devmgr.dll.mui Ierīču pārvaldnieka MMC papildprogramma 6f83e186b9945a9fb3d77e4ae9aaa97f

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: devmgr.dll.mui
Size: 74240 byte
MD5: 6f83e186b9945a9fb3d77e4ae9aaa97f
SHA1: 579826b6ba01f961ddfec5eeea54e34ec19fe2c3
SHA256: b1d28f8bd6264816df77cbc5e89f80bde0eff61475d16dfb3f7ae7acbfc69c03
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Latvian English
4Ierīču pārvaldnieks Device Manager
5Skatīt un atjaunināt ierīces aparatūras iestatījumus un draiveru programmatūru. View and update your device hardware settings and driver software.
6Klase Class
7Konteiners Container
8Ierīce Device
9Draiveris Driver
10Dators Computer
12Nevar piekļūt datoram %s
Pārliecinieties, vai dators ir savienots ar tīklu, tajā ir iespējota attālā administrēšana
un darbojas pakalpojumi "Plug and Play" un "Attālais reģistrs".

Kļūda bija šāda: %s		 Unable to access the computer %s
Make sure that this computer is on the network, has remote administration enabled,
and is running the "Plug and Play" and "Remote registry" services.

The error was: %s
13Resursi Resources
15IRQ IRQs
17Ievadizvades I/Os
19DMA DMAs
21Atmiņa Memory
23Liela atmiņa Large Memory
29Nav norādīts ierīces ID. No device ID is given.
38Nezināma ierīce Unknown device
39Nav draivera No driver
102Pievienot &mantoto aparatūru Add &legacy hardware
103&Atinstalēt ierīci &Uninstall device
104Me&klēt aparatūras izmaiņas Sc&an for hardware changes
107&Rekvizīti P&roperties
111&Iespējot ierīci &Enable device
112&Atspējot ierīci &Disable device
113A&tjaunināt draiveri U&pdate driver
114&Pievienot draiverus &Add drivers
180Ie&rīces un printeri De&vices and Printers
182&Instalēt draiveri &Install driver
184&Noņemt draiveri &Remove driver
267Laikspiedols Timestamp
268Apraksts Description
270Ierīce konfigurēta Device configured
271Ierīce nav konfigurēta Device not configured
272Ierīce bloķēta Device blocked
273Ierīce startēta Device started
274Ierīce nav startēta Device not started
275Ierīce izdzēsta Device deleted
276Ierīce nav izdzēsta Device not deleted
277Ierīce instalēta Device installed
278Draiveru pakalpojums pievienots Driver service added
279Nepieciešama ierīces instalēšana Device install requested
280Ierīce migrēta Device migrated
281Ierīce nav migrēta Device not migrated
320Pievienot draiverus Add drivers
322Instalēt draiveri Install driver
324Noņemt draiveri Remove driver
359Meklēt aparatūras izmaiņas Scan for hardware changes
361Iespējot ierīci Enable device
363Atspējot ierīci Disable device
365Atinstalēt ierīci Uninstall device
367Atjaunināt ierīces draiveri Update device driver
400DN_ROOT_ENUMERATED DN_ROOT_ENUMERATED
401DN_DRIVER_LOADED DN_DRIVER_LOADED
402DN_ENUM_LOADED DN_ENUM_LOADED
403DN_STARTED DN_STARTED
404DN_MANUAL DN_MANUAL
405DN_NEED_TO_ENUM DN_NEED_TO_ENUM
406DN_DRIVER_BLOCKED DN_DRIVER_BLOCKED
407DN_HARDWARE_ENUM DN_HARDWARE_ENUM
408DN_NEED_RESTART DN_NEED_RESTART
409DN_HAS_MARK DN_HAS_MARK
410DN_HAS_PROBLEM DN_HAS_PROBLEM
411DN_FILTERED DN_FILTERED
412DN_MOVED DN_MOVED
413DN_DISABLEABLE DN_DISABLEABLE
414DN_REMOVABLE DN_REMOVABLE
415DN_PRIVATE_PROBLEM DN_PRIVATE_PROBLEM
416DN_QUERY_REMOVE_PENDING DN_QUERY_REMOVE_PENDING
417DN_QUERY_REMOVE_ACTIVE DN_QUERY_REMOVE_ACTIVE
418DN_WILL_BE_REMOVED DN_WILL_BE_REMOVED
419DN_NOT_FIRST_TIMEE DN_NOT_FIRST_TIMEE
420DN_STOP_FREE_RES DN_STOP_FREE_RES
421DN_REBAL_CANDIADATE DN_REBAL_CANDIADATE
422DN_BAD_PARTIAL DN_BAD_PARTIAL
423DN_NT_ENUMERATOR DN_NT_ENUMERATOR
424DN_NT_DRIVER DN_NT_DRIVER
425DN_DEVICE_DISCONNECTED DN_DEVICE_DISCONNECTED
426DN_ARM_WAKEUP DN_ARM_WAKEUP
427DN_APM_ENUMERATOR DN_APM_ENUMERATOR
428DN_APM_DRIVER DN_APM_DRIVER
429DN_SILENT_INSTALL DN_SILENT_INSTALL
430DN_NO_SHOW_IN_DM DN_NO_SHOW_IN_DM
431DN_BOOT_LOG_PROB DN_BOOT_LOG_PROB
440CM_DEVCAP_LOCKSUPPORTED CM_DEVCAP_LOCKSUPPORTED
441CM_DEVCAP_EJECTSUPPORTED CM_DEVCAP_EJECTSUPPORTED
442CM_DEVCAP_REMOVABLE CM_DEVCAP_REMOVABLE
443CM_DEVCAP_DOCKDEVICE CM_DEVCAP_DOCKDEVICE
444CM_DEVCAP_UNIQUEID CM_DEVCAP_UNIQUEID
445CM_DEVCAP_SILENTINSTALL CM_DEVCAP_SILENTINSTALL
446CM_DEVCAP_RAWDEVICEOK CM_DEVCAP_RAWDEVICEOK
447CM_DEVCAP_SURPRISEREMOVALOK CM_DEVCAP_SURPRISEREMOVALOK
448CM_DEVCAP_HARDWAREDISABLED CM_DEVCAP_HARDWAREDISABLED
449CM_DEVCAP_NONDYNAMIC CM_DEVCAP_NONDYNAMIC
450CM_DEVCAP_SECUREDEVICE CM_DEVCAP_SECUREDEVICE
460CONFIGFLAG_DISABLED CONFIGFLAG_DISABLED
461CONFIGFLAG_REMOVED CONFIGFLAG_REMOVED
462CONFIGFLAG_MANUAL_INSTALL CONFIGFLAG_MANUAL_INSTALL
463CONFIGFLAG_IGNORE_BOOT_LC CONFIGFLAG_IGNORE_BOOT_LC
464CONFIGFLAG_NET_BOOT CONFIGFLAG_NET_BOOT
465CONFIGFLAG_REINSTALL CONFIGFLAG_REINSTALL
466CONFIGFLAG_FAILEDINSTALL CONFIGFLAG_FAILEDINSTALL
467CONFIGFLAG_CANTSTOPACHILD CONFIGFLAG_CANTSTOPACHILD
468CONFIGFLAG_OKREMOVEROM CONFIGFLAG_OKREMOVEROM
469CONFIGFLAG_NOREMOVEEXIT CONFIGFLAG_NOREMOVEEXIT
470CONFIGFLAG_FINISH_INSTALL CONFIGFLAG_FINISH_INSTALL
471CONFIGFLAG_NEEDS_FORCED_CONFIG CONFIGFLAG_NEEDS_FORCED_CONFIG
472CONFIGFLAG_NETBOOT_CARD CONFIGFLAG_NETBOOT_CARD
473CONFIGFLAG_PARTIAL_LOG_CONF CONFIGFLAG_PARTIAL_LOG_CONF
474CONFIGFLAG_SUPPRESS_SURPRISE CONFIGFLAG_SUPPRESS_SURPRISE
475CONFIGFLAG_VERIFY_HARDWARE CONFIGFLAG_VERIFY_HARDWARE
476CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_UI CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_UI
477CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_ACTION CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_ACTION
478CONFIGFLAG_BOOT_DEVICE CONFIGFLAG_BOOT_DEVICE
480Nenorādīts Unspecified
481D0 D0
482D1 D1
483D2 D2
484D3 D3
490PDCAP_D0_SUPPORTED PDCAP_D0_SUPPORTED
491PDCAP_D1_SUPPORTED PDCAP_D1_SUPPORTED
492PDCAP_D2_SUPPORTED PDCAP_D2_SUPPORTED
493PDCAP_D3_SUPPORTED PDCAP_D3_SUPPORTED
494PDCAP_WAKE_FROM_D0_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D0_SUPPORTED
495PDCAP_WAKE_FROM_D1_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D1_SUPPORTED
496PDCAP_WAKE_FROM_D2_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D2_SUPPORTED
497PDCAP_WAKE_FROM_D3_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D3_SUPPORTED
498PDCAP_WARM_EJECT_SUPPORTED PDCAP_WARM_EJECT_SUPPORTED
500FILE_REMOVABLE_MEDIA FILE_REMOVABLE_MEDIA
501FILE_READ_ONLY_DEVICE FILE_READ_ONLY_DEVICE
502FILE_FLOPPY_DISKETTE FILE_FLOPPY_DISKETTE
503FILE_WRITE_ONCE_MEDIA FILE_WRITE_ONCE_MEDIA
504FILE_REMOTE_DEVICE FILE_REMOTE_DEVICE
505FILE_DEVICE_IS_MOUNTED FILE_DEVICE_IS_MOUNTED
506FILE_VIRTUAL_VOLUME FILE_VIRTUAL_VOLUME
507FILE_AUTOGENERATED_DEVICE_NAME FILE_AUTOGENERATED_DEVICE_NAME
508FILE_DEVICE_SECURE_OPEN FILE_DEVICE_SECURE_OPEN
509FILE_CHARACTERISTIC_PNP_DEVICE FILE_CHARACTERISTIC_PNP_DEVICE
594Pašreizējais enerģijas stāvoklis: Current power state:
595Enerģijas iespējas: Power capabilities:
596Enerģijas stāvokļa kartējumi: Power state mappings:
597
600Ierīces apraksts Device description
601Aparatūras ID Hardware Ids
602Savietojami ID Compatible Ids
603Pakalpojums Service
605Klases GUID Class Guid
606Draivera atslēga Driver key
607Konfigurēšanas karodziņi Config flags
608Ražotājs Manufacturer
609Informatīvais nosaukums Friendly name
610Atrašanās vietas informācija Location information
611Fiziskās ierīces objekta nosaukums Physical Device Object name
612Iespējas Capabilities
613UI numurs UI number
614Augšējie filtri Upper filters
615Apakšējie filtri Lower filters
616Kopnes tipa GUID Bus type Guid
617Mantotās kopnes tips Legacy bus type
618Kopnes numurs Bus number
619Skaitītājs Enumerator
620Drošība Security
621Drošības SDS Security SDS
622Ierīces tips Device type
623Ekskluzīvs Exclusive
624Raksturlielumi Characteristics
625Adrese Address
626UI numura apraksta formāts UI number description format
627Enerģijas dati Power data
628Noņemšanas politika Removal policy
629Noņemšanas politikas noklusējums Removal policy default
630Noņemšanas politikas ignorēšana Removal policy override
631Instalēšanas stāvoklis Install state
632Atrašanās vietu ceļi Location paths
633Statuss Status
634Problēmas kods Problem code
635Izstumšanas saites Ejection relations
636Noņemšanas saites Removal relations
637Enerģijas saites Power relations
638Kopnes saites Bus relations
639Vecākelements Parent
640Apakšelementi Children
641Atvases Siblings
642Draivera datums Driver date
643Draivera versija Driver version
644Draivera apraksts Driver description
645Inf nosaukums Inf name
646INF sadaļa Inf section
647INF sadaļas paplašinājums Inf section extension
648Atbilstošas ierīces ID Matching device Id
649Nodrošinātājs Provider
650Rekvizītu lapas nodrošinātājs Property page provider
651Ierīces kopīgie instalētāji Device co-installers
652Resursu izvēles atzīmes Resource picker tags
653Resursu izvēles izņēmumi Resource picker exceptions
654Parādāmais vārds Display name
655Ierīces instances ceļš Device instance path
656Instalēšanas kļūda Install error
657Draivera mezgla stiprais nosaukums Driver node strong name
658Atrites draivera mezgla stiprais nosaukums Rollback driver node strong name
659Draivera rangs Rank of driver
660WHQL logotipa līmenis WHQL logo level
661Mantotā draivera ierīce Device for legacy driver
662Noteiktā ierīce, par ko ziņojis draiveris Detected device reported by driver
663Neizveidota savienojuma skaņa No connect sound
664Instalēts vispārējais draiveris Generic driver installed
665Konteinera ID Container Id
666Pamata konteinera ID Base container Id
667Ignorēšanas konteinera ID Override container Id
668Modeļa ID Model Id
669Problēmas statuss Problem status
670Transportēšanas saites Transport relations
671Instalēšanas datums Install date
672Pirmās instalēšanas datums First install date
673Ierīces apraksts, par ko ziņojusi kopne Bus reported device description
674Nepieciešama droša noņemšana Safe removal required
675Drošās noņemšanas nepieciešamības ignorēšana Safe removal required override
676Bluetooth ierīces adrese Bluetooth device address
677Bluetooth pakalpojuma GUID Bluetooth service Guid
678Draudzīgā nosaukuma atribūti Friendly name attributes
679Attālās darbvirsmas sesijas ID Remote Desktop Session Id
680Instalēšanas INF Install Inf
681Pašlaik veiktā instalēšana Install in progress
682Ierīču steks Device stack
683Ražotāja atribūti Manufacturer attributes
684Ierīces mezgls nenorāda ierīces esamību Device Node not indicative of device presence
685Pēdējās saņemšanas datums Last arrival date
686Pēdējās noņemšanas datums Last removal date
687Bluetooth ierīces karodziņi Bluetooth device flags
688Problēmas statusa ignorēšana Problem status override
689Instalēšanas karodziņi Install flags
690Pastāvīgās sistēmas ģeneralizēšana Persist system generalize
692Saknes konteinerā In root container
693Signāla stiprums Signal strength
694Ir saistāms ar lietotāja darbību Is associateable by user action
695NUMA tuvuma domēns Numa proximity domain
696DHP pārlīdzsvarošanas politika DHP rebalance policy
697NUMA mezgls Numa node
698Ir Is present
699Radusies problēma Has problem
700Modelis Model
701Piegādātāja vietne Vendor website
702Detalizēts apraksts Detailed description
703Dokumentācijas saite Documentation link
704Ikona Icon
705Zīmolrades ikona Branding icon
706Konfigurācijas ID Configuration Id
707Ziņoto ierīču ID jaukšana Reported device Ids hash
708Fiziskās ierīces atrašanās vieta Physical Device Location
709BIOS ierīces nosaukums BIOS device name
710Draivera problēmas apraksts Driver problem description
711Atkļūdotāja seifs Debugger safe
712Notiek pēcinstalēšanas darbības Post-install in progress
713Ierīces statusa iestatīšana Setup device state
714Paplašinātie konfigurācijas ID Extended configuration Ids
715Instalācijas stiprais nosaukums Install strong name
716Pēdējais zināmais vecākobjekts Last known parent
717Atkarības nodrošinātāji Dependency providers
718Pieprasījuma konfigurācijas ID Request configuration Ids
719Aparātprogrammatūras atkarības Firmware dependencies
720Aparātprogrammatūras atkarības palaišanas sesija Firmware dependency boot session
722Ietvertie INF Included Infs
723Pieprasīta papildu programmatūra Additional software requested
724Klases pēdējās dzēšanas datums Class last delete date
725Nepieciešama klases pārinstalēšana Class needs reinstall
726Klases palaišana kritiska Class boot critical
727Konfigurējama klase Class configurable
728Klases konfigurējamības ignorēšana Class configurable override
729Iesūtnes klase Inbox class
731Klases sākotnējā konfigurēšana Class pre-configure
732Klases DHP pārlīdzsvarošanas nepiekrišana Class DHP rebalance opt-out
734Saistības galapunkta kategorija Association Endpoint category
735Saistības galapunkta interfeisa klases Association Endpoint interface classes
736Saistības galapunkta modeļa nosaukums Association Endpoint model name
737Saistības galapunkta modeļa ID Association Endpoint model ID
738Saistības galapunkta ražotājs Association Endpoint manufacturer
739Saistības galapunkta signāla stiprums Association Endpoint signal strength
740Saistības galapunkts ir pievienots Association Endpoint is connected
741Saistības galapunkts ir saistāms ar lietotāja darbību Association Endpoint is associatable by user action
742Saistības galapunkts pastāv Association Endpoint present
743Saistības galapunkta atkārtotu saistīšanas mēģinājumu skaits Association Endpoint association retry count
744Saistības galapunkta atklāšanas metode Association Endpoint discovery method
745Saistības galapunkts ir autentificēts Association Endpoint is authenticated
746PnP-X drošais kanāls PnP-X secure channel
747PnP-X kompaktais paraksts PnP-X compact signature
748PnP-X ierīces sertifikāta jaukšana PnP-X device certificate hash
749PnP-X kategorijas apraksts, vienskaitļa PnP-X category description non-plural
750PnP-X pakalpojuma vadības URL PnP-X service control URL
751PnP-X pakalpojuma apraksta URL PnP-X service description URL
752PnP-X pakalpojuma notikuma pakārtotais URL PnP-X service event sub URL
753PnP-X domēna nosaukums PnP-X domain name
754PnP-X koplietojuma nosaukums PnP-X share name
755PnP-X instalējams PnP-X installable
756PnP-X saistīts PnP-X associated
757PnP-X saderīgie tipi PnP-X compatible types
758PnP-X instalēšanas stāvoklis PnP-X install state
759PnP-X noņemams PnP-X removable
760PnP-X IP kopne uzskaitīta PnP-X IP bus enumerated
761WSD drukas atspējošanas WU filtrēšana WSD print disable WU filtering
762WSD drukas draivera versija WSD print driver version
763WSD drukas atspējošanas rindas izveide WSD print disable queue creation
764WSD drukas draivera instalēšana paveikta WSD print driver install done
765WSD printera nosaukums WSD printer name
766WSD drukas nodrošinātāja iestatīšana WSD print vendor setup
767Atklāšanas metode Discovery method
768PCI kopnes sekundārais interfeiss PCI bus secondary interface
769PCI kopnes pašreizējais ātrums un režīms PCI bus current speed and mode
770PCI kopnes atbalstītie ātrumi un režīmi PCI bus supported speeds and modes
771PCI kopnes ierīces ID ziņojumapmaiņa iespējama PCI bus device Id messaging capable
772PCI kopnes sekundārās kopnes platums PCI bus secondary bus width
773PCI kopnes paplašinātā konfigurēšana pieejama PCI bus extended config available
774PCI kopnes paplašinātās konfigurēšanas op. reģiona atbalsts PCI bus extended config op region support
775PCI kopnes ASPM atbalsts PCI bus ASPM support
776Rādīt ierīci pat tad, ja atvienota Show device even when disconnected
777PCI kopnes pulksteņa enerģijas pārvaldības atbalsts PCI bus clock power management support
778PCI kopnes segmentu grupu atbalsts PCI bus segment groups support
779PCI kopnes MSI atbalsts PCI bus MSI support
780PCI Express kopnes vietējā karstās spraudnēšanas vadība PCI Express bus native hot plug control
781Nerādīt sadaļā Ierīces un printeri Do not show in Devices and Printers
782PCI kopnes SHPC vietējā karstās spraudnēšanas vadība PCI bus SHPC native hot plug control
783PCI Express kopnes vietējā PME vadība PCI Express bus native PME control
784PCI Express kopnes AER vadība PCI Express bus AER control
785PCI Express kopnes iespēju vadība PCI Express bus capability control
786PCI Express kopnes vietējā vadība PCI Express bus native control
787PCI kopnes sistēmas MSI atbalsts PCI bus system MSI support
788PCI ierīces tips PCI device type
789PCI pašreizējais ātrums un režīms PCI current speed and mode
790PCI pamata klase PCI base class
791Tīkla ierīce Network device
792PCI apakšklase PCI sub class
793PCI progr. IF PCI prog IF
794PCI pašreizējais lietderīgās slodzes lielums PCI current payload size
795PCI maksimālais lietderīgās slodzes lielums PCI max payload size
796Ierīču kategorijas Device categories
797PCI maksimālais lasīšanas pieprasījuma lielums PCI max read request size
798PCI pašreizējais saites ātrums PCI current link speed
799PCI pašreizējais saites platums PCI current link width
800Klases augšējie filtri Class upper filters
801Klases apakšējie filtri Class lower filters
802Klases noklusējuma drošība Class default security
803Klases noklusējuma drošības SDS Class default security SDS
804Klases noklusējuma ierīces tips Class default device type
805Klases noklusējuma ekskluzīvs Class default exclusive
806Klases noklusējuma raksturlielumi Class default characteristics
807Klases nosaukums Class name
808Klases apraksts Class description
809Klases noklusējuma ikona Class default icon
810Klases instalētājs Class installer
811Klases rekvizītu lapas nodrošinātājs Class property page provider
812Neinstalēšanas klase No install class
813Nerādīšanas klase No display class
814PCI maksimālais saites ātrums PCI max link speed
815Klusās instalēšanas klase Silent install class
816Nelietošanas klase No use class
817Klases noklusējuma pakalpojums Class default service
818Klases kopīgie instalētāji Class co-installers
819Klases ikonas ceļš Class icon path
820Klases apakšējā logotipa versija Class lower logo version
821PCI maksimālais saites platums PCI max link width
822PCI Express spec. versija PCI Express spec version
823Atinstalēšana pāra atvienošanas laikā Unpair uninstall
824Lai atinstalētu, nepieciešama privilēģiju palielināšana Uninstall requires elevation
825PCI pārtraukuma atbalsts PCI interrupt support
826Vienmēr rādīt ierīci kā pievienotu Always show device as connected
827PCI pārtraukuma ziņojuma maksimums PCI interrupt message maximum
828PCI joslu tipi PCI bar types
829Ir PCI AER iespējas PCI AER capability present
830PCI aparātprogrammatūras kļūdu apstrāde PCI firmware error handling
831PCI nekoriģējamas kļūdas maska PCI uncorrectable error mask
832PCI nekoriģējamas kļūdas nozīmīgums PCI uncorrectable error severity
833PCI koriģējamas kļūdas maska PCI correctable error mask
834PCI ECRC kļūdas PCI ECRC errors
835PCI kļūdu uzrādīšana PCI error reporting
836PCI saknes kļūdu uzrādīšana PCI root error reporting
837PCI S0 pamodināšana tiek atbalstīta PCI S0 wakeup supported
838PCI SRIOV atbalsts PCI SRIOV support
839PCI etiķetes ID PCI label Id
840PCI etiķetes virkne PCI label string
841PCI ACS atbalsts PCI ACS support
842PCI ARI atbalsts PCI ARI support
843Aparātprogrammatūras resursa ID Firmware resource Id
844Aparātprogrammatūras resursa tips Firmware resource type
845Aparātprogrammatūras resursa versija Firmware resource version
846Aparātprogrammatūras resursa senākā atbalstītā versija Firmware resource lowest supported version
847Aparātprogrammatūras resursa gaidošā versija Firmware resource pending version
848Aparātprogrammatūras resursa pēdējā mēģinājuma versija Firmware resource last attempt version
849Aparātprogrammatūras resursa pēdējā mēģinājuma statuss Firmware resource last attempt status
850Aparātprogrammatūras resursa pēdējā mēģinājuma datums Firmware resource last attempt date
851PnP-X ierīces draudzīgais nosaukums PnP-X device friendly name
852PnP-X ražotājs PnP-X manufacturer
853Rādīt atinstalēšanas UI Show in uninstall UI
854Vai nepieciešama atkārtota palaišana Is reboot required
855Aparātprogrammatūras datums Firmware date
856Aparātprogrammatūras pārskatījums Firmware revision
857PnP-X modeļa nosaukums PnP-X model name
858PnP-X modeļa numurs PnP-X model number
859Aparātprogrammatūras versija Firmware version
860Ir savienots Is connected
861Īpašnieki Owners
862Papildinformācija Extended Infs
863Saistības galapunkts ir viesabonējams Association Endpoint is roamable
864Saistības galapunkta atsvaidzināšanas ierīces klātbūtnes stāvoklis Association Endpoint refresh device presence state
865Gaidošās konfigurācijas identifikatori Pending configuration Ids
866Bluetooth ierīces ražotājs Bluetooth device manufacturer
867Bluetooth modeļa numurs Bluetooth model number
868Bluetooth piegādātāja ID avots Bluetooth vendor ID source
869Bluetooth piegādātāja ID Bluetooth vendor ID
870Bluetooth produkta ID Bluetooth product ID
871Bluetooth produkta versija Bluetooth product version
872Bluetooth radio adrese Bluetooth radio address
873Bluetooth radio ražotājs Bluetooth radio manufacturer
874Bluetooth radio LMP atbalstītie līdzekļi Bluetooth radio LMP supported features
875Bluetooth radio LMP versija Bluetooth radio LMP version
876Bluetooth radio LMP apakšversija Bluetooth radio LMP sub version
877Bluetooth radio HCI versija Bluetooth radio HCI version
878Bluetooth radio HCI laidiens Bluetooth radio HCI revision
879Atkarības pēctecība Dependency dependents
880Tiek atbalstīta nestingrā restartēšana Soft restart supported
881Migrācijas rangs Migration rank
882Ietvertās konfigurācijas Included configurations
883Atbilstošs mērķa datora ID Matching target computer Id
884Lietotāja atlasītais draiveris ir instalēts User selected driver installed
885Sistēmai kritisks System critical
889Konfigurēt shēmas iestatījumus Configure schema settings
890Ierīces Bluetooth klase Bluetooth class of device
891Bluetooth pēdējā savienojuma laiks Bluetooth last connected time
892FS filtra klase FS Filter Class
893Saistības galapunkts šifrēts Association Endpoint Encrypted
894Saistības galapunkta ģenerētais draudzīgais nosaukums Association Endpoint Generated Friendly Name
895Ierīces Bluetooth klase nevecojusi Bluetooth class of device deprecated
896PCI ACS saderīgs augstāk hierarhijā PCI ACS compatible up hierarchy
897PCI ACS iespēju reģistrs PCI ACS capability register
898PCI ATS atbalsts PCI ATS support
941Nezināms Unknown
945Nav Not present
946Nav pieejams Not available
948Brīdinājums: tūlīt šī ierīce tiks atinstalēta no sistēmas. Warning: You are about to uninstall this device from your system.
949Notiek ierīču atinstalēšana... Uninstalling devices...
950Trūkst draivera faila ceļa vai tas nav derīgs. Missing or invalid driver file path.
951Notiek draiveru pievienošana... Adding drivers...
952Windows nevarēja pievienot norādītos draiverus jūsu sistēmai. Windows was not able to add the specified drivers to your system.
953Brīdinājums: tūlīt šis draiveris tiks instalēts visu piemēroto ierīču aparatūrā. Warning: You are about to install this driver on all applicable device hardware.
954Notiek draivera instalēšana... Installing driver...
955Windows nevarēja instalēt šo draiveri. Windows was not able to install this driver.
956Windows neinstalēja šo draiveri, jo tas nav labāks par pašlaik instalēto draiveri nevienā jūsu sistēmas piemērotajā ierīcē. Windows did not install this driver because it is not better than the driver currently installed on any applicable devices on your system.
957Brīdinājums: tūlīt šis draiveris tiks noņemts no jūsu sistēmas. Warning: You are about to remove this driver from your system.
958Notiek draivera noņemšana... Removing driver...
959Windows nevarēja noņemt šo draiveri no jūsu sistēmas. Windows was not able to remove this driver from your system.
960Ierī&ces pēc tipa D&evices by type
961I&erīces pēc savienojuma De&vices by connection
962Ierīc&es pēc konteinera Devi&ces by container
963Ierī&ces pēc draivera Dev&ices by driver
964Draive&ri pēc tipa Drive&rs by type
965Resursi pēc &tipa Resources by t&ype
966Resursi pēc sa&vienojuma Resources by co&nnection
969Pārtraukuma pieprasījums (IRQ) Interrupt request (IRQ)
970Atmiņas tiešpiekļuve (DMA) Direct memory access (DMA)
971Ievade/izvade (IO) Input/output (IO)
981Ierīču pārvaldnieka paplašinājums Device Manager extension
982#Lai pabeigtu ierīces noņemšanu, jārestartē dators.

Vai vēlaties tūlīt restartēt datoru?		 #To finish removing the device, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
983#Aparatūras iestatījumi tika mainīti. Lai šīs izmaiņas stātos spēkā, jārestartē dators.

Vai vēlaties tūlīt restartēt datoru?		 #Your hardware settings have changed. You must restart your computer for these changes to take effect.

Do you want to restart your computer now?
984#Lai turpinātu šīs PCMCIA ierīces uzstādīšanu, jāizslēdz sistēma Windows un JĀIZSLĒDZ DATORS.

 #You must shut down Windows and TURN YOUR COMPUTER OFF to continue setting up this PCMCIA device.

985Vai vēlaties tūlīt izslēgt datoru? Would you like to shut down your computer now?
986Ierīču pārvaldnieks %s Device Manager on %s
987#Lai pabeigtu draivera instalēšanu, jārestartē dators.

Vai vēlaties tūlīt restartēt datoru?		 #To finish installing the driver, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
988#Lai pabeigtu draivera noņemšanu, jārestartē dators.

Vai vēlaties tūlīt restartēt datoru?		 #To finish removing the driver, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
989lokālais dators local computer
990Rā&dīt slēptās ierīces Sho&w hidden devices
991Sistēmā nepietiek atmiņas, lai šī programma varētu izpildīt darbību Lūdzu, aizveriet vienu vai vairākas lietojumprogrammas, lai palielinātu pieejamo atmiņu. The system does not have enough memory for this program to carry out the operation Please close one or more other applications to increase available memory.
992Nav ciparparaksta Not digitally signed
1000Šī ierīce ir konfigurēta nepareizi.%s This device is not configured correctly.%s
1001Sistēma Windows nevar ielādēt šīs ierīces draiveri.%s Windows cannot load the driver for this device.%s
1002Šīs ierīces draiveris, iespējams, ir bojāts, vai arī sistēmā, iespējams, trūkst atmiņas vai citu resursu.%s The driver for this device might be corrupted, or your system may be running low on memory or other resources.%s
1003Šī ierīce nedarbojas pareizi. Iespējams, ir bojāts reģistrs vai kāds no tās draiveriem.%s This device is not working properly. One of its drivers or your registry might be corrupted.%s
1004Šīs ierīces draiverim nepieciešams resurss, ko sistēma Windows nevar pārvaldīt.%s The driver for this device needs a resource that Windows cannot manage.%s
1005Šīs ierīces palaišanas konfigurācija konfliktē ar citām ierīcēm.%s The boot configuration for this device conflicts with other devices.%s
1006Nevar veikt filtrēšanu.%s Cannot filter.%s
1007Trūkst ierīces draivera ielādētājs.%s The driver loader for the device is missing.%s
1008Sistēma Windows nevar identificēt šo aparatūru, jo tai nav derīga aparatūras identifikācijas numura.%s

Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar aparatūras ražotāju.		 Windows cannot identify this hardware because it does not have a valid hardware identification number.%s

For assistance, contact the hardware manufacturer.
1009Šī ierīce nevar sākt darboties.%s This device cannot start.%s
1010Šīs ierīces darbība neizdevās.%s This device failed.%s
1011Šī ierīce nevar atrast pietiekami daudz brīvu resursu, ko lietot.%s

Ja vēlaties lietot šo ierīci, jāatspējo kāda cita sistēmas ierīce.		 This device cannot find enough free resources that it can use.%s

If you want to use this device, you will need to disable one of the other devices on this system.
1012Sistēma Windows nevar pārbaudīt šīs ierīces resursus.%s Windows cannot verify this device's resources.%s
1013Šī ierīce nevar darboties pareizi, kamēr nav restartēts dators.%s This device cannot work properly until you restart your computer.%s
1014Šī ierīce nedarbojas pareizi, jo, iespējams, radusies atkārtotas uzskaitīšanas problēma.%s This device is not working properly because there is probably a reenumeration problem.%s
1015Sistēma Windows nevar identificēt visus resursus, ko izmanto šī ierīce.%s Windows cannot identify all the resources this device uses.%s
1016Šī ierīce pieprasa nezināmu resursa tipu.%s This device is asking for an unknown resource type.%s
1017Pārinstalējiet šīs ierīces draiverus.%s Reinstall the drivers for this device.%s
1018Sistēma Windows nevar sākt šo aparatūras ierīci, jo tās konfigurācijas informācija (reģistrā) ir nepilnīga vai bojāta.%s Windows cannot start this hardware device because its configuration information (in the registry) is incomplete or damaged.%s
1019Sistēma Windows veic ierīces atinstalēšanu.%s Windows is uninstalling this device.%s
1020Šī ierīce ir atspējota.%s This device is disabled.%s
1021Šīs ierīces nav, tā nedarbojas pareizi vai nav instalēti visi tās draiveri.%s This device is not present, is not working properly, or does not have all its drivers installed.%s
1022Sistēma Windows joprojām veic šīs ierīces uzstādīšanu.%s Windows is still setting up this device.%s
1024Šai ierīcei nav derīgas žurnāla konfigurācijas.%s This device does not have valid log configuration.%s
1025Šīs ierīces draiveri nav instalēti.%s The drivers for this device are not installed.%s
1026Šī ierīce ir atspējota, jo ierīces programmaparatūra nesniedza tai nepieciešamos resursus.%s This device is disabled because the firmware of the device did not give it the required resources.%s
1027Šī ierīce izmanto pārtraukuma pieprasījuma (IRQ) resursu, ko izmanto cita ierīce.%s This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that another device is using.%s
1028Sistēmas kļūme: mēģiniet mainīt šīs ierīces draiveri. Ja tas nelīdz, skatiet aparatūras dokumentāciju.%s System failure: Try changing the driver for this device. If that doesn't work, see your hardware documentation.%s
1030Šī ierīce darbojas pareizi. This device is working properly.
1031Šai ierīcei ir problēma, bet sistēma Windows nevar noteikt šo problēmu. This device has a problem, but Windows cannot determine what the problem is.
1032Šai ierīcei ir problēma, ko sistēma Windows nevar identificēt.%s This device has a problem that Windows cannot identify.%s
1035(kods %d) (Code %d)
1037Šai ierīcei nav instalēts neviens draiveris. No drivers are installed for this device.
1038Šī ierīce vairs nedarbojas pareizi un, iespējams, ir jāmaina. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar šīs ierīces ražotāju. This device is no longer functioning properly and may need to be replaced. Contact the manufacturer of this device for assistance.
1039Šīs ierīces statuss nav pieejams, ja sistēma Windows darbojas drošajā režīmā. Status is not available for this device when Windows is running in Safe Mode.
1040Nevar atinstalēt ierīci, kamēr tai ir pievienota rekvizītu lapa.
Ja noklikšķināsit uz Labi, rekvizītu lapa būs redzama priekšplānā.		 You cannot uninstall the device while it has a property sheet attached to it.
Choosing OK will bring the property sheet to the foreground.
1041Atkarības:
Dependencies:
1042Ierīču pārvaldniekam ir sava vispārējā lapa. Šo lapu nevar nomainīt. Device Manager has its own General page. The page is not replaceable.
1044Ierīču problēmu novēršanas vednis Device Problems Troubleshooting Wizard
1052Šīs ierīces draiveris (pakalpojums) tika atspējots. Šo funkcionalitāti, iespējams, var nodrošināt cits draiveris.%s A driver (service) for this device has been disabled. An alternate driver may be providing this functionality.%s
1053Sistēma Windows nevar noteikt, kuri resursi nepieciešami šai ierīcei.%s Windows cannot determine which resources are required for this device.%s
1054Sistēma Windows nevar noteikt šīs ierīces iestatījumus. Skatiet dokumentāciju, kas tika piegādāta kopā ar ierīci, un izmantojiet cilni Resursi, lai iestatītu konfigurāciju.%s Windows cannot determine the settings for this device. Consult the documentation that came with this device and use the Resource tab to set the configuration.%s
1055Datora sistēmas programmaparatūrā nav iekļauts pietiekami daudz informācijas, lai pareizi konfigurētu un lietotu šo ierīci. Lai lietotu šo ierīci, sazinieties ar datora ražotāju, lai iegūtu programmaparatūras vai BIOS atjauninājumu.%s Your computer's system firmware does not include enough information to properly configure and use this device. To use this device, contact your computer manufacturer to obtain a firmware or BIOS update.%s
1056Šī ierīce pieprasa PCI pārtraukumu, bet tā ir konfigurēta ISA pārtraukumam (vai otrādi). Lūdzu, izmantojiet datora sistēmas uzstādīšanas programmu, lai pārkonfigurētu šīs ierīces pārtraukumu.%s This device is requesting a PCI interrupt but is configured for an ISA interrupt (or vice versa). Please use the computer's system setup program to reconfigure the interrupt for this device.%s
1061Nevar atinstalēt šo ierīci, jo tās pēcteči noraida pieprasījumu. Tas var notikt, ja ierīces pēcteči ir nepieciešami, lai palaistu datoru. Cannot uninstall this device because its descendants refused the request. This can happen if the device's descendants are required to boot up the computer.
1062Sistēma Windows nevarēja atinstalēt šo ierīci, jo bez tās, iespējams, nevar startēt datoru. Windows was not able to uninstall this device because your computer might not start without it.
1333

Noklikšķiniet uz Iespējot, lai iespējotu šo ierīci.

Click Enable Device to enable this device.
1335

Noklikšķiniet uz Restartēt datoru, lai restartētu datoru.

Click Restart Computer to restart your computer.
1336

Lai pārinstalētu šīs ierīces draiverus, noklikšķiniet uz Pārinstalēt draiveri.

To reinstall the drivers for this device, click Reinstall Driver.
1339

Noklikšķiniet uz "Meklēt risinājumus", lai korporācijai Microsoft nosūtītu datus par šo ierīci un redzētu, vai ir pieejams risinājums.

Click 'Check for solutions' to send data about this device to Microsoft and to see if there is a solution available.
1340

Ja ir problēmas ar šo ierīci, noklikšķiniet uz "Meklēt risinājumus", lai korporācijai Microsoft nosūtītu datus par šo ierīci un redzētu, vai ir pieejams risinājums.

If you are having problems with this device, click 'Check for solutions' to send data about this device to Microsoft and to see if there is a solution available.
1341

Lai atrastu šīs ierīces draiveri, noklikšķiniet uz Atjaunināt draiveri.

To find a driver for this device, click Update Driver.
1342I&espējot ierīci E&nable Device
1344Restartēt &datoru... Restart &Computer...
1345Pāri&nstalēt draiveri... Re&install Driver...
1347&Meklēt risinājumus... &Check for solutions...
1348Atja&unināt draiveri... &Update Driver...
1353Microsoft Corporation Microsoft Corporation
1355Skatiet un pārvaldiet ierīču aparatūras iestatījumus un jūsu datorā ir instalēto draiveru programmatūru. View and manage device hardware settings and driver software installed on your computer.
1356Par ierīču pārvaldnieku About Device Manager
1357Esat pieteicies kā standarta lietotājs. Ierīču pārvaldniekā varat skatīt ierīču iestatījumus, bet, lai veiktu izmaiņas, jāpiesakās kā administratoram. You are logged on as a standard user. You can view device settings in Device Manager, but you must be logged on as an administrator to make changes.
1358Ierīču pārvaldnieks darbojas tikai lasīšanas režīmā, jo tas ir palaists attālā datorā. Device Manager is running in read-only mode because you are running it on a remote computer.
1359Šī ierīce nedarbojas pareizi, jo sistēma Windows nevar ielādēt draiverus, kas nepieciešami šai ierīcei.%s This device is not working properly because Windows cannot load the drivers required for this device.%s
1360Ierīces (skatīt pēc tipa) %s Devices(view by type) on %s
1361Ierīces (skatīt pēc savienojuma) %s Devices(view by connection) on %s
1362Ierīces (skatīt pēc konteinera) %s Devices(view by container) on %s
1363Ierīces (skatīt pēc draivera) %s Devices(view by driver) on %s
1364Draiveri (skatīt pēc tipa) %s Drivers(view by type) on %s
1365Resursi (skatīt pēc tipa) %s Resources(view by type) on %s
1366Resursi (skatīt pēc savienojuma) %s Resources(view by connection) on %s
1369Lai atinstalētu ierīces vai nomainītu ierīces rekvizītus vai draiverus, palaidiet ierīču pārvaldnieku tajā datorā, kurā vēlaties veikt izmaiņas. To uninstall devices or to change device properties or drivers, you must run Device Manager on the computer where you wish to make changes.
1370%s %s
1371šeit: %s on %s
1372Atrašanās vieta %1!u! Location %1!u!
1373Ja atspējosit šo ierīci, tā pārstās darboties. Vai tiešām vēlaties to atspējot? Disabling this device will cause it to stop functioning. Do you really want to disable it?
1376Iespējot ierīci. Enable the device.
1377Atspējojiet ierīci. Disable the device.
1378Šai ierīcei draivera faili nav nepieciešami vai netika ielādēti. No driver files are required or have been loaded for this device.
1379Šajā draivera pakotnē netiek nodrošināti papildu draivera faili. No additional driver files are supplied with this driver package.
1380Parāda ierīces pēc aparatūras tipa. Displays devices by hardware type.
1381Parāda ierīces pēc savienojuma. Displays devices by connection.
1382Parāda ierīces pēc konteinera. Displays devices by container.
1383Parāda ierīces pēc draivera. Displays devices by driver.
1384Parāda draiverus pēc ierīces tipa. Displays drivers by device type.
1387Rāda resursus pēc tipa. Displays resources by type.
1388Rāda resursus pēc savienojuma. Displays resources by connection.
1389Rāda mantotās ierīces un ierīces, kas vairs nav instalētas. Displays legacy devices and devices that are no longer installed.
1390Meklēt mainītas vai jaunas Plug and Play ierīces. Scan for changed or new Plug and Play devices.
1391Atinstalē atlasītās ierīces draiveri. Uninstalls the driver for the selected device.
1392Atver pašreizējās atlases rekvizītu lapu. Opens property sheet for the current selection.
1393Iespējo atlasīto ierīci. Enables the selected device.
1394Atspējo atlasīto ierīci. Disables the selected device.
1395Palaiž draivera atjaunināšanas vedni atlasītajai ierīcei. Launches the Update Driver Wizard for the selected device.
1396Pievienot datoram mantotu ierīci (kas nav Plug and Play ierīce). Add a legacy (non Plug and Play) device to the computer.
1397Atvērt sadaļu Ierīces un printeri. Open Devices and Printers.
1398Pievienot jaunus draiverus sistēmai. Add new drivers to the system.
1399Instalē draiveri piemērotās ierīcēs. Installs the driver on any applicable devices.
1400Removes the driver from the system. Removes the driver from the system.
1405Ražotājs: %s Manufacturer: %s
1406Atrašanās vieta: %s Location: %s
1407Ierīces statuss: %s Device Status: %s
1408Nosaukums Name
1409Tips Type
1427Versija Version
1428Primārie draiveri Primary drivers
1429Atkarīgie draiveri Dependent drivers
1507Ierīces iespējošana Enabling a device
1508Vai vēlaties iespējot šo ierīci? Do you want to enable this device?
1510Sistēma Windows beidza mēģināt iespējot šo ierīci. Windows has finished attempting to enable this device.
1511Sistēma Windows veiksmīgi iespējoja šo ierīci. Windows successfully enabled this device.
1512Sistēma Windows nevarēja iespējot šo ierīci. Windows was not able to enable this device.
1513Lai pabeigtu ierīces iespējošanu, jārestartē dators. You will need to restart the computer to finish enabling this device.
1514Sistēma Windows veiksmīgi iespējoja šo ierīci, tomēr šī ierīce joprojām nedarbojas pareizi. Windows successfully enabled this device, however, this device is still not working properly.
1515Restartēt datoru Restart your computer
1516Sistēma Windows tūlīt restartēs datoru. Windows will now restart your computer.
1517

Lai ierīcē veiktās izmaiņas stātos spēkā, jārestartē dators.

You need to restart your computer before the changes you made to this device will take effect.
1518

Šīs ierīces draiveri tiks atinstalēti, kad datoru restartēs. Netiks saglabāta neviena šajā ierīcē veiktā izmaiņa.

The drivers for this device will be uninstalled when the machine is restarted. Any changes you make to this device will not be preserved.
1519(PCI) (PCI)
1520(ISA) (ISA)
1521Izmantot šo ierīci (iespējot) Use this device (enable)
1522Neizmantot šo ierīci (atspējot) Do not use this device (disable)
1525Šobrīd nevar atjaunināt šīs ierīces draiveri, jo pašlaik notiek tās atinstalēšana.

You cannot update the driver for this device at this time because it is in the process of being uninstalled.

1526Šobrīd nevar veikt šīs ierīces draivera atriti, jo pašlaik notiek tās atinstalēšana.

You cannot roll back the driver for this device at this time because it is in the process of being uninstalled.

1527Šobrīd nevar mainīt šīs ierīces iestatījumus, jo pašlaik notiek tās atinstalēšana.

You cannot change the settings of this device at this time because it is in the process of being uninstalled.

1528

Sistēma Windows nesāka saistītu ierīces draiveri. Lai saņemtu papildinformāciju, noklikšķiniet uz cilnes Draiveri un pēc tam noklikšķiniet uz Draivera informācija.

Windows did not start a related device driver. To learn more, click the Driver tab and then click Driver Details.
1529Šī aparatūra ir savienota ar sekundāru ierīci, ko sistēma Windows nevar identificēt, jo tai nav derīga aparatūras identifikācijas numura.

Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar aparatūras ražotāju.		 There is a secondary device connected to this hardware that Windows cannot identify because it does not have a valid hardware identification number.

For assistance, contact the hardware manufacturer.
1600Sistēma Windows nevar inicializēt šīs aparatūras ierīces draiveri.%s Windows cannot initialize the device driver for this hardware.%s
1601Sistēma Windows nevar ielādēt šīs aparatūras ierīces draiveri, jo atmiņā vēl ir iepriekšējais ierīces draivera eksemplārs.%s Windows cannot load the device driver for this hardware because a previous instance of the device driver is still in memory.%s
1602Sistēma Windows nevar ielādēt šīs aparatūras ierīces draiveri. Draiveris, iespējams, ir bojāts, vai arī draivera nav.%s Windows cannot load the device driver for this hardware. The driver may be corrupted or missing.%s
1603Sistēma Windows nevar piekļūt šai aparatūrai, jo tās pakalpojuma atslēgas informācijas nav reģistrā, vai arī tā ir ierakstīta nepareizi.%s Windows cannot access this hardware because its service key information in the registry is missing or recorded incorrectly.%s
1604Sistēma Windows sekmīgi ielādēja šīs aparatūras ierīces draiveri, bet nevar atrast aparatūras ierīci.%s Windows successfully loaded the device driver for this hardware but cannot find the hardware device.%s
1605Sistēma Windows nevar ielādēt šīs aparatūras ierīces draiveri, jo sistēmā jau darbojas ierīces dublikāts.%s Windows cannot load the device driver for this hardware because there is a duplicate device already running in the system.%s
1606Sistēma Windows apturēja šo ierīci, jo tā ziņoja par problēmām.%s Windows has stopped this device because it has reported problems.%s
1607Lietojumprogramma vai pakalpojums izslēdza šo aparatūras ierīci.%s An application or service has shut down this hardware device.%s
1608Šī aparatūras ierīce pašreiz nav savienota ar datoru.%s

Lai novērstu šo problēmu, vēlreiz savienojiet šo aparatūras ierīci ar datoru.		 Currently, this hardware device is not connected to the computer.%s

To fix this problem, reconnect this hardware device to the computer.
1609Sistēma Windows nevar iegūt piekļuvi šai aparatūras ierīcei, jo notiek operētājsistēmas izslēgšana.%s

Aparatūras ierīcei jādarbojas pareizi nākamajā datora startēšanas reizē.		 Windows cannot gain access to this hardware device because the operating system is in the process of shutting down.%s

The hardware device should work correctly next time you start your computer.
1610Sistēma Windows nevar izmantot šo aparatūras ierīci, jo tā ir sagatavota "drošai noņemšanai", bet nav noņemta no datora.%s

Lai novērstu šo problēmu, atvienojiet ierīci no datora un pēc tam vēlreiz savienojiet ar datoru.		 Windows cannot use this hardware device because it has been prepared for "safe removal", but it has not been removed from the computer.%s

To fix this problem, unplug this device from your computer and then plug it in again.
1611Šīs ierīces draivera startēšana tika bloķēta, jo ir zināms, ka tam ir problēmas sistēmā Windows. Sazinieties ar aparatūras ražotāju, lai iegūtu jaunu draiveri%s The driver for this device has been blocked from starting because it is known to have problems with Windows. Contact the hardware vendor for a new driver.%s
1612Sistēma Windows nevar startēt jaunas aparatūras ierīces, jo sistēmas strops ir pārāk liels (pārsniedz reģistra lieluma ierobežojumu).%s

Lai novērstu šo problēmu, vispirms mēģiniet atinstalēt aparatūras ierīces, ko vairs neizmantojat. Ja problēma netiek novērsta, jāpārinstalē sistēma Windows.		 Windows cannot start new hardware devices because the system hive is too large (exceeds the Registry Size Limit).%s

To fix this problem, you should first try uninstalling any hardware devices that you are no longer using. If that doesn't solve the problem, then you will have to reinstall Windows.
1613Sistēma Windows šai ierīcei nevar lietot visus rekvizītus. Ierīces rekvizītos var būt informācija , kas apraksta ierīces iespējas un iestatījumus (piemēram, drošības iestatījumus). %s

Lai novērstu šo problēmu, varat mēģināt pārinstalēt šo ierīci. Tomēr iesakām sazināties ar aparatūras ražotāju, lai iegūtu jaunu draiveri.		 Windows cannot apply all of the properties for this device. Device properties may include information that describes the device's capabilities and settings (such as security settings for example). %s

To fix this problem, you can try reinstalling this device. However, it is recommended that you contact the hardware manufacturer for a new driver.
1700Šī ierīce darbojas pareizi This device is working properly
1701Šai ierīcei ir problēma This device has a problem
1702Šī ierīce ir atspējota This device is disabled
1703Šai ierīcei ir piespiedu konfigurācija This device has a forced configuration
1710&Kopēt &Copy
1711Atlasīt &visu Select &All
1715Šī ierīce pašreiz gaida, kamēr tiks startēta cita ierīce vai ierīču kopa.%s This device is currently waiting on another device or set of devices to start.%s
1716Sistēma Windows nevar pārbaudīt ierīcei nepieciešamo draiveru ciparparakstu. Iespējams, ka, nesen veicot aparatūras vai programmatūras izmaiņas, tika instalēts fails, kas ir parakstīts nepareizi vai ir bojāts, vai kas, iespējams, ir ļaunprogrammatūra no nezināma avota.%s Windows cannot verify the digital signature for the drivers required for this device. A recent hardware or software change might have installed a file that is signed incorrectly or damaged, or that might be malicious software from an unknown source.%s
1717Šī ierīce ir rezervēta Windows kodola atkļūdotājam, lai to izmantotu šīs palaišanas sesijas laikā.%s This device has been reserved for use by the Windows kernel debugger for the duration of this boot session.%s
1718Šai ierīcei radās kļūme, un tā tiek atiestatīta.%s This device has failed and is undergoing a reset.%s
1750CM_NAME_ATTRIBUTE_NAME_RETRIEVED_FROM_DEVICE CM_NAME_ATTRIBUTE_NAME_RETRIEVED_FROM_DEVICE
1751CM_NAME_ATTRIBUTE_USER_ASSIGNED_NAME CM_NAME_ATTRIBUTE_USER_ASSIGNED_NAME
1900PnP-X globālā identitāte PnP-X global identity
1901PnP-X tipu vērtība PnP-X types value
1902PnP-X tvērumu vērtība PnP-X scopes value
1903PnP-X transportēšanas adrese PnP-X transport address
1904PnP-X metadatu versija PnP-X metadata version
1905PnP-X ierīces ID PnP-X device Id
1906PnP-X attālā adrese PnP-X remote address
1907PCI nepieciešams rezervēts atmiņas apgabals PCI requires reserved memory region
1908PnP-X ražotāja vietrādis URL PnP-X manufacturer URL
1909Tiek atbalstīta PCI atomika PCI atomics supported
1910Bluetooth saistības galapunkta vaicājuma problēmas pieprasījums Bluetooth Association Endpoint query issue inquiry
1911PnP-X modeļa vietrādis URL PnP-X model URL
1912PnP-X universālais produkta kods PnP-X universal product code
1913PnP-X prezentācijas vietrādis URL PnP-X presentation URL
1914Bluetooth saistības galapunkta vaicājuma LE aktīvā skenēšana Bluetooth Association Endpoint query LE active scanning
1915PnP-X programmaparatūras versija PnP-X firmware version
1916PnP-X sērijas numurs PnP-X serial number
1917Bluetooth saistības galapunkta vaicājuma LE skenēšanas intervāls Bluetooth Association Endpoint query LE scan interval
1918PnP-X ierīces kategorija PnP-X device category
1919PnP-X ierīces kategorijas apraksts PnP-X device category description
1920PnP-X fiziskā adrese PnP-X physical address
1921PnP-X tīkla interfeisa LUID PnP-X network interface Luid
1922PnP-X tīkla interfeisa GUID PnP-X network interface Guid
1923PnP-X IP adrese PnP-X IP address
1924PnP-X pakalpojuma adrese PnP-X service address
1925PnP-X pakalpojuma ID PnP-X service Id
1926PnP-X pakalpojuma tipi PnP-X service Types
1927PnP-X saknes starpnieks PnP-X root proxy
1928WSDMon drukas porta nosaukums WSDMon print port name
1929WSD drukas pakalpojuma komentārs WSD print service comment
1930WSD drukas pakalpojuma atrašanās vieta WSD print service location
1931WSD drukas pakalpojuma informatīvais nosaukums WSD print service friendly name
1932Bluetooth saistības galapunkta vaicājuma LE skenēšanas periods Bluetooth Association Endpoint query LE scan window
1933Bluetooth pēdējā savienojuma laiks novecojis Bluetooth last connected time deprecated
1934Būtiska ierīces Bluetooth klase Bluetooth class of device major
1935Nebūtiska ierīces Bluetooth klase Bluetooth class of device minor
1936Bluetooth ierīces klases pakalpojuma ierobežotības noteikšana Bluetooth class of device service limited discovery
1937Bluetooth ierīces klases pakalpojuma pozicionēšana Bluetooth class of device service positioning
1938Bluetooth ierīces klases pakalpojuma tīklošana Bluetooth class of device service networking
1939Saistības galapunkta ID Association Endpoint ID
1940Saistības galapunkta nodrošinātāja nosaukums Association Endpoint provider name
1941Saistības galapunkta nodrošinātāja ID Association Endpoint provider ID
1942Saistības galapunkts ir saistīts Association Endpoint is associated
1943Saistības galapunkta nodrošinātāja protokola ID Association Endpoint provider protocol ID
1944Saistības galapunkta instanču ID Association Endpoint instance IDs
1945Saistības galapunkta nodrošinātāja instanču ID Association Endpoint provider instance IDs
1946Saistības galapunkta draudzīgais nosaukums Association Endpoint friendly name
1947Saistības galapunkta konteinera ID Association Endpoint container ID
1948Saistības galapunktu var saistīt Association Endpoint can be associated
1949Saistības galapunkta adrese Association Endpoint address
1950Bluetooth ierīces klases pakalpojuma atveidošana Bluetooth class of device service rendering
1951Bluetooth ierīces klases pakalpojuma tveršana Bluetooth class of device service capturing
1952Bluetooth ierīces klases pakalpojuma objekta xfer Bluetooth class of device service object xfer
1953Bluetooth ierīces klases pakalpojuma audio Bluetooth class of device service audio
1954Bluetooth ierīces klases pakalpojuma telefonija Bluetooth class of device service telephony
1955Bluetooth ierīces klases pakalpojuma informācija Bluetooth class of device service information
1956Bluetooth radio hci piegādātāja līdzekļi Bluetooth radio hci vendor features
1958Bluetooth radio atbalsta energotaupīgu centrālo lomu Bluetooth radio supports Low Energy Central Role
1959Bluetooth radio atbalsta energotaupīgu perifērijas lomu Bluetooth radio supports Low Energy Peripheral Role
1960Bluetooth saistības galapunkta pakalpojuma vaicājuma kešatmiņas režīms Bluetooth Association Endpoint service query cache mode
1961Bluetooth saistības galapunkta pakalpojuma vaicājuma mērķa ierīce Bluetooth Association Endpoint service query target device
1962Bluetooth saistības galapunkta pakalpojuma GUID Bluetooth Association Endpoint service service Guid
1963Bluetooth saistības galapunkta pakalpojumu izdevēja lietotāja drošības ID Bluetooth Association Endpoint service publisher user security Id
1964Bluetooth saistības galapunkta pakalpojumu izdevēja pakotnes nosaukums Bluetooth Association Endpoint service publisher package name
1965Bluetooth rfcomm pakalpojuma instances ID Bluetooth rfcomm service instance Id
1966Bluetooth gatt pakalpojuma atribūta turis Bluetooth gatt service attribute handle
1967Bluetooth l2cap pakalpojuma instances ID Bluetooth l2cap service instance Id
1968Bluetooth pēdējā neapstrādātā signāla stiprums D bm Bluetooth last raw signal strength in D bm
1969Bluetooth ir atklājams Bluetooth is discoverable
1970Bluetooth saistības ext param ienākošais blob Bluetooth association ext param inbound blob
2000DLNA atbalsta aktivizēšanas lokālajā tīklā signāla saņemšanu DLNA supports receiving Wake-on-LAN
2001DLNA atbalsta aktivizēšanas lokālajā tīklā signāla nosūtīšanu DLNA supports sending Wake-on-LAN
2002DLNA atbalsta audio DLNA supports audio
2003DLNA atbalsta video DLNA supports video
2004DLNA atbalsta attēlus DLNA supports images
2005DLNA UPnP sateknes protokola informācija DLNA UPnP sink protocol info
2006DLNA ierīces klase un iespējas DLNA device class and capabilities
2007DLNA iespējas DLNA capabilities
2008DLNA UPnP unikālais ierīces nosaukums DLNA UPnP Unique Device Name
2009DLNA atbalsta meklēšanu DLNA supports search
2010DLNA atbalsta skaņas izslēgšanu DLNA supports mute
2011DLNA atbalsta SetNextAVTransportURI DLNA supports SetNextAVTransportURI
2012DLNA maksimālais skaļums DLNA maximum volume

EXIF

File Name:devmgr.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..cemanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_296a9c0c00f63be3\
File Size:72 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:73728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Latvian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Ierīču pārvaldnieka MMC papildprogramma
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:devmgr
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original File Name:devmgr.dll.mui
Product Name:Operētājsistēma Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..cemanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_33bf465e3556fdde\

What is devmgr.dll.mui?

devmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Latvian language for file devmgr.dll (Ierīču pārvaldnieka MMC papildprogramma).

File version info

File Description:Ierīču pārvaldnieka MMC papildprogramma
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:devmgr
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original Filename:devmgr.dll.mui
Product Name:Operētājsistēma Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x426, 1200