ఫైళ్లనూ ఉంచు	Move, but keep both files
13613	మీరు తరలిస్తున్న ఫైలు పేరును "%s"గా మార్చండి	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Keep this version	Keep this version
13616	Keep both versions	Keep both versions
13617	(The top version will be renamed "%s")	(The top version will be renamed "%s")
13618	ప్రతి స్థానంలోనూ అన్ని %d సంస్కరణలను ఉంచు	Keep all %d versions in each location
13619	(They will be automatically renamed)	(They will be automatically renamed)
13620	Don't sync this item any more	Don't sync this item any more
13621	ఈ సంస్కరణను ఉంచండి మరియు దీనిని ఇతర స్థానంలోకి కాపీ చేయండి	Keep this version and copy it to the other location
13622	రెండు స్థానాలలోని సంస్కరణను తొలగించు	Delete the version in both locations
13623	తరలించవద్దు	Don't move
13625	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	ప్రస్తుత UDF కార్యవ్యవధిని ఈపరిస్థితుల్లో స్వయంసిద్ధంగా మూసివేస్తుంది:	Automatically close the current UDF session when:
13627	ఒ&కే కార్యవ్యవధి-మాత్రమే గల డిస్క్‌లు తొలగించబడ్డాయి	&Single session-only discs are ejected
13628	&బహుళ-కార్యవ్యవధి డిస్క్‌లు తొలగించబడ్డాయి	&Multi session-capable discs are ejected
13629	ఈ డిస్క్‌లో ఏ సమయంలో అయినా ఫైళ్లను భద్రపర్చడం, సంకలనం చేయడం, తొలగించడం చేయవచ్చు. ఈ డిస్క్ Windows XP లేదా తర్వాతి సంస్కరణ‌లు ఉన్న కంప్యూటర్‌లలో పని చేస్తాయి. (లైవ్ ఫైల్ సిస్టమ్)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	ఫైళ్లను సమూహాలుగా నకలు చెయ్యండి, నకలు చేసిన తర్వాత వ్యక్తిగత ఫైళ్లు సంకలనం చేయడం లేదా తీసివేయడం సాధ్యం కాదు. దాదాపు అన్ని కంప్యూటర్‌లలో డిస్క్ పని చేస్తుంది. (మాస్టర్డ్)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	పేరు:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	సిస్టమ్ డేటాను యాక్సెస్ చేసే షెల్ భాగాలకు మద్దతు అందిస్తుంది	Provides support for shell components that access system data
16400	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	గుణం	Property
16514	విలువ	Value
16515	ఎంచుకున్న మూలాలలో సాధారణ వివరాలు లేవు.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Details are unavailable for the selected files.	Details are unavailable for the selected files.
16532	సాధారణం	General
16534	Properties	Properties
16535	Not all personal properties were cleared.	Not all personal properties were cleared.
16536	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Operation Name	Operation Name
16690	Property Loss	Property Loss
16693	Confirm Encryption Loss	Confirm Encryption Loss
16705	ఫోల్డర్‌ భర్తీని ధృవీకరించు	Confirm Folder Replace
16706	ఉపయోగంలోని ఫైలు	File In Use
16708	ఫైలు‌కి ప్రాప్తి నిరాకరించబడింది	File Access Denied
16709	ఫోల్డర్‌కు అనుమతి నిరాకరించబడింది	Folder Access Denied
16722	ఈ ఫైలు‌ని మీరు రీసైకిల్ బిన్‌కి తరలించదలిచారా?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	ఈ ఫోల్డర్‌ను మీరు రీసైకిల్ బిన్‌కి తరలించదలిచారా?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	ఈ ఫైలు‌ని మీరు శాశ్వతంగా తొలగించదలిచారా?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	ఈ ఫోల్డర్‌ను మీరు శాశ్వతంగా తొలగించదలిచారా?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	ఈ సత్వరమార్గాన్ని రీసైకిల్ బిన్‌కు తరలించదలిచారా?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	ఈ సత్వరమార్గాన్ని మీరు శాశ్వతంగా తొలగించదలిచారా?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	రీసైకిల్ చేయడానికి ఈ ఫైల్ చాలా పెద్దది మీరు దీనిని శాశ్వతంగా తొలగించాలా?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	రీసైకిల్ చేయడానికి ఈ ఫోల్డర్ చాలా పెద్దది మీరు దీనిని శాశ్వతంగా తొలగించాలా?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	మీరు ఈ సిస్టమ్ ఫైల్‌ను తరలించాలనుకుంటున్నారా? మీరు ఈ ఫైల్‌ను తరలిస్తే, Windows లేదా మరొక ప్రోగ్రామ్ సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	మీరు ఎన్‌క్రిప్షన్ లేకుండా ఈ ఫైల్‌ను కాపీ చేయాలనుకుంటున్నారా? మీరు ఎన్‌క్రిప్షన్‌కు మద్దతు లేని లక్ష్యానికి ఫైల్‌ను కాపీ చేస్తున్నారు.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	An unknown error has occurred.	An unknown error has occurred.
16774	దీనితో?	with this one?
16775	గమ్యం ఇప్పటికే '%1' పేరు కలిగిన ఫోల్డర్‌ను కలిగి ఉంది. ఏ ఫైళ్లయినా అదే పేర్లను కలిగి ఉంటే, అటువంటి ఫైళ్లను భర్తీ చేయదలిచారా అని మీరు కోరబడతారు.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	మీరు ఇంకా ఈ ఫోల్డర్‌ విలీనం చేయదలిచారా	Do you still want to merge this folder
16777	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Do you still want to merge the folder with this one?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Problem Copying	Problem Copying
16791	Windows can't copy this file or folder to the desired location.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	బహుళ అంశాలను తొలగించు	Delete Multiple Items
16793	సత్వరమార్గాన్ని తొలగించు	Delete Shortcut
16798	ఈ %1 అంశాలను మీరు రీసైకిల్ బిన్‌కి తరలించదలిచారా?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	ఈ సత్వరమార్గాన్ని మీరు రీసైకిల్ బిన్‌కి తరలించదలిచారా? ఈ సత్వరమార్గాన్ని తొలగిస్తే, ప్రోగ్రాం‌ తీసివెయ్యబడదు. ప్రోగ్రాంని సూచించే సూక్ష్మచిత్రాన్ని మాత్రమే అది తొలగిస్తుంది. మీరు తీసివెయ్యదలిస్తే ప్రోగ్రామ్‌లు మరియు విశేషాంశాలును ఉపయోగించండి.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	ఈ %1 అంశాలను మీరు శాశ్వతంగా తొలగించదలిచారా?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	మీరు ఈ పోల్డర్‌ను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా? రీసైకిల్ బిన్ కోసం పొడవైన పేర్లను కలిగి ఉన్న ఐటెమ్‌లను ఫోల్డర్ కలిగి ఉంది.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	ఫైలు '%1' సిస్టం ఫైలు. మీరు దాన్ని తొలగిస్తే, Windows లేదా మరొక ప్రోగ్రాం సరిగా పనిచేయకపోవచ్చు. మీరు దాన్ని శాశ్వతంగా తొలగించదలిచారా?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	మీరు ఈ ప్రోగ్రాంను శాశ్వతంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా? మీరు ఈ ప్రోగ్రాంను తొలగిస్తే, మీరు దీనికి సంబంధించిన ఫైళ్లను తెరవలేకపోవచ్చు. మీరు ఈ ఆపరేషన్‌ను చర్యరద్దు చేయలేరు.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	ఈ సత్వరమార్గాన్ని మీరు శాశ్వతంగా రద్దు తొలగించదలిచారా? ఈ సత్వరమార్గాన్ని మీరు తొలగిస్తే, ఈ ప్రోగ్రాం‌ తీసివేయ్యబడదు. ప్రోగ్రాంని సూచించే సూక్ష్మచిత్రాన్ని మాత్రమే అది తొలగిస్తుంది. మీరు తీసివెయ్యదలుచుకుంటే ఉపయోగించండి ప్రోగ్రాంని తొలగించు.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	ఫైలు‌ని మరొక ప్రోగ్రాంలో తెరిచి ఉన్నందువల్ల చర్య ముగించబడదు ఈ ఫైలు‌ని మూసివేసి, తిరిగి ప్రయత్నించండి.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	ఫైలు‌ని %1లో తెరవనందున చర్య ముగించబడదు ఫైలు‌ని మూసివేసి, తిరిగి ప్రయత్నించండి.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	ఈ చర్యలోని ఫోల్డర్‌ లేదా ఫైల్ మరొక ప్రోగ్రామ్‌లో తెరువబడి ఉన్నందున ఈ చర్య పూర్తి చేయబడదు ఫోల్డర్‌ లేదా ఫైల్‌ను మూసివేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	Cl&ose File	Cl&ose File
16820	Cl&ose Folder	Cl&ose Folder
16821	ఈ చర్యను నిర్వహించేందుకు మీకు అనుమతి అవసరం ఈ ఫైలు‌లో మార్పులు చేసేందుకు %4 నుంచి మీకు అనుమతి అవసరం	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	ఈ చర్యను నిర్వహించేందుకు మీకు అనుమతి అవసరం ఈ ఫోల్డర్‌లో మార్పులు చేసేందుకు %4 నుంచి మీకు అనుమతి అవసరం	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	కంప్యూటర్ యొక్క నిర్వాహకులు	the computer's administrator
16824	గమ్య ఫోల్డర్‌ అనుమతి నిరాకరించబడింది	Destination Folder Access Denied
16825	ఈ చర్య నిర్వహించేందుకు మీకు అనుమతి అవసరం	You need permission to perform this action
16826	File Too Large	File Too Large
16827	The file '%1' is too large for the destination file system.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Destination Path Too Long	Destination Path Too Long
16829	ఫైల్ పేరు(లు) గమ్య ఫోల్డర్‌కు చాలా పెద్దది. మీరు ఫైల్ పేరుని కుదించి, తిరిగి ప్రయత్నించండి లేదా చిన్న పథం గల స్థానానికి ప్రయత్నించండి.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Source Path Too Long	Source Path Too Long
16831	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Apply Property Error	Apply Property Error
16835	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Apply Properties Error	Apply Properties Error
16850	An error occurred when writing properties to the file '%1'.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	ఈ అన్ని అంశాలను రీసైకిల్ బిన్‌కు పంపదలిచారా?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	ఈ అన్ని అంశాలను శాశ్వతంగా తొలగించదలిచారా?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	New File	New File
16858	మీరు రూపొందిస్తున్న ఫోల్డర్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది. చిన్న పేరు ఉపయోగించి మళ్లీ ప్రయత్నించండి లేదా చిన్న పథం గల స్థానంలో ఫోల్డర్ రూపొందించండి.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	కొత్త ఫోల్డర్‌	New Folder
16862	ఈ అంశం కోసం తగినంత స్థలం లేదు:	There was not enough space for this item:
16863	ఈ డిస్క్‌లోని స్థలాన్ని ఖాళీ చేసి తిరిగి ప్రయత్నించండి:	Free up space from this disk and try again:
16864	అంశం దొరకలేదు	Item Not Found
16865	ఈ అంశాన్ని కనుగొనలేదు ఇది %3లో గుర్తించబడలేదు. అంశాల స్థానాన్ని గుర్తించి తిరిగి ప్రయత్నించండి.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Conflict no longer exists	Conflict no longer exists
16867	Cannot open conflict details	Cannot open conflict details
16868	Cannot resolve conflict	Cannot resolve conflict
16869	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	దోషం 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	No error description available	No error description available
16875	Move File	Move File
16876	ఫైలుని కాపీ చెయ్యి	Copy File
16877	ఫైలు‌‌ని తొలగించు	Delete File
16878	Rename File	Rename File
16880	Apply Properties File	Apply Properties File
16882	Move Folder	Move Folder
16883	Copy Folder	Copy Folder
16884	ఫోల్డర్‌ను తొలగించు	Delete Folder
16885	ఫోల్డర్‌ పేరు మార్చు	Rename Folder
16887	Apply Properties Folder	Apply Properties Folder
16888	New Folder	New Folder
16890	File Download	File Download
16891	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Out of Disk Space	Out of Disk Space
16916	Network Error	Network Error
16917	రీసైకిల్ బిన్ నుండి అన్ని అంశాలను మీరు ఖచ్చితంగా పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నారా?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Recycle Bin Access Denied	Recycle Bin Access Denied
16924	The cause for this problem could not be determined.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	&ప్రస్తుత అంశాలన్నిటికీ దీన్ని చేయండి (%1!u! లభ్యం)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Out of memory	Out of memory
16931	There is not enough memory to complete this operation.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	అంశాన్ని కాపీ చెయ్యి	Copy Item
16933	అంశాన్ని తరలించు	Move Item
16934	Delete Item	Delete Item
16937	The files in %1 will be moved to %3.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	ఫైళ్లను జాలికలోని స్థానంలో కాపీ చేసేందుకు మీకు అనుమతి లేదు. మీరు ఫైళ్లను పత్రాల ఫోల్డర్‌లోకి కాపీ చేసి తర్వాత ఈ స్థానంలోకి తరలించండి.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Item is read-only	Item is read-only
16942	This item is read-only. It cannot be modified.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న విషయాన్ని మీరు ఈ స్థానంలో ఉంచలేరు. కొనసాగించాలంటే, విషయాన్ని తప్పనిసరిగా కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న దాని నుండి వ్యక్తిగతంకు మార్చాలి. మార్పును మీ సంస్థ ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు మీ సంస్థ వెలుపల ఉన్న వ్యక్తులు దీనిలోని విషయాలను ఇతరులు వీక్షించవచ్చు.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	నియామకాన్ని IT విభాగం నిరోధించింది	Placement blocked by IT
16946	ఈ ఫైల్‌ని ఇక్కడ ఉంచడానికి మీ సంస్థ అనుమతించడం లేదు.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	మీరు కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌ని ఒక తీసివేయగల డ్రైవ్‌లో కాపీ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	మీరు కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న ఫైల్‌ని ఒక తీసివేయగల డ్రైవ్‌కి తరలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న విషయాన్ని కాపీ చేయి	Copy work protected content
16950	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న విషయాన్ని తరలించు	Move work protected content
16951	కార్యాలయ రక్షితం వలె కాపీ చేయి	Copy as work protected
16952	వ్యక్తిగతం వలె కాపీ చేయి	Copy as personal
16953	కార్యాలయ రక్షితం వలె తరలించు	Move as work protected
16954	వ్యక్తిగతం వలె తరలించు	Move as personal
16955	మార్పుని మీ సంస్థ ట్రాక్ చేయవచ్చు మరియు విషయాలను ఇతరులు వీక్షించవచ్చు.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	దాటవేయి	Skip
16958	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న విషయాన్ని ఈ PCలో తెరవడానికి మాత్రమే మీ సంస్థ అనుమతిస్తోంది.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	కార్యాలయ రక్షణ ఉన్న విషయాన్ని Windows యొక్క తాజా సంస్కరణ అమలవుతున్న PCలలో తెరవడానికి మాత్రమే మీ సంస్థ అనుమతిస్తోంది.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	విషయాన్ని వ్యక్తిగతంకు మార్చాలా?	Change content to personal?
17025	ఈ పేరు గల ఫైలు ఇప్పటికే ఈ స్థానంలో ఉంది.	There is already a file with the same name in this location.
17026	మీరు ఉంచుకోదలిచిన ఫైలు‌‌ని క్లిక్ చేయండి	Click the file you want to keep
17027	ఫైలుని తరలించు	Move File
17028	ఫైలు పేరు మార్చు	Rename File
17029	"%1!ws!" పేరును "%2!ws!"గా మార్చదలిచారా?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	సంఘర్షణని పరిష్కరించు	Resolve Conflict
17031	Click the version you want to keep	Click the version you want to keep
17032	Both versions have been updated since the last sync.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	సంస్కరణను ఉంచుకోవడానికి క్లిక్ చేయండి లేదా తొలగించుని క్లిక్ చేయండి	Click a version to keep or click delete
17034	చివరి సమకాలీకరణ తర్వాత ఇది ఒక స్థానం నుంచి తొలగించబడి మరొక స్థానంలో నవీకరించబడింది.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	More than two versions have been updated since the last sync.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (పెద్దవి)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (కొత్తవి)	%1!ws! (newer)
17039	తదుపరి %1!d! సంఘర్షణల కోసం దీన్ని &చెయ్యండి	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	There is already a folder with the same name in this location.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	ఈ ఫైలు‌ తరలింపుకు మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	ఈ ఫైలు కాపీకు మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	ఈ ఫైలు తొలగింపుకు మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	ఈ ఫైలు పేరు మార్చేందుకు మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	You'll need to provide administrator permission to create this file	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	ఈ ఫోల్డర్‌ను తరలించడానికి మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	ఈ ఫోల్డర్‌ను నకలు చేయడానికి మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	ఈ ఫోల్డర్‌ను తొలగించడానికి మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	ఈ ఫోల్డర్‌ పేరు మార్చడానికి మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17104	You'll need to provide administrator permission to move this folder	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17106	You'll need to provide administrator permission to move to this file	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	You'll need to provide administrator permission to copy to this file	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17114	ఈ ఫోల్డర్‌ కాపీకు మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందించాలి	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	ఫైల్‌ను నకలు చేయకుండా మిమ్మల్ని ఊహించని దోషం అడ్డుకుంటోంది. ఈ దోషాన్ని మీరు అందుకోవడం కొనసాగుతున్నట్లయితే, ఈ సమస్యపై సహాయాన్ని శోధించడానికి మీరు దోష కోడ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	ఫైల్‌‌ను తొలగించకుండా మిమ్మల్ని ఊహించని దోషం అడ్డుకుంటోంది. ఈ దోషాన్ని అందుకోవడానికి మీరు కొనసాగితే, ఈ సమస్యపై సహాయాన్ని శోధించడానికి మీరు దోష కోడ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	ఫోల్డర్‌ను తొలగించకుండా మిమ్మల్ని ఊహించని దోషం అడ్డుకుంటోంది. ఈ దోషాన్ని మీరు అందుకోవడం కొనసాగుతున్నట్లయితే, ఈ సమస్యపై సహాయాన్ని శోధించడానికి మీరు దోష కోడ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	ఫోల్డర్‌ పేరు మార్చకుండా మిమ్మల్ని ఊహించని దోషం అడ్డుకుంటోంది. ఈ దోషాన్ని మీరు అందుకోవడం కొనసాగుతున్నట్లయితే, ఈ సమస్యపై సహాయాన్ని శోధించడానికి మీరు దోష కోడ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	రీసైకిల్ బిన్ స్థానం	Recycle Bin Location
17147	లభ్యమయ్యే స్థలం	Space Available
17153	ఫోల్డర్‌ %s కోసం సూక్ష్మచిత్రం మార్పు చేయాలి	Change Icon for %s Folder
17290	Ratings	Ratings
17291	Use arrow keys to choose a rating	Use arrow keys to choose a rating
17408	చర్య తీసుకోవద్దు	Take no action
17409	ప్రతిసారీ అడుగు	Ask me every time
17410	ఫైళ్ల దృశ్యం కోసం ఫోల్డర్‌ తెరువు	Open folder to view files
17416	ఫైళ్లను డిస్క్‌కి నకలు చెయ్యి	Burn files to disc
17418	డిజిటల్ వీడియో పరికరం	Digital Video Device
17419	మీ మీడియా నుంచి ప్రోగ్రామ్‌ను వ్యవస్థాపించండి లేదా నిర్వహించండి	Install or run program from your media
17420	మెరుగైన విషయాన్ని అమలు చేయండి	Run enhanced content
17421	Choose what to do with each type of media	Choose what to do with each type of media
17422	పరికరాలు మరియు ముద్రకాలు	Devices and Printers
17425	శ్రావ్య CD ప్లే చెయ్యి	Play audio CD
17426	DVD మూవీ ప్లే చెయ్యి	Play DVD movie
17427	%1!ls!ను అమలు చేయి	Run %1!ls!
17428	%1!ls!చే ప్రచురించబడింది	Published by %1!ls!
17429	ప్రచురణకర్త పేర్కొనబడలేదు	Publisher not specified
17440	సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు ఆటలు	Software and games
17441	శ్రవ్య CD	Audio CD
17442	DVD చలనచిత్రం	DVD movie
17443	DVD-శ్రవ్య	DVD-Audio
17444	ఖాళీ CD	Blank CD
17445	ఖాళీ DVD	Blank DVD
17446	దృశ్య CD	Video CD
17447	సూపర్ వీడియో CD	Super Video CD
17449	మిశ్రమ విషయం	Mixed content
17450	మ్యూజిక్‌	Music
17451	చిత్రాలు	Pictures
17452	వీడియోలు	Videos
17453	మెరుగైన శ్రవణ CD	Enhanced audio CD
17454	మెరుగైన DVD చలనచిత్రం	Enhanced DVD movie
17455	Blu-ray డిస్క్ చలనచిత్రం	Blu-ray disc movie
17456	ఖాళీ Blu-ray డిస్క్	Blank Blu-ray disc
17457	తొలగించగల డ్రైవ్	Removable drive
17458	మెమరీ కార్డ్	Memory card
17472	ది డిస్క్	this disc
17473	శ్రవ్య CDలు	audio CDs
17474	DVD చలనచిత్రాలు	DVD movies
17475	DVD-Audio discs	DVD-Audio discs
17476	ఖాళీ CDలు	blank CDs
17477	ఖాళీ DVDలు	blank DVDs
17478	Video CDs	Video CDs
17479	Super Video CDs	Super Video CDs
17480	తెలియని విషయం	unknown content
17481	mixed content	mixed content
17483	pictures	pictures
17484	videos	videos
17485	enhanced audio CDs	enhanced audio CDs
17486	మెరుగైన DVD చలనచిత్రాలు	enhanced DVD movies
17487	Blu-ray disc movies	Blu-ray disc movies
17488	ఖాళీ Blu-ray డిస్క్‌లు	blank Blu-ray discs
17489	తొలగించగల డ్రైవ్‌లు	removable drives
17490	మెమరీ కార్డ్‌లు	memory cards
17504	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	A DVD that contains a movie.	A DVD that contains a movie.
17507	సంగీతం ఉన్న DVD.	A DVD that contains music.
17508	An unformatted CD that contains no content.	An unformatted CD that contains no content.
17509	An unformatted DVD that contains no content.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	సంగీతం మాత్రమే నమోదైన ఫైళ్లను కలిగిన ఏదైనా ఒక మీడియా (MP3 ఫైళ్ల వంటివి).	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	చిత్రాలు మాత్రమే నమోదైన ఫైళ్లను కలిగిన ఏదైనా ఒక మీడియా (JPG ఫైళ్ల వంటివి).	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	A Blu-ray disc that contains a movie.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	తొలగించగల డ్రైవ్.	A removable drive.
17522	కెమెరా నుండి ఒక మెమెరీ కార్డ్.	A memory card from a camera.
17537	Do you want to scan and fix %1!ls!?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Continue without scanning	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	వ్యవస్థాపించదగినది	Installable
20901	సంకలనం చేయదగినది	Editable
20902	పరిదృశ్యం/ముద్రణ	Preview/Print
20903	నిరోధితం	Restricted
21760	Windows సులభ ప్రాప్తి	Windows Ease of Access
21761	Windows సామగ్రి	Windows Accessories
21762	Windows నిర్వాహక సాధానాలు	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Application Data	Application Data
21766	Common Coverpages	Common Coverpages
21767	Common Files	Common Files
21768	కమ్యూనికేషన్స్	Communications
21769	డెస్క్‌టాప్	Desktop
21770	పత్రాలు	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	వినోదం	Entertainment
21774	Local Settings	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger
21778	My Faxes	My Faxes
21780	Online Services	Online Services
21781	Program Files	Program Files
21782	ప్రోగ్రామ్‌లు	Programs
21783	Received Faxes	Received Faxes
21784	Sent Faxes	Sent Faxes
21785	భాగస్వామ్యమైన పత్రాలు	Shared Documents
21786	Start Menu	Start Menu
21787	ప్రారంభ ప్రక్రియ	Startup
21788	Windows సిస్టమ్	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21792	మెను ప్రదేశాలను ప్రారంభించు	Start Menu Places
21796	ఇష్టమైనవి	Favorites
21797	ఇటీవలి అంశాలు	Recent Items
21798	దిగుమతులు	Downloads
21799	పబ్లిక్ డెస్క్‌టాప్	Public Desktop
21800	తరచుగా ఉపయోగించే ఫోల్డర్‌లు	Frequent folders
21801	పబ్లిక్ పత్రాలు	Public Documents
21802	పబ్లిక్ చిత్రాలు	Public Pictures
21803	పబ్లిక్ సంగీతం	Public Music
21804	పబ్లిక్ వీడియోలు	Public Videos
21808	సార్వజనీన దిగుమతులు	Public Downloads
21809	System Commands	System Commands
21811	నిర్వహణ	Maintenance
21812	అదనపు అంశాలు మరియు ఉన్నతీకరణలు	Extras and Upgrades
21813	వినియోగదారులు	Users
21814	భద్రపర్చిన ఆటలు	Saved Games
21815	తాత్కాలిక నకలు ఫోల్డర్‌	Temporary Burn Folder
21817	ప్రోగ్రాం‌ ఫైళ్లు (x86)	Program Files (x86)
21819	స్లయిడ్ ప్రదర్శనలు	Slide Shows
21820	నమూనా ప్లేయర్ జాబితాలు	Sample Playlists
21822	అనువర్తన లింక్‌లు	Application Links
21823	స్క్రీన్‌షాట్‌లు	Screenshots
22016	Accessibility Wizard	Accessibility Wizard
22017	Windows సంప్రదింపులు	Windows Contacts
22018	నకలు నిల్వ	Backup
22019	కాలిక్యులేటర్	Calculator
22020	CD Player	CD Player
22021	అక్షర పటం	Character Map
22022	ఆదేశ ప్రాంప్ట్	Command Prompt
22023	కంప్యూటర్ మేనేజ్‌మెంట్	Computer Management
22024	Configure Your Server	Configure Your Server
22025	Data Sources (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	డిస్క్ శుభ్రపరుచు	Disk Cleanup
22027	Disk Defragmenter	Disk Defragmenter
22028	Distributed File System	Distributed File System
22029	చర్య వ్యూయర్	Event Viewer
22030	FreeCell	FreeCell
22031	హైపర్ టైర్మినల్	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Internet Connection Wizard	Internet Connection Wizard
22035	Internet Services Manager	Internet Services Manager
22036	ISDN Configuration Wizard	ISDN Configuration Wizard
22037	Launch Internet Explorer Browser	Launch Internet Explorer Browser
22038	Windows మెయిల్‌ను ప్రయోగించు	Launch Windows Mail
22039	Licensing	Licensing
22040	లోకల్ భద్రత విధానం	Local Security Policy
22041	విశాల దర్శిని	Magnifier
22042	Maintenance Wizard	Maintenance Wizard
22044	Microsoft Script Debugger Readme	Microsoft Script Debugger Readme
22045	మైన్‌స్వీపర్	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	వ్యాఖ్యాత	Narrator
22049	జాలిక అనుసంధానాలు	Network Connections
22050	Network Monitor	Network Monitor
22051	నోట్‌ప్యాడ్	Notepad
22052	ఆన్-స్క్రీన్ కీబోర్డు	On-Screen Keyboard
22053	Windows మెయిల్	Windows Mail
22054	పెయింట్	Paint
22055	పనితీరు	Performance
22056	Phone Dialer	Phone Dialer
22057	పిన్‌బాల్	Pinball
22058	షెడ్యూల్డ్ విధులు	Scheduled Tasks
22059	సేవలు	Services
22060	సాలిటైర్	Solitaire
22061	ధ్వని రికార్డర్	Sound Recorder
22062	సమకాలీకరణ కేంద్రం	Sync Center
22063	సిస్టం సమాచారం	System Information
22064	Telnet Server Administration	Telnet Server Administration
22065	About Utility Manager	Utility Manager
22066	Volume Control	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	వర్డ్‌ప్యాడ్	WordPad
22070	వైయక్తిక అక్షరం సంకలిని	Private Character Editor
22071	Chat	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Getting Started	Getting Started
22074	Clipboard Viewer	Clipboard Viewer
22075	Windows వివరాల పట్టిక	Windows Catalog
22076	వ్యక్తిగత ఫోల్డర్	Personal Folder
22528	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	వ్యక్తులు మరియు సంస్థల యొక్క ఇ-మెయిల్ చిరునామాలు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని నిల్వ చెయ్యి.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Archives data to protect it from accidental loss.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	తెర-ఆధారిత కాలిక్యులేటర్‌తో ప్రాథమిక గణిత సంబంధిత విధులు నిర్వర్తిస్తుంది.	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Plays audio compact discs (CDs).	Plays audio compact discs (CDs).
22533	ప్రత్యేక అక్షరాలు ఎంచుకుని, మీ పత్రానికి వాటిని కాపీ చేస్తుంది.	Selects special characters and copies them to your document.
22534	పాఠం-ఆధారిత (ఆదేశ పంక్తి) ఫంక్షన్స్ నిర్వర్తిస్తుంది.	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	అనవసరమైన ఫైళ్లు గల మీ డిస్క్‌ను తుడిచేందుకు సహకరిస్తుంది.	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Windows మరియు ఇతర ప్రోగ్రామ్‌ల నుంచి సందేశాలు పర్యవేక్షణ మరియు ట్రబుల్‌షూటింగ్ సందేశాలు ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	FreeCell కార్డ్ ఆటను ప్రారంభిస్తుంది.	Begins the Freecell card game.
22543	ఇతర కంప్యూటర్లకు , అంతర్జాలిక టెల్‌నెట్ సైట్‌లు, బులెటిన్ బోర్డ్ సిస్టం‌లు, ప్రత్యక్ష సేవలు మరియు హోస్ట్ కంప్యూటర్లకు ఒక మోడెం గానీ లేదా శూన్య-మోడెం కేబుల్ గానీ ఉపయోగించి అనుసంధానిస్తుంది.	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Sets up your computer to access the Internet	Sets up your computer to access the Internet
22546	Finds and displays information and Web sites on the Internet.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Manages client access licensing for a server product.	Manages client access licensing for a server product.
22552	వినియోగదారు హక్కులు మరియు ఆడిట్ విధానాలు వంటి లోకల్ భద్రత పాలసీ వీక్షించు మరియు సవరించు.	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	సులువైన దృశ్యం కోసం ఎంచుకున్న పాఠం మరియు ఇతర తెర-ఆధారిత అంశాలను పెంచుతుంది.	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	మైన్‌స్వీపర్ ఆట ప్రారంభిస్తుంది.	Begins a game of Minesweeper.
22560	తెర-ఆధారిత పాఠం, వ్యాఖ్య పెట్టెలు, మెనులు మరియు బటన్లు పఠిస్తుంది, స్పీకర్స్ లేదా ఒక ధ్వని అవుట్‌పుట్ పరికరం వ్యవస్థాపితమైనట్లు.	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	ప్రాథమిక పాఠం ఆకృతీకరణని ఉపయోగించి పాఠం ఫైళ్లను రూపొందిస్తుంది, సంకలనం చేస్తుంది.	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	ఒక కీబోర్డును ప్రదర్శిస్తుంది అది మౌస్ లేదా స్విచ్ మూలాంశ పరికరం ద్వారా నియంత్రించబడుతుంది.	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	రేఖాచిత్రాలను సృష్టించి, సంకలనం చేయండి.	Create and edit drawings.
22567	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	3-D పిన్‌బాల్ ఆట ప్రారంభిస్తుంది.	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	కంప్యూటర్ విధులు స్వయంచాలకంగా అమలయ్యేలా షెడ్యూల్ చేయడానికి విధి నిర్థారిణి ఉపయోగించండి.	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	సేవలను ప్రారంభిస్తుంది మరియు నిలిపివేస్తుంది.	Starts and stops services.
22572	సాలిటైర్ కార్డ్ ఆట ప్రారంభిస్తుంది.	Begins the Solitaire card game.
22573	Records sounds if a microphone and sound card are installed.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	ప్రస్తుత సిస్టం సమాచారం ప్రదర్శించు.	Display current System Information.
22576	View and modify telnet server settings and connections.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	ఒక గవాక్షం నుంచి ప్రాప్యత సామర్థ్య ఉపకరణాలను ప్రారంభించి విన్యసిస్తుంది.	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	మీ కంప్యూటర్‌పై ఫైళ్లు మరియు సంచికలు ప్రదర్శిస్తుంది.	Displays the files and folders on your computer.
22580	సరికొత్త సంక్లిష్టమైన భద్రత నవీకరణలు, పరికర డ్రైవర్లు మరియు మీ Windows కంప్యూటర్ కోసం లభ్యమయ్యే ఇతర ఫీచర్స్ అందిస్తుంది.	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	సంక్లిష్టమైన ఆకృతీకరణతో పాఠం పత్రాలు రూపొందిస్తుంది, సంకలనం చేస్తుంది.	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	అక్షరం తెరపై ఎలా కనిపించాలో సవరించుటకు అక్షరం సంకలినిని ఉపయోగించండి.	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Windows కోసం తయారు చేసిన ఉత్పాదనలు వెదుకు.	Find products made for Windows.
22912	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	ఈ కంప్యూటర్‌కు అనుసంధానమైన డిస్క్ డ్రైవ్స్ మరియు హార్డ్‌వేర్ చూపుతుంది.	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	లేఖలు, నివేదికలు, ఇతర పత్రాలు మరియు ఫైళ్లను కలిగి ఉంది.	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	మీరు తొలగించిన ఫైళ్లు మరియు సంచికలు కలిగి ఉంది.	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Shows options for starting a search.	Shows options for starting a search.
22920	మీ కంప్యూటర్‌లో ఫాంట్‌లు జోడించు, మార్చు, నిర్వహించు.	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	మీ కంప్యూటర్ కోసం నిర్వాహక అమర్పులను విన్యసించండి.	Configure administrative settings for your computer.
22923	Schedule computer tasks to run automatically.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	ఫైళ్లు మరియు సంచికలను ప్రదర్శించేందుకు అనుకూలపరచు.	Customize the display of files and folders.
22981	ఫాంట్లు	Fonts
22982	నిర్వాహక ఉపకరణాలు	Administrative Tools
22985	ఫైల్ ఎక్స్‌ప్లోరర్ ఎంపికలు	File Explorer Options
23232	&ఫైళ్లు లేక సంచికల కోసం...	For &Files or Folders...
23233	For &Computers	For &Computers
23234	For &Printer	For &Printer
23296	Search for files or folders	Search for files or folders
23297	Search for computers on the network	Search for computers on the network
23298	Search for a printer	Search for a printer
23345	శోధన ప్రదేశాన్ని ఎంచుకోండి	Choose Search Location
23347	All %s Libraries	All %s Libraries
23348	Search All %s Libraries	Search All %s Libraries
23349	లైబ్రరీలు	Libraries
23350	అన్ని లైబ్రరీలను శోధించు	Search All Libraries
23352	ఈ PCలోని అన్ని ఇండెక్సెడ్, నాన్-ఇండెక్సెడ్, దాచిన మరియు సిస్టమ్ ఫైళ్లను శోధించు	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	అనుకూలిత...	Custom...
23354	అనుకూల పరిధిని శోధించండి	Search a Custom scope
23355	అంతర్జాలిక	Internet
23356	%s ఉపయోగించి శోధించండి	Search using %s
23357	ఉపసంచికలు	Subfolders
23358	Subfolders	Subfolders
23359	మళ్లీ శోధించండి మరియు ఉపసంచికలను చేర్చండి	Search again and include subfolders
23370	You can also:	You can also:
23371	మీరు శోధిస్తున్నదానిని కనుగొన్నారా?	Did you find what you were searching for?
23372	మీ స్వయంసిద్ధ బ్ర్రౌజర్‌ను ఉపయోగించి మళ్లీ శోధించండి	Search again using your default browser
23374	హోమ్సమూహం లైబ్రరీలను శోధించు	Search homegroup libraries
23887	ఫైల్ విషయాలు	File Contents
23898	File Contents	File Contents
23899	మళ్లీ శోధించి ఫైల్ విషయాలను పొందుపర్చు	Search again and include file contents
24065	ప్రోగ్రామ్‌లను పొందు	Get programs
24066	Windowsను అమర్పులను సూచించనివ్వండి	Let Windows suggest settings
24067	అభ్యసన సామర్థ్యాలకు వీలుకల్పించండి	Accommodate learning abilities
24068	తక్కువ దృష్టిని కల్పించండి	Accommodate low vision
24069	మీ కీబోర్డు పనిచేసే తీరును మార్చండి	Change how your keyboard works
24070	మీ మౌస్ పనిచేసే తీరును మార్చండి	Change how your mouse works
24071	స్క్రీన్ రీడర్‌ను ఉపయోగించండి	Use screen reader
24072	నెరేటర్ స్వరాన్ని మార్చండి	Change the Narrator voice
24073	మౌస్ లేదా కీబోర్డు లేకుండా కంప్యూటర్‌ను నియంత్రించండి	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	మీటలు నొక్కినప్పుడు ఇక్కడ టోన్ వినబడుతుంది	Hear a tone when keys are pressed
24075	ఇక్కడ నెరేటర్‌తో పాఠాన్ని గట్టిగా చదవండి	Hear text read aloud with Narrator
24076	FilterKeys ఉపయోగించి పునరావృత కీస్ట్రోక్‌లను విస్మరించండి	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Windows సులభమైన ప్రాప్తి అమర్పులను సూచించనివ్వండి	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	విశాలదర్శినిని ఉపయోగించి తెర భాగాలను పెద్దవి చెయ్యండి	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	మౌస్ కీలను ఉపయోగించి కీప్యాడ్‌తో పాయింటర్‌ను తరలించండి	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	అంధత్వం కోసం సానుకూలం చెయ్యి	Optimize for blindness
24081	దృశ్య ప్రదర్శనను సానుకూలం చెయ్యి	Optimize visual display
24082	ఏకకాలంలో కీ కాంబినేషన్లను నొక్కండి	Press key combinations one at a time
24083	ధ్వనులను విజువల్ క్యూలతో భర్తీ చేయండి	Replace sounds with visual cues
24084	హై కాంట్రాస్ట్‌ను ప్రారంభించండి లేదా నిలిపివేయండి	Turn High Contrast on or off
24085	విస్తారదర్శిని ప్రారంభించు లేదా నిలిపివేయి	Turn Magnifier on or off
24086	నేపథ్య చిత్రాలను నిలిపివేయండి	Turn off background images
24087	అనవసర సచేతనాలను నిలిపివేయండి	Turn off unnecessary animations
24088	ఆన్-స్క్రీన్ కీబోర్డును ప్రారంభించండి లేదా నిలిపివేయండి	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	సులభ ప్రాప్తి మీటలను నిలిపివేయండి	Turn on easy access keys
24090	వీడియో కోసం శ్రావ్య వర్ణనను ఉపయోగించండి	Use audio description for video
24091	ప్రస్తుత ప్రాప్తి అమర్పులను వీక్షించండి	View current accessibility settings
24093	హార్డ్ డిస్క్ విభజనలను సృష్టించి, ఆకృతీకరించండి	Create and format hard disk partitions
24094	మీ డ్రైవ్‌లను విభజించు మరియు ఆప్టిమైజ్ చేయి	Defragment and optimize your drives
24095	మీ కంప్యూటర్ మెమరీ సమస్యలను పరీక్షించండి	Diagnose your computer's memory problems
24096	సమూహ విధానాన్ని సంకలనం చేయండి	Edit group policy
24097	సిస్టం హెల్త్ నివేదికను తయారు చెయ్యి	Generate a system health report
24099	షెడ్యూల్ విధులు	Schedule tasks
24100	ODBC డేటా వనరులను సెటప్ చేయి	Set up ODBC data sources
24101	iSCSI ప్రారంభకాన్ని స్థాపించు	Set up iSCSI initiator
24102	కార్య లాగ్‌లను వీక్షించు	View event logs
24104	స్థానిక సేవలను వీక్షించు	View local services
24105	డిస్క్ స్థలాన్ని ఖాళీ చెయ్యండి	Free up disk space
24106	ప్రోగ్రామ్‌లను జోడించు లేదా తీసివెయ్యి	Add or remove programs
24107	ఒక ప్రోగ్రామ్‌ను మార్చు లేదా తీసివెయ్యి	Change or remove a program
24108	ఒక ప్రోగ్రామ్‌ను వ్యవస్థాపించడం ఎలా	How to install a program
24109	జాలిక నుంచి ప్రోగ్రామ్‌ను వ్యవస్థాపించు	Install a program from the network
24110	మీ కంప్యూటర్‌లో ఏ ప్రోగ్రామ్‌లు వ్యవస్థాపించబడ్డాయో చూపించు	Show which programs are installed on your computer
24111	Windows విశేషాంశాలను ప్రారంభించు లేదా నిలిపివేయి	Turn Windows features on or off
24114	వ్యవస్థాపించిన నవీకరణలను వీక్షించు	View installed updates
24118	ఒక నిర్దిష్ట ప్రోగ్రామ్‌లో మాత్రమే తెరువబడేలా ఫైల్ రకాన్ని తయారు చెయ్యి	Make a file type always open in a specific program
24120	మీ స్వయంసిద్ధ ప్రోగ్రామ్‌లను అమర్చుకోండి	Set your default programs
24121	Windows మునుపటి సంస్కరణ‌ల కోసం రూపొందించిన ప్రోగ్రామ్‌లను నిర్వహించు	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Bluetooth అమర్పులను మార్చు	Change Bluetooth settings
24123	Bluetooth పరికరాన్ని జోడించు	Add a Bluetooth device
24124	పరికరాలను మరియు ముద్రకాలను వీక్షించు	View devices and printers
24125	పరికరాన్ని జోడించు	Add a device
24126	ఆధునిక ప్రింటర్ సెటప్	Advanced printer setup
24127	బ్యాకప్ చేసి, పునరుద్ధరించు (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	బ్యాకప్ నుండి డేటా, ఫైల్‌లు లేదా కంప్యూటర్‌ను పునరుద్ధరించండి (Windows 7)	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	బ్యాకప్ నుండి ఫైల్‌లను పునరుద్ధరించండి	Restore files from backup
24130	డిస్‌ప్లేలు, స్కానర్‌లు మరియు ప్రింటర్‌లు కోసం అధునాతన రంగు నిర్వహణ సెట్టింగ్‌లను మార్చు	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	విభిన్న సమయ మండలుల కోసం గడియారాలను జోడించు	Add clocks for different time zones
24133	పగటి పూట భద్రపర్చు సమయం కోసం స్వయంసిద్ధంగా సర్దుపాటు చెయ్యండి	Automatically adjust for daylight saving time
24134	సమయ మండలాన్ని మార్చండి	Change the time zone
24135	సమయం మరియు తేదీని అమర్చండి	Set the time and date
24150	మీడియా లేదా పరికరాలకు స్వయంసిద్ద అమర్పులను మార్చండి	Change default settings for media or devices
24151	CDలను లేదా ఇతర మీడియాను స్వయంసిద్ధంగా ప్లే చెయ్యి	Play CDs or other media automatically
24152	మొత్తం మీడియా మరియు పరికరాలు కోసం స్వీయప్లే ఉపయోగించి ప్రారంభించండి లేదా నిలిపివేయండి	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	పైళ్లు మరియు సంచికలకు శోధన ఐచ్ఛికాలను మార్చు	Change search options for files and folders
24154	ఫైల్ పొడిగింపుతో కూడి ఉన్న ఫైల్ రకాన్ని మార్చండి	Change the file type associated with a file extension
24155	అదృశ్య ఫైళ్లు మరియు సంచికలను చూపు	Show hidden files and folders
24156	ఫైల్ పొడిగింపులను చూపించు లేదా అదృశ్యం చెయ్యి	Show or hide file extensions
24157	తెరవడానికి సింగిల్- లేదా డబుల్-క్లిక్‌ను పేర్కొనండి	Specify single- or double-click to open
24159	ఫాంట్‌లను పరిదృశ్యం, తొలగించడం లేదా చూపడం మరియు దాచడం చేయండి	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	వ్యవస్థాపించిన అక్షరాకృతులను వీక్షించు	View installed fonts
24161	అక్షరాకృతి అమర్పులను మార్చండి	Change Font Settings
24162	USB ఆట నియంత్రణలను స్థాపించండి	Set up USB game controllers
24163	సాధారణంగా ఉపయోగించే మొబిలిటీ సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయండి	Adjust commonly used mobility settings
24165	ప్రెజెంటేషన్‌ను ప్రారంభించడానికి ముందు సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయండి	Adjust settings before giving a presentation
24167	ఉద్వాహాలను నిరోధించు లేదా అనుమతించు	Block or allow pop-ups
24168	మూడవ పార్టీ కుకీలను నిరోధించు లేదా అనుమతించు	Block or allow third-party cookies
24169	వెబ్ పుటలు టాబ్‌లలో ప్రదర్సించబడేలా మార్చు	Change how web pages are displayed in tabs
24170	భద్రతా అమర్పులను మార్చు	Change security settings
24171	తాత్కాలిక అంతర్జాలిక అమర్పులను మార్చండి	Change temporary Internet file settings
24173	Internet Explorerలో శోధన ప్రదాతను మార్చండి	Change the search provider in Internet Explorer
24174	మీ ముఖపుటను మార్చండి	Change your homepage
24175	ప్రాక్సీ సర్వర్‌ను నిర్మితీకరించండి	Configure proxy server
24176	అంతర్జాలికకు అనుసంధానించండి	Connect to the Internet
24177	బ్రౌజింగ్ చరిత్రను తొలగించండి	Delete browsing history
24178	కుక్కీలు లేదా తాత్కాలిక ఫైళ్లను తొలగించండి	Delete cookies or temporary files
24179	కార్యవ్యవధి కుక్కీలను ప్రారంభించండి లేదా నిలిపివేయండి	Enable or disable session cookies
24180	బ్ర్రౌజర్ అనుబంధాలను నిర్వహించండి	Manage browser add-ons
24181	RSS సారం వెబ్‌సైట్‌లో అందుబాటులో ఉన్నట్లయితే తెలుపండి	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Internet Explorerలో స్వయంచాలకముగింపును ప్రారంభించు లేదా నిలిపివేయి	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	బ్రౌజింగ్ చరిత్ర మరియు కుకీలను తొలగించు	Delete browsing history and cookies
24184	కర్సర్ బ్లింక్ రేట్‌ను మార్చండి	Change cursor blink rate
24185	కీబోర్డ్ స్థితిని తనిఖీ చేయండి	Check keyboard status
24186	మౌస్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change mouse settings
24187	మౌస్ పాయింట్ కనిపించే రీతిని మార్చండి	Change how the mouse pointer looks
24188	మౌస్ పాయింటర్ కదులుతున్నప్పుడు ఎళా కనిపించాలో మార్చండి	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	మౌస్ క్లిక్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change mouse click settings
24191	మౌస్ వీల్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change mouse wheel settings
24192	మౌస్ పాయింటర్ ప్రదర్శన లేదా వేగాన్ని మార్చండి	Change the mouse pointer display or speed
24193	మౌస్ బటన్‌లను అనుకూలీకరించండి	Customize the mouse buttons
24194	మౌస్ పాయింటర్ చూడటాన్ని సులభం చేయండి	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Windows కొత్త ఎడిషన్‌తో మరిన్ని లక్షణాలను పొందండి	Get more features with a new edition of Windows
24202	ఆఫ్‌లైన్ ఫైళ్లను నిర్వహించండి	Manage offline files
24203	మీ ఆఫ్‌లైన్ ఫైళ్లను ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయండి	Encrypt your offline files
24204	మీ ఆఫ్‌లైన్ ఫైళ్లు ఉపయోగిస్తున్న డిస్క్ స్థలాన్ని నిర్వహించండి	Manage disk space used by your offline files
24207	డయలింగ్ నియమాలను సెటప్ చేయండి	Set up dialing rules
24208	పరికర డ్రైవర్‌లను అప్‌డేట్ చేయండి	Update device drivers
24209	మీ PCకి అనుసంధానించి, మీకు సహాయం చేయడానికి ఒకరిని ఆహ్వానించండి లేదా మరొకరికి సహాయాన్ని అందించండి	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	బ్యాటరీ అమర్పులను మార్చండి	Change battery settings
24212	శక్తి ఆదా అమర్పులను మార్చండి	Change power-saving settings
24213	లిడ్‌ను మూసివేసిన దాన్ని మార్చండి	Change what closing the lid does
24214	శక్తి బటన్‌లు చేసినదాన్ని మార్చండి	Change what the power buttons do
24215	కంప్యూటర్ విరామంలో ఉన్నప్పుడు మార్చు	Change when the computer sleeps
24216	ప్రదర్సన ఎప్పుడు నిలుపబడాలో ఎంచుకొను	Choose when to turn off display
24218	తెర ప్రకాశవంతాన్ని సర్దుబాటు చెయ్యండి	Adjust screen brightness
24219	శక్తి ప్లాన్‌ను ఎంచుకోండి	Choose a power plan
24220	శక్తి ప్లాన్‌ను సంకలనం చేయండి	Edit power plan
24222	స్వయంసిద్ధ ముద్రకాన్ని మార్చండి	Change default printer
24225	పరికర సంచాలకం	Device Manager
24226	పరికర వ్యవస్థాపనా అమర్పులను మార్చండి	Change device installation settings
24227	ఒక భాషను జోడించండి	Add a language
24228	ఇన్‌పుట్ పద్ధతులను మార్చండి	Change input methods
24229	స్థానాన్ని మార్చు	Change location
24230	తేదీ, సమయం లేదా సంఖ్యా ఆకృతులను మార్చండి	Change date, time, or number formats
24232	కరెన్సీ ప్రదర్శించబడుతున్న రీతిని మార్చండి	Change the way currency is displayed
24233	తేదీలు మరియు జాబితాలు ప్రదర్శించబడుతున్న రీతిని మార్చండి	Change the way dates and lists are displayed
24234	కొలమానాలు ప్రదర్శించబడుతున్న తీరును మార్చు	Change the way measurements are displayed
24235	సమయం ప్రదర్శించబడుతున్న తీరును మార్చు	Change the way time is displayed
24237	పత్రం లేదా చిత్రాన్ని స్కాన్ చేయండి	Scan a document or picture
24239	స్కానర్‌లు మరియు కెమెరాలను వీక్షించు	View scanners and cameras
24240	Windows శోధించే విధానాన్ని మార్చండి	Change how Windows searches
24242	మీ కంప్యూటర్ స్థితిని సమీక్షించి, సమస్యలను పరిష్కరించండి	Review your computer's status and resolve issues
24244	సిస్టమ్ పరిమాణం సర్దుబాటు చెయ్యి	Adjust system volume
24245	ధ్వని కార్డ్ అమర్పులను మార్చండి	Change sound card settings
24246	సిస్టమ్ ధ్వనులను మార్చు	Change system sounds
24247	ఆడియో పరికరాలను నిర్వహించు	Manage audio devices
24248	టెక్స్ట్ నుండి ప్రసంగానికి సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change text to speech settings
24249	ప్రసంగ సూచన కార్డ్‌ను ముద్రించండి	Print the speech reference card
24250	మైక్రోఫోన్ సెటప్ చేయండి	Set up a microphone
24251	ప్రసంగ గుర్తింపును ప్రారంభం చేయండి	Start speech recognition
24252	ప్రసంగం ట్యూటోరియల్ చూడండి	Take speech tutorials
24253	మీ వాయిస్ గుర్తించడానికి కంప్యూటర్‌కు తర్ఫీదు ఇవ్వండి	Train the computer to recognize your voice
24258	Windows రూపం మరియు పనితీరును సర్దుబాటు చెయ్యండి	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	మీ కంప్యూటర్‌కు సుదూర ప్రాప్తిని అనుమతించండి	Allow remote access to your computer
24260	ఈ కంప్యూటర్ నుంచి పంపే సుదూర సహాయ ఆహ్వానాలను అనుమతించండి	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	కార్యసమూహం పేరు మార్చండి	Change workgroup name
24262	ప్రాసెసర్ వేగాన్ని తనిఖీ చేయిండి	Check processor speed
24263	ఆధునిక వినియోగదారు ప్రొఫైల్ గుణాలను నిర్మితీకరించండి	Configure advanced user profile properties
24264	పునరుద్ధరణ స్థానం సృష్టించండి	Create a restore point
24265	మీ ఖాతా కోసం పర్యావరణ చరాంశాలను సంకలనం చేయండి	Edit environment variables for your account
24266	సిస్టమ్ పర్యావరణ చరాంశాలను సంకలనం చేయండి	Edit the system environment variables
24267	వర్చువల్ మెమరీ పరిమాణాన్ని ఎలా మార్చాలి	How to change the size of virtual memory
24268	డొమైన్‌లో చేరండి	Join a domain
24269	కంప్యూటర్ పేరు మార్చండి	Rename this computer
24270	ఒక పునరుద్ధరణ డ్రైవ్‌ను రూపొందించండి	Create a recovery drive
24271	ఈ కంప్యూటర్ పేరు చూడండి	See the name of this computer
24272	సుదూర డెస్క్‌టాప్‌ను ఉపయోగించగల వినియోగదారులను చూపండి	Select users who can use remote desktop
24273	మీ కంప్యూటర్‌లో ఎంత RAM ఉందో చూపండి	Show how much RAM is on this computer
24274	మీ కంప్యూటర్ ఏ డొమైన్‌లో ఉందో చూపండి	Show which domain your computer is on
24275	మీ కంప్యూటర్‌లో ఏ ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ నడుస్తోందో చూపండి	Show which operating system your computer is running
24276	ఏ కార్యసమూహంలో ఈ కంప్యూటర్ ఉందో చూపండి	Show which workgroup this computer is on
24278	ఆధునిక సిస్టమ్ అమర్పులను వీక్షించండి	View advanced system settings
24279	మీ కంప్యూటర్ గురించి ప్రాథమిక సమాచారాన్ని వీక్షించండి	View basic information about your computer
24281	RAM పరిమాణాన్ని మరియు ప్రాసెసర్ వేగాన్ని వీక్షించండి	View amount of RAM and processor speed
24282	సుదూర ప్రాప్తిని అనుమతించు	Allow remote access
24283	విధుల పట్టీని స్వయంసిద్ధంగా దాచు	Auto-hide the taskbar
24286	నావిగేషన్ లక్షణాలు	Navigation properties
24287	విధులపట్టీని అనుకూలపర్చండి	Customize the taskbar
24289	విధులపట్టీలోని గవాక్షాలను సమూహం పోలి ఉంది	Group similar windows on the taskbar
24290	విధులపట్టీని లాక్ చెయ్యి లేదా అన్‌లాక్ చెయ్యి	Lock or unlock the taskbar
24296	శ్రీఘ్ర ప్రారంభి ఉపకరణపట్టీకి ఏం జరిగింది?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	వినియోగదారు ఖాతాలను తీసివేయండి	Remove user accounts
24301	ఖాతా అమర్పులను మార్చు	Change account type
24303	ఖాతా రకాన్ని మార్చు	Change account type
24304	అనుమతిపదం పునరమర్పు డిస్క్‌ను సృష్టించండి	Create a password reset disk
24306	ఎక్కౌంట్‌ను సృష్టించండి	Create an account
24308	ప్రామాణిక వినియోగదారు ఖాతాను సృష్టించండి	Create standard user account
24309	స్థానిక వినియోగదారులు మరియు సమూహాలను సంకలనం చేయండి	Edit local users and groups
24310	డొమైన్ వినియోగదారు‌కు నిర్వాహక హక్కులను ఇవ్వండి	Give administrative rights to a domain user
24311	ఈ కంప్యూటర్‌ను ఉపయోగించడానికి ఇతర వినియోగదారులకు ప్రాప్తి ఇవ్వండి	Give other users access to this computer
24312	మీ Windows అనుమతిపదాన్ని మార్చడం ఎలా	How to change your Windows password
24313	ఎక్కౌంట్‌లకు మార్పులను చెయ్యండి	Make changes to accounts
24314	ఫైల్ గుప్తలేఖన ధృవపత్రాలను నిర్వహించండి	Manage file encryption certificates
24315	జాలిక అనుమతిపదాలను నిర్వహించండి	Manage network passwords
24317	యూజర్ అకౌంట్ కంట్రోల్ అమర్పులను మార్చు	Change User Account Control settings
24318	Windows ఫైర్‌వాల్ ద్వారా ప్రోగ్రాంను అనుమతించు	Allow an app through Windows Firewall
24319	ఫైర్‌వాల్ స్థితిని తనిఖీ చేయండి	Check firewall status
24323	అనవసర ఫైళ్లను తొలగించడం ద్వారా డిస్క్ ఖాళీ చేయండి	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	BitLocker నిర్వహించండి	Manage BitLocker
24326	మీ పునరుద్ధరణ కీని బ్యాకప్ చేయండి	Back up your recovery key
24329	నిర్దిష్ట విధులను నిర్వహించడానికి ఫ్లిక్‌లను అమర్చండి	Set flicks to perform certain tasks
24330	టాబ్లెట్ పెన్ అమర్పులను మార్చు	Change tablet pen settings
24332	ఫ్లిక్‌లను ప్రారంభించు మరియు నిలిపివెయ్యి	Turn flicks on and off
24333	స్పర్శా ఇన్‌పుట్ అమర్పులను మార్చండి	Change touch input settings
24334	పెన్ లేదా స్పర్శ మూలాంశం కోసం తెరను క్రమాంకనం చెయ్యి	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	మీ తెర పరిభ్రమించే క్రమాన్ని ఎంచుకోండి	Choose the order of how your screen rotates
24336	నిర్దిష్ట విధులను నిర్వహించడానికి టాబ్లెట్ బటన్‌లను అమర్చండి	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	మీరు ఏ చేతితో రాస్తారో పేర్కొనండి	Specify which hand you write with
24338	పైల్‌ను పంపండి లేదా అందుకోండి	Send or receive a file
24340	Reset Security Policies	Reset Security Policies
24344	PC మేల్కొలుపు అమర్పులను మార్చండి	Change PC wakeup settings
24352	నొక్కి, పంపు ఉపయోగించి స్వీకరించిన కంటెంట్ కోసం సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change settings for content received using Tap and send
24379	నెట్‌వర్క్‌కు అనుసంధానించండి	Connect to a network
24380	అనుసంధానం లేదా నెట్‌వర్క్‌ను సెటప్ చేయండి	Set up a connection or network
24381	నెట్‌వర్క్ సమస్యలను గుర్తించండి మరియు మరమ్మతు చేయండి	Identify and repair network problems
24384	డయల్-అప్ అనుసంధానాన్ని సెటప్ చేయండి	Set up a dial-up connection
24385	వర్చువల్ ప్రైవేట్ నెట్‌వర్క్ (VPN) అనుసంధానాన్ని సెటప్ చేయండి	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	బ్రాడ్‌బ్యాండ్ అనుసంధానాన్ని సెటప్ చేయండి	Set up a broadband connection
24387	ప్రింటర్‌లను పంచుకోండి	Share printers
24388	నెట్‌వర్క్ కంప్యూటర్‌లు మరియు పరికరాలు చూడండి	View network computers and devices
24389	నెట్‌వర్క్ అనుసంధానాలను చూడండి	View network connections
24390	నెట్‌వర్క్ స్థితి మరియు విధులను చూడండి	View network status and tasks
24391	హోమ్ సమూహం మరియు పంచుకునే ఎంపికలను ఎంచుకోండి	Choose homegroup and sharing options
24392	మీడియా ప్రసారం ఎంపికలు	Media streaming options
24394	హోమ్ సమూహం పాస్‌వర్డ్ మార్చండి	Change homegroup password
24396	RemoteApp మరియు డెస్క్‌టాప్‌లను ప్రాప్తి చేయండి	Access RemoteApp and desktops
24397	సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix problems
24404	Windows ఆధారాలను నిర్వహించండి	Manage Windows Credentials
24405	వెబ్ ఆధారాలను నిర్వహించండి	Manage Web Credentials
24408	మీ కంప్యూటర్‌తో సమస్యలను పరిష్కరించండి	Fix problems with your computer
24409	Windows సజావుగా పనిచేసేలా చూసేందుకు సిఫార్సు చేసిన చర్యలను వీక్షించండి	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	భద్రతా స్థితిని తనిఖీ చెయ్యండి	Check security status
24411	కస్టమర్ అనుభవం మెరుగుదల ప్రోగ్రామ్ అమర్పులను మార్చండి	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	విశ్వసనీయత చరిత్రను వీక్షించండి	View reliability history
24413	సమస్యను పునరుత్పత్తి చేయడానికి దశలను రికార్డ్ చేయండి	Record steps to reproduce a problem
24415	మీ కంప్యూటర్‌ గురించి ఇటీవలి సందేశాలను వీక్షించండి	View recent messages about your computer
24419	అధునాతన పంచుకునే సెట్టింగ్‌లను నిర్వహించండి	Manage advanced sharing settings
24421	సమస్యలకు పరిష్కారాలను వీక్షించండి	View solutions to problems
24423	పాత సందేశాల వీక్షణ	View archived messages
24424	అన్ని సమస్యా నివేదికలను వీక్షించు	View all problem reports
24427	సమస్యా నివేదికలకు పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చేయి	Check for solutions to problem reports
24428	SmartScreen సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change SmartScreen settings
24429	Windows To Go ప్రారంభం ఎంపికలను మార్చండి	Change Windows To Go startup options
24430	నిల్వ స్థలంను నిర్వహించండి	Manage Storage Spaces
24432	వినియోగదారు ధృవపత్రాలను నిర్వహించండి	Manage user certificates
24433	కంప్యూటర్ ధృవపత్రాలను నిర్వహించండి	Manage computer certificates
24434	ఆటోమేటిక్ నిర్వహణ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change Automatic Maintenance settings
24435	సుదూర సహాయాన్ని ప్రారంభించండి	Launch remote assistance
24436	Settings for Microsoft IME (Japanese)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Microsoft Pinyin SimpleFast Options	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Microsoft New Phonetic Settings	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Microsoft ChangJie Settings	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft Quick Settings	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Register Word (Japanese)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	పని ఫోల్డర్‌లను నిర్వహించండి	Manage Work Folders
24722	ఒక ప్రోగ్రాంని తీసివెయ్యి	Uninstall a program
24724	ఆడియో ప్లేబ్యాక్ సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix audio playback problems
24725	ఆడియో రికార్డింగ్ సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix audio recording problems
24727	స్వయంచాలకంగా సిఫార్సు చేసిన నిర్వహణ విధులను అమలు చేయండి	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	నెట్‌వర్కింగ్ మరియు అనుసంధాన సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix networking and connection problems
24729	ముద్రణ సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix printing problems
24731	పరికరాలన సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix problems with devices
24732	సమస్య పరిష్కార చరిత్ర	Troubleshooting History
24733	Windows శోధనతో సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix problems with Windows Search
24734	హోమ్ సమూహంతో సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix problems with homegroup
24735	నీలి స్క్రీన్ సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix bluescreen problems
24736	Windows update సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించు	Find and fix windows update problems
24737	కీబోర్డ్ సమస్యలను కనుగొని, పరిష్కరించండి	Find and fix keyboard problems
24740	ఫైల్ చరిత్ర మీ ఫైళ్ల బ్యాకప్ కాపీలను సేవ్ చేయండి	Save backup copies of your files with File History
24741	ఫైల్ చరిత్ర మీ ఫైళ్లను పునరుద్ధరించండి	Restore your files with File History
24742	16-బిట్ అనువర్తన మద్దతు	16-Bit Application Support
24743	విధి మేనేజర్	Task Manager
24744	విధి నిర్వహణలో సిస్టమ్ వనరు వాడకాన్ని వీక్షించండి	View system resource usage in Task Manager
24745	మీరు Windowsను ప్రారంభించినప్పుడు ఆటోమేటిక్‌గా ఏ ప్రాసెస్‌లు ప్రారంభమవుతాయో చూడండి	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	మీరు లింక్‌లను ఎలా తెరవాలో ఎంచుకోండి	Choose how you open links
24747	Set up ODBC data sources (32-bit)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	Set up ODBC data sources (64-bit)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	సమయమండలి;సమయ-మండలి;మండలాలు;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	వెలుగు;పగలు;పగటివెలుగు;వెలుగు;ఆదాలు;ఆదలు;ప్రామాణిక;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	క్యాలెండర్;గడియారం;సమయాలు;సమయం;రోజు;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	సర్దుబాటు;సరుబాటు;ప్రత్యామ్నాయం;మార్పు;సంకలనం;సవరణ;భర్తీ;చేయు;పునస్థాపన;అమర్పు;స్విచ్;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	అంధత్వం;బ్లర్‌డ్;బ్లర్రీ;సగం;చట్టబద్దంగా;తక్కువ;విజన్;నాసి;చూడటం;కనిపించడం;చూపు;బలహీనం;తప్పు;కంటిచూపు;కంటి-చూపు;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	సిఆర్‌టి;ప్రదర్శన;మానిటర్‌లు;తెరాలు;తెరలు;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	నిర్మితి;నిర్మితీకరణ;నిర్మితి;నిర్వచనం;నిర్వహణ;ఐచ్ఛికాలు;వైయక్తీకరించు;వ్యక్తగతీకరించు;పైకి;అమర్పులు;స్థాపన;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	తక్కువ;మసక చేయడం;మసక చేయడం;మసక;మసక;ప్రదర్శన;ఫేడ్;ప్రకాశవంతం;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	శ్రవణం;గుడ్డి;గుడ్డితనం;సమస్య;సంక్లిష్టం;మందగించిన;మందగించింది;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	చేయ;లేదు;చేయలేదు;చేయలేదు;కష్టం;కష్టసాధ్యం;చేయదు;కష్టం;కాదు;చేయరు;చేయలేరు;చేయబోరు;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	అసామర్థ్యతలు;అసమర్థత;మందగించింది;మందగించినది;తగ్గిపోయింది;సమస్య;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	పిల్టర్‌కీలు;మీటలు;స్టిక్కీకీలు;ద్విక్రియామీటలు;స్టిక్కీ-మీటలు;ద్విక్రియా-మీటలు;పునరావృత;జాప్యం;పట్టుకొను;తగ్గిపోవు;రేటు;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	అప్లెట్‌లు;అనువర్తనలు;ఎపీపీలు;ఎపీలు;ఫైళ్లు;ప్రోగ్రామ్‌లు;ప్రోగ్రామ్‌లు;సాఫ్టేర్;సాఫ్ట్‌వేర్స్;సాఫ్ట్‌వేర్;సాఫ్ట్‌వేర్;గవాక్ష;గవాక్షాలు;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	క్రియాశీలం;జోడించు;ప్రారంబించు;మొదలుపెట్టు;వ్యవస్థాపించు;స్థాపించు;చేయు;అమర్పు;అమర్చు;ప్రారంభం;ప్రారంభించు;అన్‌లాక్;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	బ్రౌజర్‌లు;browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	రద్దు;క్రియాశీలంతీసివెయ్యి;తొలగించు;తొలగిస్తోంది;తీసివెయు;నిరాకరించు;నిష్క్రమించు;తొలగించు;నిరోదించు;తీసివెయ్యి;తీసివేస్తోంది;మూసి;వేయు;మూయు;నిలిపివేయు;నిలుపు;నిలిపివేయి;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	ఎక్కౌంట్‌లు;మరోపేరు;లాగిన్;యూజర్;ఎక్కౌంట్‌;యూజర్‌ఎక్కౌంట్;యూజర్లు;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	దృశ్య;కణం;రిజల్యూషన్;రిజల్షన్;రిజొల్యూషన్;రిజోల్షన్;రిజోల్యూన్;పరిమాణం;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	బిట్;24-బిట్;బిట్;32-బిట్;వర్ణాలు;వర్ణాలు;లోతు;సంఖ్య;అనేక;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	డెస్క్‌టాప్‌లు;డెస్క్‌;టాప్‌లు;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	చదవడం;reading;	reading;
25087	ఉత్తమ;ఉత్తమమైన;సులభమైన;సులభం;పొడిగింపు;మెరుగుచేయు;చేయు;అదికం;అత్యధికం;ఆప్టిమల్;ఆప్టిమైజ్;ఆప్టిమైజ్;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	నావిగేషన్;డెస్క్‌టాప్;మౌస్;ప్రారంభం;మూల;మూలలు;నేపథ్యం;windows లోగో కీ;windows కీ;సైన్ ఇన్;సైన్ఇన్;ప్రోగ్రాంల వీక్షణ;బూట్;దీనికి;ఛార్మ్;ఛార్మ్‌లు;ఆదేశ ప్రాంప్ట్;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	పెద్ద;తగ్గించు;విస్తరించు;పెంచు;చాలాపెద్ద;రీసైజ్;ఆకృతి;చిన్ని;కుదింపు;సైజ్;పలుచటి;అతిచిన్న;పొడవైన;పలుచటి;చాలా;పొడవు;వెడల్పు;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	గట్టిగా;నిశ్సబ్దం;శబ్దం;నిశ్సబ్దం;సద్దు;మెత్తటి;పరిమాణం;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	శ్రావ్య;కార్డు;కంప్యూటర్;బాహ్య;అంతర్గత;పీసీ;స్పీకర్లు;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	విస్తరించు;విస్తరించిన;విస్తరిస్తున్న;పెద్దది;చేయు;చాలా;పెద్ద;దగ్గరిగా;వీక్షించు;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	అనుబంధాలు;అనుబంధం;విడిభాగాలు;గుణం;గుణాలు;ప్రోగ్రాములు;ఉపకరణాలు;ఉపయోగాలు;ఉపయోగం;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	అనుమతించిన;ద్వారా;అనుమతించినది;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	ప్రాప్తి;నియంత్రణ;ప్రప్తి;సహాయం;డెస్క్‌టాప్;సుదూర;టెర్మినల్;సేవలు;టీఎస్;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	కంప్యూటర్;మెషిన్;నా;కంప్యూటర్;పీసి;పర్సనల్;సిస్టమ్;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	ఆటోహైడ్;స్వయంగా-అదృశ్యం;స్వయంసిద్ధంగా;అదృశ్యం;కనిపించకుండా;చేయు;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	స్వయంసిద్ధంగా;ఆటోరిక్షా;ఆటో;షో;చేయు;కనిపించు;చూడు;చూపు;అన్‌లాక్;వీక్షణం;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	సూక్ష్మచిత్రాలు;ప్రదేశం;ఎస్జీట్రే;ఇఎక్స్ఇ;ప్రారంభం;ట్రే;సిస్టమ్‌ట్రే;సిస్‌ట్రే;విది;ఉపకరణపట్టీ;ట్రే;విదులపట్టీ;విధి-పట్టీ;పట్టలు;ఉపకరణ;పట్టీలు;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	నిషిద్దం;నిరోధకం;పిల్టర్;నన్నీ;నిరోధించు;పరిమితంచేయు;నిరోధకం;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	3వ;పార్టీ;కుకీలు;కుకీ;ఇతరులనుండి;మూడవ-పార్టీ;అవాంఛిత;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	ప్రకటనలు;ప్రకటనలివ్వడం;ప్రకటిస్తోంది;అడ్వర్ట్స్;అడ్వర్;ఆడ్‌వీర్;మాల్వేర్;అప్స్;ఉద్వాహనిరోధకం;ఉద్వాహ-నిరోధకం;ఉద్వాహకాలు;ఉద్వాహ-కాలు;ఉద్వాహనిరోదకం;స్పైవేర్;స్పైవీర్;అవాంఛిత;గవాక్షాలు;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	గోప్య;గోప్యత;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	మైస్;మౌస్‌లు;పాయింటర్;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	బటన్‌లు;బట్టన్స్;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	లాక్;క్లిక్కింగ్;డబుల్‌క్లిక్;డబుల్-క్లిక్;సింగిల్-క్లిక్;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	ప్లిప్;హ్యాండెడ్;హ్యాండర్;లెఫ్ట్-హ్యాండెడ్;లెఫ్ట్-హ్యాండర్;లెఫ్టీ;రివర్స్;హ్యాండెడ్;రైట్;హ్యండెడ్;స్విచ్;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	ఫౌంట్;పాంట్‌లు;రకం;ట్రూటైప్;టైప్;ఓపెన్‌టైప్;ఫోంట్;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	అక్షరాలు;చైనీస్;హాంగల్;జపనీస్;కంజీ;కొరియన్;రైటింగ్;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	బోర్డ్;బార్డ్;కీబోర్డు;కీబోర్డులు;కీబోర్డ్;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	బాణాలు;కర్సర్స్;మౌస్;పాయింటర్స్;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	గ్ర్రౌండ్‌;నేపథ్యం;ground;background;	ground;background;
25116	స్వయంసిధ్దంగా;స్వయంసిద్ధం;ప్రామాణిక;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	రూపం;ఔట్;లేఔట్;ఆప్;లుక్స్;రీతి;ప్రదర్సించబడింది;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	తరలిపు;తరలించడం;ఛాయ;స్పీడ్;టెయిల్స్;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	బ్రిటిష్;ఇంగ్లీష్;ఫారిన్;భాషలు;ప్రెంచ్;జర్మనీ;హిందీ;అంతర్జాతీయం;జపనీస్;కొరియన్;లాంగ్‌ప్యాక్;భాషలు;భాషలు;బహుళభాష;బహుళ-భాష;ప్యాక్;స్పానిష్;యుకెం;యుఎస్ఎ;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	పేర్లు;పేరుమార్చు;పేరుమారుస్తోంది;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	హైబర్నేట్;బటన్;డౌన్;శక్తి-బటన్;మూసివెయ్యి;మూసి-వెయ్యి;మూస్తుంది;బై;స్టాండ్‌బై;స్టాండ్-బై;స్విచ్చెస్;నిలిపివేస్తుంది;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	బ్యాటరీలు;బ్యాటరీ;ఆయుర్దాయం;ఆదా;శక్తి;లాస్ట్;లాంగర్;నిర్వాహకం;ప్లగ్డ్;ఇన్;సరఫరా;పవర్‌సేవర్;నిల్వచేయు;భద్రపర్చు;రకం;భద్రపరుస్తోంది;అన్‌ప్లగ్;అయింది;యుపిఎస్;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	నిరోధించబడింది;భద్రత;సురక్షితం;భద్రపరుస్తోంది;బద్రత;సైట్లు;విశ్వసనీయ;విశ్వసిస్తోంది;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	ఇన్;లైన్-ఇన్;in;line-in;	in;line-in;
25126	క్యాష్;చేయబడింది;ఫైళ్లు;చరిత్ర;స్తానిక;తత్కాలిక;తాత్కాలిక;తాత్కలిక;తత్కాల;అనవసరంగా;అవసరం;లేని;నిరుపయోగం;వెబ్;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	వెబ;నుండి;అంతర్జాల;అంతర్జాలిక;ఇంట్రానెట్;ఆన్‌లైన్;ఆన్-లైన్;సైట్లు;పేజీలు;వెబ్‌పుటలు;వెబ్‌సైట్‌లు;వరల్డ్;వైడ్;వెబ్;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	దేశాలు;దేశం;ప్రాంతం;భాష;స్తానికీకరణ;స్తానికీకరించబడినది;లొకాలిటీ;స్తానికీకరణ;స్థానికీకరించబడిన;123;కోడ్;రీజియనల్;ప్రాంతాలు;లోకల్;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	గంట;12-గంట;24-గంట;క్లాక్;తేదీ;డే;డీడీ;ప్రదర్సన;ఆకృతీకరణ;ఆకృతీకరించు;నాలుగు;డిజిట్;లాంగ్;నెల;గుణాలు;స్వల్పకాలం;రెండు;సంవత్సరం;;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	సెంట్‌లు;కరెన్సీ;డాలర్లు;యూరోలు;డబ్బు;పౌండ్లు;సైన్;సింబల్;వాన్;ఎన్;యువాన్;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	సెంటీమీటర్‌లు;సెంటీమీటర్‌లు;సిఎం;అడుగులు;అడుగు;అంగుళం;కిలోమీటర్‌లు;కిలోమీటర్లు;కిలోలు;కెఎమ్;ఎల్బీస్;తూనికలు;మీటర్‌లు;మీటర్స్;మైళ్లు;నంబర్లలు;ఔన్సులు;ఒజె;పౌండ్స్;బరువు;ఎత్తు;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	పుట;ముకపుట;page;homepage;	page;homepage;
25134	స్వయం;స్వయంసిద్ధం;స్వయంసిద్ధనవీకరణ;స్వీయనవీకరణ;ఫిక్సెస్;బగ్‌ఫిక్స్‌లు;బగ్స్;దిగుమతి;లైవ్;మైక్రోసాఫ్ట్;ప్యాచ్‌లు;స్కాన్;సెక్యూరిటీ;సేవలు;ప్యాక్‌లు;డేటర్;తేదీలు;డేటింగ్;నవీకరిస్తుంది;నవీ-కరిస్తుంది;నవీకరిస్తోంది;గవాక్షాలు;నిర్దేశకం;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	తనిఖీచేస్తోంది;చూస్తోంది;స్కానింగ్;నిర్దారించు;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	ఎజిపి;ఎఎమ్‌డి;బస్;చిప్;క్లాక్;సిపియు;ఫాస్ట్;ఇంటెల్;ఓవర్‌క్లాక్;పెంటియం;పనితీరు;ప్రాసెసింగ్;ప్రొసెసింగ్;ప్రాసెసర్;రామ్;అప్;స్పీడప్;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	సర్వర్;వెబ్;విన్‌సోక్;సోక్స్;సాకెట్;డిఎన్ఎస్;ఎస్ఎఎస్;విన్‌ప్రాక్సీ;ఆర్‌ప్రాక్సీ;క్లయింట్;హోస్ట్‌లు;టిఎమ్‌ప్రాక్సీ;ప్రాక్సీసిఎఫ్‌జి;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	అనుసంధానాలు;వెళ్లు;ఆన్‌లైన్;ఇంట్రానెట్;లాన్;జాలిక;నెట్‌వర్కింగ్;లైన్;ఆన్‌లైన్;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	నిస్తంత్రి;వైర్-లెస్;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	నిర్దేశకం;నిర్దేశకం;wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	బూట్;డిస్క్;పొడిగించబడిన;ఆకృతి;డిస్క్;డ్రైవ్;హార్డ్‌డిస్క్;హార్డ్‌డ్రైవ్;ఎన్టీఎఫ్ఎస్;ఫ్యాట్;పార్ట్రీషన్;విభజిస్తోంది;ప్రాధమిక;పునరాకృతి;సెక్టర్;విభజించకపోవు;పరిమాణం;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	తనిఖీ;పైకి;క్లీనప్;ఉచితం;ఖాళీ;గది;విడుదల చేయి;లభ్యత;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	ఎరుక;నేర్చుకొను;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	ఔట్;ముద్రకాలు;ముద్రణ;ప్రింటర్;ప్రింటవుట్;ప్రింట్-ఆవుట్;ముద్రణాయంత్రం;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	పైండర్;ఇండెక్సింక్;రీఇండెక్స్;శోధిస్తుంది;శోదిస్తోంది;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	పదం;అనుమతి-పదం;అనుమతిపదాలు;అనుమతిపని;అనుమతిపదం;అనుమతిపదము;అనుమతిపదము;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	స్థితి;అమలు;స్థితి;ప్రతిపత్తి;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	తెచ్చు;వెనుకకు;మార్పు;రికవర్;పునరుద్దరించు;వెనుకకు;వెనుకకు;రోల్‌బ్యాక్;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	అంశాలు;అప్;స్టార్టప్;ప్రోగ్రామ్‌లు;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	మెమరీ;వర్చువల్;మెమరీ;పుటఫైల్;పైల్;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	కార్డులు;సౌండ్‌కార్డులు;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	టాప్;రిమోట్;డెస్క్‌టాప్;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	గిగాబైట్లు;గిగ్స్;మెగాబైట్లు;మెగ్స్;మెమరీ;ర్యామ్మ;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	నిద్రించు;స్వీయప్రారంభం;ప్రారంభమవు;సుషుప్తినుంచి;తిరిగివచ్చింది;అచేతనం;అచేతనావస్థ;పునఃప్రారంభం;పునరుద్దరించు;నిద్రించు;స్టాండ్‌బై;అప్;వేకప్;మేల్కొను;మేల్కొంటోంది;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	కంప్యూటర్;టాప్;ల్యాప్‌టాప్;మొబైల్;పీసీ;నోట్‌బుక్;చిన్న;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	క్రియాశీలమైంది;కమాండింగ్;ఆదేశించు;ఆదేశం;గుర్తింపు;గుర్తించు;గుర్తుంచు;గుర్తింపు;గుర్తుంపు;మాట్లాడు;వాక్కుగుర్తింపు;స్పీచ్-రికగ్నిషన్;అర్థమయ్యే;స్వరంలో;మాట్లాడు;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	నిర్వాహకం;నిర్వాహకులు;administrator;admins;	administrator;admins;
25170	ఆకృతీకరణ;ఆకృతీకరించు;ఆకృతీకరించిన;ఆకృతీకరిస్తోంది;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	చెక్;లిస్ట్;చూడు;చూపు;వీక్షణం;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	విజువల్స్;ప్రభావాలు;డ్రాప్;చాయాచిత్రాలు;స్మూత్;స్క్రోలింగ్;స్లయిడ్;ఫేడ్;స్లయిడింగ్;ఫేడింగ్;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	పరికరాలు;పరికరలు;పరికరులు;పరికరం;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	అడాప్టర్‌లు;అడాప్టర్;కార్డులు;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	కంట్రోలర్;అడాప్టర్;అడాప్టర్;ఆడియో;బయోమెట్రిక్;కేబుల్;మోడెమ్;కార్డ్;సిడి-డివిడి;డ్రైవ్;పరికరం;డిజిటల్;కెమెరా;డిఎస్ఎల్;డివిడి;ఈథర్నెట్;ఫ్లాట్;ప్యానెల్;ఆట;హ్యాండ్‌హెల్డ్;స్కానర్;వేర్;హార్డ్‌వేర్;పరారుణ;ఇంక్;జెట్;మూలాంశ;;స్టిక్;జాయ్‌స్టిక్;కీబోర్డు;లేజర్;ముద్రకం;ఎల్‌సీడీ;మాస్;స్టోరేజ్;మిడీ;మిక్స్ర;మొబైల్;మానిటర్;మదర్‌బోర్డు;మౌస్;ఎంపీ3;ప్లేయర్;ఎంపెగ్;సంగీత;ప్లేయర్;జాలిక్ఆప్టికల్;వీల్;;మౌస్;పలితాంశం;పెన్;ప్లాస్మా;మౌనిటర్;పోర్టబుల్;మీడియా;ప్లేయర్;ప్రింటర్;రెయిడ్;రికార్డింగ్;స్కానర్;కార్డ్;రీడర్;స్మార్ట్‌కార్డ్;సౌండ్;కార్డ్;టేప్;డ్రైవ్;ప్యాడ్;తాకు;ప్యాడ్;బాల్;ట్రాక్‌బాల్;ట్యూనర్;టీవీ;యుఎస్‌బీ;వీడియో;కాప్చర్;కార్డులు;వీక్షణం;హబ్;కెమెరా;వెబ్‌కామ్;వీల్;మౌస్;నిస్తంత్రీ;డబ్ల్యూలాన్;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	వీడియోలు;వీడియోలు;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	చిత్తరువు;ఫోటోగ్రాప్;చిత్రం;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	పాయింట్లు;నిర్దేశకం;సిస్టం;రక్షణ;పునస్థాపనం;సిస్టమ్‌పునస్థాపనం;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	డిస్క్;డ్రైవ్;హార్డ్‌డిస్క్;హార్డ్-డిస్క్;హార్డ్‌డ్రైవ్;హార్డ్-డ్రైవ్;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	డేటమ్;ఓడీబీసీ;డేటా-బేస్;డేటాబేస్;datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	డేటా;తీసుకుంటోంది;తీసుకుంటుంది;రికవరీ;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	అనుకూలీకరణ;అనూకూలీకృతం;అనుకూలీకరణం;అనూకూలంచేయు;అనుకూలీకృతం;వైయక్తీకరణం;వ్యక్తిగతీకరించు;వైయక్తీకరణం;వ్యక్తిగతీకరించు;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	ఎంచుకొను;ఎంచుకొంటుంది;ఎంచు;ఎంపిక;ఎంచు;ఎంచుకుంది;ఎంచుకొను;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	ఆరోగ్యకరమైన;healthy;	healthy;
25198	మానిటర్‌లు;తెరలు;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	సరిదిద్దు;దిద్దు;మరమ్మతుచేయు;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	డిస్క్;డిస్క్‌లు;డ్రైవ్‌లు;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	చెక్;డిస్క్;డిస్క్;చెక్‌డిస్క్;క్లీన్‌డిస్క్;క్లీనర్;క్లీనప్;అప్;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	డిస్క్;డిస్క్;స్కాన్‌డిస్క్;స్కాన్డిస్క్;స్కాన్డిస్క్;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	అవిభాజకం;ఫ్రీ;అప్;స్థానం;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	జోడించబడింది;జోడిస్తోంది;అనుబంధం;అను-బంధం;జోడింపులు;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	ప్రయోగం;ప్రయోగాలు;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	జోడింపు;కొత్త;వ్యవస్థాపించబడింది;వ్యవస్థాపిస్తోంది;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	విర్చువల్;వ్యక్తిగత;జాలిక;(VPN);కార్యస్థలం;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	సర్జుబాటు;సవరణచేస్తుంది;సర్దుబాటుచేస్తోంది;సర్దు;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	ఐఇ;ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	బ్రౌజర్‌లు;బ్రౌజింగ్;వెబ్;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	ఫైళ్లు;files;	files;
25220	line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	space;cache;room;	space;cache;room;
25223	guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	వ్యక్తిగతీకరించు;వైయక్తీకరణ;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	rules;	rules;
25239	calling;calls;	calling;calls;
25241	ఆన్-ఆఫ్;స్విచ్;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	మూసివేయి;మూసివేస్తోంది;close;closing;	close;closing;
25244	కవర్;లిడ్;టాప్;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	లేఔట్;ఔట్;layout;out	layout;out
25247	input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	చూపు;ప్రదర్సించబడింది;show;displayed;	show;displayed;
25251	స్కానర్‌లు;స్కానర్స్;స్కానింగ్;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	కెమెరాలు;కెమెరాస్;కెమ్రాలు;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	జోడించు;సృష్టించు;చేయు;కొత్త;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	స్వయంసిద్ధ;స్వయంసిద్ధంగా;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	కాలవ్యవధి;షెడ్యూలింగ్;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	వీక్షకం;కార్యాలు;ట్రాకర్;కార్యావీక్షకం;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	సంచికలు;ఉపసంచికలు;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	నియంత్రణలు;నియంత్రణాలు;స్టిక్;జాయ్‌స్టిక్;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	ఆటలు;games;	games;
25262	నిర్వహించు;నిర్మితీకరించు;నిర్వహించిన;నిర్వహిస్తుంది;నిర్వహిస్తోంది;స్థాపించు;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	అమర్చు;అమర్చుతోంది;ఆదేశించు;నిర్వహించు;నిర్వహిస్తోంది;మళ్లీ;అమర్చు;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	కనుగొంటోంది;గుర్తించు;శోధించు;కొరకు;ఉంది;ఎక్కడుంది;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	తెర;రీడర్లు;స్క్రీన్‌రీడర్లు;గవాక్షాలు;నెరేటర్;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	ధ్వని;శబ్దాలు;sound;voices;	sound;voices;
25269	మీటలు;ఫిల్టర్‌కీలు;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	మీటలు;మౌస్‌కీలు;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	మీటలు;స్టిక్కీకీలు;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	సౌండ్‌ట్రీలు;సెంట్రీ;అమర్పులు;అనుకూలీకరించు;శీర్షికలు;ద్వనులుచూపు;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	సచేతనాలు;కార్టూన్‌లు;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	ప్రకాశవంతం;ప్రకాశం;అధిక;వర్ణ;వ్యత్యాసం;వర్ణ;వ్యత్యాసం;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	తెర;కీబోర్డు;ఆన్‌స్క్రీన్;ఆన్‌-స్క్రీన్;ఒఎస్‌కె;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	ప్రాప్యత;ప్రాప్తి;సులభం;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	సమూహపర్చడం;grouping;	grouping;
25285	card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	సేవలు;services;	services;
25292	పరారుణ;పరా-రుణ;నిస్తంత్రి;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	బీమ్;పంపు;బదిలీ;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	పాఠం;నుంచి;వాక్కుకు;వాయిస్;నెరేటర్;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	నిర్వహణా;వ్యవస్థ;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	ఏమి;ఏది;what;which;	what;which;
25298	సంస్కరణ;ఎడిషన్‌ను;విడుదల;చెయ్యండి;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	నేర్చుకొను;పాఠాలు;బోధించు;ట్యుటోరియల్;ఉదాహరణ;శిక్షణ;నిర్దేశకం;కు;ఉపయోగించడం;ఎలా;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	ప్రశ్నావళి,;ప్రశ్నావళి;సర్వే;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	ప్రాప్తి;అనుమతులు;సౌకర్యాలు;సవుకర్యాలు;సౌకర్యములు;హక్కులు;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	అక్షరమాలీకరించు;అక్షరమాలీకరణ;ఆదేశం;క్రమబద్దీకరించు;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	యాంగిల్;ల్యాండ్స్కేప్;ఓరియంటేషన్;చిత్తరువు;రొటేట్ చేయి;రొటేషన్;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	గుర్తించలేదు;మర్చిపోవద్దు;మర్చిపోయారు;కోల్పోయారు;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	నిర్వాహకం;నిర్వాహకులు;పరికరనిర్వాహకులు;డిఎమ్ఎ;నిర్వాహకం;నిర్వహణ;నిర్వహించడం;నిర్వహణ;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	తీసివేయు;నిలిపివేయు;disable;stop;	disable;stop;
25310	అనుసంధించు;ప్రవేశించు;చేర్చు;ప్లగ్;చేయు;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	చేతి-రాత;చేతిరాత;వ్రాయి;పెన్;స్టైలస్;చేతివ్రాత;చేతి-రాత;హస్తలేఖనం;కాలిగ్రపీ;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	ఫ్లిక్‌లు;భంగిమలు;ఫ్లిక్;ఫ్లిక్‌లు;పెన్‌ఫ్లిక్;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	స్పర్శ;పాయింటర్;వేలు;సూచిస్తుంది;కర్సర్;మౌస్;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	పాఠం;పదాలు;మెనులు;వ్యాఖ్యలు;మీటలు;లేబుళ్లు;రాస్తుంది;భాష;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	క్రాల్;తగ్గించు;వేగవంతం;గడ్డకట్టిన;వేలాడుతున్న;మధ్యస్థంగా;మెరుగుపరుచు;నిష్క్రియ;అనుకూలపరచు;పనితీరు;శ్రీఘంగా;నెమ్మిదిగా;వేగం;కొట్టడం;చాలా;నెమ్మిదిగా;స్పందన లేని;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	ఆడియో;బ్యాలెన్స్;కార్డ్;ప్రభావం;గుప్తీకరణ;జాక్;స్థాయి;రేఖ;మైక్రోఫోన్;మోనో;మల్టీచానెల్;మల్టీ-చానెల్;పోర్ట్;ధ్వని;స్పీకర్;స్టీరియో;సబ్ఊపర్;చుట్టుప్రక్కల;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	డ్రైవర్‌లు;drivers;	drivers;
25322	గాడ్జెట్‌లు;విడ్జెట్‌లు;gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	అంగుళానికి;చుక్కలు;పిక్సెల్‌లు;అధిక;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	సాధకం;ప్రదర్శన;చూపు;సైడ్‌షో;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	ప్రాసెస్‌లు;ప్రాసెస్‌లు;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	నిర్ధారించు;నిర్ధారణలు;నిర్ధారణ;కనుగొను;సమస్యలు;విశ్లేషించు;విశ్లేషించు;విశ్లేషణ;సమస్యపరిష్కరిణి;లోపాలు;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	అనుబంధం;అనుబంధిత;అనుబంధితాలు;పొడిగింపులు;పొడిగింపులు;రకం;ఫైల్‌రకం;దీనితో;తెరువు;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	సారం;సేకరణకర్త;rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	స్వీయపూర్తి;పూర్తి;చేయి;పూర్తయ్యింది;ముగించు;స్వీయముగింపు;పూరించు;స్వీయపూరింపు;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	ప్రోగ్రామ్‌లను;జోడించు;లేదా;తీసివేయి;మరియు;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	ప్రదాత;ఇంజిన్;శోధిస్తోంది;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	టాబ్‌లు;టాబ్;చేయబడింది;బ్రౌజింగ్;శీఘ్రం;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	ఆడియో;ఖాళీ;కిరణం;నీలి-కిరణం;నీలి-కిరణం;cdలు;మెరుగుపర్చిన;మీడియా;సూపర్;వీడియో;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	అదనం;మరొక;సృష్టించు;మరిన్ని;పలు;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	మునుపటి;పాత;వ్యవస్థాపించిన;ఇప్పటికే;ముందుగా;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	అనుకూలిత;అనుకూలించిన;అనుకూలిత;ఇప్పటికీ;ఉపయోగంలో;ఉంది;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	క్రమాంకనం;చేయి;క్రమాంకనం;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	యథార్థత;ఖచ్ఛితంగా;సరియైన;సూక్ష్మత;సరైన;తప్పులు;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	టాబ్లెట్‌లు;tablets;pc	tablets;pc
25347	ఆధారాలు;ఎత్తులు;ప్రాంప్ట్‌లు;ప్రాంప్ట్;చేస్తోంది;భద్రత;హెచ్చరికలు;నిర్వాహకులు;హక్కులు;హక్కులు;అనుమతులు;వినియోగదారులు;ఖాతాలు;నియంత్రణలు;నిర్వాహకులు;వ్యాఖ్యలు;పాప్‌అప్‌లు;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modem;	modem;
25351	broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	స్వీయ;వెలుపల;వ్యవధి;గడువు;ముగిసింది;టైమర్;టైమింగ్;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	ప్లే;అమలు;ప్రారంభం;స్వీయారంభం;స్వీయ-ఆరంభం;స్వీయఅమలు;స్వీయ-అమలు;స్వీయప్రారంభం;స్వీయ-ప్రారంభం;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	డొమైన్;డొమైన్;domain;domian;	domain;domian;
25363	సమూహం;కార్యాలయసమూహం;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	ధృవపత్రాలు;కీలు;సంతకాలు;సంతకం;చేయబడింది;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	ఆన్స్;యాడ్-ఆన్స్;విస్తరింపు;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	పలు;మొత్తం;ఎంత;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	ప్రోటోకాల్‌లు;protocols;	protocols;
25371	ఆహ్వానాలు;ఆహ్వానించు;ఆహ్వానిస్తోంది;పంపు;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	లక్షణాలు;మరిన్ని;పొందండి;తర్వాత;సంస్కరణ;వ్యాపారం;ప్రీమియమ్;చివరి;స్టార్టర్;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	సరిపోల్చు;సరిపోల్చడం;ప్రక్క;ప్రక్కన;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	పరిస్ధితి;చరరాశులు;పథం;ఎన్వార్;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	పళ్లు;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	వినియోగదారులు;users;	users;
25379	ఉపయోగించింది;ఉపయోగిస్తోంది;used;using;	used;using;
25380	సంగీత;సాధనం;డిజిటల్;ఇంటర్‌ఫేస్;midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	నిరానుసంధానించు;నిరానుసంధానించబడింది;నిరానుసంధానిస్తోంది;నిరానుసంధానిస్తుంది;నిరానుసంధానించు;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	కార్డ్స్;వీడియోకార్డ్స్;వీడియోలు;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	మునుపటిది;పాతది;earlier;older;	earlier;older;
25386	పొందుతుంది;పొందుతోంది;క్రియను-పొందు;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	వినబడటం;లేదు;ధ్వని;చేయలేదు;శబ్ద;స్థాయి;ఆపివేయబడింది;చాలా;తక్కువగా;ఉంది;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	నాది;నా;mine;my;	mine;my;
25392	నిర్వహణ;నిర్వహణ;management;managment;	management;managment;
25398	విధానాలు;విధానాలు;policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	నిల్వ;storage;	storage;
25401	వేర్;హార్డ్‌వేర్-సాధారణ;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	శోధన;ప్రవర్తన;search;behavior;	search;behavior;
25405	శోధన;ఐచ్ఛికాలు;search;options;	search;options;
25406	బాహ్య;ప్రత్యేక;ప్రత్యేక;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	డెస్క్‌టాప్;సుదూర;డెస్క్‌టాప్;అనుసంధానం;పని;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	రకం;ట్యూనింగ్;ట్యూనర్;అమర్పులు;గాఢత;గామా;పాఠం;ఎలియాసింగ్;యాంటీఎలియాసింగ్;వడపోస్తుంది;మసకగా;మసకగా;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	టైపోగ్రాఫీ;పఠనం;చదవగల;సులభం;సులభం;చేయడానికి;అక్షరాకృతి;రంగు;రంగు;ప్రారంభించు;టైప్‌ఫేస్;పాఠం;పరిమాణం;స్పష్టమైన;స్పష్టత;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	ప్రణాళికలు;ఎంచుకో;ఎంచుకో;శక్తి;స్కీమా;బ్యాలెన్స్‌డ్;సేవర్;మార్చు;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	అమర్పులు;మార్చు;change;settings	change;settings
25429	sensors;senser;	sensors;senser;
25431	గ్లోబల్;పొజిషనింగ్;సిస్టమ్స్;gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	వ్యక్తిగత;సమాచారం;వ్యక్తిగత;ప్రైవేట్;సమాచారం;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	position;positian;new;	position;positian;new;
25435	జాలిక;అనుసంధానాలు;నెట్‌వెర్క్;కనెక్షన్;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	కదలిక;కదలిక;కదలిక;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	drop;	drop;
25440	స్థానాలు;మార్పు;మరొక;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	స్వయంసిద్ధం;స్వయంసిద్ధం;స్థానం;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	భౌగోళిక;స్థానాలు;భౌగోళిక;భౌగోళిక;భౌగోళిక;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	అక్షాంశం;అక్షాంశం;రేఖాంశం;రేఖాంశం;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	చిరునామా;చిరునామా;address;adress;	address;adress;
25446	దేశం;దేశం;country;contry;	country;contry;
25447	నగరం;city;	city;
25448	దిగ్విన్యాసం;దిగ్విన్యాసం;దిగ్విన్యాసం;దిగ్విన్యాసం;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	రాష్ట్రం;state;	state;
25450	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	సిఫార్సు;చేయబడింది;సిఫార్సు;చేయబడింది;సిఫార్సు;చేయబడింది;సిఫార్సు;చేయబడింది;మెరుగుపరుచు;గోప్య;ఐచ్ఛికం;నిష్క్రమించు;ప్రవేశించు;నిష్క్రమణ;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	locations;networks;	locations;networks;
25466	చదవగల్గిన;మానిటర్;సమస్య;చరిత్ర;సిస్టమ్;స్థిరత్వం;సూచి;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	సర్వర్;server;	server;
25468	vault;locker;	vault;locker;
25469	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	reproduce;	reproduce;
25480	కలం;pen;	pen;
25481	స్పర్శ;touch;	touch;
25482	సందేశాలు;సందేశాలు;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	ప్రారంభించు;శీఘ్రప్రారంభం;శీఘ్రప్రారంభం;ట్రే;విధుల;పట్టీ;విధుల-పట్టీ;పట్టీలు;ఉపకరణపట్టీలు;పిన్;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	స్నిప్పింగ్;కదుపు;కదుపుతోంది;గ్రుచ్చు;లాగు;హద్దు;ప్రక్కలు;ఎగువ;తెర;పరిమాణం;పరిమాణాన్ని;మార్చు;గరిష్టీకరించు;పునరుద్ధరించు;కనిష్టీకరించు;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	నోటిఫికేషన్స్;సూచించు;సూచించబడింది;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	సమస్యపరిష్కరిణి;చరిత్ర;సమస్య;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	homegroup;group;	homegroup;group;
25490	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	విశ్లేషణ;సమాధానాలు;పరిష్కారాలు;సమీపాలు;చట్టుప్రక్కల;పని;తనిఖీ;చేస్తోంది;దీని;కోసం;చూడు;స్కానింగ్;ధ్రువీకరించు;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	వీక్షణ;పరిష్కారాలు;కు;సమస్యలు;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	వీక్షణ;భద్రపరిచిన;సందేశాలు;విశ్లేషణ;సమాధానాలు;చుట్టూ;చుట్టూ పని చేస్తుంది;పరిష్కారాలు;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	నివేదికలు;తెలియజేయి;పంపు;పంపింది;తుడువు;సమస్యలు;తొలగించు;పరిష్కారాలు;చరిత్ర;మరియు;తుడిచివేయి;వీక్షించు;అన్ని;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	links;	links;
25511	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	certificate;key	certificate;key
25518	msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	tiles;	tiles;
25528	always;in;	always;in;
25529	let;decide;	let;decide;
25530	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	పని;పని-ఫోల్డర్‌లు;పని-ఫైళ్లు;కంపెనీ-ఫోల్డర్‌లు;కంపెనీ-ఫైళ్లు;సమకాలీకరణ-కేంద్రం;సమకాలీకరించండి;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	స్థాన సెట్టింగ్‌లను మార్చండి	Change location settings
25673	Windows SideShow-అనుకూలిక పరికర అమర్పులను మార్చు	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Windows SideShow గాడ్జెట్‌ల క్రమాన్ని మార్చు	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Windows SideShow అమర్పులను మార్చు	Change Windows SideShow settings
25677	మీ కంప్యూటర్ స్థితిని సమీక్షించండి	Review your computer's status
25678	సాధారణ కంప్యూటర్ సమస్యలను పరిష్కరించండి	Troubleshoot common computer problems
25682	ప్రదర్శిత రంగును క్రమాంకనం చేయి	Calibrate display color
25683	ClearType పాఠాన్ని సర్దుబాటు చేయండి	Adjust ClearType text
25684	బహు-స్పర్శ భావసూచన అమర్పులను మార్చు	Change multi-touch gesture settings
25685	స్వయంసిద్ధ గవాక్ష సర్దుబాటును నిలిపివేయి	Turn off automatic window arrangement
25686	మౌస్	Mouse
25952	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	ప్రారంభం;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	accent;color;	accent;color;
25961	user tile;	user tile;
25984	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	TV;television	TV;television
26000	DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	network;networking;networks	network;networking;networks
26002	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	switch;connect;	switch;connect;
26010	PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	బ్లూస్క్రీన్;బ్లూస్క్రీన్ సమస్యలు;చెడు డ్రైవర్;డ్రైవర్స్;బగ్గ్ చెక్;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	నవీకరించబడదు;Windows Updateతో సమస్యలు;Windows Update సమస్యలు;నవీకరణ విఫలమౌతుంది;నవీకరణ వ్యవస్థాపించబడదు;Windows Update తప్పు;WU తప్పు;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	ఇన్‌పుట్ విధానం ఎడిటర్;ఆసియన్ ఇన్‌పుట్;జాపనీస్ ఇన్‌పుట్;కీబోర్డ్;ఇన్‌పుట్;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	Windows ఈ ఆకృతీకరణని పూర్తి చేయలేకపోయింది.	Windows was unable to complete the format.
28683	The file system is incompatible with this disk.	The file system is incompatible with this disk.
28684	ఈ ఆపరేషన్‌ నిర్వర్తించేందుకు మీకు తగిన హక్కులు లేవు.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	డిస్క్ లేఖనం నిరోధించబడింది.	The disk is write protected.
28686	ఈ డ్రైవ్‌ను Windows ఆకృతీకరించదు. ఏవైనా డిస్క్ యుటిలిటీస్ నుంచి లేదా ఈ డ్రైవ్ ఉపయోగిస్తున్న ఇతర ప్రోగ్రామ్‌ల నుంచి నిష్క్రమించండి, అలాగే ఏ గవాక్షం కూడా డ్రైవ్‌లోని విషయాలు ప్రదర్శించడం లేదని నిర్ధారించుకోండి. ఆకృతీకరణను మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	డిస్క్ శీఘ్ర ఫార్మాట్ చేయడం సాధ్యం కాదు.	This disk cannot be quick formatted.
28688	An unexpected I/O error has occurred.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	పరిమాణం లేబుల్ చెల్లదు. ఒక ప్రామాణికమైన పరిమాణం లేబుల్ నమోదు చేయండి.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	The drive media is not compatible with this device.	The drive media is not compatible with this device.
28691	ఆకృతి పూర్తయింది.	Format Complete.
28692	ఈ ఆకృతీకరణ మధ్యలో అంతరాయం కలిగించడం సాధ్యం కాదు. మళ్లీ సత్వర ఆకృతీకరణ కోసం ప్రయత్నించదలిస్తే, మళ్లీ ప్రయత్నం క్లిక్ చేయండి. వెంటనే నిష్క్రమించదలిస్తే, రద్దు క్లిక్ చేయండి.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	The format was cancelled.	The format was cancelled.
28694	హెచ్చరిక: ఆకృతీకరిస్తే ఈ డిస్క్ పై ఉన్న మొత్తం డేటా చెరిపివేయబడుతుంది. డిస్క్ ఆకృతీకరించాలంటే, సరి క్లిక్ చేయండి. నిష్క్రమించదలిస్తే, రద్దు క్లిక్ చేయండి.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	ఈ పరిమాణాన్ని ఆకృతీకరించలేరు	You cannot format this volume
28696	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	డ్రైవ్‌లో తప్పు డిస్కెట్ ఉంది. డ్రైవ్ %2లో సరైన డిస్కెట్‌ని చొప్పించండి.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	మీరు ఉపయోగిస్తున్న Windows సంస్కరణను ఇది కలిగి ఉంది. ఈ పరిమాణాన్ని ఆకృతీకరిస్తే మీ కంప్యూటర్ పని చేయడం నిలిచిపోతుంది. డిస్కులు, డ్రైవర్‌లను ఆకృతీకరిస్తోంది FAQ	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	డ్రైవ్ ఉపయోగంలో ఉంది. వేరొక ప్రోగ్రాం‌ లేదా ప్రాసెస్ ఈ డ్రైవ్‌ని ఉపయోగిస్తోంది. మీరు దీన్ని ఆకృతీకరించదలిచారా?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Format Drive	Format Drive
28703	ఆకృతికి ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. ఆకృతి పూర్తయ్యేంతవరకు కంప్యూటర్‌ని మూసివెయ్యరాదు. ఈ ఆకృతితో కొనసాగదలిచారా?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5.25", 160KB, 512 bytes/sector	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5.25", 180KB, 512 bytes/sector	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5.25", 320KB, 512 bytes/sector	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5.25", 360KB, 512 bytes/sector	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3.5", 720KB, 512 bytes/sector	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3.5", 1.44MB, 512 బైట్‌లు/సెక్టర్	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Removable Media (Unknown Size)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3.5", 120MB, 512 bytes/sector	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640KB, 512 bytes/sector	640KB, 512 bytes/sector
28720	720KB, 512 bytes/sector	720KB, 512 bytes/sector
28721	1.2MB, 512 bytes/sector	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1.25MB, 1024 bytes/sector	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3.5", 200MB, 512 bytes/sector	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3.5", 240MB, 512 bytes/sector	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (స్వయంసిద్ధ)	%1!s! (Default)
28732	స్వయంసిద్ధ కేటాయింపు పరిమాణం	Default allocation size
28733	%1!d! బైట్‌లు	%1!d! bytes
28734	%1!d! కిలోబైట్‌లు	%1!d! kilobytes
28737	అపరిచిత సామర్థ్యం	Unknown capacity
28741	%sని ఆకృతీకరిస్తోంది	Formatting %s
28742	%s ఆకృతి	Format %s
28744	మూసివే&యి	&Close
28745	చెల్లని మూలాంశం	Invalid input
28746	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	Windows డిస్క్ తనిఖీ పూర్తి చేయలేకపోయింది.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	You do not have sufficient rights to check this drive.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Checking Disk %s	Checking Disk %s
28812	Check Disk %s	Check Disk %s
28814	డిస్క్ ఆకృతీకరించనందున డిస్క్ తనిఖీ నిర్వహించబడదు. మీరు డిస్క్‌ని ఆకృతీకరించదలిచారా?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	డిస్క్‌ను Windows ప్రాప్తి చేయలేనందున డిస్క్ తనిఖీ చేయడం సాధ్యం కాదు.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Check Disk	Check Disk
28820	మీ డ్రైవ్ విజయవంతంగా స్కాన్ చేయబడింది	Your drive was successfully scanned
28824	Repair this drive	Repair this drive
28826	There was a problem repairing this drive	There was a problem repairing this drive
28827	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Windows విజయవంతంగా డ్రైవ్‌ను స్కాన్ చేసింది. దోషాలు కనుగొనబడలేదు.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	మీ డ్రైవ్ విజయవంతంగా మరమ్మతు చేయబడింది	Your drive was successfully repaired
28833	డ్రైవ్ ఉపయోగించడానికి సిద్ధంగా ఉంది.	The drive is ready to use.
28834	డ్రైవ్ ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడు Windows దానిని మరమ్మతు చేయలేదు	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	ఇప్పుడు మరమ్మతు చేయడానికి, తెరిచిన ఫైళ్లు అన్ని సేవ్ చేసి, మూసివేయండి మరియు మీ కంప్యూటర్‌ను మళ్లీ ప్రారంభించండి. మీరు మీ కంప్యూటర్‌ను తర్వాత సారి మరమ్మతు చేయడానికి కూడా షెడ్యూల్ చేయవచ్చు.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రారంభించి, మరమ్మతు చేయండి	Restart and repair now
28837	Repair now	Repair now
28838	తర్వాతసారి మళ్లీ ప్రారంభించేటప్పుడు మరమ్మతు చేయండి	Repair on next restart
28839	Windows can't repair the drive while it's in use	Windows can't repair the drive while it's in use
28840	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	దోష తనిఖీ (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	స్కానింగ్...	Scanning...
28843	మరమ్మతు చేస్తోంది...	Repairing...
28844	డ్రైవ్‌ను స్కాన్ చేయి మీరు స్కాన్ సమయంలో డ్రైవ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు. దోషాలు కనుగొనబడినట్లయితే, మీరు వాటిని పరిష్కరించాలని నిర్ణయించుకోవచ్చు.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	డ్రైవ్‌ను మరమ్మతు చేయి Windows ఏవైనా దోషాలను కనుగొని, మరమ్మతు చేసేటప్పుడు మీరు డ్రైవ్‌ను ఉపయోగించలేరు. దీనికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు మరియు మీరు మీ కంప్యూటర్‌ను మళ్లీ ప్రారంభించాలి.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Scan this drive for errors	Scan this drive for errors
28849	మీరు ఈ డ్రైవ్‌ను స్కాన్ చేయవల్సిన అవసరం లేదు	You don't need to scan this drive
28850	మేము ఈ డ్రైవ్‌లో ఎలాంటి దోషాలను కనుగొనలేదు. మీరు కావాలనుకుంటే ఇప్పటికీ దోషాలు కోసం డ్రైవ్‌ను స్కాన్ చేయవచ్చు.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	We found potential errors on this drive.	We found potential errors on this drive.
28852	ఈ డ్రైవ్‌ను మరమ్మతు చేయండి	Repair this drive
28853	మేము ఈ డ్రైవ్‌లో దోషాలను కనుగొన్నాము. డేటా నష్టాన్ని నివారించడానికి, ఇప్పుడే ఈ డ్రైవ్‌ను మరమ్మతు చేయండి.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Canceling...	Canceling...
28857	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	There was a problem scanning this drive	There was a problem scanning this drive
28861	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	వివరాలు చూపు	Show Details
28867	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Scanning and repairing...	Scanning and repairing...
28872	%1!s! మిగిలినవి	About %1!s! remaining
28873	%1!d! day	%1!d! day
28874	%1!d! days	%1!d! days
28875	1 hour	1 hour
28876	%1!d! hours	%1!d! hours
28877	%1!d! hours and %2!d! minutes	%1!d! hours and %2!d! minutes
28878	%1!d! hour and %2!d! minutes	%1!d! hour and %2!d! minutes
28879	%1!d! నిమిషాలు	%1!d! minutes
28880	%1!d! నిమిషాలు మరియు %2!d! సెకన్లు	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minute and %2!d! seconds	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! సెకన్లు	%1!d! seconds
28883	You don't need to check this drive	You don't need to check this drive
28884	The ReFS file system does not need to be checked.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	కేవలం-పఠనంగా నెలకొల్పు,	set read-only,
28945	కేవలం-పఠనంగా నెలకొల్పవద్దు,	unset read-only,
28946	అదృశ్యం,	hide,
28947	సదృశ్యం,	unhide,
28948	నిల్వ చేయడాన్ని ఆరంభించు,	enable archiving,
28949	నిల్వ చేయడాన్ని నిలిపివెయ్యి,	disable archiving,
28950	సూచికను ఆరంభించు,	enable indexing,
28951	సూచికను నిలిపివెయ్యి,	disable indexing,
28952	కుదించు,	compress,
28953	కుదించవద్దు,	uncompress,
28954	గుప్తీకరించు,	encrypt,
28955	వ్యక్తపరుచు,	decrypt,
28956	తెలియని అనువర్తనం	Unknown application
28957	వివరణ:	Description:
28958	లక్షణాలను వర్తిస్తోంది...	Applying attributes...
28960	దీనికి లక్షణాలు వర్తింపజేస్తోంది:	Applying attributes to:
28961	ఈ ఫోల్డర్‌కు మీకు కావలసిన అమర్పులను ఎంచుకోండి.	Choose the settings you want for this folder.
28962	ఎంచుకున్న అంశాలకు మీకు కావలసిన అమర్పులను ఎంపిక చేయండి.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	దీనితో తెరుస్తుంది:	Opens with:
28964	ఫైల్ ఎక్స్‌ప్లోరెర్‌లో రక్షిత నిర్వహణ వ్యవస్థ ఫైళ్లు (సిస్టం మరియు అదృశ్యంగా లేబుల్ అయిన ఫైళ్లు) ప్రదర్శించుటకు మీరు ఎంచుకున్నారు. ఈ ఫైళ్ల కోసం Windows ప్రారంభించి, అమలు చేయాలి. వాటిని తొలగించినా, సవరించినా మీ కంప్యూటర్ పనిచేయకపోవచ్చు. ఈ ఫైళ్ల ప్రదర్శనను మీరు కోరుతున్నారా?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	ఈ ఫోల్డర్‌కు మాత్రమే ఈ మార్పును వర్తింపజేయదలిచారా లేదా అన్ని ఫైళ్లు మరియు ఉప ఫోల్డర్‌లకు కూడా దీన్ని వర్తింపజేయదలిచారా?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	ఎంచుకున్న అంశాలకు మాత్రమే ఈ మార్పును వర్తింపజేయదలిచారా లేదా అన్ని ఫైళ్లకు మరియు ఉప సంచికలకు కూడా దీన్ని వర్తింపజేయదలిచారా?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	ఈ పరిమాణానికి మాత్రమే ఈ మార్పును వర్తింపజేయదలిచారా లేదా అన్ని ఉప సంచికలకు మరియు ఫైళ్లకు కూడా దీన్ని వర్తింపజేయదలిచారా?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	ఈ ఫోల్డర్‌కు మాత్రమే మార్పులను వర్తింపచెయ్యి	Apply changes to this folder only
28981	ఎంచుకున్న అంశాలకు మాత్రమే మార్పులను వర్తింపచెయ్యి	Apply changes to the selected items only
28982	Apply changes to drive %s only	Apply changes to drive %s only
28983	ఈ పరిమాణానికి మాత్రమే మార్పులను వర్తింపచెయ్యి	Apply changes to this volume only
28984	ఈ ఉపఫోల్డర్‌లకు, ఫైళ్లకు మాత్రమే మార్పులను వర్తింపచెయ్యి	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	ఎంచుకున్న అంశాలకు, ఉప సంచికలకు, ఫైళ్లకు మార్పులను వర్తింపచెయ్యి	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Apply changes to drive %s, subfolders and files	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	ఈ పరిమాణం, ఉప సంచికలు మరియు ఫైళ్లకు మార్పులను వర్తింపచెయ్యి	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	Search for &Computers...	Search for &Computers...
29442	ప్రదర్శించేందుకు అంశాలు ఏవీ లేవు.	There are no items to display.
29443	విస్తారశోధిని బ్రౌజర్ నియంత్రణ	Explorer Browser Control
29697	ఇక్కడికి నకలు చే&యి	&Copy here
29698	ఇక్క&డికి తరలించు	&Move here
29699	ఇక్కడికి సత్వర మార్గాల&ను సృష్టించు	Create &shortcuts here
29703	ఇ&క్కడికి నకలు చేయి	&Copy here
29705	Make sync ©	Make sync ©
29706	Make sync copy of &type...	Make sync copy of &type...
29707	ఇక్కడికి సత్వర మా&ర్గాలను సృష్టించు	Create &shortcuts here
29710	&Copy here	&Copy here
29711	&Move here	&Move here
29952	సిఫార్సు చేసిన ప్రోగ్రామ్‌లు	Recommended Programs
29953	ఇతర ప్రోగ్రామ్‌లు	Other Programs
29954	Cannot associate file type with this program	Cannot associate file type with this program
29955	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	సాధారణ ఐటెమ్‌లు	General items
29996	మీ మార్పులను చూసేందుకు పరిదృశ్యం, వడపోతలను ప్రారంభించాలి. మీరు వాటిని ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	సంప్రదింపులు	Contacts
30000	సంగీతం	Music
30002	Internet	Internet
30262	Background files	Background files
30275	ఫోల్డర్‌ వీక్షణలు	Folder Views
30276	ఈ రకం అన్ని ఫోల్డర్‌లు ఈ ఫోల్డర్‌ వీక్షణ అమర్పులతో సరిపోలాలని భావిస్తున్నారా?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	ఈ రకం అన్ని సంచికలకు స్వయంసిద్ధ వీక్షణ అమర్పులకు పునరమర్పు చేయాలని భావిస్తున్నారా?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	ఫోల్డర్‌కు&నకలు చెయ్యి...	Copy To &folder...
30305	ఫో&ల్డర్‌కు తరలించు...	Mo&ve To folder...
30306	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	లక్ష్యం ఈ రకం పత్రాలను నిర్వహించలేదు	The target can't handle this type of document
30310	The folder '%1' does not exist.	The folder '%1' does not exist.
30312	దీనికి &పంపించు	Se&nd to
30314	The target can't handle this type of document	The target can't handle this type of document
30315	కొ&త్త	Ne&w
30316	New %s	New %s
30317	ఫో&ల్డర్‌	&Folder
30318	సత్వ&రమార్గం	&Shortcut
30319	fldr	fldr
30324	F	F
30327	ఫోల్డర్‌కు నకలు లేదా తరలించు	Copy or Move to folder
30328	పథం వలె నకలు చే&యి	Copy &as path
30329	పథాన్ని కాపీ చేయి	Copy path
30336	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌ల పథాన్ని క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయండి.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను మీరు ఎంచుకున్న స్థానానికి కాపీ చేయండి.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను మీరు ఎంచుకున్న స్థానానికి తరలించండి.	Move the selected items to the location you choose.
30339	దీనికి కాపీ చేయి	Copy to
30340	దీనికి తరలించు	Move to
30341	స్థానాన్ని ఎంచుకోండి...	Choose location...
30342	మీరు ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను కాపీ చేయవల్సిన స్థలాన్ని ఎంచుకోండి.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	మీరు ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను తరలించాల్సిన స్థలాన్ని ఎంచుకోండి.	Choose where you want to move the selected items.
30347	స్థానిక, జాలిక ముద్రకాలను జోడించండి,తొలగించండి, విన్యసించండి.	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	ఏ రకాల ఐటెమ్‌లు ప్రదర్శించబడాలి మరియు అవి ఎలా కనిపించాలి వంటి విధిపట్టీని అనుకూలీకరించండి.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	ఈ కంప్యూటర్ పై ప్రస్తుతం ఉన్న జాలిక అనుసంధానాలను ప్రదర్శిస్తుంది మరియు కొత్తవి రూపొందించుటలో సహాయం చేస్తుంది	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	నా ప్రోగ్రామ్‌లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?	Where are my Programs?
30352	మీరు ఇటీవల ఉపయోగించిన ప్రోగ్రామ్‌లను వీక్షించుటకు ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి. దీనిని ఆపివేయాలనుకుంటే, విధులపట్టీ సెట్టింగ్‌లను ఉపయోగించండి.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	All picture files	All picture files
30372	పత్రాలకు, చిత్రాలకు, సంగీతానికి, మీకు చెందిన ఇతర ఫైళ్లకు సంచికలను కలిగి ఉంటుంది.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Themes	Themes
30375	'%1'ను మీరు నకలు చేయదల్చిన స్థానాన్ని ఎంచుకుని, ఆపై నకలు మీటను మీటండి.	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	మీరు '%1'ను తరలించదల్చిన స్థానాన్ని ఎంచుకుని, ఆపై తరలించు మీట క్లిక్ చేయండి.	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	ఈ %1!d! అంశాలను నకలు చేయదల్చిన స్థానాన్ని ఎంచుకుని, ఆపై నకలు బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి.	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	ఈ %1!d! అంశాలను తరలించదల్చిన చేయదల్చిన స్థానాన్ని ఎంచుకుని, ఆపై తరలించు బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి.	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30379	అంశాలను కాపీ చేయండి	Copy Items
30380	అంశాలను తరలించు	Move Items
30381	&కాపీ	&Copy
30382	&తరలించు	&Move
30384	(full)	(full)
30385	(empty)	(empty)
30388	రీసైకిల్ బిన్ (పూర్తి)	Recycle Bin (full)
30389	రీసైకిల్ బిన్ (ఖాళీ)	Recycle Bin (empty)
30391	My Files	My Files
30397	కొత్త సత్వరమార్గం	New shortcut
30464	ప్రారంభ మెను	Start menu
30465	వ్యక్తిగతీకరించిన మెనులను ఉపయోగించు	Use personalized menus
30466	ఇష్టాలను ప్రదర్శించు	Display favorites
30467	లాగ్ ఆఫ్‌ను ప్రదర్శించు	Display log off
30468	నియంత్రణ ప్యానెల్‌ను విస్తరించు	Expand control panel
30469	పత్రాలను విస్తరించు	Expand documents
30470	ముద్రకాలను విస్తరించు	Expand printers
30471	ప్రోగ్రామ్‌లను స్క్రోల్ చేయి	Scroll programs
30472	చిత్రాలను విస్తరించు	Expand pictures
30473	నెట్‌వర్క్ అనుసంధానాలను విస్తరించు	Expand network connections
30474	అమలుని ప్రదర్శించు	Display Run
30475	సందర్భోచిత మెనులు మరియు లాగి, వదలడాన్ని ప్రారంభించు	Enable context menus and dragging and dropping
30476	నిర్వహణ సాధనాలను ప్రదర్శించు	Display administrative tools
30477	ప్రారంభ మెనులో చిన్న చిహ్నాలను చూపు	Show small icons in Start menu
30478	అన్ని ప్రోగ్రామ్‌ల మెను మరియు ప్రారంభ మెనులో ప్రదర్శించు	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	అన్ని ప్రోగ్రామ్‌ల మెనులో ప్రదర్శించు	Display on the All Programs menu
30480	కంప్యూటర్	Computer
30481	నెట్‌వర్క్	Network
30483	అమలు ఆదేశం	Run command
30484	ఇష్టాల మెను	Favorites menu
30488	నియంత్రణ పట్టీ	Control Panel
30489	సహాయం	Help
30492	ఈ అంశాన్ని చూపవద్దు	Don't display this item
30498	ఫైళ్లు మరియు సంచికలు	Files and Folders
30499	అదృశ్య ఫైళ్లు, సంచికలు	Hidden files and folders
30500	దాచిన ఫైళ్లు, సంచికలు మరియు డ్రైవ్‌లను చూపు	Show hidden files, folders, and drives
30501	దాచిన ఫైళ్లు, సంచికలు లేదా డ్రైవ్‌లను చూపవద్దు	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	ఫోల్డర్‌, డెస్క్‌టాప్ అంశాల కోసం పాప్-అప్ వివరణ చూపించు	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	తెలిసిన ఫైలు వర్గాలకు పొడిగింపులు అదృశ్యం చేయి	Hide extensions for known file types
30504	శీర్షిక పట్టీలో పూర్తి పథాన్ని ప్రదర్శించు	Display the full path in the title bar
30507	ఒక ప్రత్యేక ప్రక్రియలో ఫోల్డర్‌ గవాక్షాలను ప్రయోగించు	Launch folder windows in a separate process
30508	రక్షిత నిర్వహణ వ్యవస్థ ఫైళ్లు అదృశ్యం (సిఫార్సు చేసినది)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	గుప్తీకరించిన లేదా కుదించిన NTFS ఫైళ్లను వర్ణాల్లో చూపు	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	ప్రవేశంతో పూర్వపు ఫోల్డర్‌ గవాక్షాలను పునరుద్ధరించు	Restore previous folder windows at logon
30514	ఫోల్డర్‌ చిట్కాల్లో ఫైలు పరిమాణం సమాచారం ప్రదర్శించు	Display file size information in folder tips
30515	సిస్టమ్ నిర్వహణ సాధనాలు	System administrative tools
30522	అంశాలను ఎంచుకోవడానికి ఎంపిక పెట్టెలను ఉపయోగించండి	Use check boxes to select items
30523	స్థితి పట్టీని చూపు	Show status bar
30530	విధుల పట్టీలో యానిమేషన్‌లు	Animations in the taskbar
30531	మౌస్ పాయింటర్ కింద ప్రతిబింబాలు చూపు	Show shadows under mouse pointer
30532	గవాక్షాలలో ఛాయలను చూపండి	Show shadows under windows
30533	లాగుతున్నప్పుడు గవాక్ష విషయసూచికను చూపు	Show window contents while dragging
30534	గవాక్షాలు మినిమైజ్ మరియు మాక్సిమైజ్ అయ్యే సమయంలో సచేతనం చెయ్యి	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	తెర ఫాంట్‌ల సన్నని అంచులు	Smooth edges of screen fonts
30536	దృశ్యంలోకి మెనుల పారదర్శకత లేదా స్లయిడ్	Fade or slide menus into view
30537	పీక్ ప్రారంభించండి	Enable Peek
30539	స్లయిడ్ తెరుచు కోంబో బాక్సులు	Slide open combo boxes
30540	ట్రాన్స్‌లూసెంట్ ఎంచు దీర్ఘచతురస్రం చూపు	Show translucent selection rectangle
30541	డెస్క్‌టాప్ పై సూక్ష్మచిత్రం లేబుళ్ల కోసం అనుసంధాన ప్రతిబింబాలు ఉపయోగించు	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	సూక్ష్మచిత్రాలకు బదులుగా గోరంత చిత్రాలను ప్రదర్శించు	Show thumbnails instead of icons
30543	ప్రతి ఫోల్డర్‌ రకం కోసం ఒక నేపథ్యం చిత్తరువు ఉపయోగించు	Use a background image for each folder type
30544	తేలిక-భ్రమణం చెయ్యి జాబితా పెట్టెలు	Smooth-scroll list boxes
30545	డెస్క్‌టాప్ మేళనను ప్రారంభించు	Enable desktop composition
30546	క్లిక్ చేశాక మెను అంశాల పారదర్శకత	Fade out menu items after clicking
30547	దృశ్యంలోకి సత్వర చిట్కాల పారదర్శకత లేదా స్లయిడ్	Fade or slide ToolTips into view
30549	గవాక్షాలలోని నియంత్రణలు, మూలకాలను సచేతనం చెయ్యి	Animate controls and elements inside windows
30550	విధులపట్టీ గోరంత చిత్ర పరిదృశ్యాన్ని భద్రపర్చండి	Save taskbar thumbnail previews
30551	భాగస్వామ్య నిర్దేశకాన్ని ఉపయోగించు (సిఫార్సు చేయబడింది)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	సమకాలీకరణ ప్రదాత నోటిఫికేషన్‌లను చూపు	Show sync provider notifications
30554	ఎల్లప్పుడూ సూక్ష్మచిత్రాలనే ప్రదర్శించు, గోరంత చిత్రాలను కాదు	Always show icons, never thumbnails
30555	పరిదృశ్య ఫలకంలో పరిదృశ్య నిర్వాహకాలను ప్రదర్శించు	Show preview handlers in preview pane
30556	డ్రైవ్ అక్షరాలను ప్రదర్శించు	Show drive letters
30557	ఎల్లప్పుడూ మెనులనే చూపు	Always show menus
30558	గోరంత చిత్రాలపై ఫైలు సూక్ష్మచిత్రాన్ని ప్రదర్శించు	Display file icon on thumbnails
30559	జాబితా దృశ్యంలో టైప్ చేస్తున్నప్పుడు	When typing into list view
30560	శోధన పెట్టెలో స్వయంచాలకంగా టైప్ చెయ్యి	Automatically type into the Search Box
30561	దృశ్యంలోని టైప్ అయిన అంశాన్ని ఎంచు	Select the typed item in the view
30562	ఖాళీ డ్రైవ్‌లను దాచు	Hide empty drives
30563	ఫోల్డర్ విలీన వైరుధ్యాలను దాచు	Hide folder merge conflicts
30565	శోధించవద్దు	Don't search
30566	పబ్లిక్ ఫోల్డర్‌లతో శోధించు	Search with public folders
30567	పబ్లిక్ ఫోల్డర్‌లు లేకుండా శోధించు	Search without public folders
30569	ప్రోగ్రామ్‌లు మరియు నియంత్రణ ప్యానెల్‌లో శోధించు	Search programs and Control Panel
30570	ఇంటర్నెట్ లైబ్రరీలో శోధించు	Search Internet library
30571	అన్ని ప్రోగ్రామ్‌ల మెనుని పేరు ద్వారా క్రమబద్ధీకరించు	Sort All Programs menu by name
30572	పెద్ద చిహ్నాలను ఉపయోగించు	Use large icons
30573	నేను మౌస్ పాయింటర్‌తో ఉప మెనులను పాజ్ చేసినప్పుడు వాటిని తెరువు	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	కొత్తగా వ్యవస్థాపించిన ప్రోగ్రామ్‌లను హైలైట్ చేయి	Highlight newly installed programs
30576	ఇతర ఫైల్‌లు మరియు లైబ్రరీల్లో శోధించు	Search other files and libraries
30579	ఆటలు	Games
30593	లింక్ వలె ప్రదర్శించు	Display as a link
30594	మెను వలె ప్రదర్శించు	Display as a menu
30595	GIF చిత్తరువు	GIF image
30596	JPEG చిత్తరువు	JPEG image
30597	బిట్‌మ్యాప్ చిత్తరువు	Bitmap image
30598	PNG చిత్తరువు	PNG image
30599	TIFF చిత్తరువు	TIFF image
30600	సూక్ష్మచిత్ర సంగ్రహకం	Icon library
30601	సూక్ష్మచిత్రం	Icon
30602	డిస్క్ ఇమేజ్ ఫైల్	Disc Image File
30603	డౌన్‌లోడ్‌లు	Downloads
30604	హోమ్‌గ్రూప్	Homegroup
30605	రికార్డ్ చేసిన TV	Recorded TV
30608	ప్రారంభ జాబితాకు పిన్ చేయండి	Pin to Start list
30610	డిఫాల్ట్ ప్రోగ్రామ్‌లు	Default Programs
30611	పరికరాలు	Devices
30618	PC సెట్టింగ్‌లు	PC Settings
30994	జాలిక (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Work Phone	Work Phone
31009	Office Location	Office Location
31010	Primary E-mail	Primary E-mail
31011	Domain\Username	Domain\Username
31012	Security Identifier	Security Identifier
31013	Local Computer Accounts	Local Computer Accounts
31014	Groups you can share with	Groups you can share with
31015	Search for names like '%1' in '%2'	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Search the Corporate Directory	Search the Corporate Directory
31017	Authentication Error	Authentication Error
31018	Please enter a valid username and password	Please enter a valid username and password
31019	Windows failed to complete the search.	Windows failed to complete the search.
31020	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	నియంత్రణా వ్యవస్థ హోమ్	Control Panel Home
31058	మీ కంప్యూటర్ అమర్పులను సర్దుబాటు చెయ్యండి	Adjust your computer's settings
31059	దీనిచే వీక్షించు:	View by:
31060	వర్గం ద్వారా నియంత్రణా వ్యవస్థ అంశాలను బ్రౌచ్ చెయ్యండి లేదా అన్ని అంశాల పూర్తి జాబితాను చూడండి.	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	పెద్ద సూక్ష్మచిత్రాలు	Large icons
31063	చిన్న సూక్ష్మచిత్రాలు	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	"%s" కోసం Windows సహాయం, మద్దతుని శోధించు	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	వీటిని కూడా చూడండి	See also
31092	%s (32-బిట్)	%s (32-bit)
31123	సమాచార పేన్	Info Pane
31134	స్థితి నిర్థారణి	Slider
31136	\|అదనపు భారీ సూక్ష్మచిత్రాలు\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|భారీ సూక్ష్మచిత్రాలు\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|మధ్యస్థ సూక్ష్మచిత్రాలు\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|చిన్న సూక్ష్మచిత్రాలు\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|జాబితా\|\|	\|List\|\|
31141	\|వివరాలు\|\|	\|Details\|\|
31142	\|టైల్స్\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|విషయం\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Extended tiles\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	వీక్షణలు	Views
31146	స్థితి నిర్థారణి నియంత్రణ	View Slider Control
31147	స్లైడర్‌ వీక్షణ	View Slider
31148	Click	Click
31150	స&హాయం	&Help
31151	సహాయాన్ని పొందండి.	Get help.
31152	ఉప మెను	Submenu
31153	మరిన్ని ఐచ్ఛికాలు	More options
31154	%s (ఈ కంప్యూటర్ - %s)	%s (%s)
31155	%s (ఈ PC - %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (ఈ PC)	%s (this PC)
31157	&సూక్ష్మచిత్రాల స్వీయ అమరిక	&Auto arrange icons
31158	సూక్ష్మచిత్రాలను గ్రిడ్‌కు సమ&లేఖనం చెయ్యి	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31236	కొత్త ఫోల్డర్	New folder
31237	కొత్త ఫోల్డర్‌ రూపొందించు.	Create a new folder.
31243	ఎంచుకున్న ఐటెమ్ పేరు మార్చండి.	Rename the selected item.
31244	కత్తిరించు	Cut
31245	ఎంచుకున్న అంశాలను క్లిప్‌బోర్డుకి తరలించు.	Move the selected items to the Clipboard.
31247	ఎంచుకున్న అంశాలను క్లిప్‌బోర్డుకు కాపీ చెయ్యి.	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	ముద్రణ	Print
31251	ఎంచుకున్న అంశాలను ముద్రకానికి పంపు.	Send the selected files to the printer.
31253	ఎంచుకున్న ఫైళ్లను, సంచికలను రీసైకిల్ బిన్‌కి తరలించు.	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	గుణాలను తీసివెయ్యి	Remove properties
31255	ఎంచుకున్న ఫైల్ నుండి గుణాలను తీసివేయండి.	Remove properties from the selected file.
31259	గుణాలు	Properties
31260	ఎంచుకున్న ఐటెమ్ కోసం లక్షణాలను చూపు.	Show the properties for the selected item.
31261	చర్య రద్దు	Undo
31262	Undo your last action.	Undo your last action.
31263	చర్య పునరావృతం	Redo
31265	Redo your last action.	Redo your last action.
31276	మొత్తం ఎంచు	Select all
31277	ఈ దృశ్యంలోని అన్ని అంశాలను ఎంచు.	Select all items in this view.
31278	మొత్తం ప్లే	Play all
31280	ఆ స్థానంలోని అన్ని ఐటెమ్‌లను ప్లే చేయి.	Play all items in this location.
31281	ఎంపికను ప్లే చెయ్యి	Play selection
31282	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను ప్లే చేయి.	Play the selected items.
31283	ప్లే చెయ్యి	Play
31285	Import pictures and videos	Import pictures and videos
31286	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31287	స్లైడ్ షో	Slide show
31288	చిత్రాలు మరియు వీడియోలను స్లైడ్ షో వలె వీక్షించండి.	View pictures and videos as a slide show.
31289	పరికరానికి కాస్ట్ చేయి	Cast to Device
31290	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను మరొక పరికరంలో ప్లే చేయండి.	Play the selected items on another device.
31293	Open the Search folder to help you find files and folders.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	సిస్టం గుణాలు	System properties
31295	ప్రాసెసర్ వేగం, వ్యవస్థాపించిన మెమరీ పరిమాణం వంటి కంప్యూటర్ గురించి సమాచారాన్ని ప్రదర్శించు.	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	మీ వీక్షణను మార్చండి.	Change your view.
31299	ఎంచుకున్న డ్రైవ్ లేదా పరికరం గురించి సమాచారాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది.	Shows information about the selected drive or device.
31300	జాలిక డ్రైవ్‌ను మ్యాప్ చెయ్యి	Map network drive
31301	ఒక నెట్‌వర్క్‌లో ఒక భాగస్వామ్య ఫోల్డర్ లేదా కంప్యూటర్‌కు ఒక సత్వరమార్గాన్ని రూపొందించండి.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	నెట్‌వర్క్ స్థానానికి జోడించండి	Add a network location
31303	వెబ్‌సైట్ లేదా FTP సైట్ వంటి ఇంటర్నెట్ స్థానానికి సత్వరమార్గాన్ని రూపొందించండి.	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	నెట్‌వర్క్ డ్రైవ్‌కు అనుసంధానాన్ని తొలగించు	Disconnect network drive
31305	నెట్‌వర్క్ డ్రైవ్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి.	Disconnect network drive.
31312	సెట్టింగ్‌లను తెరువు	Open Settings
31327	ఒక ప్రోగ్రాంని తీసివెయ్యి లేదా మార్చు	Uninstall or change a program
31328	ఒక ప్రోగ్రామ్ వ్యవస్థాపనను తొలగించండి, వ్యవస్థాపించిన లక్షణాలను మార్చండి లేదా ఒక వ్యవస్థాపనను మరమ్మతు చేయండి.	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	రీసైకిల్ బిన్ ఖాళీ	Empty the Recycle Bin
31332	డిస్క్ స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి రీసైకిల్ బిన్ నుంచి అన్ని ఐటెమ్‌లను తొలగించండి.	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	మొత్తం అంశాల పునరుద్ధరణ	Restore all items
31334	ఈ అంశాన్ని పునరుద్ధరించు	Restore this item
31335	ఎంపిక చేసిన అంశాల పునరుద్ధరణ	Restore the selected items
31336	రీసైకిల్ బిన్ నుంచి ఎంచుకున్న ఫైళ్లను మీ కంప్యూటర్‌లోని వాటి అసలు స్థానాలకు తరలించండి.	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	రీసైకిల్ బిన్‌లోని మొత్తం కంటెంట్‌ను పునరుద్ధరించండి.	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	రీసైకిల్ బిన్ లక్షణాలు	Recycle Bin properties
31343	రీసైకిల్ బిన్ కోసం అందుబాటులోని ఖాళీని మార్చండి మరియు నిర్ధారణలను ప్రారంభించండి లేదా నిలిపివేయండి.	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	జాలిక మరియు భాగస్వామ్య కేంద్రం	Network and Sharing Center
31350	నెట్‌వర్క్ స్థితిని వీక్షించండి మరియు నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను మార్చండి.	View network status and change network settings.
31352	నకలు చెయ్యి	Burn
31353	ప్రింటర్‌లను వీక్షించండి	View printers
31354	ఈ సర్వర్‌కు అనుసంధానించిన ప్రింటర్‌లను చూడండి మరియు జోడించండి.	See and add printers connected to this server.
31356	ఎంచుకున్న పైళ్లను రికార్డ్ చేయగల డిస్క్‌కు బర్న్ చేయండి.	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	తాత్కాలిక ఫైళ్లను తొలగించు	Delete temporary files
31358	ఈ డ్రైవ్‌లో డిస్క్‌ను బర్న్ చెయ్యడానికి తాత్కాలిక ఫోల్డర్‌లోని అన్ని పైళ్లను తీసివేయండి.	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	ఈ డిస్క్‌ని చెరిపివెయ్యి	Erase this disc
31360	రీరైటబుల్ డిస్క్‌లోని ప్రతిదాన్ని చెరిపివెయ్యండి.	Erase everything on the rewritable disc.
31361	అమర్పులను మార్చండి మరియు మీ కంప్యూటర్ యొక్క కార్యాచరణను అనుకూలపరచండి.	Change settings and customize the functionality of your computer.
31368	Open the folder that contains this item	Open the folder that contains this item
31369	Open the folder where the selected file or folder is stored.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	ఇమెయిల్	Email
31371	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను ఇమెయిల్ పంపు (ఫైళ్లు అటాచ్‌మెంట్‌లు వలె మరియు ఫోల్డర్‌లు లింక్‌లు వలె పంపబడతాయి).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	మీడియా సర్వర్ నుండి అనుసంధానాన్ని తీసివేయండి	Disconnect from a media server
31373	మీడియాను నిల్వ చేసే మరియు భాగస్వామ్యం చేసే పరికరం నుండి డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి.	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	ఎంచుకున్న డ్రైవ్ లేదా పరికరాన్ని ఎజెక్ట్ చెయ్యి లేదా తీసివెయ్యి.	Eject or remove the selected drive or device.
31380	అతికించు	Paste
31381	క్లిప్‌బోర్డ్‌లోని విషయసూచికను ప్రస్తుత స్థానంలో అతికించండి.	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	ఎజెక్ట్	Eject
31383	ఎంచుకున్న ఫైళ్లు, సంచికలను డిస్క్‌లోకి నకలు చెయ్యి.	Burn the selected files and folders to disc.
31384	స్వీయారంభం	AutoPlay
31388	ఎంచుకున్న మీడియా లేదా పరికరం కోసం డిఫాల్ట్ చర్యను అమలు చేయి.	Perform the default action for the selected media or device.
31389	కార్య వ్యవధిని మూసివేయి	Close session
31390	మరొక కంప్యూటర్‌లో డిస్క్ ఉపయోగపడేలా ప్రస్తుత కార్య వ్యవధిని మూసివేయండి.	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	బర్నింగ్‌ను పూర్తి చేయండి	Finish burning
31392	ఐటెమ్‌లను బర్న్ చేసి, ఉపయోగించడానికి డిస్క్‌ను సిద్ధం చేయండి.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Plays all of the selected video files in this folder.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	క్రియాశీల సంచికను శోధించండి	Search active directory
31402	భాగస్వామ్యాలకు, కంప్యూటర్లకు లేదా వినియోగదారులకు Active Directoryని శోధించు.	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	కొత్త శోధన	New search
31406	మీరు కొత్త శోధనను నిర్వహించేందుకు శోధన ప్రమాణాన్ని తుడవండి.	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	శోధనను భద్రపరచు	Save search
31408	ఈ శోధన ప్రమాణాన్ని భద్రపర్చిన శోధనగా భద్రపరుచు.	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	నిర్వహించు	Organize
31412	ఈ ఫోల్డర్‌ విషయసూచికను నిర్వహించు.	Organize this folder's contents.
31413	వాస్తు	Layout
31414	Configure this folder's layout.	Configure this folder's layout.
31415	వివరాల పరిధి	Details pane
31416	వివరాల పేన్‌ను చూపు లేదా దాచు.	Show or hide the details pane.
31418	మెన పట్టీ	Menu bar
31420	Show or hide this folder’s menu bar.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	సంచార పరిధి	Navigation pane
31422	నావిగేషన్ పేన్‌ను చూపండి లేదా దాచండి.	Show or hide the navigation pane.
31423	పరిదృశ్య ఫలకం	Preview pane
31424	పరిదృశ్య పేన్‌ను చూపు లేదా దాచు.	Show or hide the preview pane.
31425	వివరాల పేన్‌ను చూపు.	Show the Details pane.
31426	పరిదృశ్య పేన్‌ను చూపు.	Show the Preview pane.
31427	స్థితి పట్టీ	Status bar
31428	Show or hide the status bar.	Show or hide the status bar.
31429	వివరాలు మరియు పరిదృశ్య పేన్	Details and Preview pane
31430	వివరాలు మరియు పరిదృశ్య పేన్ రెండింటినీ దాచండి.	Hide both the Details and Preview pane.
31432	పెద్ద సూక్ష్మచిత్రాలను ఉపయోగించి ఐటెమ్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది. (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	వివరాలు	Details
31434	విండోలో ప్రతి ఐటెమ్ గురించి సమాచారాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	ఫోల్డర్ మరియు శోధ&న ఎంపికలను మార్చు	Change folder and search &options
31449	ఐటెమ్‌లను తెరవడం, ఫైల్ మరియు ఫోల్డర్ వీక్షణలు మరియు శోధన కోసం సెట్టింగ్‌లను మార్చండి.	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	ఈ గవాక్షాన్ని మూసివేయి.	Close this window.
31454	Save library	Save library
31455	Save library.	Save library.
31456	కొత్త లైబ్రరీ	New library
31457	కొత్త సంగ్రహకాన్ని సృష్టించండి.	Create new library.
31460	ఎంచుకున్న ఫోల్డర్‌ను సంగ్రహకంలో పొందుపర్చు.	Include selected folder in library
31462	కుదించిన	compressed
31463	encrypted	encrypted
31464	encrypted and compressed	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	మౌంట్	Mount
31473	ఒక డిస్క్ చిత్రాన్ని ఒక డ్రైవ్ వలె మౌంట్ చేయండి.	Mounts a disc image as a drive.
31474	డిస్క్‌ను మౌంట్ చేయి	Mount Disc
31475	హార్డ్ డిస్క్ చిత్రం ఫైల్	Hard Disk Image File
31476	File Explorer disc image mount	File Explorer disc image mount
31477	File Explorer	File Explorer
31480	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	The disc image file is corrupted.	The disc image file is corrupted.
31486	This type of file can't be mounted.	This type of file can't be mounted.
31488	పరోక్ష ఫైళ్లను ఈ ఫోల్డర్‌లో సమకాలీకరించు	Sync offline files in this folder
31489	మీ కంప్యూటర్‌తో ఈ జాలిక ఫోల్డర్‌ను సమకాలీకరించండి, అప్పుడే మీరు తాజా ఫైళ్లతో పరోక్షంలో పనిచేయగలరు.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	ప్రత్యక్షంలో పని	Work online
31491	సర్వర్‌కి అనుసంధానం కండి, అప్పుడే ఈ ఫైళ్లతో ప్రత్యక్షంలో పనిచేయగలరు.	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	పరోక్షం‌లో పని	Work offline
31493	సర్వర్ నుంచి నిరానుసంధానం చెయ్యి, అప్పుడే ఈ ఫైళ్లతో మీరు పరోక్షంలో పనిచేయగలరు.	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	సమకాలీకరణ	Sync
31495	మీ కంప్యూటర్‌తో ఫైళ్లను సమకాలీకరించండి, అప్పుడే మీరు తాజా ఫైళ్లతో పరోక్షంలో పని చేయగలరు.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	అనుకూల ఫైళ్లు	Compatibility files
31505	ఈ సంచయనికి అనుకూలత ఫైళ్లను చూపండి.	Show the compatibility files for this directory.
31506	వెబ్‌సైట్‌లో శోధించు	Search on website
31507	మొత్తం శోధన ఫలితాలను వీక్షించడానికి వెబ్‌సైట్‌ను తెరవండి.	Open the website to view all search results.
31520	ప్రారంభించేందుకు, శోధన పెట్టెలో టైప్ చేయండి	To begin, type in the search box
31521	Currently searching: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Currently searching: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	పుట పరిధిని శోధించు	Search Page Scope
31745	అతివ్యాప్త మెను	Overflow menu
31746	అదనపు ఆదేశాలను ప్రదర్శించు.	Display additional commands.
31747	ఆదేశ మాడ్యూల్	Command Module
32000	ప్రాప్తి సౌలభ్యం	Ease of Access
32001	మీ కంప్యూటర్‌ అమర్పులను దృశ్యం, శ్రవణం, చలనశీలతలకు సర్దుబాటు చేసి, మీ కంప్యూటర్‌ని ధ్వని ఆదేశాలతో నియంత్రించేందుకు వాక్కు గుర్తింపును ఉపయోగించండి.	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	వినియోగదారు ఖాతాలు	User Accounts
32003	వినియోగదారు ఖాతా అమర్పులు మరియు అనుమతిపదాలు మార్చండి.	Change user account settings and passwords.
32004	రూపం	Appearance
32005	డెస్క్‌టాప్ ఐటెమ్‌ల కనిపించే రీతిని మార్చండి, మీ కంప్యూటర్‌కు డెస్క్‌టాప్ నేపథ్యాన్ని లేదా స్క్రీన్ సేవర్‌ను వర్తింపజేయండి లేదా విధులపట్టీని అనుకూలీకరించండి.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32006	ప్రోగ్రాములు	Programs
32007	ప్రోగ్రామ్‌లు లేదా Windows లక్షణాల వ్యవస్థాపనను తొలగించండి. జాలిక లేదా ప్రత్యక్షం నుంచి కొత్త ప్రోగ్రామ్‌లను పొందండి, మరెన్నో.	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	హార్డ్‌వేర్ మరియు ధ్వని	Hardware and Sound
32009	ముద్రకాలు మరియు ఇతర హార్డ్‌వేర్‌ను జోడించు లేదా తీసివెయ్యి, సిస్టమ్ ధ్వనులను మార్చు, CDలను స్వయంసిద్ధంగా ప్లే చేస్తుంది, శక్తిని ఆదా చెయ్యి, పరికర డ్రైవర్‌లను నవీకరించు, మరెన్నో.	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	జాలిక మరియు అంతర్జాలిక	Network and Internet
32011	జాలిక స్థితిని తనిఖీ చేసి అమర్పులను మార్చండి, పంచుకునే ఫైళ్లను మరియు కంప్యూటర్‌ల కోసం ప్రాధాన్యతలను స్థాపించు, అంతర్జాలిక ప్రదర్శన మరియు అనుసంధానాలను నిర్మితీకరించు, మరెన్నో.	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	అన్ని నియంత్రణా వ్యవస్థ అంశాలు	All Control Panel Items
32014	సిస్టమ్ మరియు భద్రత	System and Security
32015	సిస్టమ్ మరియు భద్రతా స్థితిని వీక్షించి, మార్చండి, పైల్ మరియు సిస్టమ్ అమర్పులను నకలు తీసి, పునఃస్థాపించండి, RAM మరియు ప్రాసెసర్ వేగాన్ని వీక్షించండి, మరెన్నో.	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	గడియారం, భాష మరియు ప్రాంతం	Clock, Language, and Region
32017	మీ కంప్యూటర్ కోసం తేదీ, సమయం, మరియు టైమ్ జోన్, ఇంకా ఉపయోగించు భాష, ప్రదర్శించబడు సంఖ్యలు, కరెన్సీలు, తేదీలు మరియు సమయాలు మార్పు చేయండి.	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	రూపం మరియు వైయక్తీకరణ	Appearance and Personalization
32019	డెస్క్‌టాప్ ఐటెమ్‌లను మార్చండి, మీ కంప్యూటర్‌కు ఒక థీమ్ లేదా స్క్రీన్ సేవర్‌ను వర్తింపచేయండి లేదా విధులపట్టీని అనుకూలీకరించండి.	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	వినియోగదారు ఖాతాలు మరియు కుటుంబ భద్రత	User Accounts and Family Safety
32021	వినియోగదారు ఖాతా సెట్టింగ్‌లు మరియు పాస్‌వర్డ్‌లను మార్చండి మరియు కుటుంబ భద్రతను సెటప్ చేయండి.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	హార్డ్‌వేర్	Hardware
32023	ముద్రకాలు మరియు ఇతర హార్డ్‌వేర్‌ను జోడించు లేదా తీసివెయ్యి, CDలసు స్వయంసిద్ధంగా ప్లే చెయ్యి, శక్తిని ఆదా చెయ్యి, పరికర డ్రైవర్‌లను నవీకరించు, మరెన్నో.	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	ఫైల్‌ను మౌంట్ చేయలేరు	Couldn’t Mount File
32049	క్షమించండి, ఫైల్‌ను మౌంట్ చేయడంలో ఒక సమస్య ఉంది.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	The file couldn't be mounted because it's in use.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	You don't have permission to mount the file.	You don't have permission to mount the file.
32054	Please try mounting them one at a time.	Please try mounting them one at a time.
32055	Some Files Couldn’t Be Mounted	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Couldn’t Mount Files	Couldn’t Mount Files
32058	డిస్క్ ఇమేజ్ ప్రారంభించబడలేదు, గుర్తించలేని భాగాలను కలిగి ఉంది లేదా డ్రైవ్ అక్షరాలను కేటాయించని వాల్యూమ్‌లను కలిగి ఉంది. డిస్క్, భాగాలు మరియు వాల్యూమ్‌లు ఉపయోగ స్థితిలో ఉన్నాయని నిర్ధారించడానికి దయచేసి డిస్క్ నిర్వహణ స్నాప్-ఇన్‌ను ఉపయోగించండి.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	నమోదైన జాలిక చిరునామా చెల్లదు.	The network address entered is invalid.
32517	విధిపట్టీ మరియు నావిగేషన్	Taskbar and Navigation
32537	అన్ని విధులు	All Tasks
32538	See a list of all program tasks.	See a list of all program tasks.
32539	అన్ని సెట్టింగ్‌లు	All Settings
32540	Search for system settings.	Search for system settings.
32769	నియంత్రణ హోస్ట్	Control Host
32770	పొడిగించబడిన టై&ల్స్	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Common Places Host	Common Places Host
32774	సంచరించు	Navigate
32775	Common Places Host Wrapper	Common Places Host Wrapper
32788	Expand Folders	Expand Folders
32789	Collapse Folders	Collapse Folders
32793	%s (%s)	%s (%s)
32802	నేను భాగస్వామ్యపర్చినవి	Shared By Me
32803	ఇటీవలి సంగీతం	Recent Music
32804	ఇటీవలి పత్రాలు	Recent Documents
32806	ఇటీవలి చిత్రాలు మరియు వీడియోలు	Recent Pictures and Videos
32807	ఇటీవలి ఇ-మెయిల్	Recent E-mail
32811	సూచిక చేయబడిన స్థానాలు	Indexed Locations
32813	ఇటీవల మార్చినవి	Recently Changed
32814	ప్రతిచోటా	Everywhere
32848	పొందుపర్చిన స్థానాలు	Included Locations
32850	స్థానాలు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు.	No locations have been selected.
32851	లేదా స్థానాన్ని ఇక్కడ టైప్ చేయండి	Or type a location here
32852	ఈ శోధన నుంచి %1!s! తొలగించేందుకు క్లిక్ చేయండి.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Click to exclude %1!s! from this search.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	ఈ శోధనకు %1!s! జోడించేందుకు క్లిక్ చేయండి.	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! may not be added to this search.	%1!s! may not be added to this search.
32859	బాస్కెట్	Basket
32864	తరలిస్తోంది	Moving
32865	కాపీ చేస్తోంది	Copying
32866	పునర్వినియోగిస్తోంది	Recycling
32867	దీనికి లక్షణాలను వర్తింపజేస్తోంది	Applying properties to
32868	దిగుమతి అవుతోంది	Downloading
32869	దీని కోసం అంతర్జాలికను శోధిస్తోంది	Searching internet for
32870	గణిస్తోంది	Calculating
32871	అప్‌లోడ్ చేస్తోంది	Uploading
32872	శోధిస్తోంది	Searching
32873	తొలగిస్తోంది	Deleting
32874	పేరు మారుస్తోంది	Renaming
32875	ఆకృతీకరిస్తోంది	Formatting
32883	పునర్వినియోగం	recycle
32884	apply properties	apply properties
32885	download	download
32886	search internet	search internet
32887	calculate	calculate
32888	upload	upload
32889	search	search
32891	rename	rename
32892	ఆకృతి	format
32893	%1!s! అంశాలు	%1!s! items
32894	%1!s! అంశం	%1!s! item
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - paused	%1!s! - paused
32897	కనుగొనబడినవి %1!s!...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! అంశాలు (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	%1!s! గురించి	About %1!s!
32900	%1!s! మిగిలాయి	%1!s! remaining
32902	%1!s!/సెకన్	%1!s!/second
32903	Paused - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	%1!s!కి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	ప్రాసెసింగ్	Processing
32909	ప్రాసెస్	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32913	వరకు	to
32914	అం	in
32915	మూసివెయ్యి	Shut Down
32916	రద్దు చేస్తోంది...	Canceling...
32917	ఆపరేషన్‌ను మళ్లీ కొనసాగించు	Resume the operation
32918	ఆపరేషన్‌ను పాజ్ చేయి	Pause the operation
32919	ఆపరేషన్‌ను రద్దు చేయి	Cancel the operation
32920	%1!s! అంశం (%2!s!)	%1!s! item (%2!s!)
32921	Calculating time remaining...	Calculating time remaining...
32922	%1!s! మిగిలినవి గురించి	About %1!s! remaining
32923	Windows మూసివెయ్యబడదు లేదా పునః ప్రారంభించబడదు	Windows can't shut down or restart
32924	కొన్ని ఫైళ్లు లేదా సేవలు ఇప్పటికీ ఉపయోగంలో ఉన్నాయి. మీరు వేచి ఉండండి లేదా ప్రాసెస్‌ను రద్దు చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	In:	In:
32927	ఆన్	on
32928	%1!d! రోజు	%1!d! day
32929	%1!d! రోజులు	%1!d! days
32930	1 గంట	1 hour
32931	%1!d! గంటలు	%1!d! hours
32933	%1!d! గంటలు మరియు %2!d! నిమిషాలు	%1!d! hours and %2!d! minutes
32935	%1!d! గంట మరియు %2!d! నిమిషాలు	%1!d! hour and %2!d! minutes
32938	60 సెకన్లు	60 seconds
32939	%1!d! నిమిషం మరియు %2!d! సెకన్లు	%1!d! minute and %2!d! seconds
32942	More than 1 day	More than 1 day
32944	%d%% పూర్తయ్యింది	%d%% complete
32947	తొలగిస్తోంది...	Deleting...
32948	మారుతోంది...	Changing...
32949	దిగుమతి అవుతోంది...	Downloading...
32950	శోధిస్తోంది...	Searching...
32951	Formatting...	Formatting...
32952	%1!d! అంశాలు/సెకన్	%1!d! items/second
32960	ఫోల్డర్‌ తెరువు	Open Folder
32962	This program can't run	This program can't run
32964	స్థానం అందుబాటులో లేదు	Location is not available
32969	Windows డెస్క్‌టాప్ నవీకరణ	Windows Desktop Update
32976	%1!s! రీసైకిల్ చేయబడింది	%1!s! recycled
32977	%1!s! తొలగించబడింది	%1!s! deleted
32978	%1!s! తరలించబడింది	%1!s! moved
32991	ప్రోగ్రెస్ బార్	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Generic	Generic
33009	డొమైన్	Domain
33011	భాగస్వామ్యం	Share
33012	File	File
33013	Workgroup	Workgroup
33015	మూలం	Root
33016	Share	Share
33017	Directory	Directory
33018	Tree	Tree
33019	Container	Container
33056	Windows	Windows
33057	ఈ ఫైల్‌ను తెరవడానికి ఒక ప్రోగ్రామ్‌ను ఎంచుకోండి	Choose a program to open this file
33058	ఒకదాన్ని ఆన్‌లైన్‌లో కనుగొనండి	Find one online
33059	ఈ PCలో ఇప్పటికే వ్యవస్థాపించిన ఒకదాన్ని ఉపయోగించండి	Use one already installed on this PC
33060	Find one using %s	Find one using %s
33088	పరీక్షా రీతి	Test Mode
33089	Safe Mode	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	ప్రాయోగిక కాపీ.	Evaluation copy.
33110	పరీక్షల కోసం మాత్రమే.	For testing purposes only.
33111	Windows యొక్క ఈ కాపీ వీరికి లైసెన్స్ చేయబడింది	This copy of Windows is licensed for
33112	Windows లైసెన్స్ గడువు ముగిసింది	Windows License is expired
33113	రోజులు	days
33114	hours	hours
33115	%d %wsకు Windows లైసెన్స్ చెల్లుబాటు అవుతుంది	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows Grace expires in %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	SecureBoot సరిగ్గా కాన్ఫిగర్ చేయలేదు	SecureBoot isn't configured correctly
33152	అన్నీ రద్దు చేయి	Cancel all
33153	ఇది ప్రోగ్రెస్‌లో ఉన్న అన్ని బదిలీలను రద్దు చేస్తుంది.	This will cancel all transfers in progress.
33154	మీరు అన్ని బదిలీలను రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	ప్రోగ్రెస్	Progress
33157	%1!lu! అంతరాయం గల చర్య	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! అమలు అవుతున్న చర్య	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! పాజ్ చేయబడిన చర్య	%1!lu! Paused Action
33160	%1!lu! అంతరాయం గల చర్యలు	%1!lu! Interrupted Actions
33161	%1!lu! అమలు చేస్తున్న చర్యలు	%1!lu! Running Actions
33162	%1!lu! పాజ్ చేయబడిన చర్యలు	%1!lu! Paused Actions
33163	ఫైళ్లను భర్తీ చేయండి లేదా దాటవేయండి	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	ఒకటి మరియు ఫైల్ చర్యలు కొనసాగవు	One or more file actions can’t continue
33166	డెస్క్‌టాప్‌లో ఈ చర్యలకు మీ సావధానత అవసరం	These actions in the desktop need your attention
33175	సక్రియ ఆపరేషన్ %1!u!%% ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది	Active operation at %1!u!%% progress
33176	ఆపరేషన్ %1!u!%% ప్రోగ్రెస్‌లో పాజ్ చేయబడింది	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	ఆపరేషన్ %1!u!%% ప్రోగ్రెస్‌లో దోషం ఎదుర్కొంది	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	ఆపరేషన్ %1!u!%% ప్రోగ్రెస్‌లో అంతరాయం కలిగింది	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	లెక్కించలేని ఆపరేషన్ ప్రోగ్రెస్	Indeterminate operation progress
33180	ఆపరేషన్ ప్రోగ్రెస్: %1!u!%%; వేగం: సెకనుకు %2!s!	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	ఆపరేషన్ ప్రోగ్రెస్: %1!u!%%; వేగం: సెకనుకు %2!s! అంశం	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33182	ఆపరేషన్ ప్రోగ్రెస్: %1!u!%%; వేగం: సెకనుకు %2!s! అంశాలు	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! items per second
33184	%1%2	%1%2
33185	వీటి &నుండి ఫైళ్లు	Files &from
33186	ఫైళ్లు ఇప్పటికే ఇం&దులో ఉన్నాయి	Files &already in
33187	&రద్దు చేయి	&Cancel
33188	కొనసా&గు	C&ontinue
33189	మీరు ఏ ఫైళ్లను ఉంచాలనుకుంటున్నారు?	Which files do you want to keep?
33190	మీరు రెండు సంస్కరణలను ఎంచుకుంటే, కాపీ చేసిన ఫైల్ దాని పేరుకు జోడించిన ఒక సంఖ్యను కలిగి ఉంటుంది.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33191	కనుగొంటుంది...	Discovering...
33192	%1!s! నుండి అన్నీ	All from %1!s!
33193	%2!lu! %1!lu! వైరుధ్యం	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%2!s! నుండి %1!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Unknown Date	Unknown Date
33196	Unknown Size	Unknown Size
33197	అదే &తేదీ మరియు పరిమాణంతో %1!lu! ఫైళ్లను దాటవేయండి	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	అదే &తేదీ మరియు పరిమాణంతో %1!lu! ఫైల్‌ను దాటవేయండి	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	అన్ని ఫైళ్లు ఒకే తేదీ మరియు పరిమాణాన్ని కలిగి ఉంటాయి.	All files have the same date and size.
33200	వేగం: %1!s!/s	Speed: %1!s!/s
33201	వేగం: %1!s! ఐటెమ్/లు	Speed: %1!s! item/s
33202	వేగం: %1!s! ఐటెమ్‌లు/లు	Speed: %1!s! items/s
33204	%1!lu! ఫైల్ వైరుధ్యం	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! మొత్తం ఫైల్ వైరుధ్యాలు	%1!lu! Total File Conflicts
33208	లో గుణాలను వర్తించడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to apply properties in
33209	నుండి కు డౌన్‌లోడ్ చేయడం సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to download from to
33210	మీరు రెండు సంస్కరణలను ఎంచుకుంటే, తరలించిన ఫైల్ దాని పేరుకు జోడించిన సంఖ్యను కలిగి ఉంటుంది.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	టైల్‌ను రద్దు చేయి	Cancel tile
33214	ఆపరేషన్ ప్రోగ్రెస్	Operation progress
33215	అధునాతన ఆపరేషన్ ప్రోగ్రెస్	Advanced operation progress
33216	నుండి రీసైకిల్ చేయడానికి సిద్ధమవుతోంది	Preparing to recycle from
33217	నుండి తొలగించడానికి సిద్ధమవుతోంది	Preparing to delete from
33218	నుండి పేరు మార్చడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to rename from
33223	&ప్రస్తుత అంశాలన్నిటికీ ఇదే చర్యను నిర్వర్తించు	Do this for &all current items
33224	&అవును	&Yes
33225	సరి	OK
33228	రద్దు చేయి	Cancel
33229	&కొనసాగు	&Continue
33230	&తొలగింపు	&Delete
33231	మళ్&లీ ప్రయత్నించు	T&ry Again
33232	&కాదు	&No
33233	గమ్య స్థానంలో ఒకే పేరుతో %1!lu! ఫైళ్లు ఉన్నాయి	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	గమ్య స్థానంలో ఇప్పటికే "%1!s!" పేరుతో ఒక ఫైల్ ఉంది	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	నుండి కు కాపీ చేయడానికి సిద్ధమవుతోంది	Preparing to copy from to
33236	నుండి కు తరలించడానికి సిద్ధమవుతోంది	Preparing to move from to
33237	&గమ్య స్థానంలోని ఫైళ్లను భర్తీ చేయి	&Replace the files in the destination
33238	గ&మ్య స్థానంలోని ఫైల్‌ను భర్తీ చేయి	&Replace the file in the destination
33239	ఈ ఫైళ్ల&ను దాటవేయి	&Skip these files
33240	ఈ ఫైల్‌ను దా&టవేయి	&Skip this file
33241	&ప్రతి ఫైల్‌కు నేను నిర్ణయిస్తాను	&Let me decide for each file
33242	&రెండు ఫైళ్లు కోసం సమాచారాన్ని సరిపోల్చండి	&Compare info for both files
33243	పాజ్ చేస్తోంది - %1!s!	Pausing - %1!s!
33244	నిలిపివేయబడింది - %1!s!	Paused - %1!s!
33245	మళ్లీ కొనసాగుతుంది - %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	రద్దు చేస్తోంది - %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	అంతరాయం కలిగింది - %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	ప్రోగ్రామ్‌లు మరియు విశేషాంశాలు	Programs and Features
33249	Launch Programs and Features in the Control Panel	Launch Programs and Features in the Control Panel
33250	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
33251	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
33252	నిర్ధారణ కోసం వేచి ఉంది	Waiting for confirmation
33254	స్వయంచాలక నిర్వాహకుల హక్కులతో కొనసాగు	Continue with automatic administrator rights
33255	1 అంశాన్ని ప్రాసెస్ చేస్తోంది	Processing 1 item
33256	%1!s! అంశాలను ప్రాసెస్ వర్తిస్తోంది	Processing %1!s! items
33257	ప్రోసెస్ చేయడానికి సిద్ధమవుతోంది	Preparing to process
33258	1 ఐటెమ్‌ను నుండి కు కాపీ చేస్తోంది	Copying 1 item from to
33259	నుండి కు %1!s! ఐటెమ్‌లను కాపీ చేస్తోంది	Copying %1!s! items from to
33260	కాపీ చేయడానికి సిద్ధమవుతోంది	Preparing to copy
33261	నుండి కు 1 ఐటెమ్‌ను తరలిస్తోంది	Moving 1 item from to
33262	నుండి కు %1!s! ఐటెమ్‌లను తరలిస్తోంది	Moving %1!s! items from to
33263	తరలించడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to move
33264	1 ఐటెమ్‌ను నుండి రీసైకిల్ చేస్తోంది	Recycling 1 item from
33265	%1!s! ఐటెమ్‌లను నుండి రీసైకిల్ చేస్తోంది	Recycling %1!s! items from
33266	రీసైకిల్‌కు సిద్ధమవుతోంది	Preparing to recycle
33267	నుండి 1 ఐటెమ్‌ను తొలగిస్తోంది	Deleting 1 item from
33268	నుండి %1!s! ఐటెమ్‌లను తొలగిస్తోంది	Deleting %1!s! items from
33269	తొలగించడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to delete
33270	నుండి 1 అంశం పేరు మార్చబడుతుంది	Renaming 1 item from
33271	నుండి %1!s! అంశాల పేరు మార్చబడుతుంది	Renaming %1!s! items from
33272	పేరు మార్చడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to rename
33273	లోని 1 అంశానికి గుణాలను వర్తిస్తోంది	Applying properties to 1 item in
33274	లోని %1!s! అంశాలకు గుణాలను వర్తిస్తోంది	Applying properties to %1!s! items in
33275	గుణాలను వర్తించడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to apply properties
33276	నుండి కు ఒక అంశాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది	Downloading 1 item from to
33277	నుండి కు %1!s! అంశాలను డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది	Downloading %1!s! items from to
33278	డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to download
33280	Shutdown	Shutdown
33281	Restart	Restart
33282	You don't have permission to shut down this computer.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	You don't have permission to shut down and restart this computer.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	కు 1 అంశాన్ని కాపీ చేస్తోంది	Copying 1 item to
33297	కు %1!s! కాపీ చేస్తోంది	Copying %1!s! items to
33298	కు కాపీ చేయడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to copy to
33299	కు 1 అంశాన్ని తరలిస్తోంది	Moving 1 item to
33300	కు %1!s! తరలిస్తోంది	Moving %1!s! items to
33301	కు తరలించడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to move to
33302	1 అంశాన్ని రీసైకిల్ చేస్తోంది	Recycling 1 item
33303	%1!s! అంశాలను రీసైకిల్ వర్తిస్తోంది	Recycling %1!s! items
33304	1 అంశాన్ని తొలగిస్తోంది	Deleting 1 item
33305	%1!s! అంశాలను వర్తిస్తోంది	Deleting %1!s! items
33306	1 అంశం పేరు మారుస్తోంది	Renaming 1 item
33307	%1!s! అంశాల పేరు వర్తిస్తోంది	Renaming %1!s! items
33308	1 అంశానికి గుణాలను వర్తిస్తోంది	Applying properties to 1 item
33309	%1!s! అంశాలకు గుణాలను వర్తిస్తోంది	Applying properties to %1!s! items
33310	కు 1 అంశాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది	Downloading 1 item to
33311	కు %1!s! అంశాలను డౌన్‌లోడ్ చేస్తోంది	Downloading %1!s! items to
33312	కు డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి సిద్ధం చేస్తోంది	Preparing to download to
33322	'%1!ls!' ప్రస్తుతం ఉపయోగంలో ఉంది. ఈ డిస్క్‌లో ఏవైనా తెరచి ఉన్న ఫైళ్లను భద్రపర్చండి, తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించడానికి ముందు ఉపయోగిస్తున్న ఫైళ్లను ప్రోగ్రామ్‌లను మూసివేయండి. మీరు కొనసాగడాన్ని ఎంచుకున్నట్లయితే, ఫైళ్లు మూసివేయబడతాయి, దీనివల్ల డేటా పోవచ్చు.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	'%1!ls!'ని తీసివేస్తున్నప్పుడు దోషం ఏర్పడింది.	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33553	Delete	Delete
33560	Cut	Cut
33561	Copy	Copy
33562	Paste	Paste
33563	Undo	Undo
33568	Redo	Redo
33577	Large Icons	Large Icons
33578	Small Icons	Small Icons
33579	List	List
33580	Details	Details
33585	Views	Views
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	వడపోతలను లెక్కిస్తోంది...	Computing filters...
34131	అదనపు ఫిల్టర్‌లను లెక్కిస్తోంది...	Computing additional filters...
34132	%sలోని శోధన ఫలితాలు	Search Results in %s
34133	శోధన ఫలితాలు	Search Results
34144	%1 values	%1 values
34145	%1 వడపోత నియంత్రణ	%1 filter control
34146	%1 వడపోత మూల్యాలు	%1 filter values
34147	%1 stack	%1 stack
34148	%1 view commands	%1 view commands
34193	అన్ని పైళ్లు	All files
34560	సంగ్రహకం	Library
34562	%1's Libraries	%1's Libraries
34563	Export Library Contents	Export Library Contents
34564	Export the contents of this library.	Export the contents of this library.
34565	శోధన కనెక్టర్‌ను సృష్టించండి	Create Search Connector
34566	Create Library	Create Library
34567	Include a folder...	Include a folder...
34570	Edit Library Folders	Edit Library Folders
34571	Create a Custom Library	Create a Custom Library
34572	Pin Library to Navigation Pane	Pin Library to Navigation Pane
34573	సంచార పరిధినుంచి సంగ్రహకాన్ని అన్‌పిన్ చెయ్యి	Unpin Library from Navigation Pane
34574	శోధన అనుసంధకం	Search Connector
34576	My Documents	My Documents
34577	పత్రాల ఫోల్డర్‌	Documents Folder
34578	Public Documents	Public Documents
34579	Public Documents Folder	Public Documents Folder
34580	కొత్త సంగ్రహకాన్ని సృష్టించండి	Create new library
34581	Computing libraries...	Computing libraries...
34585	My Music	My Music
34586	Music Folder	Music Folder
34587	Public Music	Public Music
34588	Public Music Folder	Public Music Folder
34589	"%1!s!" is no longer working.	"%1!s!" is no longer working.
34590	మీ PC నుంచి ఈ లైబ్రరీని సురక్షితంగా తొలగించవచ్చు. చేర్చిన ఫోల్డర్‌లు ప్రభావితం కావు.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Add a folder to this library.	Add a folder to this library.
34593	లైబ్రరీలో &చేర్చు	&Include in library
34594	Include the selected folder in one of your libraries.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	My Pictures	My Pictures
34597	Pictures Folder	Pictures Folder
34598	Public Pictures	Public Pictures
34599	Public Pictures Folder	Public Pictures Folder
34601	No changes were made to the Library.	No changes were made to the Library.
34602	లైబ్రరీని నిర్వహించు	Manage library
34603	ఈ లైబ్రరీ యొక్క సెట్టింగ్‌లను వీక్షించండి లేదా మార్చండి.	View or change this library's settings.
34604	సేవ్ చేయాల్సిన స్థానాన్ని సెట్ చేయి	Set save location
34605	ఈ లైబ్రరీ కోసం డిఫాల్ట్ సేవ్ చేసే స్థానం వలె ఉపయోగించే ఫోల్డర్‌ను ఎంచుకోండి.	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	పబ్లిక్ సేవ్ స్థానాన్ని సెట్ చేయండి	Set public save location
34607	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	చిహ్నాన్ని మార్చండి	Change icon
34609	ఈ లైబ్రరీ కోసం ఫోల్డర్ చిహ్నాన్ని మార్చండి.	Change the folder icon for this library.
34610	దీని కోసం లైబ్రరీని ఆప్టిమైజ్ చేయండి	Optimize library for
34611	ఈ లైబ్రరీలో ఐటెమ్‌లు కనిపించే విధానాన్ని మార్చండి.	Change the way items in this library are displayed.
34612	సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించండి	Restore settings
34613	ఈ లైబ్రరీ కోసం డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను పునరుద్ధరించండి.	Restore the default settings for this library.
34616	Recorded TV	Recorded TV
34617	Recorded TV Folder	Recorded TV Folder
34618	సంచార పరిధిలో చూపు	Show in navigation pane
34619	నావిగేషన్ పేన్‌లో ఈ లైబ్రరీని చూపండి.	Show this library in the navigation pane.
34621	My Videos	My Videos
34622	Videos Folder	Videos Folder
34623	Public Videos	Public Videos
34624	Public Videos Folder	Public Videos Folder
34626	Desktop Folder	Desktop Folder
34627	సెట్టింగ్ కంటెంట్	Setting Content
34628	Links	Links
34629	Links Folder	Links Folder
34631	Add the folder in the browser to Favorites.	Add the folder in the browser to Favorites.
34632	Public Desktop	Public Desktop
34633	Public Desktop Folder	Public Desktop Folder
34634	Public Favorites	Public Favorites
34635	Public Favorites Folder	Public Favorites Folder
34637	%s సంగ్రహకంలో పొందుపర్చబడింది	Include in %s library
34640	Edit the Folders in this Library	Edit the Folders in this Library
34641	Change the default save folder of this Library	Change the default save folder of this Library
34642	Custom Library	Custom Library
34643	Create library for %s	Create library for %s
34644	Restore the default folders to the Library.	Restore the default folders to the Library.
34645	&స్వయంసిద్ధ లైబ్రరీలను పునఃస్థాపించు	&Restore default libraries
34646	స్వయంసిద్ధ లైబ్రరీలను పునఃస్థాపించు.	Restore the default libraries.
34647	ఇష్టమై&న లింక్‌లను పునరుద్ధరించు	&Restore favorite links
34648	ఇష్టాంశాల లింక్‌లను పునఃస్థాపించు.	Restore the favorite links.
34649	అప్లికేషన్ కంటెంట్	Application Content
34650	ఈ సంగ్రహకంలో సంచికలను పొందుపర్చడానికి జోడించు' పై క్లిక్ చెయ్యండి.	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Not Applicable	Not Applicable
34653	Included Folders	Included Folders
34654	Open file location	Open file location
34655	Copy link	Copy link
34672	సంగ్రహకాన్ని నవీకరిస్తోంది	Updating Library
34673	ఫోల్డర్‌ను %sలో పొందుపర్చు	Include Folder in %s
34674	Windows లైబ్రరీలు	Windows Libraries
34675	ఫోల్డర్‌ను పొందుపర్చు	Include folder
34676	The folder could not be included in %s.	The folder could not be included in %s.
34677	సంగ్రహకంలో %s ఇప్పటికే పొందుపర్చబడ్డాయి.	%s is already included in the library.
34678	How do I convert a drive to NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	సంగ్రహకంలోని ఫోల్డర్‌ను పొందుపరుస్తోంది...	Including folder in library...
34680	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	This folder can't be included because you don't have permission to access it.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	ఈ ఫోల్డర్‌ను ఇండెక్స్ చేయడం ఎలా?	How can this folder be indexed?
34684	ఇండెక్స్ చేయనందున ఈ జాలిక స్థానం పొందుపర్చబడదు.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Don't include this folder (recommended)	Don't include this folder (recommended)
34687	Include this folder anyway	Include this folder anyway
34688	Folder Path: %s	Folder Path: %s
34689	%s ఇప్పటికే లైబ్రరీలో చేర్చబడింది. మీరు ఫోల్డర్‌ను ఒకే లైబ్రరీలో ఒక్కసారి మాత్రమే పొందుపర్చగలరు.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Default Save Folder	Default Save Folder
34692	This folder can't be included because it is on a removable device.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	ఏ స్థానాలు పొందుపర్చబడగలవు?	What locations can be included?
34694	This folder can't be included because an unknown error occurred.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34695	What locations can be included?	What locations can be included?
34696	స్థానం నిర్ధారిస్తోంది	Verifying Location
34697	ఈ స్థానం ఇండెక్స్ చేయబడిందేమో చూడటానికి తనిఖీ చేస్తోంది...	Checking to see if this location is indexed...
34698	మార్పులను భద్రపరుస్తోంది	Saving Changes
34699	సంగ్రహకానికి మార్పులను వర్తింపజేస్తోంది...	Applying changes to the library...
34700	Checking to see if you can save to this location...	Checking to see if you can save to this location...
34701	This folder can't be included due to a group policy setting.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	%s ఈ లైబ్రరీ కోసం డిఫాల్ట్ సేవ్ ఫోల్డర్ కాలేదు ఎందుకంటే ఇది ఫోల్డర్ కాదు.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	మీకు చదవడానికి మాత్రమే ప్రాప్తి ఉన్నందున ఈ లైబ్రరీ కోసం %s డిఫాల్ట్ సేవ్ ఫోల్డర్ కాలేదు.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	%s ఈ లైబ్రరీ కోసం డిఫాల్ట్ సేవ్ ఫోల్డర్ కాలేదు ఎందుకంటే ఇది అందుబాటులో లేదు.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	ఈ సంగ్రహకంలో అంశాలను అమర్చు.	Arrange the items in this library.
34818	రచయిత	Author
34820	ట్యాగ్	Tag
34822	పై ఫలితాలు	Top results
34823	ఆల్బమ్	Album
34824	కళాకారులు	Artist
34826	రేటింగ్	Rating
34827	పాట	Song
34828	పొడవు	Length
34829	Date added	Date added
34830	రోజు	Day
34831	నెల	Month
34832	Date imported	Date imported
34840	సంవత్సరం	Year
34841	మద్దతులేని సంగ్రహక స్థానం కారణంగా కొన్ని సంగ్రహక గుణాలు లభ్యం కావు.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Some library features have been disabled by your administrator.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	మార్పులను తుడువు	Clear changes
35152	ఇతర హోమ్ PCలతో భాగస్వామ్యం చేయి	Share with other home PCs
35153	హోమ్ సమూహంతో, మీరు వీటిని చేయగలరు:	With a homegroup, you can:
35155	ఒక హోమ్‌సమూహాన్ని సృష్టించండి	Create a homegroup
35156	ఈ PC ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు.	This PC is currently unavailable.
35157	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	ఇప్పుడే చేరండి	Join now
35160	The homegroup password has been changed	The homegroup password has been changed
35161	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Type new password	Type new password
35164	Another homegroup is available on your network	Another homegroup is available on your network
35165	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Combine now	Combine now
35168	There are no other people in the homegroup	There are no other people in the homegroup
35169	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	View the homegroup password	View the homegroup password
35177	Your PC is ready to share files and printers	Your PC is ready to share files and printers
35178	Currently there are no other people in the homegroup.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Choose what you want to share, and view the homegroup password	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	ప్రస్తుత ఇతర హోమ్ సమూహ PCలు అందుబాటులో లేవు	No other homegroup PCs are available right now
35181	నిర్ధారించుకోండి:	Make sure that:
35182	•	•
35183	ఇతర హోమ్ సమూహ PCలు మేల్కొని ఉన్నాయి మరియు నెట్‌వర్క్ అనుసంధానించబడ్డాయి.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	మీ హోమ్ సమూహంలో అన్ని PCలకు భాగస్వామ్యం నిలిపివేయబడింది.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	ఇతర హోమ్ సమూహ PCలు ప్రస్తుత హోమ్ సమూహం పాస్‌వర్డ్‌ను కలిగి ఉన్నాయి.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	మీ హోమ్సమూహంలోని ఇతర వ్యక్తులు హోమ్సమూహంలోని లైబ్రరీలను పంచుకుంటున్నారు.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	హోమ్‌సమూహం అమర్పులను వీక్షించు	View homegroup settings
35188	హోమ్‌సమూహ సమస్య పరిష్కరిణిని ప్రారంభించు	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు	%1!s! is currently unavailable
35190	మీరు ఉపయోగిస్తున్న PC మరియు %1!s! రెండూ ప్రారంభించబడి ఉన్నాయని మరియు నిద్రావస్థలో లేదని నిర్ధారించుకోండి.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Wake	Wake
35192	ఇతర PCల్లో భాగస్వామ్య ఫైళ్లను బ్రౌజ్ చేయండి మరియు శోధించండి	Browse and search shared files on other PCs
35193	ముద్రకాలు మరియు ఇతర పరికరాలను భాగస్వామ్యం చేయండి	Share printers and other devices
35200	మీరు ఇంటిలో లేనప్పుడు మీ ఇంటి PCని ప్రాప్తి చేయడానికి Microsoft ఖాతాను ఉపయోగించండి	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	హోమ్ సమూహాలు ఒక పాస్‌వర్డ్‌తో సంరక్షించబడ్డాయి మరియు మీరు భాగస్వామ్యం చేసే వాటిని ఎల్లప్పుడూ నియంత్రించవచ్చు.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	మీకు %1!s! లేకుంటే, మీరు హోమ్ సమూహం నుండి దానిని తొలగించవచ్చు.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	హోమ్ సమూహం నుండి %1!s!ను తీసివేయి	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Waking...	Waking...
35206	Removing...	Removing...
35207	Failed to remove %1!s! from the homegroup	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Trying to wake %1!s!	Trying to wake %1!s!
35209	Please wait.	Please wait.
35210	Cancel	Cancel
35211	%1!s! won't wake up	%1!s! won't wake up
35212	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35213	Close	Close
35214	11;Semilight;None;Nirmala UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	పెద్ద సూక్ష్మచిత్రాలను ఉపయోగించి అంశాలను ప్రదర్శిస్తుంది. (Ctrl+Shift+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	విండోలో ప్రతి అంశం గురించి సమాచారాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. (Ctrl+Shift+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37121	Libraries	Libraries
37122	Files and folders	Files and folders
37200	కాలమ్ ప&ట్టేలా అమర్చు	&Size Column to Fit
37201	అన్ని కాలమ్‌‌లు పట్టేలా అమ&ర్చు	Size &All Columns to Fit
37217	ఇటీవలి ఫోల్డర్‌లు	Recent folders
37376	సత్వరమార్గాన్ని అతికించు	Paste shortcut
37377	ఐటెమ్‌లకు సత్వరమార్గాలను క్లిప్‌బోర్డ్‌కు అతికించండి.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	ఏదీ ఎంచుకోవద్దు	Select none
37379	మీ అన్ని ఎంపికలను తుడిచివేయండి.	Clear all your selections.
37380	విలోమ ఎంపిక	Invert selection
37381	ప్రస్తుత ఎంపికను విలోమం చేయండి.	Reverse the current selection.
37382	చరిత్ర	History
37383	ఎంచుకున్న ఐటెమ్ కోసం చరిత్రను చూపు.	Show history for the selected item.
37384	రీసైకిల్	Recycle
37385	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను రీసైకిల్ బిన్‌కు తరలించండి.	Move the selected items to the Recycle Bin.
37386	తెరువు	Open
37387	డిఫాల్ట్ ప్రోగ్రామ్‌తో ఎంచుకున్న ఫైల్‌ను తెరువు.	Open the selected file with the default program.
37388	మోడ్‌ని ఎంచుకోండి	Select mode
37389	ఎంచుకున్న మోడ్‌ని టోగుల్ చేయి	Toggle select mode
37393	రీసైకిల్ బిన్‌కు ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను తరలించండి లేదా వాటిని శాశ్వతంగా తొలగించండి.	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	శాశ్వతంగా తొలగించు	Permanently delete
37395	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను శాశ్వతంగా తొలగించండి.	Permanently delete the selected items.
37396	రీసైకిల్ నిర్ధారణను చూపు	Show recycle confirmation
37397	రీసైకిల్ కోసం నిర్ధారణలను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయండి.	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	సంకలనం	Edit
37399	ఎంచుకున్న ఫైళ్లను సవరించండి.	Edit the selected files.
37400	కొత్త ఐటెమ్	New item
37401	కొత్త ఐటెమ్‌ను ప్రస్తుత స్థానంలో రూపొందించండి.	Create a new item in the current location.
37408	ఇష్ట&మైనవికి జోడించు	&Add to favorites
37409	ఎంచుకున్న ఫోల్డర్‌ను మీ ఇష్టాల జాబితాకు జోడించండి.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&ఇటీవలి ఫోల్డర్‌ల జాబితా	&Recent folders list
37411	&కొత్త విండోలో తెరువు	Open &new window
37412	ఎంచుకున్న స్థానాన్ని కొత్త విండోలో తెరువు.	Open the selected location in a new window.
37413	కొత్త విండోను కొత్త ప్రాసెస్‌లో &తెరువు	Open new window in new &process
37414	Open the selected location in a new window and a separate process.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	ఆదేశ ప్రాంప్ట్‌ను తె&రువు	Open command &prompt
37416	మీరు ఆదేశ ప్రాంప్ట్‌లో ఆదేశాలను టైప్ చేయడానికి ఉపయోగించే ఒక విండోను తెరవండి.	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	నిర్వాహకునిగా అమలు చెయ్యి	Run as administrator
37418	ఎంచుకున్న ప్రోగ్రామ్‌ను పూర్తి నిర్వాహక హక్కులతో అమలు చేయండి.	Run the selected program with full administrator rights.
37419	మరొక వినియోగదారు వలె అమలు చేయి	Run as another user
37420	మరొక వినియోగదారు వలె అమలు చేయండి.	Run as another user.
37423	విధిపట్టీకి పిన్ చేయి	Pin to taskbar
37424	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌ను విధిపట్టీకి పిన్ చేయండి.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	అనుకూలతను ట్రబుల్‌షూట్ చేయండి	Troubleshoot compatibility
37426	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌కు అనుకూలతను ట్రబుల్‌షూట్ చేయండి.	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	ప్లేజాబితాకు జోడించండి	Add to playlist
37428	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను ప్లేజాబితాకు జోడించండి.	Add the selected items to a playlist.
37440	&డ్రైవ్ వలె మ్యాప్ చేయి	&Map as drive
37441	ఎంచుకున్న స్థానాన్ని డ్రైవ్ వలె మ్యాప్ చేయండి.	Map the selected location as a drive.
37442	తరచుగా ఉపయోగించిన ఫోల్డర్‌ల జాబితా	Frequent folders list
37443	తరచుగా ఉపయోగించిన ఫోల్డర్‌ల జాబితా.	Frequent folders list.
37444	నిర్వాహకుని వలె ఆదేశ ప్రాంప్ట్‌ను &తెరవండి	Open command prompt as &administrator
37445	నిర్వాహక హక్కులతో ఒక ఆదేశ ప్రాంప్ట్‌లో ఆదేశాలను టైప్ చేయడానికి మీరు ఉపయోగించగల ఒక విండోను తెరవండి.	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Windows PowerShell&ను తెరవండి	Open Windows Powe&rShell
37447	Windows PowerShellలో ఆదేశాలను టైప్ చేయడానికి మీరు ఉపయోగించగల విండోను తెరవండి	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	నిర్వాహకుని వలె Windows PowerShellను &తెరవండి	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	పరికర వెబ్‌పుటను వీక్షించు	View device webpage
37457	ఎంచుకున్న పరికరం యొక్క వెబ్‌పేజీని వీక్షించండి.	View the webpage of the selected device.
37459	ఐచ్ఛికాలు	Options
37460	దీని ద్వారా క్రమీకరించు	Sort by
37461	ఈ వీక్షణలో ఐటెమ్‌లను ఒక నిలువు వరుసచే క్రమీకరించండి.	Sort the items in this view by a column.
37462	దీని ద్వారా సమూహం చెయ్యి	Group by
37463	ఈ వీక్షణలో ఐటెమ్‌లను ఒక నిలువు వరుసచే సమూహం చేయండి.	Group the items in this view by a column.
37464	నిలువు వరుసలను జోడించు	Add columns
37465	మరిన్ని సమాచార నిలువు వరుసలను ప్రదర్శించండి.	Display more columns of information.
37466	అన్ని నిలువు వరుసలను సరిపోయేలా సర్దుబాటు చేయి	Size all columns to fit
37467	కంటెంట్‌లకు సరిపోయేలా అన్ని నిలువు వరుసల వెడల్పును మార్చండి.	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	ఆరోహణ	Ascending
37469	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	అవరోహణ	Descending
37471	Sort the items so that those with the highest values are at the top.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	స్థానాన్ని తెరువు	Open location
37473	ఎంచుకున్న ఐటెమ్ యొక్క స్థానాన్ని తెరవండి.	Open the location of the selected item.
37474	Change icon	Change icon
37475	Change shortcut icon.	Change shortcut icon.
37489	ఎంచుకున్న డిస్క్‌ను ఫార్మాట్ చేయండి.	Format the selected disk.
37490	ఆప్టిమైజ్ చేయి	Optimize
37491	మీ PC మరింత సమర్థవంతంగా అమలు కావడానికి సహాయంగా మీ డ్రైవ్‌లను ఆప్టిమైజ్ చేయండి.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	క్లీనప్	Cleanup
37495	డిస్క్ స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడానికి మరియు మీ కంప్యూటర్ వేగంగా పని చేయడానికి సహాయంగా ఎంచుకున్న డిస్క్‌లో అవసరంలేని ఫైళ్ల సంఖ్యను తగ్గించడానికి డిస్క్ క్లీనప్ ఉపయోగించండి.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	అన్ని సంగ్రహించు	Extract all
37515	ఈ ఫోల్డర్‌లోని అన్ని ఐటెమ్‌లను సంగ్రహించు.	Extract all items in this folder.
37516	Extract to	Extract to
37517	Extract the selected items to the location you choose.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	సూచి చేసిన స్థానాలను మార్చండి	Change indexed locations
37536	వేగంగా శోధించడానికి సూచి చేయబడిన ఫోల్డర్‌లను మార్చండి.	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	ఈ PCను శోధించండి.	Search this PC.
37539	అన్ని సబ్‌ఫోల్డర్‌లు	All subfolders
37540	ఎంచుకున్న ఫోల్డర్ మరియు దాని సబ్‌ఫోల్డర్‌ల్లో అన్నింటినీ శోధించండి.	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	ప్రస్తుత ఫోల్డర్	Current folder
37542	సబ్‌ఫోల్డర్‌ల్లో మాత్రమే కాకుండా, ఎంచుకున్న ఫోల్డర్‌లో మాత్రమే శోధించండి.	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	మళ్లీ దీనిలో శోధించండి	Search again in
37544	వేరొక స్థానంలో మళ్లీ శోధించండి.	Search again in a different location.
37546	సవరించిన తేదీచే శోధించండి.	Search by date modified.
37547	విధం	Kind
37548	ఫైల్ రకంచే శోధించండి.	Search by file kind.
37549	పరిమాణం	Size
37550	ఫైల్ పరిమాణంచే శోధించండి.	Search by file size.
37551	ఇతర లక్షణాలు	Other properties
37552	ఇతర ఫైల్ లక్షణాలచే శోధించండి.	Search by other file properties.
37553	ఇటీవల శోధనలు	Recent searches
37554	మీ మునుపటి శోధనలను చూడండి లేదా మీ శోధన చరిత్రను తుడిచివేయండి.	See your previous searches or clear your search history.
37557	ఫైల్ కంటెంట్‌లు	File contents
37558	శోధనల్లో ఫైల్ కంటెంట్‌లను చేర్చు.	Include file contents in searches.
37559	సిస్టమ్ ఫైళ్లు	System files
37560	శోధనల్లో సిస్టమ్ ఫైళ్లను చేర్చు.	Include system files in searches.
37561	జిప్ చేసిన (కుదించిన) ఫోల్డర్‌లు	Zipped (compressed) folders
37562	శోధనల్లో జిప్ చేసిన ఫోల్డర్‌లను చేర్చు.	Include zipped folders in searches.
37563	ఫైల్ స్థానాన్ని తెరువు	Open file location
37565	శోధనను మూసివేయి	Close search
37566	శోధన ఫలితాల విండో మరియు శోధన టాబ్‌ను మూసివేయండి.	Close the search results window and the Search tab.
37570	ఫైల్ పేరు పొడిగింపులు	File name extensions
37571	ఫైల్ రకం లేదా ఆకృతిని గుర్తించే ఫైళ్ల చివరిలో జోడించబడిన అక్షరాల సమితిని చూపు లేదా దాచు.	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	దాచిన ఐటెమ్‌లు	Hidden items
37573	దాచడానికి గుర్తించబడిన ఫైళ్లు మరియు ఫోల్డర్‌లను చూపు లేదా దాచు.	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌లను దాచు	Hide selected items
37575	ఎంచుకున్న ఫైళ్లు లేదా ఫోల్డర్‌లను దాచు.	Hide the selected files or folders.
37576	నిలువు వరుసలను ఎంచుకోండి...	Choose columns...
37577	Select the information to be displayed.	Select the information to be displayed.
37579	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	అన్ని ఫోల్డర్‌లను చూపు	Show all folders
37585	అన్ని ఫోల్డర్‌లను చూపు.	Show all folders.
37586	తెరిచిన ఫోల్డర్‌కు విస్తరించు	Expand to open folder
37587	Expand to open folder.	Expand to open folder.
37588	ఐటెమ్ తనిఖీ పెట్టెలు	Item check boxes
37589	పలు ఐటెమ్‌లను ఎంచుకోవడాన్ని సులభం చేయడానికి తనిఖీ పెట్టెలను ఉపయోగించండి.	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	లైబ్రరీలను చూపు	Show libraries
37591	లైబ్రరీలను చూపు.	Show libraries.
37600	మీడియా సర్వర్‌కు అనుసంధానించు	Connect to a media server
37601	ఒక మీడియా సర్వర్‌లో నిల్వ చేసిన ఆడియో, వీడియో లేదా ఫోటోలను ప్రాప్తి చేయండి.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	నిర్వహించండి	Manage
37603	నిల్వ, ఈవెంట్‌లు, విధి షెడ్యూలింగ్, సేవలు మరియు మరిన్నింటినీ నిర్వహించండి.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	ఎడమకు రొటేట్	Rotate left
37611	ఎంపికైన అంశాలను 90 డిగ్రీలు ఎడమకు తిప్పు.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	కుడికి రొటేట్	Rotate right
37613	ఎంపికైన అంశాలను 90 డిగ్రీలు కుడికి తిప్పు.	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s అంశాలు	%s items
38193	%s అంశం	%s item
38194	%s అంశాలు ఎంచుకోబడ్డాయి	%s items selected
38195	%s అంశం ఎంచుకోబడింది	%s item selected
38196	అంశాల సంఖ్య	Number of items
38210	%1!s! ఐటెమ్ ఎంచుకోబడింది	%1!s! item selected
38211	%1!s! ఐటెమ్‌లు ఎంచుకోబడ్డాయి	%1!s! items selected
38212	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	లక్షణం ఫీల్డ్	Property Field
38214	వీక్షణ మోడ్‌లు	View Modes
38224	షెల్ ఫోల్డర్ వీక్షణం	Shell Folder View
38225	క్షేత్రాలను భద్రపరుచు	Save Fields
38226	విస్తారశోధిని ఫలకం	Explorer Pane
38227	వివరాల ఫలకం	Details Pane
38229	మెటాడేటా వరుస	Metadata Row
38230	మెటాడేటా మాడ్యుల్	Metadata Module
38231	గోరంత చిత్రం మాడ్యూల్	Thumbnail Module
38232	TitleArea Module	TitleArea Module
38233	అనువర్తన నియంత్రణలు	Application Controls
38234	ఫోల్డర్ లేఅవుట్ పేన్	Folder Layout Pane
38240	మరిన్ని వివరాలు చూపు...	Show more details...
38241	Windows RTF previewer	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT previewer	Windows TXT previewer
38243	భద్రపరుచు	Save
38245	పరిదృశ్యం చేసేందుకు ఫైలు‌‌ని ఎంచుకోండి.	Select a file to preview.
38246	పరిదృశ్యం అందుబాటులో లేదు.	No preview available.
38247	ఉపయోగంలో ఉన్నందున ఈ ఫైల్ పరిదృశ్యం చెయ్యబడదు.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	This file can't be previewed because of an error in the %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	ఈ ఫైల్ పరిదృశ్యం చెయ్యబడదు.	This file can't be previewed.
38250	Files in this location can't be previewed.	Files in this location can't be previewed.
38251	వివరాలను చూడటానికి ఒక ఐటెమ్ ఎంచుకోండి	Select an item to see details
38252	Device can perform faster when connected to USB 3.0	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Connected to USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	InfoBar	InfoBar
38291	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! ఖాళీగా ఉంది	%1!s! is empty
38296	ఈ సంగ్రహకంలో ఏ సంచికలూ పొందుపర్చబడిలేవు.	No folders have been included in this library.
38297	ఒక ఫోల్డర్‌ను చేర్చు	Include a folder
38298	శోధించు %1!s!.	Search %1!s!.
38299	ప్రారంభించడానికి, శోధన పెట్టెలో టైప్ చెయ్యండి.	To begin, type in the search box.
38301	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	ఒక డిస్క్ ఇమేజ్‌ను CD, DVD, Blu-ray లేదా తొలగించగల డ్రైవ్‌కు బర్న్ చేస్తుంది. కొత్త డిస్క్ లేదా డ్రైవ్ డిస్క్ ఇమేజ్ వలె అదే ఫోల్డర్‌లు మరియు ఫైళ్లను కలిగి ఉంటుంది.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD కార్డ్	SD Card
38307	USB డ్రైవ్	USB Drive
38309	%1!s! సంగ్రహక స్థానాలు	%1!s! Library Locations
38310	ఈ సంగ్రహకం తన విషయాలను సేకరించుకునే తీరును మార్చు	Change how this library gathers its contents
38311	ఈ సంగ్రహకంలో మీరు ఫోల్డర్‌ను పొందుపర్చేటప్పుడు, ఈ సంగ్రహకంలో కనిపించే పైళ్లు, వాటి అసలు స్థానాల్లో నిల్వ చేయబడతాయి.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	గ్రంథాలయ స్థానాలు	Library locations
38313	&జోడించు...	&Add...
38314	&తీసివెయ్యి	&Remove
38315	&లైబ్రరీలు గురించి మరింతగా తెలుసుకోండి	&Learn more about libraries
38320	తీ&సివెయ్యి	&Remove
38321	ఇష్టాంశాలనుంచి లింక్‌ను తీసివేయండి.	Remove link from favorites.
38322	%1!d! స్థానం	%1!d! location
38323	%1!d! స్థానాలు	%1!d! locations
38324	Unknown	Unknown
38325	ఇష్టాలకు జోడించు	Add to Favorites
49856	వెనుకకు గమ్యం %s	Back to %s
49857	ముందుకు %s	Forward to %s
49858	వెనుకకు	Back
49859	ముందుకు	Forward
49872	%1కి కాపీ చేయి	Copy to %1
49873	%1కి తరలించు	Move to %1
49874	%1లో లింక్‌ను రూపొందించు	Create link in %1
49875	%1తో తెరువు	Open with %1
49878	ప్రోగ్రామ్‌తో తెరువు	Open with program
49879	%1లో ఉంచలేదు	Cannot place in %1
49890	Offline Files	Offline Files
49891	Preparing to work offline	Preparing to work offline
49892	Can't work offline at this time	Can't work offline at this time
49893	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Don't work offline This folder will remain online.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Can't bring all paths online	Can't bring all paths online
49898	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favorite Links	Favorite Links
49917	Show Folders	Show Folders
49918	Show Libraries	Show Libraries
50096	శోధన అనుసంధకాన్ని జోడించు	Add Search Connector
50097	మీరు ఈ శోధన అనుసంధకాన్ని Windowsకు జోడించదలిచారా?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	శోధన ప్రదాత: %1 (%2) మీ Windows ఇష్టాంశాలకు సత్వరమార్గం జోడించబడుతుంది.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	మీరు విశ్వసిస్తున్న వెబ్‌సైట్‌ల నుంచి శోధన అనుసంధకాన్ని మాత్రమే జోడించండి.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	శోధన అనుసంధకం సృష్టించబడదు.	The Search Connector could not be created.
50101	Domain mismatch.	Domain mismatch.
50102	వర్ణన ఫైల్ ఈ Windows సంస్కరణ‌తో అనుకూలత కలిగి లేదు.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&జోడించు	&Add
50112	డిస్క్‌కు నకలు చెయ్యి	Burn a Disc
50113	ఈ డిస్క్‌ను మీకు ఎలా ఉపయోగించదలిచారు?	How do you want to use this disc?
50116	తరువాత	Next
50119	The name of this disc can't contain any of the following characters: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	కార్య వ్యవధి ముగుస్తున్నప్పుడు వేచి ఉంటే, డిస్క్ ఇతర కంప్యూటర్లలో ఉపయోగించబడగలదు.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	కార్య వ్యవధి ముగిస్తోంది	Closing session
50123	మీ డిస్క్ ఇప్పుడు ఇతర కంప్యూటర్లలో ఉపయోగించేందుకు సిద్ధంగా ఉంది.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	డిస్క్ సిద్ధం	Disc Ready
50126	Windows ప్రస్తుత డిస్క్‌కి బర్న్ చెయ్యలేదు. డ్రైవ్ %1లోకి రైటబుల్ డిస్క్‌ను చొప్పించండి.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	డిస్క్ ఎంపికలో నాకు తోడ్పడు	Help me choose a disc
50128	డ్రైవ్ %1లోకి డిస్క్‌ని చొప్పించండి.	Please insert a disc into drive %1.
50129	సర్వన్వయ అమర్పులు	Global Settings
50130	Windows Data Burn	Windows Data Burn
50132	తీసివెయ్యటానికి సిద్ధమవుతోంది	Preparing to eject
50133	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Windows డిస్క్‌ను నేపథ్యంలో ఆకృతీకరించడం కొనసాగిస్తుంది. మీరు డిస్క్‌కు ఫైళ్లను నకలు చేయవచ్చు లేదా ఏ సమయంలో అయినా తీసివేయవచ్చు.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	మీ ఇతర డిస్క్‌ను ఆకృతీకరించండి	Formatting the rest of your disc
50176	ఫైలు ఆపరేషన్‌	File Operation
50178	ప్రాప్తి నిరాకరణ	Access Denied
50179	ఈ డ్రైవ్ పేరు మార్చేందుకు మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందచేయాలి.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	ఈ ఆపరేషన్‌ను పూర్తి చేయడానికి కొనసాగించుపై క్లిక్ చేయండి.	Click Continue to complete this operation.
50181	Rename Drive	Rename Drive
50192	Apply File Attributes	Apply File Attributes
50195	ఈ లక్షణాలను మార్చేందుకు మీరు నిర్వాహకుల అనుమతిని అందచేయాలి.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Save Shortcut Properties	Save Shortcut Properties
50198	Continue	Continue
50199	Access Denied	Access Denied
50200	You will need to provide administrator permission to change these settings.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50201	Click Continue to complete this operation.	Click Continue to complete this operation.
50208	System Configuration Utility	System Configuration Utility
50209	పరిదృశ్య పరిధిని చూపండి.	Show the preview pane.
50210	పరిదృశ్య పరిధిని అదృశ్యం చెయ్యండి.	Hide the preview pane.
50224	Off	Off
50225	On	On
50226	Encrypting	Encrypting
50227	Decrypting	Decrypting
50228	Locked	Locked
50229	Suspended	Suspended
50240	These files can't be copied	These files can't be copied
50241	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Copying these files might be harmful to your computer	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	ఈ ఫైళ్లు తెరవబడవు	These files can't be opened
50245	మీ అంతర్జాలిక భద్రతా అమర్పులు ఒకటి లేదా ఎక్కువ ఫైళ్లను తెరవడం నుండి నిరోధిస్తున్నాయి.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Opening these files might be harmful to your computer	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	వివరాలను దాచు	Hide details
50249	వివరాలను చూపించు	Show details
50252	Can't add or query locations	Can't add or query locations
50253	One or more sites have been restricted and can't be searched.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	How do I decide whether to add these locations?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Copy files anyway	Copy files anyway
50258	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Why can't these files be copied?	Why can't these files be copied?
50260	How do I decide whether to copy these files?	How do I decide whether to copy these files?
50261	ఈ ఫైళ్లు ఎందుకు తెరవబడవు?	Why can't these files be opened?
50262	How do I decide whether to open these files?	How do I decide whether to open these files?
50263	Files from this website are not allowed to run on your computer	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	This is not a trusted website.	This is not a trusted website.
50265	Why is this website not trusted?	Why is this website not trusted?
50266	Do you want to allow files from this website to run on your computer?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	You should only run files that come from websites that you trust.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	How do I know if I can trust this website?	How do I know if I can trust this website?
50269	These files might be harmful to your computer	These files might be harmful to your computer
50270	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Why are these files blocked?	Why are these files blocked?
50272	ఈ ఫైళ్లు మీ కంప్యూటర్‌కు హాని చేయవచ్చు	These files might be harmful to your computer
50273	మీ అంతర్జాలిక భద్రతా అమర్పులు ఒకటి లేదా ఎక్కువ ఫైళ్లు హాని చేయవచ్చని సూచిస్తుంది. ఏదైనా మీరు దీన్ని ఉపయోగించదలిచారా?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	ఈ ఫైళ్లు అనుమతించడానికి నేను ఎలా నిర్ణయించగలను?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50689	జాలిక వినియోగదారు	Network User
50690	దీనితో ఏర్పాటుచేయండి:	Arrange by:
50693	&హోమ్‌సమూహ అమర్పులను మార్చు	&Change HomeGroup settings
50694	Change HomeGroup settings	Change HomeGroup settings
50695	&హోమ్‌సమూహం అనుమతిపదాన్ని వీక్షించు	&View the HomeGroup password
50696	View the HomeGroup password	View the HomeGroup password
50697	&హోమ్‌సమూహ సమస్య పరిష్కరిణిని ప్రారంభించు	&Start the HomeGroup troubleshooter
50698	Start the HomeGroup troubleshooter	Start the HomeGroup troubleshooter
50699	&పరికరాలతో పంచుకో	S&hare with devices
50700	Share with devices	Share with devices
50704	అనువర్తన సత్వరమార్గాలు	Application Shortcuts
50944	వేరొక వినియోగ&దారు వలె అమలు చేయి	Run as di&fferent user
50945	వేరొక వినియోగదారు వలె అమలు చేయి	Run as different user
50946	%s కోసం ఉపయోగించడానికి దయచేసి ఆధారాలను నమోదు చేయండి.	Please enter credentials to use for %s.
51201	&స్టార్ట్‌కు పిన్ చేయి	&Pin to Start
51202	ఎంచుకున్న ఐటెమ్‌ను ప్రారంభం స్క్రీన్‌కు పిన్ చేయండి.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Error	Error
51249	Completed	Completed
51250	Queued	Queued
51251	Paused	Paused
51252	Installing	Installing
51253	Reset	Reset
51254	Reset error	Reset error
51255	Updating	Updating
51256	Cancelled	Cancelled
51257	Cleared	Cleared
51258	Uninstalling	Uninstalling
51259	Uninstall cleared	Uninstall cleared
51260	పూర్వవీక్షణ	Preview
51261	పెండింగ్‌లో ఉన్నవాటిని క్యూలో అమర్చండి	Queue pending
51297	అపాయింట్‌మెంట్ జోడించండి	Add appointment
51298	అపాయింట్‌మెంట్ తీసివేయండి	Remove appointment
51299	అపాయింట్‌మెంట్ భర్తీ చేయండి	Replace appointment
51300	సమయ ఫ్రేమ్‌ను చూపు	Show time frame
51301	కాల్	Call
51302	మ్యాప్	Map
51303	సందేశం	Message
51304	పోస్ట్	Post
51305	వీడియో కాల్	Video call
51312	అపాయింట్‌మెంట్ వివరాలను చూపు	Show appointment details
51329	సమస్యలను వీక్షించండి	View problems
51330	ఎంపిక చేసిన అంశానికి సమకాలీకరణ దోషాలను పరిష్కరించండి	Resolve syncing errors for the selected item
51332	ఎంపిక చేసిన అంశాలను ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంచండి	Make selected items available offline
51333	ఆన్‌లైన్‌లో-మాత్రమే అందుబాటులో ఉండేలా చేయి	Make available online-only
51334	ఎంపిక చేసిన అంశాలను మాత్రమే ఆన్‌లైన్‌లో-మాత్రమే అందుబాటులో ఉండేలా చేయి	Make selected items available online-only
51344	ఆఫ్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంటుంది	Available offline
51345	ఆన్‌లైన్‌లో-మాత్రమే అందుబాటులో	Available online-only
51360	సమకాలీకరణను పాజ్ చేయండి	Pause syncing
51361	ఫైళ్ల సమకాలీకరణను పాజ్ చేయి	Pause syncing files
51363	ఫైళ్ల సమకాలీకరణ మళ్లీ ప్రారంభించు	Resume syncing files
51364	సమకాలీకరించు	Sync
51365	సమకాలీకరణ నవీకరణ కోసం తనిఖీ చేయి	Check for sync updates
51377	త్వరిత ప్రాప్తికి పిన్ చేయి	Pin to Quick access
51378	త్వరిత ప్రాప్యత	Quick access
51379	త్వరిత ప్రాప్తి నుండి అన్‌పిన్ చేయి	Unpin from Quick access
51381	త్వరిత ప్రాప్యత నుండి తీసివేయండి	Remove from Quick access
51383	ఫోల్డర్‌ను త్వరిత ప్రాప్తికి పిన్ చేయండి.	Pin folder to Quick access.
51384	పిన్ చేయబడింది	Pinned
51385	%s (పిన్ చేయబడింది)	%s (pinned)
51388	ఫోల్డర్‌ను త్వరిత ప్రాప్యత కొరకు పిన్ చేయండి	Pin current folder to Quick access
51394	&ప్రారంభం నుండి అన్‌పిన్ చేయి	Un&pin from Start
51395	ప్రారంభ &జాబితాకు పిన్ చేయండి	Pin to Start &list
51396	&ప్రారంభ జాబితా నుండి అన్‌పిన్ చేయి	Unpin from Start &list
51409	ఈ పరికరం	This Device
51425	క్లిష్టమైన దోషం	Critical Error
51426	ప్రారంభ మెను మరియు Cortana పని చేయడం లేదు. మీరు తదుపరిసారి సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మేము దీనిని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తాము.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	ఇప్పుడే సైన్ అవుట్ చేయండి	Sign out now
51428	మీ ప్రారంభం మెను పనిచేయడం లేదు. మీరు తరువాత సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మేము దానిని పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నిస్తాము.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Cortana & శోధన సెట్టింగ్‌లు	Cortana & Search settings
51442	cortana;cortanaను ఆఫ్ చేయి;శోధించు;నా పేరు మార్చు;hey cortana;ఇమెయిల్ చదువు;lenovo reachit;సురక్షిత శోధన;ఆన్‌లైన్‌లో శోధఇంచు;ఆఫ్‌లైన్‌లో శోధించు;పరికరంలో శోధించు;నా pcలో మాత్రమే శోధించు	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Windows యొక్క మునుపటి వెర్షన్‌ను తొలగించాలా?	Delete previous version of Windows?
51458	మీ కంప్యూటర్‌లో ఖాళీ నిల్వ మొత్తం తక్కువగా ఉంది. Windows యొక్క మీ పాత వెర్షన్‌ను తొలగించడం ద్వారా మేము కొంత నిల్వను ఖాళీ చేయవచ్చు. హెచ్చరిక: మీరు తిరిగి ఆ వెర్షన్‌కు మారలేరు.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51460	విస్మరించు	Dismiss
51461	నిల్వని ఖాళీ చేయి	Free up storage space
51462	మీ కంప్యూటర్‌లో నిల్వ స్థలం తక్కువగా ఉంది. కొంత ఖాళీ ఉంచడానికి మీ నిల్వ సెట్టింగ్‌లను సందర్శించండి.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	నిల్వ సెన్స్‌ని ఆన్ చేయాలా?	Turn on storage sense?
51464	మీ PCలో నిల్వ తక్కువగా ఉంది. స్మార్ట్ క్లీన్అప్‌ని ఆన్ చేయండి మరియు స్థలాన్ని ఖాళీ చేయడంలో Windows సహాయపడగలదు. లేదా మీది DIY రకం అయితే, నిల్వ సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	ఆన్ చేయి	Turn on
51466	సెట్టింగ్‌లను తెరవండి	Open settings
51467	నిల్వ సెట్టింగ్‌లు	Storage settings
51489	ఒక అనువర్తనం డిఫాల్ట్ రీసెట్ చేయబడింది	An app default was reset
51490	%1!s! ఫైల్ యొక్క డిఫాల్ట్ అనువర్తన సెట్టింగ్ కారణంగా ఒక అనువర్తనంలో సమస్య ఏర్పడింది, కనుక ఇది %2!s!కు రీసెట్ చేయబడుతుంది.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	మీ డిఫాల్టు బ్రౌజర్ రీసెట్ చేయబడింది	Your default browser was reset
51492	మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ సెట్టింగ్ వల్ల ఒక అనువర్తనంలో సమస్య ఏర్పడింది, కనుక ఇది %1!s!కు రీసెట్ చేయబడుతుంది.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	ఈ స్థానాన్ని తెరవలేము	Can't open this location
51505	మేము '%s'. మీ సంస్థ దీనిని నిరోధించింది.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	మేము '%s'ని తెరవలేము. మీ పాఠశాల దీనిని నిరోధించింది.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	మేము మీ ఖాతాలోకి సైన్ ఇన్ చేయనివ్వలేము	We can't sign into your account
51521	మీ ఖాతా నుండి సైన్ అవుట్ చేసి, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయడం వల్ల ఈ సమస్యని తరచుగా పరిష్కరించవచ్చు. మీరు ఇప్పుడు సైన్ అవుట్ చేయకుంటే, మీరు సృష్టించే ఫైల్‌లు లేదా మీరు చేసే మార్పులను కోల్పోతారు.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51523	సైన్ అవుట్ చేయి	Sign out
51537	చర్యని పూర్తి చేయడం సాధ్యం కాదు	Can't complete operation
51538	ప్రస్తుతం మీరు అభ్యర్థించిన చర్యని మేము పూర్తి చేయలేకపోయాము. మీరు తదుపరిసారి కనెక్ట్ అయినప్పుడు ఆఫ్‌లైన్‌లో దీన్ని అందుబాటులో ఉంచాలనుకుంటున్నారా?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	ప్రస్తుతం మీరు అభ్యర్థించిన చర్యని మేము పూర్తి చేయలేకపోయాము. మీరు తదుపరిసారి కనెక్ట్ అయినప్పుడు ఆన్‌లైన్‌లో దీన్ని అందుబాటులో ఉంచాలనుకుంటున్నారా?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	దీని కోసం మీ రీసైకిల్ బిన్‌ని వీక్షించండి:	View your recycle bin for:
61953	Do you want to shut down now?	Do you want to shut down now?
61954	&Shut Down	&Shut Down
61958	ఇ&ప్పుడే సైన్ అవుట్ చేయి	&Sign out now
61959	తర్వా&త సైన్ అవుట్ చేయి	Sign out &later
61961	ఈ మార్పులను వర్తింపచేయడానికి మీరు కంప్యూటర్‌ను పునః ప్రారంభించాలి	You must restart your computer to apply these changes
61962	పునః ప్రారంభించే ముందు, ఏవైనా తెరచి ఉన్న ఫైళ్లను భద్రపర్చి, మొత్తం ప్రోగ్రామ్‌లను మూసివేయండి.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	ఇప్పుడు పు&నః ప్రారంభించు	&Restart Now
61964	&తర్వాత పునః ప్రారంభించు	Restart &Later
61965	ఈ మార్పులు వర్తింపచేయడానికి మీరు తప్పక మీ కంప్యూటర్ నుండి సైన్ అవుట్ చేయాలి	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	మీరు సైన్ అవుట్ చేయడానికి ముందుగా ఏవైనా ఫైళ్లను సేవ్ చేయండి మరియు అన్ని ప్రోగ్రామ్‌లను మూసివేయండి.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_f7ae591f494dce0b\
File Size:	434 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	443904
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (044A)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows షెల్ ఉమ్మడి Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_te-in_020303717dae9006\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Telugu language for file shell32.dll (Windows షెల్ ఉమ్మడి Dll).

File version info

File Description:	Windows షెల్ ఉమ్మడి Dll
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x44A, 1200

shell32.dll.mui Windows షెల్ ఉమ్మడి Dll 7016a1ccce576f43f407fc1cce927af9

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info