| 1 | BranchCache |
BranchCache |
| 3 | Compteurs pour mesurer la bande passante et la latence pour BranchCache. |
Counters for measuring bandwidth and latency for BranchCache. |
| 5 | Récupération : octets du serveur |
Retrieval: Bytes from server |
| 6 | Retrieval: Bytes from server |
Retrieval: Bytes from server |
| 7 | Nombre total d’octets reçus à partir de la source de contenu originale. |
Total number of bytes received from the original content source. |
| 9 | Récupération : octets du cache |
Retrieval: Bytes from cache |
| 10 | Retrieval: Bytes from cache |
Retrieval: Bytes from cache |
| 11 | Nombre total d’octets reçus du cache local ou des homologues. |
Total number of bytes received from the local cache or peers. |
| 13 | Récupération : octets traités |
Retrieval: Bytes served |
| 14 | Retrieval: Bytes served |
Retrieval: Bytes served |
| 15 | Nombre total d’octets traités à partir du cache local ou des homologues. |
Total number of bytes served by this peer to other peers. |
| 17 | Découverte : temps de découverte moyen pondéré |
Discovery: Weighted average discovery time |
| 18 | Discovery: Weighted average discovery time |
Discovery: Weighted average discovery time |
| 19 | Moyenne pondérée de la durée écoulée entre l’envoi d’une requête de détection et l’arrivée de la première réponse. |
Weighted average of time between when a peer discovery query was sent and when the first response arrived. |
| 21 | SMB : octets du cache |
SMB: Bytes from cache |
| 22 | SMB: Bytes from cache |
SMB: Bytes from cache |
| 23 | Nombre total d’octets reçus du cache local ou des pairs. |
Total number of bytes received from the local cache or peers. |
| 25 | SMB : octets du serveur |
SMB: Bytes from server |
| 26 | SMB: Bytes from server |
SMB: Bytes from server |
| 27 | Nombre total d’octets reçus de la source du contenu d’origine. |
Total number of bytes received from the original content source. |
| 29 | BITS : octets du cache |
BITS: Bytes from cache |
| 30 | BITS: Bytes from cache |
BITS: Bytes from cache |
| 33 | BITS : octets du serveur |
BITS: Bytes from server |
| 34 | BITS: Bytes from server |
BITS: Bytes from server |
| 37 | WININET : octets du cache |
WININET: Bytes from cache |
| 38 | WININET: Bytes from cache |
WININET: Bytes from cache |
| 41 | WININET : octets du serveur |
WININET: Bytes from server |
| 42 | WININET: Bytes from server |
WININET: Bytes from server |
| 45 | WINHTTP : octets du cache |
WINHTTP: Bytes from cache |
| 46 | WINHTTP: Bytes from cache |
WINHTTP: Bytes from cache |
| 49 | WINHTTP : octets du serveur |
WINHTTP: Bytes from server |
| 50 | WINHTTP: Bytes from server |
WINHTTP: Bytes from server |
| 53 | AUTRE : octets du cache |
OTHER: Bytes from cache |
| 54 | OTHER: Bytes from cache |
OTHER: Bytes from cache |
| 57 | AUTRE : octets du serveur |
OTHER: Bytes from server |
| 58 | OTHER: Bytes from server |
OTHER: Bytes from server |
| 61 | Découverte : tentatives de découverte |
Discovery: Attempted discoveries |
| 62 | Discovery: Attempted discoveries |
Discovery: Attempted discoveries |
| 63 | Nombre total de tentatives de découvertes de pairs. |
Total number of attempted peer discoveries. |
| 65 | Cache local : segments de fichiers complets du cache |
Local Cache: Cache complete file segments |
| 66 | Local Cache: Cache complete file segments |
Local Cache: Cache complete file segments |
| 67 | Nombre de segments de fichiers complets dont le contenu a été validé. |
Count of complete, content validated, file segments. |
| 69 | Cache local : segments de fichiers partiels du cache |
Local Cache: Cache partial file segments |
| 70 | Local Cache: Cache partial file segments |
Local Cache: Cache partial file segments |
| 71 | Nombre de segments de fichiers incomplets nécessitant des données supplémentaires et/ou une validation. |
Count of incomplete file segments that need additional data and/or validation. |
| 73 | Cache hébergé : offres de segments de fichiers effectuées |
Hosted Cache: Client file segment offers made |
| 74 | Hosted Cache: Client file segment offers made |
Hosted Cache: Client file segment offers made |
| 75 | Nombre d’offres de segments de fichiers effectuées par des pairs. |
Count of file segment offers made by peers. |
| 77 | Récupération : débit moyen pour la branche |
Retrieval: Average branch rate |
| 78 | Retrieval: Average branch rate |
Retrieval: Average branch rate |
| 79 | Débit d’octets moyen observé par le pair actuel pendant le téléchargement du contenu à partir d’autres pairs de la branche. |
Average byte rate observed by the current peer while downloading contents from other peers in the branch. |
| 81 | Découverte : découvertes réussies |
Discovery: Successful discoveries |
| 82 | Discovery: Successful discoveries |
Discovery: Successful discoveries |
| 83 | Nombre total de découvertes réussies. |
Total number of successful discoveries. |
| 85 | Cache hébergé : taille de la file d’attente des offres de segments |
Hosted Cache: Segment offers queue size |
| 86 | Hosted Cache: Segment offers queue size |
Hosted Cache: Segment offers queue size |
| 87 | Nombre total d’offres de segments mises en file d’attente pour traitement par le cache hébergé. |
Total number of segment offers queued for processing by the Hosted Cache. |
| 89 | Cache de publication : contenu publié |
Publication Cache: Published contents |
| 90 | Publication Cache: Published contents |
Publication Cache: Published contents |
| 91 | Nombre de contenus publiés complets à hachage persistant. |
Count of complete, hash persisted, published contents. |
| 93 | Cache local : temps d’accès moyen |
Local Cache: Average access time |
| 94 | Local Cache: Average access time |
Local Cache: Average access time |
| 95 | Temps d’accès moyen au cache local lors de la délivrance de contenu à d’autres clients ou caches hébérgés. |
Average local cache access time when serving content to other clients or Hosted Caches. |
| 9001 | Ce service met en cache le contenu réseau à partir d’homologues sur le sous-réseau local. |
This service caches network content from peers on the local subnet. |
| 9002 | Pilote du noyau BranchCache |
BranchCache Kernel Driver |
| 9003 | Pilote d’extension HTTP.SYS |
This is an HTTP.SYS extension driver |
| 0x30000000 | Informations |
Info |
| 0x3000000A | Le service BranchCache est en cours de démarrage. |
The BranchCache service is starting up. |
| 0x3000000B | Republication du contenu - qui devient ainsi accessible à d’autres utilisateurs de la succursale. |
Republishing content - making content available to others in the branch office. |
| 0x3000000C | Publication du contenu sur le serveur. |
Publishing content on the server. |
| 0x3000000D | Téléchargement du contenu. |
Downloading content. |
| 0x3000000E | Proposition du contenu au cache hébergé. |
Offering content to hosted cache. |
| 0x30000010 | Chargement du cache local. |
Loading local cache. |
| 0x30000011 | Enregistrement du cache local. |
Saving local cache. |
| 0x50000002 | Erreur |
Error |
| 0x50000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-BranchCache |
Microsoft-Windows-BranchCache |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-BranchCache/Opérationnel |
Microsoft-Windows-BranchCache/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analytic |
Microsoft-Windows-BranchCacheMonitoring/Analytic |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/CanalDiagnostic |
Microsoft-Windows-BranchCacheEventProvider/DiagnosticChannel |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider |
| 0x93000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/CanalDiagnostic |
Microsoft-Windows-BranchCacheClientEventProvider/DiagnosticChannel |
| 0xB0000001 | Le service BranchCache a démarré avec succès. |
The BranchCache service started successfully. |
| 0xB0000002 | Le service de BranchCache s’est arrêté avec succès. |
The BranchCache service stopped successfully. |
| 0xB0000003 | Le service BranchCache a détecté que cet ordinateur a été déplacé à un endroit différent. La stratégie de groupe sera actualisée. |
The BranchCache service detected that this computer roamed to a different location. Group Policy settings will refresh. |
| 0xB0000004 | Échec du démarrage du service BranchCache.%nErreur : %1 %2 |
The BranchCache service failed to start.%nError: %1 %2 |
| 0xB0000005 | Une modification de configuration de BranchCache a été détectée. |
A BranchCache configuration change was detected. |
| 0xB0000006 | Cet ordinateur est configuré en tant que serveur de cache hébergé et est également configuré pour utiliser un cache hébergé. Une seule de ces options est autorisée. |
This computer is configured as a Hosted Cache server and it is also configured to use a Hosted Cache. Only one of these options is allowed. |
| 0xB0000007 | Un pare-feu bloque le trafic entrant sur le port UDP 3702, qui est utilisé pour la découverte de la disponibilité du contenu mis en cache sur cet ordinateur. Les autres ordinateurs du réseau ne peuvent pas découvrir ce client. %nPour créer une règle de Pare-feu Windows qui autorise le trafic sur le port UDP 3702, exécutez la commande « Enable-BCDistributed » depuis une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges. Si un autre pare-feu est utilisé, modifiez les paramètres du pare-feu pour autoriser ce trafic. |
A firewall is blocking inbound traffic on UDP port 3702, which is used to discover the availability of cached content on this computer. Other computers on the network cannot discover this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows traffic on UDP port 3702, run the command \"Enable-BCDistributed\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB0000008 | Un pare-feu bloque le trafic entrant sur le port TCP 80, qui est utilisé pour délivrer du contenu aux ordinateurs demandeurs. En conséquence, les autres ordinateurs du réseau, y compris le serveur de cache hébergé, ne peuvent pas récupérer du contenu auprès de ce client. %nPour créer une règle de Pare-feu Windows qui autorise le trafic entrant sur le port TCP 80, exécutez l’applet de commande appropriée pour votre mode de service depuis une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges. Si un autre pare-feu est utilisé, modifiez les paramètres du pare-feu pour autoriser ce trafic. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 80, which is used to serve content to requesting computers. As a result, other computers on the network, including the Hosted Cache server, cannot retrieve content from this client. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 80, run the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB0000009 | Un pare-feu bloque le trafic entrant sur le port TCP 443, qui est utilisé par le serveur de cache hébergé pour accepter les offres entrantes de clients pour ajouter du contenu. En conséquence, les clients ne peuvent pas ajouter du contenu au cache hébergé. %nPour créer une règle de Pare-feu Windows qui autorise le trafic entrant sur le port TCP 443, exécutez la commande « Enable-BCHostedServer » depuis une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges. Si un autre pare-feu est utilisé, modifiez les paramètres du pare-feu pour autoriser ce trafic. |
A firewall is blocking inbound traffic on TCP port 443, which is used by the Hosted Cache server for accepting incoming client offers to add content. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache. %nTo create a Windows Firewall rule that allows inbound traffic on TCP port 443, run the command \"Enable-BCHostedServer\" from an elevated PowerShell command prompt. If a different firewall is used, modify the firewall settings to allow this traffic. |
| 0xB000000A | Le service BranchCache ne peut pas démarrer, car l’espace de noms HTTP utilisé pour délivrer du contenu aux clients demandeurs n’est pas réservé. %nExécutez l’applet de commande appropriée pour votre mode de service depuis une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges. |
The BranchCache service cannot start because the HTTP namespace used for serving content to requesting clients is not reserved. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000000B | Le contenu n’a pas été mis en cache. BranchCache n’a pas pu libérer suffisamment d’espace dans le cache local pour stocker le contenu à y ajouter. %nLa taille maximale du cache est %1 Mo.%nPour augmenter la taille du cache, exécutez la commande « Set-BCCache » depuis une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges et vérifiez que le disque où le cache local est enregistré dispose d’un espace libre suffisant. |
Content was not cached. BranchCache cannot free enough space in the local cache to accommodate the content being added. %nThe maximum cache size is %1 MB.%nTo increase the cache size, run the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt and ensure that the disk where the local cache is saved has enough free space. |
| 0xB000000C | BranchCache n’a pas pu publier le contenu à l’emplacement %1.%nErreur : %2 %3%nLes raisons possibles sont que l’emplacement du répertoire de publication n’est pas sur une partition NTFS, que le chemin d’accès est trop long (généralement d’une longueur supérieure à 190 caractères) ou n’existe pas, ou que le service BranchCache n’a pas les autorisations d’écriture à l’emplacement du répertoire. %nExécutez la commande « Set-BCCache » depuis une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges. |
BranchCache cannot publish the content at location %1.%nError: %2 %3%nThis might be because the publication directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000000D | BranchCache n’a pas pu publier le contenu avec l’ID de contenu %2, car la taille du cache de publication a été dépassée ou il n’y avait pas assez d’espace sur le disque.%nErreur : %3 %4%nExécutez la commande « Set-BCCache » depuis une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges pour augmenter la taille du cache. |
BranchCache cannot publish the content with content-id: %2 because the publication cache size was exceeded or the disk does not have enough space.%nError: %3 %4%nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt to increase the cache size. |
| 0xB000000E | Un message de demande envoyé à un autre client BranchCache a échoué.%nErreur : %6 %7 |
A request message sent to another BranchCache client failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB000000F | Un message de demande envoyé au serveur de cache hébergé a échoué.%nErreur : %6 %7 |
A request message sent to the Hosted Cache server failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB0000010 | Un client BranchCache ou un serveur de cache hébergé n’a pas répondu ou a fourni des données non valides. Pendant la ou les %2 prochaine(s) minute(s), BranchCache ne tentera pas de télécharger des données à partir de cet ordinateur. |
A BranchCache client or hosted cache server was unresponsive or provided invalid data. For the next %2 minute(s), BranchCache will not attempt to download data from this machine. |
| 0xB0000011 | Un message de demande d’un autre client BranchCache a été supprimé car il n’était pas valide.%nAdresse du client distant : %1%nErreur : %3 %4 |
A request message from another BranchCache client was dropped because it was not valid.%nRemote client address: %1%nError: %3 %4 |
| 0xB0000012 | Une demande de récupération de contenu émanant d’un autre client BranchCache a été refusée.%nAdresse du client distant : %1%nErreur : %2 %3 |
A content retrieval request from another BranchCache client was denied.%nRemote client address: %1%nError: %2 %3 |
| 0xB0000013 | BranchCache a tenté d’offrir du contenu au serveur de cache hébergé sur %1, mais une erreur s’est produite lors de la connexion au serveur de cache hébergé. %nErreur : %2 %3 %nLes raisons possibles sont les suivantes :%n- le client a été configuré avec un nom de serveur de cache hébergé incorrect,%n- le client a été configuré avec un port de serveur de cache hébergé incorrect,%n- le pare-feu sur le serveur de cache hébergé bloque la communication,%n- le serveur de cache hébergé n’a pas été configuré avec un certificat approuvé par le client,%n- le client a été configuré pour utiliser TLS dans le cadre de la communication avec le cache hébergé, mais ce dernier n’a pas été configuré pour utiliser TLS,%n- le client a été configuré pour ne pas utiliser TLS dans le cadre de la communication avec le cache hébergé alors que le cache hébergé est configuré pour attendre TLS.%n%nVous pouvez configurer le client en exécutant la commande « netsh branchcache set service hostedclient location=[HOSTEDSERVER] » à partir d’une invite de commandes avec élévation de privilèges.%nVous pouvez configurer le serveur de cache hébergé en exécutant la commande « netsh branchcache set service hostedserver » à partir d’une invite de commandes avec élévation de privilèges.%n%nPour plus d’informations sur la configuration avancée et le déploiement de certificats sur un serveur de cache hébergé, voir le guide de déploiement de BranchCache. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but there was an error connecting to the Hosted Cache server. %nError: %2 %3 %nPossible reasons for this error:%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server name%n-the client has been configured with an incorrect Hosted Cache server port%n-the firewall on the Hosted Cache server is blocking communication%n-the hosted cache server has not been configured with a certificate trusted by the client%n-the client has been configured to use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to use TLS%n-the client has been configured to not use TLS when communicating with the hosted cache, but the hosted cache has not been configured to expect TLS%n%nThe client can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedclient location=[HOSTEDSERVER]\" command from an elevated prompt.%nThe Hosted Cache server can be configured by running the \"netsh branchcache set service hostedserver\" command from an elevated prompt.%n%nFor advanced configuration and information about certificate deployment on a Hosted Cache server, please see the BranchCache deployment guide. |
| 0xB0000014 | BranchCache a tenté d’offrir du contenu au serveur de cache hébergé sur %1, mais la demande a expiré. Le serveur de cache hébergé peut être chargé de façon importante ou peut ne pas être joignable en raison de problèmes réseau ou d’authentification. |
BranchCache tried to offer content to the Hosted Cache server on %1, but the request timed out. The Hosted Cache server might be experiencing heavy loads or might not be reachable because of network or authentication issues. |
| 0xB0000015 | %2 instance(s) de l’ID d’événement %1 se sont produites. |
%2 instance(s) of event id %1 occurred. |
| 0xB0000016 | Les règles du Pare-feu Windows pour le service BranchCache ne sont pas configurées correctement. %nExécutez l’applet de commande appropriée pour votre mode de service depuis une invite de commandes PowerShell pour définir correctement la configuration du Pare-feu Windows. |
The Windows Firewall rules for the BranchCache service are not configured correctly. %nRun the enable cmdlet appropriate to your service mode from an elevated PowerShell command prompt to set the Windows Firewall configuration correctly. |
| 0xB0000017 | Le service BranchCache n’a pas pu démarrer car il a été désactivé.%nUtilisez la console de composant logiciel enfichable Services pour définir le type de démarrage du service BranchCache en « Manuel » sur les ordinateurs clients et en « Automatique » sur les ordinateurs serveurs. |
The BranchCache service could not be started because it has been disabled. %nUse the Services snap-in console to set the Startup Type for the BranchCache service to \"Manual\" on client computers and to \"Automatic\" on server computers. |
| 0xB0000018 | Le service BranchCache a démarré mais il n’a pas pu charger le fichier cache à partir du disque car le fichier cache était endommagé ou était d’une version non compatible.%nSous-code : %2%nErreur : %1 %3 |
The BranchCache service started, but was unable to load the cache file from disk because the cache file was corrupted or was an incompatible version.%nSub code: %2%nError: %1 %3 |
| 0xB0000019 | Le service BranchCache a démarré et a chargé un fichier cache à partir du disque. |
The BranchCache service started and loaded a cache file from disk. |
| 0xB000001A | BranchCache a enregistré un fichier cache sur le disque. |
BranchCache saved a cache file to disk. |
| 0xB000001B | Le service BranchCache s’est arrêté et n’a pas pu enregistrer le fichier cache sur le disque.%nErreur : %1 %2 |
The BranchCache service stopped and was unable to save the cache file to disk.%nError: %1 %2 |
| 0xB000001C | Le service BranchCache s’arrête. |
The BranchCache service is stopping. |
| 0xB000001D | Un certificat SSL n’est pas lié au port %1 sur le serveur de cache hébergé. Par conséquent, les clients ne peuvent pas ajouter de contenu au cache hébergé.%nExécutez la commande « netsh http add sslcert » depuis une invite de commandes avec élévation de privilèges pour lier un certificat. |
An SSL certificate is not bound to the port %1 on the Hosted Cache server. As a result, clients cannot add content to the Hosted Cache.%nRun the command \"netsh http add sslcert\" from an elevated command prompt to bind a certificate. |
| 0xB000001E | BranchCache ne peut pas initialiser le cache local à l’emplacement %1.%nErreur : %2 %3%nLes raisons possibles en sont que l’emplacement du répertoire du cache local ne se trouve pas sur une partition NTFS, que le chemin d’accès est trop long (généralement supérieur à 190 caractères) ou n’existe pas, ou que le service BranchCache ne dispose pas des autorisations d’écriture à l’emplacement du répertoire. %nExécutez la commande « Set-BCCache » à partir d’une invite de commandes PowerShell avec élévation de privilèges. |
BranchCache cannot initialize the local cache at location %1.%nError: %2 %3%nPossible reasons are that the local cache directory location is not on an NTFS partition, the path is too long (typically, greater than 190 characters) or does not exist, or the BranchCache service does not have the permissions to write to the directory location. %nRun the command \"Set-BCCache\" from an elevated PowerShell command prompt. |
| 0xB000001F | Échec d’un message de demande envoyé à un client du cache hébergé.%nErreur : %6 %7 |
A request message sent to a Hosted Cache client failed.%nError: %6 %7 |
| 0xB0000020 | La taille du magasin du cache de republication à %1 est trop petit. La taille de %2 octets a été arrondie à %3 octets. |
The size of the republication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
| 0xB0000021 | La taille du magasin du cache de publication à %1 est trop petit. La taille de %2 octets a été arrondie à %3 octets. |
The size of the publication cache store at %1 is too small. The size %2 bytes was rounded up to %3 bytes. |
| 0xB0000022 | BranchCache n’a pas pu inscrire un point de connexion de service. |
BranchCache failed to register a service connection point. |
| 0xB0000023 | BranchCache n’a pas pu mettre à jour un point de connexion de service. |
BranchCache failed to update a service connection point. |
| 0xB0000024 | BranchCache n’a pas pu supprimer un point de connexion de service. |
BranchCache failed to delete a service connection point. |
| 0xB0000025 | BranchCache n’a pas pu découvrir un point de connexion de service. |
BranchCache failed to discover a service connection point. |
| 0xB0000026 | BranchCache a terminé la défragmentation du magasin du cache de republication à %1.%nErreur : %2 %3 |
BranchCache completed defragmentation of the republication cache store at %1.%nError: %2 %3 |
| 0xB0000027 | Il est recommandé d’envisager une défragmentation du magasin de cache de republication de %1. La défragmentation améliore l’efficacité et les performances de stockage de BranchCache.%nTaille maximale configurée du magasin de cache : %2 Mo%nTaille réelle des données dans le magasin de cache : %3 Mo |
It is recommended that you consider defragmentation of the republication cache store at %1. Defragmentation improves the storage efficiency and performance of BranchCache.%nConfigured max size of the cache store: %2 MB%nActual size of data in the cache store: %3 MB |
| 0xB0000028 | La demande du client a été ignorée, car le nombre maximal de chargements simultanés autorisé est atteint.%n%nAdresse du client distant : %1%nChargements actuels : %2%nNombre maximal de chargements simultanés : %3 |
Client request was dropped because allowable simultaneous uploads limit was reached.%n%nRemote client address: %1%nCurrent Uploads: %2%nMaximum Simultaneous Uploads: %3 |
| 0xB0000029 | Impossible de démarrer BranchCache, car une autre application ou un autre service écoute le port TCP %1 (HTTP). BranchCache attend des demandes entrantes de contenu sur ce port. |
BranchCache cannot start because another application or service is listening on TCP port %1 (HTTP). BranchCache expects incoming requests for content on this port. |
| 0xB1000001 | Le composant %1 est apparu en tant que fournisseur d'analyse BranchCache |
Component %1 has arrived as a BranchCache Monitoring provider |
| 0xB1000002 | Le composant %1 a disparu en tant que fournisseur d'analyse BranchCache |
Component %1 has departed as a BranchCache Monitoring provider |
| 0xB1000065 | Instantané de statistiques MS-PCCRR |
MS-PCCRR Statistics Snapshot |
| 0xB1000066 | Le segment avec l'ID %5 a été publié pour l'ID de contenu %3 |
Segment Id=%5 has been published for Content Id=%3 |
| 0xB1000067 | Des informations sur le contenu ont été ajoutées pour l'ID de segment %5 de l'ID de contenu %3 |
Content Information has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB1000068 | Des données de contenu ont été ajoutées pour l'ID de segment %5 de l'ID de contenu %3 |
Content Data has been added for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB1000069 | Un StreamRead a été initié au niveau du décalage de contenu %6, décalage de segment %7 pour l'ID de segment %5 de l'ID de contenu %3 |
A StreamRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB100006A | Un BlockRead a été initié au niveau du décalage de contenu %6, décalage de segment %7 pour l'ID de segment %5 de l'ID de contenu %3 |
A BlockRead has been initiated at Content Offset %6, Segment Offset %7 for Segment Id=%5 of Content Id=%3 |
| 0xB100006B | Une demande de découverte pour l'ID de segment %2 a été reçue de l'homologue %3 |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
| 0xB100006C | Une demande de découverte pour l'ID de segment %2 a été envoyée à %3 |
A Discovery Request for Segment Id=%2 has been sent to %3 |
| 0xB100006D | Une réponse de découverte pour l'ID de segment %2 a été reçue de l'homologue %3 |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been received from peer %3 |
| 0xB100006E | Une réponse de découverte pour l'ID de segment %2 a été envoyée à l'homologue %3 |
A Discovery Response for Segment Id=%2 has been sent to peer %3 |
| 0xB100006F | Aucune réponse de découverte pour l'ID de segment %2 n'a été reçue à temps pour être utilisée pour télécharger des données |
No discovery response for Segment Id=%2 has been received in time to be used for downloading data |
| 0xB1000070 | Une réponse de découverte tardive a été reçue pour l'ID de segment %2 de l'homologue %3 |
A late discovery response has been received for Segment Id=%2 from peer %3 |
| 0xB1000071 | Une demande de bloc pour l'ID de bloc %3 du segment %2 a été reçue de l'homologue %5 |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been received from peer %5 |
| 0xB1000072 | Une demande de bloc pour l'ID de bloc %3 du segment %2 a été envoyée à l'homologue %5 |
A block request for block ID=%3 of Segment=%2 has been sent to peer %5 |
| 0xB1000073 | Une réponse de bloc pour l'ID de bloc %3 du segment %2 avec la taille %4 a été reçue de l'homologue %5 |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been received from peer %5 |
| 0xB1000074 | Une réponse de bloc pour l'ID de bloc %3 du segment %2 avec la taille %4 a été envoyée à l'homologue %5 |
A block response for block ID=%3 of Segment=%2 with size=%4 has been sent to peer %5 |
| 0xB10000C9 | Demande HTTP non-PeerDist entrante pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Inbound Non-PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CA | Demande HTTP PeerDist entrante pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Inbound PeerDist HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CB | Demande HTTP de données manquantes PeerDist entrante pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Inbound PeerDist Missing Data HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CC | Demande HTTP de hachage PeerDist entrante pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Inbound PeerDist Hash HTTP request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CD | Réponse HTTP non-PeerDist sortante pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Outbound Non-PeerDist HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CE | Réponse HTTP codée PeerDist sortante pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Outbound PeerDist encoded HTTP response for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000CF | Réponse HTTP codée PeerDist sortante à une demande de hachage uniquement PeerDist pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Outbound PeerDist encoded HTTP response to a PeerDist Hash-only request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB10000D0 | Réponse HTTP sortante à une demande de données manquantes PeerDist pour l'URL %2 du client à l'adresse IPv4 %3, IPv6 %4 |
Outbound HTTP response to a PeerDist Missing Data request for URL %2 from client at address IPv4=%3 IPv6=%4 |
| 0xB2002710 | CreateRequest |
CreateRequest |
| 0xB2002711 | SendRequest |
SendRequest |
| 0xB2002712 | SendResponse |
SendResponse |
| 0xB2002713 | CloseRequest |
CloseRequest |
| 0xB3002774 | ClientOpenContent |
ClientOpenContent |
| 0xB3002775 | ClientCloseContent |
ClientCloseContent |
| 0xB3002776 | ClientAddData |
ClientAddData |
| 0xB3002777 | ClientAddDataComplete |
ClientAddDataComplete |
| 0xB3002778 | ClientBlockRead |
ClientBlockRead |
| 0xB3002779 | ClientBlockReadComplete |
ClientBlockReadComplete |
| 0xB300277A | ClientStreamRead |
ClientStreamRead |
| 0xB300277B | ClientStreamReadComplete |
ClientStreamReadComplete |