SyncCenter.dll.mui ศูนย์การซิงค์ของ Microsoft 6faaff8c5a5759cfcce5ba871be55533

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	28672 byte
MD5:	6faaff8c5a5759cfcce5ba871be55533
SHA1:	42f220d4f5f915384ff06ddd20e204377ca93c8c
SHA256:	c198819d708371fa92aa968e7d72997c1c35fba191574a6bb8fe70e848222ea4
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Thai	English
3000	ศูนย์การซิงค์	Sync Center
3001	ซิงค์แฟ้มระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและ โฟลเดอร์เครือข่าย	Sync files between your computer and network folders
3030	ดูซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพ	View sync partnerships
3031	ดูข้อขัดแย้งการซิงค์	View sync conflicts
3032	ดูผลของการซิงค์	View sync results
3033	ติดตั้งซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพใหม่	Set up new sync partnerships
3034	จัดการแฟ้มออฟไลน์	Manage offline files
3050	การซิงค์อยู่ในระหว่างดำเนินการ	Sync in progress
3055	การซิงค์เสร็จสมบูรณ์	Sync completed
3060	การซิงค์ล้มเหลว	Sync failed
3065	การซิงค์หยุด	Sync stopped
3070	พร้อมสำหรับการซิงค์ครั้งแรก	Ready for first sync
3075	การซิงค์ที่ร้องขอ	Sync requested
3080	การซิงค์ที่ค้างอยู่	Sync pending
3085	หยุดการซิงค์ที่ร้องขอ	Stop sync requested
3090	การซิงค์ครั้งล่าสุดบน %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	ถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ	Disconnected
3100	ปิดใช้งาน	Disabled
3105	ไม่ได้ทำงานอยู่	Inactive
3108	การซิงค์บางส่วนบน %1!ws!	Partial sync on %1!ws!
3115	การซิงค์กับ %1!ws! หยุดลง	Sync stopped with %1!ws!
3125	การซิงค์กับ %1!ws! เสร็จสมบูรณ์	Sync completed with %1!ws!
3135	การซิงค์กับ %1!ws! ล้มเหลว	Sync failed with %1!ws!
3140	การซิงค์เริ่มต้นแล้ว	Sync Started
3145	การซิงค์กับ %1!ws! เริ่มต้นแล้ว	Sync started with %1!ws!
3250	กำหนดเวลาการซิงค์ %1!ws!	%1!ws! Sync Schedule
3251	คุณต้องการทำอะไรกับกำหนดเวลาการซิงค์ "%1!ws!" ของคุณ	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	รายการใดที่คุณต้องการซิงค์ตามกำหนดเวลานี้	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	นี่คือรายการที่ติดตั้งสำหรับซิงค์ในพาร์ตเนอร์ชิพ "%1!ws!" ของคุณ	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	ซิงค์ชื่อรายการ	Sync item name
3260	คุณต้องการเริ่มการซิงค์นี้เมื่อใด	When do you want this sync to begin?
3270	คุณต้องการซิงค์ "%1!ws!" ในเวลาใด	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	เลือกว่าเหตุการณ์หรือการกระทำใดที่จะทำให้เกิดการซิงค์ "%1!ws!" โดยอัตโนมัติ	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	บันทึกกำหนดเวลาการซิงค์ "%1!ws!" นี้	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	บั&นทึกกำหนดเวลา	&Save schedule
3282	กำหนดเวลาการซิงค์ %1!ws! %2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	เลือกกำหนดเวลาการซิงค์ที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง	Choose a sync schedule you want to change
3290	เลือกกำหนดเวลาการซิงค์ที่คุณต้องการลบ	Choose sync schedules you want to delete
3291	ตกลง	OK
3295	ชื่อกำหนดเวลา	Schedule name
3296	ซิงค์เมื่อ	Sync when
3300	นาที	minute(s)
3301	ชั่วโมง	hour(s)
3302	วัน	day(s)
3303	สัปดาห์	week(s)
3304	เดือน	month(s)
3350	กำหนดเวลาการซิงค์สำหรับซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพ %1!ws!	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	ตัวช่วยสร้างตารางศูนย์การซิงค์ของ Microsoft Windows	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	ข้อผิดพลาดของกำหนดเวลาการซิงค์	Sync Schedule Error
3361	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการสร้างหรือการปรับปรุงกำหนดเวลา ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการสร้างหรือการปรับปรุงกำหนดเวลา %3!ws! ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการเตรียมดูกำหนดเวลาที่มีอยู่ ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการเตรียมดูกำหนดเวลาที่มีอยู่ %3!ws! ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการลบกำหนดเวลาที่มีอยู่ ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการลบกำหนดเวลาที่มีอยู่ %3!ws! ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการเปลี่ยนสถานะที่เปิดใช้งานของ %2!ws! %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	ข้อผิดพลาดในการเปิดใช้งานศูนย์การซิงค์	Sync Center Enable Error
3380	ชื่อกำหนดเวลาไม่สามารถเริ่มต้นหรือลงท้ายด้วยการเว้นวรรค หรือมีอักขระต่อไปนี้: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการแสดงกำหนดเวลาการซิงค์ ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการแสดงกำหนดเวลาการซิงค์ %3!ws! ข้อผิดพลาด: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	ข้อผิดพลาด	Error
4820	คำเตือน	Warning
4830	ข้อมูล	Info
4840	ข้อขัดแย้ง	Conflict
4850	ผลการซิงค์	Sync Results
4900	ชื่อ	Name
4901	ชนิดแฟ้ม	File type
4902	วันที่ปรับเปลี่ยน	Date modified
4903	วันที่สร้าง	Date created
4953	ความคืบหน้า	Progress
4954	การซิงค์ล่าสุด	Last sync
4955	ประเภท	Category
4956	คำอธิบาย	Description
4957	รายละเอียด	Details
4958	สถานะ	Status
4980	ข้อขัดแย้งและข้อผิดพลาด	Conflicts and Errors
4990	เชื่อมต่อแล้ว	Connected
4995	เปิดใช้งาน	Enabled
5000	ซิงค์ทุกอย่าง	Sync everything
5001	หยุดทุกการซิงค์	Stop every sync
5002	ซิงค์รายการที่เลือก	Sync the selected items
5003	หยุดการซิงค์รายการที่เลือก	Stop sync the selected items
5010	ละเว้&น	&Ignore
5501	การแก้ไขข้อขัดแย้ง	Resolving conflict
5502	กรุณารอสักครู่...	Please wait...
6000	พาร์ตเนอร์ชิพ	Partnership
6001	รายการการซิงค์	Sync item
6004	ตำแหน่งที่ตั้งแรก	First location
6005	ตำแหน่งที่ตั้งที่สอง	Second location
6008	ความร้ายแรง	Severity
6009	รายละเอียดเพิ่มเติม	More details
6101	เลือกวิธีการแก้ปัญหาข้อขัดแย้งเหล่านี้	Select how to resolve these conflicts
6102	เปิดการเชื่อมโยง	Open link
6104	ประกอบด้วยข้อขัดแย้งที่เกิดขึ้นในระหว่างการซิงค์	Contains conflicts that occured during sync
6111	ประกอบด้วยบันทึกข้อผิดพลาด คำเตือน และเหตุการณ์อื่นๆ ที่เกิดขึ้นในระหว่างการซิงค์	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	การติดตั้งการซิงค์	Sync Setup
6121	กำหนดวิธีการติดตั้งซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพ	Provides a way to set up sync partnerships
6310	ซิงค์	Sync
6315	เริ่มการซิงค์	Start a sync
6320	ซิงค์ทั้งหมด	Sync All
6325	เริ่มซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพทั้งหมดของคุณ	Start to sync all of your partnerships
6335	ซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพนี้	Sync this partnership
6340	หยุด	Stop
6345	หยุดการซิงค์หนึ่งการซิงค์	Stop a sync
6350	หยุดทั้งหมด	Stop All
6355	หยุดทุกการซิงค์ที่อยู่ในระหว่างดำเนินการ	Stop every sync in progress
6360	คุณสมบัติ	Properties
6365	แสดงคุณสมบัติของรายการที่เลือก	Display the properties of the selected item
6370	แก้ไข	Resolve
6380	ลบ	Delete
6385	ลบรายการที่เลือก	Delete the selected items
6390	กำหนดเวลา	Schedule
6395	ตั้งค่ากำหนดเวลาสำหรับซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพที่เลือก	Set schedules for the selected sync partnership
6396	ตั้งค่ากำหนดเวลาสำหรับซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพนี้	Set schedules for this sync partnership
6400	เรียกดู	Browse
6405	เรียกดูเนื้อหาของรายการที่เลือก	Browse the content of the selected item
6415	เปิดใช้งานรายการที่เลือก	Enable the selected item
6425	ปิดใช้งานรายการที่เลือก	Disable the selected item
6430	ดูข้อขัดแย้ง	View Conflicts
6435	ดูข้อขัดแย้งของรายการนี้	View this item's conflicts
6440	ดูข้อผิดพลาด	View Errors
6445	ดูข้อผิดพลาดของรายการนี้	View this item's errors
6455	หยุดการซิงค์ที่อยู่ในระหว่างดำเนินการทุกการซิงค์สำหรับพาร์ตเนอร์ชิพนี้	Stop every sync in progress for this partnership
6460	ติดตั้ง	Set up
6465	ติดตั้งพาร์ตเนอร์ชิพนี้	Set up this partnership
6740	การหยุดอยู่ในระหว่างดำเนินการ	Stop in progress
6780	เชื่อมต่ออยู่ขณะนี้: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6900	%1!u! ข้อผิดพลาด	%1!u! errors
6910	%1!u! ข้อขัดแย้ง	%1!u! conflicts
6920	ข้อมูลเพิ่มเติม	More Info
6925	เมื่อต้องการติดตั้ง %1!ws! คุณจะต้องเลือกรายการที่คุณต้องการซิงค์ในโปรแกรมหรือตำแหน่งที่ตั้งที่เกี่ยวข้องกับ %1!ws!	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	ข้อผิดพลาดเหตุการณ์ศูนย์การซิงค์	Sync Center Event Error
6940	ไม่สามารถเอาเหตุการณ์ออกได้	The event could not be removed.
6950	ทำให้ข้อมูลของคุณซิงค์กันเสมอ	Keep your information in sync
6951	ดูกิจกรรมการซิงค์เมื่อเร็วๆ นี้ ซิงค์เดี๋ยวนี้ หรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการซิงค์ของคุณ	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	รายละเอียดซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพ	Sync partnership details
6953	ดูรายการภายในซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพนี้ ซิงค์เดี๋ยวนี้ หรือเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการซิงค์ของคุณ	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	รายการเหล่านี้มีข้อขัดแย้งและไม่ซิงค์กัน	These items are in conflict and did not sync
6955	เลือกข้อขัดแย้งการซิงค์อย่างน้อยหนึ่งข้อ แล้วคลิก 'แก้ปัญหา' เพื่อดูรายละเอียดของแต่ละข้อขัดแย้ง และตัดสินใจว่าจะแก้ปัญหาอย่างไร	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	ตรวจทานข้อผิดพลาด คำเตือน และข้อมูลการซิงค์อื่นๆ	Review errors, warnings, and other sync information
6957	เหล่านี้คือผลลัพธ์จากกิจกรรมการซิงค์ล่าสุดของคุณ	These are the results of your most recent sync activity.
6959	ก่อนที่คุณจะสามารถซิงค์กับสิ่งใดๆ ได้ คุณจำเป็นต้องติดตั้งซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพสำหรับการซิงค์ ถ้ารายการที่คุณต้องการซิงค์ด้วยไม่มีอยู่ในรายการที่นี่ คอมพิวเตอร์ของคุณอาจไม่สามารถตรวจพบรายการนี้ หรือรายการนี้อาจไม่สามารถเข้ากันได้กับศูนย์การซิงค์	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	คุณไม่มีซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพติดตั้งอยู่บนคอมพิวเตอร์นี้ ให้คลิก 'ติดตั้งซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพใหม่' เพื่อเริ่มต้น	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	ไม่มีรายละเอียดสำหรับซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพนี้	There are no details for this sync partnership.
6972	ไม่มีข้อขัดแย้งการซิงค์ในปัจจุบัน	There are currently no sync conflicts.
6973	ไม่มีข้อผิดพลาดการซิงค์หรือคำเตือนในปัจจุบัน	There are currently no sync errors or warnings.
6974	ไม่มีซิงค์พาร์ตเนอร์ชิพใหม่ที่สามารถติดตั้งบนเครื่องคอมพิวเตอร์นี้ได้	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	%ws ถูกติดตั้งสำหรับซิงค์แล้วในขณะนี้	%ws is now set up to sync
6981	คลิกไอคอนนี้เพื่อเปิดศูนย์การซิงค์	Click this icon to open Sync Center.
6982	การซิงค์ที่อยู่ในระหว่างดำเนินการ: %ws	Sync in progress: %ws
6984	มีข้อขัดแย้งการซิงค์เกิดขึ้น	Sync conflicts have occurred
6986	มีข้อผิดพลาดการซิงค์เกิดขึ้น	Sync errors have occurred
0x30000001	เริ่ม	Start
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_16db89538c097ceb\
File Size:	28 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	28160
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Thai
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ศูนย์การซิงค์ของ Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_babcedcfd3ac0bb5\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file SyncCenter.dll (ศูนย์การซิงค์ของ Microsoft).

File Description:	ศูนย์การซิงค์ของ Microsoft
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41E, 1200