| 1 | %1!s! ilmoittaa: %2!s! |
%1!s! says: %2!s! |
| 0x3000000A | Aloita |
Start |
| 0x3000000B | Lopeta |
Stop |
| 0x3000000C | Tiedottava |
Informational |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x50000010 | Toiminto onnistui |
Success |
| 0x70000006 | Palvelun käynnistys |
Service Start |
| 0x70000007 | Säilön kuormitus |
Container Load |
| 0x70000008 | Säilön luominen |
Container Creation |
| 0x70000009 | Avaimen luominen |
Key Creation |
| 0x7000000A | Avaimen poisto |
Key Deletion |
| 0x7000000B | Varmenteiden rekisteröinti |
Certificate Enrollment |
| 0x7000000C | Edellytysten tarkistus |
Prerequisites Check |
| 0x7000000D | Avaimen rekisteröinti |
Key Registration |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
Microsoft-Windows-HelloForBusiness |
| 0xB0000BEC | Avaimen esiluonnin varanto vastaanotti uuden avaimen pyynnön. |
The key pre-generation pool received a request for a new key. |
| 0xB0000BED | Avaimen esiluonnin varannon on luotava avain ennalta. |
The key pre-generation pool needs to pre-generate a key. |
| 0xB0000BEE | Windows Hello yrityksille aloitti edellytysten tarkistuksen. |
Windows Hello for Business prerequisites check started. |
| 0xB0000BEF | Windows Hellon säilön luonti aloitettiin. |
Windows Hello container creation started. |
| 0xB0000BF4 | %1 %2 PIN-koodin uudelleenmääritys aloitettiin. |
%1 %2 PIN reset started. |
| 0xB0000BF9 | Windows Hellon käyttökokemuksen valmistelu aloitettiin. |
The Windows Hello provisioning user experience was started. |
| 0xB0001388 | TPM-turvapiirin valmistaja:%1%nVersio:%2%nTila:%3 |
TPM Manufacturer:%1%nVersion:%2%nStatus:%3 |
| 0xB0001389 | Nykyinen käyttäjä kirjautui sisään tietokoneeseen käyttäen: %1 |
The current user signed in to the computer using %1 |
| 0xB00013BF | Windows Hello vahvistaa, että laite on käytäntöjenmukainen.%n%nTPM-tuettu: %1%nLaitteistokäytäntö: %2%nJätä pois TPM 1.2: %3%nTPM-versio: %4%nTyydyttävä TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM lukittu: %7%nTyydyttävä avaimen esiluonnon varanto: %8%nAvaimen tallennustilapalvelu: %9%nTulos: %10 |
Windows Hello is validating that the device can satisfy all applicable policies.%n%nTPM Supported: %1%nHardware Policy: %2%nExclude TPM 1.2: %3%nTPM Version: %4%nSatisfactory TPM: %5%nTPM FIPS: %6%nTPM Locked Out: %7%nSatisfactory Key Pregeneration Pool: %8%nKey Storage Provider: %9%nResult: %10 |
| 0xB0001454 | Windows Hello yrityksille -toiminnon varmenteiden rekisteröinnin määritykset: %n%nVarmenteiden rekisteröintimenetelmä: %1%nPaikalliseen todennukseen tarvittava varmenne: %2 |
Windows Hello for Business certificate enrollment configurations: %n%nCertificate Enrollment Method: %1%nCertificate Required for On-Premise Auth: %2 |
| 0xB00017B1 | Windows Hellon käyttökokemuksen valmistelua ei voitu suorittaa loppuun, koska käyttäjä ohitti valmistelun.%nKäsittelyaika:%1 sekuntia |
The Windows Hello provisioning user experience did not complete because the user skipped provisioning.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001841 | Windows Hello yrityksille ei onnistunut arvioimaan, onko sisäänkirjautumisen varmenteelle varmenteen tietoja. |
Windows Hello for Business was unable to evaluate the presence of a certificate payload for the sign-in certificate. |
| 0xB0001842 | Windows Hello yrityksille ei pystynyt tunnistamaan, onko käyttäjällä käytössä etätyöpöytäistunto. |
Windows Hello for Business was unable to detect whether the user is running in a remote desktop session. |
| 0xB0001B5A | Aiemmin luodun Windows Hello -säilön lataaminen epäonnistui.%n%nTunnus:%1%nVirhe:%2 |
Failed to load an existing Windows Hello container.%n%nID:%1%nError:%2 |
| 0xB0001B71 | %1-palvelu ei käynnistynyt.%nVirhe:%2. |
The %1 service failed to start.%nError:%2. |
| 0xB0001B76 | Windows Hello ei onnistunut luomaan sisäänkirjautumisen varmennepyyntöä.%nVirhe:%1 |
Windows Hello failed to create the sign-in certificate request.%nError:%1 |
| 0xB0001B77 | Windows Hello ei onnistunut asentamaan sisäänkirjautumisen varmennetta.%nVirhe:%1 |
Windows Hello failed to install the sign-in certificate.%nError:%1 |
| 0xB0001B78 | Windows Hello ei onnistunut peruuttamaan epäonnistunutta sisäänkirjautumisen varmenteiden rekisteröimistä.%nVirhe:%1 |
Windows Hello failed to roll back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment.%nError:%1 |
| 0xB0001B8C | Uuden avaimen pyyntö avaimen esiluonnin varannosta epäonnistui.%nVirhe:%1%nkäsittelyaika:%2 sekuntia. |
The new key request from the key pre-generation pool failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8D | Avaimen esiluonnin varanto ei onnistunut avaimen esiluonnissa.%nVirhe:%1%nKäsittelyaika:%2 sekuntia. |
The key pre-generation pool failed to pre-generate a key.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds. |
| 0xB0001B8E | Windows Hello yrityksille -toiminnon edellytysten tarkistus epäonnistui.%n%nVirhe: %1 |
Windows Hello for Business prerequisites check failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001B8F | Windows Hellon säilön luominen epäonnistui.%nVirhe:%1%nKäsittelyaika:%2 sekuntia |
Windows Hello container creation failed.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B94 | Windows Hellon PIN-koodin uudelleenmääritys epäonnistui.%nVirhe:%1%nKäsittelyaika:%2 sekuntia |
Windows Hello PIN reset failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B99 | Windows Hello ei saanut käyttökokemuksen valmistelua valmiiksi.%nVirhe:%1%nKäsittelyaika:%2 sekuntia |
The Windows Hello provisioning user experience failed to complete.%nError:%1%nProcessing time:%2 seconds |
| 0xB0001B9A | Varmenteen rekisteröiminen Windows Hellon avaimeen epäonnistui.%n%nVirhe: %1%nAvaimen nimi: %2%nVarmennetyyppi: %3 |
A certificate failed to enroll to a Windows Hello key.%n%nError: %1%nKey name: %2%nCertificate type: %3 |
| 0xB0001C20 | Laitteen rekisteröimisen edellytysten tarkistus epäonnistui. |
The device registration prerequisite check failed. |
| 0xB0001C21 | Ensisijaisen tilin ensisijaisen päivitystunnuksen edellytysten tarkistus epäonnistui. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C22 | Laite ei täyttänyt Windows Hello yrityksille -toiminnon laitteistovaatimuksia. |
The device failed to meet the Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB0001C23 | Windows Hello yrityksille ei ole käytössä. |
Windows Hello for Business is not enabled. |
| 0xB0001C25 | Windows Hello yrityksille ei löytänyt käytettävissä olevaa sisäänkirjautumisen varmennemallia.%n%nVirhe: %1 |
Windows Hello for Business failed to locate a usable sign-in certificate template.%n%nError: %1 |
| 0xB0001C26 | Windows Hello yrityksille ei löytänyt varmenteen rekisteröinnin myöntäjää. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate registration authority. |
| 0xB0001C27 | Windows Hello yrityksille ei löytänyt yrityksen hallinnan asiakasta. |
Windows Hello for Business failed to locate an enterprise management client. |
| 0xB0001C28 | Windows Hello yrityksille ei löytänyt sisäänkirjautumisen varmenteen profiilia. |
Windows Hello for Business failed to locate a sign-in certificate profile. |
| 0xB0001C29 | Windows Hello yrityksille ei löytänyt varmenteen tietoja sisäänkirjautumisen varmennetta varten. SCEP-pyyntö ei ole käytettävissä. |
Windows Hello for Business failed to locate a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is not available. |
| 0xB0001C2A | Windows Hello yrityksille havaitsi käynnissä olevan käyttäjän etätyöpöytäistunnon. |
Windows Hello for Business detected the user running in a remote desktop session. |
| 0xB0001C2B | Toissijaisen tilin ensisijaisen päivitystunnuksen edellytysten tarkistus epäonnistui. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check failed. |
| 0xB0001C39 | Windows Hello ei onnistunut luomaan avainta.%nVirhe:%1 |
Windows Hello failed to create a key.%nError:%1 |
| 0xB0001C3A | Windows Hellon ei onnistunut poistamaan avainta %1.%n%nAvaimen nimi: %2%nVirhe: %3 |
Windows Hello failed to delete the %1 key.%n%nKey Name: %2%nError: %3 |
| 0xB0001D56 | Windows Hellon avaimen rekisteröinti epäonnistui.%n%nVirhe: %1 |
Windows Hello key registration failed.%n%nError: %1 |
| 0xB0001F42 | Aiemmin luotu Windows Hello -säilö ladattiin onnistuneesti.%n%nTunnus: %1%nVersio: %2%nAvaimen tallennustilapalvelu: %3%nsisältää välimuistiin tallennettujen kirjautumistietojen avaimen: %4%nTila: %5 |
Successfully loaded an existing Windows Hello container.%n%nID: %1%nVersion: %2%nKey Storage Provider: %3%nHas Cached Logon Key: %4%nState: %5 |
| 0xB0001F59 | %1 -palvelu on käynnistetty. |
The %1 service started successfully. |
| 0xB0001F5E | Windows Hello onnistui luomaan sisäänkirjautumisen varmennepyynnön. |
Windows Hello created the sign-in certificate request successfully. |
| 0xB0001F5F | Windows Hello onnistui asentamaan sisäänkirjautumisen varmenteen. |
Windows Hello installed the sign-in certificate successfully. |
| 0xB0001F60 | Windows Hello onnistui peruuttamaan epäonnistuneen sisäänkirjautumisen varmenteiden rekisteröimisen. |
Windows Hello successfully rolled back from an unsuccessful sign-in certificate enrollment. |
| 0xB0001F74 | Uuden avaimen pyyntö avaimen esiluonnin varannosta onnistui.%nKäsittelyaika:%1 sekuntia. |
The new key request from the key pre-generation pool completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F75 | Avaimen esiluonnin varanto onnistui luomaan avaimen valmiiksi. %nKäsittelyaika:%1 sekuntia. |
The key pre-generation pool successfully pre-generated a key. %nProcessing time:%1 seconds. |
| 0xB0001F76 | Windows Hello yrityksille -toiminnon edellytysten tarkistus onnistui. |
Windows Hello for Business prerequisites check completed successfully. |
| 0xB0001F77 | Windows Hellon säilön luominen onnistui.%nKäsittelyaika:%1 sekuntia |
The Windows Hello container creation completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F7C | Windows Hellon PIN-koodin uudelleenmääritys onnistui.%nKäsittelyaika:%1 sekuntia |
Windows Hello PIN reset completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F81 | Windows Hellon käyttökokemuksen valmistelu onnistui.%nKäsittelyaika:%1 sekuntia |
The Windows Hello provisioning user experience completed successfully.%nProcessing time:%1 seconds |
| 0xB0001F82 | Varmenne on rekisteröity onnistuneesti Windows Hellon avaimeen. %n%nAvaimen nimi: %1%nVarmennetyyppi: %2 |
A certificate was successfully enrolled to a Windows Hello key.%n%nKey name: %1%nCertificate type: %2 |
| 0xB0002008 | Laitteen rekisteröinnin edellytykset on tarkistettu. |
The device registration prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002009 | Ensisijaisen tilin ensisijaisen päivitystietueen edellytykset on tarkistettu. |
The Primary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB000200A | Laite täyttää Windows Hello yrityksille -toiminnon laitteistovaatimukset. |
The device meets Windows Hello for Business hardware requirements. |
| 0xB000200B | Windows Hello yrityksille on käytössä. |
Windows Hello for Business is enabled. |
| 0xB000200D | Windows Hello yrityksille löysi käytettävissä olevan sisäänkirjautumisen varmennemallin. |
Windows Hello for Business successfully located a usable sign-on certificate template. |
| 0xB000200E | Windows Hello yrityksille löysi varmenteen rekisteröinnin myöntäjän. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate registration authority. |
| 0xB000200F | Windows Hello yrityksille löysi yrityksen hallinnan asiakkaan. |
Windows Hello for Business successfully located an enterprise management client. |
| 0xB0002010 | Windows Hello yrityksille löysi sisäänkirjautumisen varmenteen profiilin. |
Windows Hello for Business successfully located a sign-in certificate profile. |
| 0xB0002011 | Windows Hello yrityksille löysi varmenteen tiedot sisäänkirjautumisen varmennetta varten. SCEP-pyyntö on käytettävissä. |
Windows Hello for Business successfully located a certificate payload for the sign-in certificate. The SCEP Request is available. |
| 0xB0002012 | Windows Hello yrityksille on tarkistanut etätyöpöydän edellytykset. |
Windows Hello for Business successfully completed the remote desktop prerequisite check. |
| 0xB0002013 | Toissijaisen tilin ensisijaisen päivitystietueen edellytykset on tarkistettu. |
The Secondary Account Primary Refresh Token prerequisite check completed successfully. |
| 0xB0002021 | Windows Hello loi onnistuneesti avaimen %1 %2 Windows Hello -säilöön.%n%nAvaimen nimi: %3 |
Windows Hello successfully created a %1 %2 key in the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB0002022 | Windows Hello poisti onnistuneesti avaimen %1 %2 Windows Hello -säilöstä.%n%nAvaimen nimi: %3 |
Windows Hello successfully deleted a %1 %2 key from the Windows Hello container.%n%nKey Name: %3 |
| 0xB000213E | Windows Hellon avaimen rekisteröinti onnistui. |
Windows Hello key registration completed successfully. |
| 0xD0000001 | Ei TPM-turvapiiriä |
No TPM |
| 0xD0000002 | TPM 1.2 |
TPM 1.2 |
| 0xD0000003 | TPM 2.0 |
TPM 2.0 |
| 0xD0000004 | Salasana |
Password |
| 0xD0000005 | PIN |
Pin |
| 0xD0000006 | Biometrinen |
Biometric |
| 0xD0000007 | Muu |
Other |
| 0xD0000008 | Laitteisto |
Hardware |
| 0xD0000009 | Ohjelmisto |
Software |
| 0xD000000A | Oletusarvoinen salauksen purkaminen |
Default Decryption |
| 0xD000000B | Välimuistiin tallennetut kirjautumistiedot |
Cached Logon |
| 0xD000000C | Käyttäjätunnus |
User ID |
| 0xD000000D | Luotetut avaimet |
Key-trust |
| 0xD000000E | Luotetut varmenteet |
Certificate-trust |
| 0xD000000F | Ei mitään |
None |
| 0xD0000010 | Mobiililaitteiden hallinta |
MDM |
| 0xD0000011 | Etätuki |
RA |
| 0xD0000012 | Itsepalvelu |
Self-service |
| 0xD0000013 | Yrityksen hallitsema |
Enterprise-managed |
| 0xD0000014 | Destruktiivinen |
Destructive |
| 0xD0000015 | Ei destruktiivinen |
Non-destructive |
| 0xD0000016 | Pakota ohjelmisto |
Force Software |
| 0xD0000017 | Mikä tahansa TPM-turvapiiri |
Any TPM |
| 0xD0000018 | TPM-turvapiiri 2.0 tai ohjelmisto |
TPM 2.0 or Software |
| 0xD0000019 | Ensisijainen laitteisto |
Hardware Preferred |
| 0xD000001A | Tarvittava laitteisto |
Hardware Required |
| 0xD000001B | Alustus peruutettiin |
Uninitialized |
| 0xD000001C | Ladattu |
Loaded |
| 0xD000001E | Lataus poistettu |
Unloaded |
| 0xD000001F | Itse allekirjoitettu |
Self-signed |
| 0xD0000020 | Myöntäjän allekirjoittama |
CA signed |
| 0xD0000021 | Tuntematon |
Unknown |