| File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Size: | 26624 byte |
| MD5: | 6f69ecb0a9e30bbe3a0ab41746ac7a38 |
| SHA1: | 8bb79a052248c9d30b1964e570f2e32967f2c2ae |
| SHA256: | 78c1612d23691cbd2b1136037e79b6efd1309caca5c5a647489034a66498910e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 1 | תיקיות עבודה | Work Folders |
| 2 | גש לקבצי העבודה שלך מכל מקום, בכל עת. | Access your work files anywhere, anytime. |
| 21 | אישור | OK |
| 22 | ביטול | Cancel |
| 23 | | 101 Manage Work Folders |
| 101 | ניהול תיקיות עבודה | - |
| 102 | השתמש ב'תיקיות עבודה' כדי להבטיח זמינות של קבצי העבודה שלך בכל המכשירים שבהם אתה משתמש, גם במצב לא מקוון. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
| 103 | השתמש ב'תיקיות עבודה' כדי להבטיח זמינות של קבצי העבודה שלך בכל המכשירים שבהם אתה משתמש, גם במצב לא מקוון. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
| 104 | הגדר תיקיות עבודה | Set up Work Folders |
| 105 | נהל אישורים | Manage credentials |
| 106 | הפסק להשתמש בתיקיות עבודה | Stop using Work Folders |
| 107 | סנכרן כעת | Sync now |
| 301 | הזן דואר אלקטרוני בעבודה | Enter work email |
| 303 | הזנת כתובת הדואר האלקטרוני שלך בעבודה | Enter your work email address |
| 304 | התכונה 'תיקיות עבודה' משתמשת בכתובת הדואר האלקטרוני שלך כדי לאחזר הגדרות מהארגון שלך. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
| 305 | &כתובת דואר אלקטרוני בעבודה: | W&ork email address: |
| 306 | [email protected] | [email protected] |
| 307 | הזן במקום זאת &כתובת URL של תיקיות עבודה | Ente&r a Work Folders URL instead |
| 308 | ה&בא | &Next |
| 309 | בטל הגדרת 'תיקיות עבודה' | Cancel Work Folders setup |
| 401 | הזן כתובת URL של תיקיות עבודה | Enter Work Folders URL |
| 403 | הזנת כתובת URL של תיקיות עבודה | Enter a Work Folders URL |
| 404 | אם אין לך כתובת URL של תיקיות עבודה, פנה לארגון שלך כדי לברר אם התכונה 'תיקיות עבודה' מוצעת לך. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
| 405 | כ&תובת URL של תיקיות עבודה: | W&ork Folders URL: |
| 406 | https://workfolders.contoso.com | https://workfolders.contoso.com |
| 408 | חזור להזנת דואר אלקטרוני בעבודה | Back to Enter work email |
| 501 | קבל פריטי מדיניות אבטחה | Accept security policies |
| 503 | פריטי מדיניות אבטחה | Security policies |
| 504 | כדי לעזור להגן על קבצי העבודה שלך, הארגון יכול לבצע את השינויים הבאים במחשב שלך בכל עת: |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
| 505 | • הצפן את 'תיקיות עבודה' • דרוש סיסמה כדי להיכנס למחשב שלך ונעל את המסך באופן אוטומטי • מחק את כל הקבצים ב'תיקיות עבודה', למשל אם תאבד את המחשב בנוסף, קבצים המאוחסנים ב'תיקיות עבודה' כפופים למדיניות הנתונים של הארגון שלך. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
| 506 | אני מקבל פריטי מדיניות אלה במחשב שלי | I accept these policies on my PC |
| 507 | הג&דר תיקיות עבודה | &Set up Work Folders |
| 508 | חזור לאישור המיקום של תיקיות עבודה | Back to Confirm Work Folders location |
| 509 | &אני מקבל מדיניות זו במחשב שלי | I &accept these policies on my PC |
| 601 | אשר את המיקום של תיקיות עבודה | Confirm Work Folders location |
| 603 | מבוא לתיקיות עבודה | Introducing Work Folders |
| 604 | 'תיקיות עבודה' יופיעו בחלונית הניווט בסייר הקבצים ובעת פתיחה או שמירה של קבצים. בדרך כלל, הקבצים שאתה שומר ב'תיקיות עבודה' מאוחסנים במחשב שלך יחד עם הקבצים וההגדרות של חשבון המשתמש שלך, אך באפשרותך לבחור מיקום שונה להלן. לא תוכל לשנות הגדרה זו מאוחר יותר. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
| 605 | מיקום תיקיות עבודה: | Work Folders location: |
| 606 | C:\users\\WorkData | C:\users\\WorkData |
| 607 | &שינוי... | &Change... |
| 609 | חזור להזנת כתובת URL של תיקיות עבודה | Back to Enter Work Folders URL |
| 701 | ההגדרה הסתיימה | Setup finished |
| 703 | הסינכרון של תיקיות עבודה עם מחשב זה התחיל | Work Folders has started syncing with this PC |
| 704 | 'תיקיות עבודה' מסנכרנות את הקבצים שלך ברקע. כל הקבצים שתאחסן ב'תיקיות עבודה' יועלו לארגון שלך. לאחר מכן תוכל להשתמש בהם במחשבים אחרים ובמכשירים שבהם הגדרת את 'תיקיות עבודה'. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 705 | &סגור | &Close |
| 706 | חזור לתיקיות העבודה | Back to Work Folders |
| 801 | הזן את שם המשתמש והסיסמה שלך | Enter your user name and password |
| 802 | זמינים בשרת | available on the server |
| 803 | %1 %2 | %1 %2 |
| 810 | תיקיות עבודה: בקשת תמיכה | Work Folders: support request |
| 811 | מידע מערכת %%0A מחשב: %1 %%0A מערכת הפעלה: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A נתיב תיקיות עבודה: %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
| 812 | %%0A שטח דיסק פנוי בשרת בנתיב 'תיקיות עבודה': %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 813 | %%0A סינכרון אחרון: %1 %2 %%0A מצב סינכרון: %3 %%0A שיטת אימות: %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
| 814 | %%0A שטח דיסק פנוי בלקוח בנתיב 'תיקיות עבודה': %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 815 | %%0A קוד שגיאה: %1 | %%0A Error code: %1 |
| 816 | %%0A כתובת URL של אימות ADFS: %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
| 845 | החל פריטי מדיניות | Apply policies |
| 846 | בקש עזרה מהארגון שלך: | Ask for help from your organization: |
| 847 | שלח דואר אלקטרוני לתמיכה הטכנית | Email tech support |
| 848 | סנכרן בחיבורים לפי שימוש: | Sync over metered connections: |
| 849 | סנכרן &קבצים בחיבורים לפי שימוש | &Sync files over metered connections |
| 850 | ס&נכרן גם כשאני נודד | S&ync even when I'm roaming |
| 860 | שם | Name |
| 861 | מצב | Status |
| 862 | נתיב | Path |
| 863 | פתח מיקום קובץ | Open file location |
| 864 | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
| 865 | 16;;;Segoe UI Light | 16;;;Segoe UI Light |
| 866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 32768 | מידע | Information |
| 32769 | שגיאה | Error |
| 32770 | אזהרה | Warning |
| 32784 | בתים | bytes |
| 32785 | KB | KB |
| 32786 | MB | MB |
| 32787 | GB | GB |
| 32788 | TB | TB |
| 32789 | PB | PB |
| 32790 | EB | EB |
| 32791 | ZB | ZB |
| 32792 | %1 %2 | %1 %2 |
| 32800 | אחזר הגדרות תיקיות עבודה | Retrieve Work Folders settings |
| 32801 | אחזר הגדרות | Retrieve settings |
| 32802 | אחזר תצורה קיימת | Retrieve existing configuration |
| 32803 | אחזר שרת תיקיות עבודה | Retrieve Work Folders server |
| 32804 | אחזר נתוני עבודה | Retrieve work data |
| 32805 | הגדר תיקיות עבודה | Set up Work Folders |
| 32806 | הפסק להשתמש בתיקיות עבודה | Stop using Work Folders |
| 32816 | מפעיל משימה | Starting task |
| 32817 | משתמש בכתובת הדואר האלקטרוני שלך כדי לאתר את שרת תיקיות העבודה שלך | Using your email address to find your Work Folders server |
| 32819 | מאתר את התצורה שלך בשרת תיקיות העבודה | Finding your configuration on the Work Folders server |
| 32820 | מאתר את שרת תיקיות העבודה שלך | Finding your Work Folders server |
| 32821 | מאתר את הנתונים שלך בשרת תיקיות העבודה | Finding your data on the Work Folders server |
| 32822 | מגדיר תיקיות עבודה | Setting up Work Folders |
| 32823 | מנסה להפסיק להשתמש בתיקיות עבודה במחשב זה | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
| 32824 | משהו השתבש | Something went wrong |
| 32832 | היתה בעיה בשימוש בכתובת הדואר האלקטרוני שלך כדי לאתר את ההגדרות | There was a problem using your email address to find your settings |
| 32833 | תקן את כתובת הדואר אלקטרוני שלך או הזן כתובת URL של תיקיות עבודה במקום זאת. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
| 32834 | היתה בעיה באחזור ההגדרות שסופקו על-ידי הארגון שלך | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
| 32835 | פנה למחלקת התמיכה הטכנית של הארגון שלך. | Contact your organization’s tech support. |
| 32836 | היתה בעיה באיתור התצורה שלך בשרת | There was a problem finding your configuration on the server |
| 32837 | התכונה 'תיקיות עבודה' זקוקה למידע נוסף ממך. | Work Folders needs some more info from you. |
| 32838 | היתה בעיה באיתור שרת תיקיות העבודה שלך | There was a problem finding your Work Folders server |
| 32839 | ודא שברשותך כתובת ה- URL הנכונה של 'תיקיות עבודה'. אם בעיה זו נמשכת, פנה בדואר אלקטרוני למחלקת התמיכה הטכנית של הארגון שלך. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32840 | היתה בעיה באיתור הנתונים שלך בשרת תיקיות העבודה | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
| 32841 | נסה שוב. אם בעיה זו נמשכת, פנה בדואר אלקטרוני למחלקת התמיכה הטכנית של הארגון שלך. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32842 | היתה בעיה בהגדרת תיקיות עבודה | There was a problem setting up Work Folders |
| 32843 | נסה שוב או פנה בדואר אלקטרוני למחלקת התמיכה הטכנית של הארגון שלך. | Try again, or email your organization's tech support. |
| 32844 | היתה בעיה, ותיקיות עבודה עדיין מוגדרות | There was a problem and Work Folders is still set up |
| 32864 | סונכרן לאחרונה: %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
| 32865 | הסינכרון של הקבצים שלך עדיין לא התחיל | Your files haven’t started syncing yet |
| 32866 | מסנכרן %1 מתוך %2 קבצים | Syncing %1 of %2 files |
| 32868 | מסנכרן... | Syncing... |
| 32869 | טוען... | Loading... |
| 32880 | הסינכרון הופסק. דרושה סיסמה | Sync stopped. Password needed |
| 32881 | הסינכרון הופסק. נחסם על-ידי פריטי מדיניות אבטחה | Sync stopped. Blocked by security policies |
| 32882 | הסינכרון הופסק. חיבור הרשת אבד | Sync stopped. Network connection lost |
| 32883 | הסינכרון הופסק. משתמש בחיבור לפי שימוש | Sync stopped. Using metered connection |
| 32884 | הסינכרון הופסק. אירעה בעיה | Sync stopped. A problem occurred |
| 32885 | הסינכרון הופסק. 'תיקיות עבודה' נמחקו | Sync stopped. Work Folders deleted |
| 32887 | הסינכרון הופסק. דרושה סיסמה ארוכה יותר | Sync stopped. Longer password needed |
| 32888 | הסינכרון הופסק. הגדר כיבוי של המסך | Sync stopped. Set screen to turn off |
| 32889 | הסינכרון הופסק. לא ניתן להצפין קבצים | Sync stopped. Can't encrypt files |
| 32896 | הסינכרון הופסק. אין שטח פנוי בכונן | Sync stopped. Out of drive space |
| 32897 | קבצי העבודה שלך סונכרנו לאחרונה ב- %1 %2 | Your work files were last synced at %1 %2 |
| 32898 | 'תיקיות עבודה' מחפשות קבצים לסינכרון עם השרת. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
| 32899 | %1 %2 מתוך %3 %4 הועלו | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
| 32900 | %1 %2 מתוך %3 %4 הורדו | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
| 32903 | מעדכן קבצים. פעולה זו אמורה להימשך רגעים ספורים בלבד. | Updating files. This should take just a few moments. |
| 32904 | %1 מתוך %2 הועלו | %1 of %2 uploaded |
| 32905 | %1 מתוך %2 הורדו | %1 of %2 downloaded |
| 32912 | כדי להזין את הסיסמה העדכנית שלך, הקש או לחץ על 'נהל אישורים'. | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
| 32913 | כדי להמשיך להשתמש ב'תיקיות עבודה', יש להחיל אחד או יותר מפריטי המדיניות הבאים: • הצפן את 'תיקיות עבודה' • דרוש סיסמה כדי להיכנס למחשב שלך, ונעל את המסך שלך באופן אוטומטי |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
| 32914 | כדי לחדש את הסינכרון, התחבר מחדש לאינטרנט או לרשת של הארגון שלך. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
| 32915 | כדי לחדש את הסינכרון, התחבר לרשת שאינה גובה תשלום בהתאם לכמות הנתונים שאתה מעביר ואינה קרובה למגבלת רוחב הפס שלה. כדי לסנכרן גם ברשת לפי שימוש או בזמן נדידה, כוונן את הגדרות הסינכרון בחיבורים לפי שימוש. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
| 32916 | 'תיקיות עבודה' דיווחו על המצב הבא: %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
| 32917 | הארגון שלך מחק מרחוק את 'תיקיות עבודה' במחשב זה. לחץ על 'הפסק להשתמש בתיקיות עבודה'. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
| 32918 | כדי להמשיך לסנכרן, הגדר במחשב זה סיסמה בת שישה תווים או יותר. כדי לשנות את הסיסמה, עבור אל 'הגדרות מחשב', 'חשבונות', 'אפשרויות כניסה', ולאחר מכן בצע את ההוראות. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 32919 | כדי להמשיך לסנכרן, הגדר כיבוי של המסך לאחר 15 דקות או פחות. כדי לשנות את מועד כיבוי המסך, עבור אל 'הגדרות מחשב', 'מחשב והתקנים', 'צריכת חשמל ושינה', ולאחר מכן הגדר כיבוי של המסך לאחר 15 דקות או פחות כשהמחשב פועל על סוללות וכשהוא מחובר לשקע חשמל. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 32920 | כדי להמשיך לסנכרן, סגור קבצים או אפליקציות פתוחים. לאחר מכן הפעל את סייר הקבצים ועבור לתיקיה שבה מאוחסנות 'תיקיות עבודה' (לדוגמה, C:\Users\Dina\WorkFolders), הקש או לחץ על 'מאפיינים', 'מתקדם', ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'דחוס תוכן לצורך חיסכון בשטח דיסק' אם היא מסומנת. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
| 32921 | כדי להמשיך לסנכרן, פנה %1 של שטח בכונן %2 על-ידי מחיקת קבצים או על-ידי שימוש ב'ניקוי דיסק'. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
| 32922 | ודא שהחשבון שלך מהווה מנהל מערכת במחשב זה ושלכל חשבונות מנהל המערכת במחשב זה יש סיסמה. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
| 32928 | כדי לחדש את הסינכרון, היכנס שוב למחשב שלך כך שניתן יהיה להגדיר את תיקיות העבודה באמצעות הגדרות נוספות שסופקו על-ידי הארגון שלך. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
| 32944 | אין שגיאות בקבצים | No file errors |
| 32945 | %1 קבצים עם שגיאות | %1 files with errors |
| 33280 | ההעלאה נכשלה: %1 | Upload failed: %1 |
| 33281 | ההורדה נכשלה: %1 | Download failed: %1 |
| 33537 | אין די שטח פנוי | Not enough free space |
| 33538 | האישורים שלך מוגדרים כעת | Your credentials are now set |
| 33539 | תיקיות עבודה ישתמשו באישורים חדשים אלה מעתה והלאה. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
| 33540 | פרטי הכניסה שלך לא עבדו | Your sign in info didn't work |
| 33541 | נסה להזין את הסיסמה העדכנית שלך. | Try entering your latest password. |
| 33542 | תיקיות עבודה לא זקוקות לסיסמה שלך | Work Folders doesn't need your password |
| 33543 | הסיסמה של 'תיקיות עבודה' עדכנית. | Work Folders password is current. |
| 33547 | נסה שוב. | Please try again. |
| 33548 | מיקום זה אינו מתאים | This location doesn't work |
| 33549 | בחר מיקום שאינו שמור ל- Windows ושנמצא בכונן המאותחל באמצעות NTFS. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
| 33550 | היתה בעיה בקריאת הגדרות חיבור לפי שימוש | There was a problem reading metered connection settings |
| 33552 | היתה בעיה בשינוי הגדרות חיבור לפי שימוש | There was a problem changing metered connection settings |
| 33555 | צור קשר עם התמיכה הטכנית של ארגונך. להצגת פרטים עבור אל יומני האירועים הביצועיים של תיקיות העבודה. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
| 33556 | היתה בעיה בהפעלת אפליקציית הדואר האלקטרוני שלך | There was a problem starting your email app |
| 33557 | ודא שהגדרת אפליקציית דואר אלקטרוני ושהיא עובדת. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
| 33558 | היתה בעיה בהחלת פריטי מדיניות אבטחה | There was a problem applying security policies |
| 33559 | ודא שהחשבון שלך מהווה מנהל מערכת במחשב זה ושלכל חשבונות מנהל המערכת במחשב זה יש סיסמה. לאחר מכן הגדר שוב את 'תיקיות עבודה'. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
| 33561 | הוסף או שנה סיסמה בהגדרות | Add or change a password in Settings |
| 33564 | אין באפשרותך להפסיק להשתמש ב'תיקיות עבודה' במחשב זה | You can't stop using Work Folders on this PC |
| 33565 | הגדרה זו מנוהלת על-ידי מנהל המערכת. | This setting is managed by your system administrator. |
| 33566 | התכונה 'תיקיות עבודה' אוספת מידע | Work Folders is gathering info |
| 33567 | פעולה זו אמורה להימשך רגעים ספורים בלבד. | This should take just a few moments. |
| 33569 | נסה שוב מאוחר יותר. אם תמשיך לקבל הודעה זו, פנה בדואר אלקטרוני אל מחלקת התמיכה הטכנית בארגון שלך. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
| 33570 | בדוק את כתובת הדואר האלקטרוני שלך | Check your email address |
| 33571 | הזן את כתובת הדואר האלקטרוני שלך בתבנית [email protected]. | Enter your email address in the format [email protected]. |
| 33572 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 33573 | אירעה שגיאה בלתי צפויה. | An unexpected error occurred. |
| 33574 | בדוק את כתובת ה- URL של 'תיקיות עבודה' | Check your Work Folders URL |
| 33575 | הזן את כתובת ה- URL של 'תיקיות עבודה' בתבנית https://workfolders.contoso.com. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
| 33576 | האם ברצונך להפסיק להשתמש ב'תיקיות עבודה'? | Do you want to stop using Work Folders? |
| 33577 | לאחר שתפסיק להשתמש ב'תיקיות עבודה', תוכל למחוק את התיקיה ששימשה את 'תיקיות עבודה' במחשב זה. קבצים בהתקנים האחרים שלך לא יושפעו, אך 'תיקיות עבודה' כבר לא יעבירו קבצים אל מחשב זה וממנו. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
| 33584 | אירעה בעיה בחיבור לשרת | There was a problem connecting to the server |
| 33586 | אירעה בעיה בהצפנת 'תיקיות עבודה' | There was a problem encrypting Work Folders |
| 33587 | כדי להמשיך בסינכרון, הפעל את סייר הקבצים ועבור לתיקיה שבה מאוחסנות 'תיקיות עבודה' (לדוגמה, C:\Users\Dina\WorkFolders), הקש או לחץ על 'מאפיינים' ועל 'מתקדם', ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'דחוס תוכן לצורך חיסכון בשטח דיסק', אם היא נבחרה. סגור את סייר הקבצים ואפליקציות או קבצים פתוחים. אם הודעה זו ממשיכה להופיע, פנה בדואר אלקטרוני למחלקת התמיכה הטכנית של הארגון שלך. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
| 33588 | המחשב שלך מחייב סיסמה למסך הנעילה | Your PC requires a lock screen password |
| 33589 | כדי להוסיף סיסמה, עבור אל 'הגדרות' 'חשבונות' 'אפשרויות כניסה' ולאחר מכן בצע את ההוראות. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 33590 | תיקיית האחסון הזמני של השרת מלאה | The server staging folder is full |
| 33591 | השרת יפנה שטח ולאחר מכן ינסה שוב. | The server will free up some space and then try again. |
| 33592 | השטח בשרת אזל. | You're out of space on the server. |
| 33593 | כדי לפתור בעיה זו, הסר קבצים אחדים מ'תיקיות עבודה' או פנה בדואר אלקטרוני אל מחלקת התמיכה הטכנית של הארגון שלך כדי לבקש שטח נוסף. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
| 33601 | הארגון שלך מחייב הצפנה של 'תיקיות עבודה', אך מיקום זה אינו ניתן להצפנה. בחר מיקום אחר. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
| 33602 | אין די שטח פנוי במיקום זה | This location doesn't have enough free space |
| 33603 | בחר מיקום שונה או פנה %1 של שטח בכונן זה. ל'תיקיות עבודה' אין אפשרות להשתמש בג'יגה-בתים הבודדים האחרונים של שטח פנוי בכונן שבו מותקן Windows. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
| 33604 | במיקום זה אין די שטח פנוי | This location doesn't have enough free space |
| 33605 | בחר מיקום שונה או פנה %1 של שטח בכונן זה. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
| 33606 | הגדר כיבוי של המסך לאחר 15 דקות או פחות | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
| 33607 | כדי לשנות את מועד כיבוי המסך, עבור אל 'הגדרות' 'מערכת' 'צריכת חשמל ושינה' ולאחר מכן הגדר כיבוי של המסך לאחר 15 דקות או פחות כשהמחשב פועל על סוללה וכשהוא מחובר לשקע חשמל. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 33609 | כדי להמשיך בהתקנה, הפעל את סייר הקבצים ועבור לתיקיה שבה מאוחסנות 'תיקיות עבודה' (לדוגמה, C:\Users\Dina\WorkFolders), הקש או לחץ על 'מאפיינים', 'מתקדם', ולאחר מכן נקה את תיבת הסימון 'דחוס תוכן לצורך חיסכון בשטח דיסק' אם היא מסומנת. לאחר מכן סגור את סייר הקבצים וקבצים או אפליקציות פתוחים. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
| 33617 | יש כבר קבצים המאוחסנים במיקום זה | Files are already stored in this location |
| 33618 | אם תשתמש במיקום זה, קבצים אלה ימוזגו עם קבצי העבודה שלך בשרת ויועלו לארגון שלך. האם אתה בטוח שברצונך להשתמש במיקום זה? |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
| 34051 | בחר מיקום עבור תיקיות עבודה | Choose a location for Work Folders |
| 34052 | הזן את התחום, שם המשתמש והסיסמה שלך | Enter your domain, user name, and password |
| File Description: | לוח הבקרה של 'תיקיות עבודה' של Microsoft (C) |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WorkfoldersControl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |