| 101 | Med den här tjänsten synkroniseras filer med servern för Arbetsmappar så att du kan använda filerna på valfri dator eller enhet som du konfigurerar Arbetsmappar på. |
This service syncs files with the Work Folders server, enabling you to use the files on any of the PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 102 | Work Folders |
Work Folders |
| 0x30000000 | Information |
Info |
| 0x30000001 | Starta |
Start |
| 0x30000002 | Stoppa |
Stop |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x70000001 | SyncPartnership |
SyncPartnership |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WorkFolders |
Microsoft-Windows-WorkFolders |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Debug |
Debug |
| 0x90000004 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000005 | ManagementAgent |
ManagementAgent |
| 0xB0000000 | Windows-tjänsten Arbetsmappar körs. |
The Windows Work Folders service is running. |
| 0xB0000001 | Windows-tjänsten Arbetsmappar stoppas. |
The Windows Work Folders service is stopping. |
| 0xB0000002 | En synkroniseringskoppling skapades mellan %1 och %2 (%3). |
A sync partnership was created between %1 and %2 (%3). |
| 0xB0000003 | En synkroniseringskoppling mellan %1 och %2 (%3) togs bort. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) was deleted. |
| 0xB0000004 | Återupptar synkroniseringen mellan %1 och %2 (%3). |
Resuming sync between %1 and %2 (%3). |
| 0xB0000005 | Försöker tillämpa följande grupprincipkonfiguration för Arbetsmappar:%nURL för Arbetsmappar: %1%nFramtvinga automatisk konfiguration: %2 |
Attempting to apply the following Work Folders Group Policy configuration:%nWork Folders URL: %1%nForce automatic setup: %2 |
| 0xB0000006 | Försöker ta bort följande grupprincipkonfiguration för Arbetsmappar:%nURL för identifiering: %1 %nServer-URL: %2 |
Attempting to remove the following Work Folders Group Policy configuration:%nDiscovery URL: %1 %nServer URL: %2 |
| 0xB0000007 | Konfigurerar Arbetsmappar via Grupprincip med följande alternativ:%nKopplings-ID: %1%nKopplingstyp: %2%nURL för identifiering: %3%nServer-URL: %4 |
Configuring Work Folders through Group Policy with the following options:%nPartnership ID: %1%nPartnership type: %2%nDiscovery URL: %3%nServer URL: %4 |
| 0xB0000008 | Arbetsmappar har konfigurerats via Grupprincip. |
Configuration of Work Folders through Group Policy succeeded. |
| 0xB0000009 | En befintlig konfiguration av Arbetsmappar påträffades när konfigurationen av Arbetsmappar tillämpades via Grupprincip. %nURL för identifiering: %1 %nServer-URL: %2%nKonfiguration via princip: %3 |
While applying Work Folders configuration through Group Policy, an existing Work Folders configuration was found. %nDiscovery URL: %1 %nServer URL: %2%nConfigured by policy: %3 |
| 0xB000000A | Det gick inte att konfigurera Arbetsmappar via Grupprincip. %nFel: %1. |
Configuration of Work Folders through Group Policy failed. %nError: %1. |
| 0xB000000B | Det gick inte att ta bort konfigurationen av Arbetsmappar när Grupprincip tillämpades. %nFel: %1 |
There was a problem removing the Work Folders configuration when applying Group Policy. %nError: %1 |
| 0xB000000C | Det gick inte att kommunicera med Windows-tjänsten Arbetsmappar. Bekräfta att tjänsten körs. %nFel: %1 |
There was a problem communicating with the Windows Work Folders service. Confirm that this service is running. %nError: %1 |
| 0xB000000D | Det gick inte att hämta grupprincipkonfigurationen för Arbetsmappar. %nFel: %1 |
There was a problem retrieving your Work Folders Group Policy configuration. %nError: %1 |
| 0xB000000E | Det gick inte att hämta den aktuella konfigurationen av Arbetsmappar. %nFel: %1. |
There was a problem retrieving your current Work Folders configuration. %nError: %1. |
| 0xB000000F | Det gick inte att jämföra den befintliga konfigurationen av Arbetsmappar med konfigurationen som tillämpas av Grupprincip. %nFel: %1. |
There was a problem comparing the existing Work Folders configuration to the configuration being applied by Group Policy. %nError: %1. |
| 0xB0000010 | Servern %2 hittades under serveridentifieringen på %1. |
Server discovery on %1 found server %2. |
| 0xB0000011 | Identifieringen av synkroniseringsresurser lyckades. Server-URL: %1; Kopplingstyp: %2; Kopplings-ID för server: %3 |
Sync Share discovery succeeded. Server URL: %1; Partnership type: %2; Server partnership id: %3 |
| 0xB0000012 | URL:en för identifiering hittades från användarens e-postadress. Användarens e-postadress: %1; URL för identifiering: %2 |
The discovery URL was found from the user's email address. User's email address: %1; Discovery URL %2 |
| 0xB0000013 | Den här datorn är inte kompatibel med servern för Arbetsmappar och måste uppgraderas. Kontakta din administratör för anvisningar om hur du uppgraderar datorn. |
This PC is incompatible with the Work Folders server and must be upgraded. Please contact your administrator for instructions on upgrading your PC. |
| 0xB00001F6 | Det gick inte att skapa en synkroniseringskoppling mellan %1 och %2 (%3). Fel: %4. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) failed to create with %4. |
| 0xB00001F7 | Det gick inte att ta bort en synkroniseringskoppling mellan %1 och %2 (%3). Fel: %4. |
A sync partnership between %1 and %2 (%3) failed to delete with %4. |
| 0xB0000204 | Serveridentifieringen på %1 misslyckades. Fel: %2. |
Server discovery on %1 failed with %2. |
| 0xB0000205 | Identifieringen av synkroniseringsresurser misslyckades. Server-URL: %1; Kopplingstyp: %2; Fel: %3 |
Sync Share discovery failed. Server URL: %1; Partnership type: %2; Error: %3 |
| 0xB0000206 | Det gick inte att söka efter en URL för identifiering från användarens e-postadress. Användarens e-postadress: %1; Fel: %2 |
Searching for a discovery URL from the user's email address failed. User's email address: %1; Error: %2 |
| 0xB00003E8 | En del filer kan inte laddas ned. Kontrollera att det finns minst %2 MB ledigt utrymme på enheten för %1. |
Some files cannot be downloaded. Make sure the drive for %1 has at least %2 MB free. |
| 0xB00003E9 | Det gick inte att hämta en AD FS-åtkomsttoken från servern. Användare: %1. AD FS-URI: %2. Fel: %3 |
Failed to get an ADFS access token from the server. User: %1. ADFS URI: %2. Error: %3 |
| 0xB00003EA | Det gick inte att hämta en AD FS-uppdateringstoken från servern. Användare: %1. AD FS-URI: %2. Fel: %3 |
Failed to get an ADFS refresh token from the server. User: %1. ADFS URI: %2. Error: %3 |
| 0xB000044C | Arbetsmappar har laddat upp en fil. Filnamn: %1; Synkroniserings-ID: %2 |
Work Folders sucessfully uploaded a file. File name:%1; Sync ID: %2 |
| 0xB000044D | Arbetsmappar kunde inte ladda upp en fil. Filnamn: %1; Synkroniserings-ID: %2; Fel: %3 |
Work Folders failed to upload a file. File name:%1; Sync ID: %2; Error: %3 |
| 0xB000044E | Arbetsmappar har laddat ned en fil. Filnamn: %1; Synkroniserings-ID: %2 |
Work Folders sucessfully downloaded a file. File name:%1; Sync ID: %2 |
| 0xB000044F | Arbetsmappar kunde inte ladda ned en fil. Filnamn: %1; Synkroniserings-ID: %2; Fel: %3 |
Work Folders failed to download a file. File name:%1; Sync ID: %2; Error: %3 |
| 0xB0000450 | Arbetsmappar har laddat upp en ändringsbatch. Kopplings-ID: %1 |
Work Folders sucessfully uploaded a change batch. Partnership ID:%1 |
| 0xB0000451 | Arbetsmappar kunde inte ladda upp en ändringsbatch. Kopplings-ID: %1; Fel: %2 |
Work Folders failed to upload a change batch. Partnership ID:%1; Error: %2 |
| 0xB0000452 | Arbetsmappar har laddat ned en ändringsbatch. Kopplings-ID: %1 |
Work Folders sucessfully downloaded a change batch. Partnership ID:%1 |
| 0xB0000453 | Arbetsmappar kunde inte ladda ned en ändringsbatch. Kopplings-ID: %1; Fel: %2 |
Work Folders failed to download a change batch. Partnership ID:%1; Error: %2 |
| 0xB00007D0 | Arbetsmappar söker efter ändringar i alla filer eftersom det inte gick att identifiera ändrade filer med hjälp av USN-ändringsjournalen. Ingen åtgärd krävs. Sökväg: %1 |
Work Folders couldn't detect changed files using the USN change journal, so it's scanning all files for changes. No action is required. Path: %1 |
| 0xB00007D1 | Synkroniseringen har startat. URI: %1 |
Sync started. URI: %1 |
| 0xB00007D2 | Synkroniseringen har slutförts. URI: %1 |
Sync completed. URI: %1 |
| 0xB00007D3 | Synkroniseringsbatchen har laddats upp.%n%n%1 fil(er) laddades upp (%2 byte).%n%3 fil(er) misslyckades (%4 byte).%nFörfluten tid: %5 sekunder.%nHastighet: %6 kbit/s. |
Sync batch upload completed.%n%nUploaded %1 file(s) (%2 bytes).%nFailed %3 file(s) (%4 bytes).%nElapsed time: %5 seconds.%nRate: %6 KBps. |
| 0xB00007D4 | Synkroniseringsbatchen har laddats ned.%n%n%1 fil(er) har laddats ned (%2 byte).%n%3 fil(er) misslyckades.%nFörfluten tid: %5 sekunder.%nHastighet: %6 kbit/s. |
Sync batch download completed.%n%nDownloaded %1 file(s) (%2 bytes).%nFailed %3 file(s).%nElapsed time: %5 seconds.%nRate: %6 KBps. |
| 0xB00007D5 | HTTP-begäran misslyckades.%n%nURI: %1 %nVerb: %2 %nHuvuden: %3 %nMeddelandets längd: %4 %nHTTP-svar: %5 %nHRESULT för server: %6 |
HTTP request failure.%n%nURI: %1 %nVerb: %2 %nHeaders: %3 %nBody Length: %4 %nHTTP Response: %5 %nServer HRESULT: %6 |
| 0xB00007D6 | Arbetsmappar hoppade över uppladdningen av en fil på grund av ett fel. Synkroniserings-ID: %1; Fel: %2 |
Work Folders skipped uploading a file because of an error. Sync ID: %1; Error: %2 |
| 0xB00007D7 | Arbetsmappar kommer att hoppa över nedladdningen av filer eftersom det inte finns tillräckligt med ledigt utrymme på enheten som Arbetsmappar finns på. Användare: %1 |
Work Folders will skip downloading files because the user doesn't have enough free space on the drive where Work Folders is located. User: %1 |
| 0xB00007D8 | Det gick inte att autentisera användaren. Användare: %1 |
Couldn't authenticate the user. User: %1 |
| 0xB00007D9 | Arbetsmappar har synkroniserat ett objekt. Objekt: %1; Synkroniserings-ID: %2; Synkroniseringsåtgärd: %3 |
Work Folders successfully synchronized an item. Item: %1; Sync ID: %2; Sync action: %3 |
| 0xB00007DB | Arbetsmappar har uppdaterat det aktuella tillståndet för ett objekt. Objekt: %1; Synkroniserings-ID: %2; Uppdateringsåtgärd: %3 |
Work Folders successfully updated the current state of an item. Item: %1; Sync ID: %2; Update action: %3 |
| 0xB00007DD | Arbetsmappar upptäckte en konflikt för ett objekt och inledde en konfliktlösning. Samtidighetskonflikt: %1; Namn på källobjekt: %2; Synkroniserings-ID för källa: %3; Namn på målobjekt: %4; Synkroniserings-ID för mål: %5; Datavinnare: %6; Namnrymdsvinnare: %7; Attributvinnare: %8; Tiebreak-vinnare: %9 |
Work Folders detected a conflict on an item and decided a conflict resolution. Concurrency conflict: %1; Source item name: %2; Source sync ID: %3; Destination item name: %4; Destination sync ID: %5; Data winner: %6; Namespace winner: %7; Attributes winner: %8; Tie breaker winner: %9 |
| 0xB0000834 | Synkroniseringen misslyckades. Sökväg till Arbetsmappar: %1; Fel: %2 |
Sync failed. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB0000835 | Synkroniseringen inaktiverades av Arbetsmappar. Koppling: %1 |
Work Folders suspended sync. Partnership: %1 |
| 0xB0000836 | Synkroniseringen återupptogs av Arbetsmappar. Koppling: %1 |
Work Folders resumed syncing. Partnership: %1 |
| 0xB0000837 | Synkroniseringen av Arbetsmappar stoppades eftersom företags-ID:t för den här datorn återkallades av utfärdaren via en fjärranslutning. Åtkomsten till filer i Arbetsmappar blockeras på datorn. Om du vill återuppta synkroniseringen öppnar du Arbetsmappar på Kontrollpanelen och klickar på Sluta använda Arbetsmappar. Återskapa sedan synkroniseringskopplingen för Arbetsmappar. Koppling: %1 |
Work Folders sync stopped because the Enterprise ID for this PC was remotely revoked by the issuing authority. Access to files in Work Folders is blocked on this PC. To resume syncing, in the Work Folders Control Panel, click Stop using Work Folders and then recreate the Work Folders synchronization partnership. Partnership: %1 |
| 0xB0000838 | Arbetsmappar upptäckte ett databasproblem och en återställning gjordes. Sökväg till databas: %1 |
Work Folders detected a database corruption and recovered. Database path: %1 |
| 0xB0000839 | Arbetsmappar upptäckte ett databasproblem och återställningen misslyckades. Sökväg till databas: %1; Fel: %2 |
Work Folders detected a database corruption and recovery failed. Database path: %1; Error: %2 |
| 0xB000083A | Arbetsmappar upptäckte att serverdatabasen har återskapats. Lokal epok: %1; Serverepok: %2 |
Work Folders detected that the server database has been recreated. Local epoch: %1; Server epoch: %2 |
| 0xB000083B | Arbetsmappar upptäckte ett fel som kräver att databasen återskapas. Sökväg till databas: %1; Felkod: %2 |
Work Folders detected that an error occured that requires the database to be recreated. Database path: %1; Error code: %2 |
| 0xB000083C | Synkroniseringsmetadata för Arbetsmappar är inaktuella. De återskapas automatiskt. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Work Folders synchronization metadata is stale. It will be automatically rebuild. Work Folders path: %1 |
| 0xB000083D | Synkroniseringsmetadata för Arbetsmappar skapades. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
The Work Folders synchronization metadata was created. Work Folders path: %1 |
| 0xB000083E | Det gick inte att skapa synkroniseringsmetadata för Arbetsmappar. Sökväg till Arbetsmappar: %1; Fel: %2 |
The Work Folders synchronization metadata could not be created. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB000083F | Synkroniseringsmetadata för Arbetsmappar togs bort. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
The Work Folders synchronization metadata was deleted. Work Folders path: %1 |
| 0xB0000840 | Det gick inte att ta bort synkroniseringsmetadata för Arbetsmappar. Sökväg till Arbetsmappar: %1; Fel: %2 |
The Work Folders synchronization metadata could not be deleted. Work Folders path: %1; Error: %2 |
| 0xB0000841 | Arbetsmappar kunde inte uppdatera det aktuella tillståndet för ett objekt. Objekt: %1; Synkroniserings-ID: %2; Uppdateringsåtgärd: %3; Felkod: %4 |
Work Folders failed to update the current state of an item. Item: %1; Sync ID: %2; Update action: %3; Error code: %4 |
| 0xB0000842 | Arbetsmappar kunde inte synkronisera ett objekt. Objekt: %1; Synkroniserings-ID: %2; Synkroniseringsåtgärd: %3; Felkod: %4 |
Work Folders failed to synchronize an item. Item: %1; Sync ID: %2; Sync action: %3; Error code: %4 |
| 0xB0000843 | Arbetsmappar identifierade en inkompatibel databasversion och återställde den. Sökväg till databasen: %1 |
Work Folders detected a database version that is incompatible and recovered it. Database path: %1 |
| 0xB0000844 | Arbetsmappar identifierade en inkompatibel databas men återställningen misslyckades. Sökväg till databasen: %1. Fel: %2 |
Work Folders detected a database version that is incompatible and recovery failed. Database path: %1; Error: %2 |
| 0xB0001F40 | Startar synkroniseringen. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Starting sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F41 | Arbetsmappar söker efter ändrade filer. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Work Folders is looking for changed files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F42 | Börjar ladda ned filer. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Starting to download files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F43 | Börjar ladda upp filer. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Starting to upload files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F44 | Synkroniseringen har slutförts. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Finished syncing. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F45 | Startar avstämningssynkronisering. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Starting reconciliation sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F46 | Avstämningssynkroniseringen slutfördes. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Finished reconciliation sync. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F47 | Startar uppladdning av synkroniseringskunskaper. Kopplings-ID för server: %1 |
Starting sync knowledge upload. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F48 | Startar dataöverföring för filnedladdning. Kopplings-ID för server: %1 |
Starting data transfer for file download. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F49 | Tillämpar nedladdade filer. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Applying downloaded files. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F4A | Startar nedladdning av synkroniseringskunskaper. Kopplings-ID för server: %1 |
Starting sync knowledge download. Server partnership id: %1 |
| 0xB0001F4B | Skapar en ändringsbatch för uppladdning. Sökväg till Arbetsmappar: %1 |
Creating a change batch for upload. Work Folders path: %1 |
| 0xB0001F4C | Startar dataöverföring för filuppladdning. Kopplings-ID för server: %1 |
Starting data transfer for file upload. Server partnership id: %1 |
| 0xB0002329 | Autentiseringsuppgifter krävs för användaren. |
Credentials required for the user. |
| 0xB000232A | Arbetsmappar upptäckte ett synkroniseringsfel. Kontrollera partnerstatus, nätverksanslutning och diskutrymme. |
Work Folders detected a sync error. Check partnership status, network connectivity, and disk space. |
| 0xB000232B | Arbetsmappar upptäckte ett filfel. Kontrollera att filstorlekar och filtyper stöds. |
Work Folders detected a file error. Check file sizes and types are supported. |
| 0xB000232C | Din dator uppfyller inte din organisations säkerhetsprinciper. |
Your PC doesn't comply with your organization's security policies. |