| 0x001F0001 | Die EA wurde durch einen Filter abgeschlossen. |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | Der Filter für diesen Vorgang hat keinen Handler definiert. |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | Für dieses Objekt ist bereits ein Kontext definiert. |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | Asynchrone Anforderungen sind für diesen Vorgang nicht gültig. |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | Fast IO-Pfad für diesen Vorgang nicht zulassen. |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | Es wurde eine ungültige Namensanforderung gestellt. Der angeforderte Name kann zu diesem Zeitpunkt nicht abgerufen werden. |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | Das Bereitstellen dieses Vorgangs in einem Arbeitsthread zur weiteren Verarbeitung ist zu diesem Zeitpunktnicht sicher, da dies zu einer Systemsperre (Deadlock) führen kann. |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | Der Filter-Manager wurde beim Registrierungsversuch eines Filters nicht initialisiert. Stellen Sie sicher, dass der Filter-Manager als Treiber geladen wird. |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | Der Filter kann noch nicht an Volumes angehängt werden, da die Initialisierungnoch nicht abgeschlossen ist (\"FltStartFiltering\" wurde nicht aufgerufen). |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | Der Filter muss zu diesem Zeitpunkt den vorgangsspezifischen Kontext bereinigen, daer aus dem System entfernt wird, bevor der Vorgang durch dieniedrigeren Treiber abgeschlossen wurde. |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | Beim Filter-Manager ist ein internes Problem aufgetreten, das nicht durch eine Wiederherstellung behoben werden kann,sodass der Vorgang nicht erfolgreich war. Die Ursache hierfür ist normalerweise ein Filter,der einen ungültigen Wert aus einem Rückruf zurückgibt, der vor dem Vorgang durchgeführt wurde. |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | Das für diese Aktion angegebene Objekt wird gerade gelöscht,daher kann die angeforderte Aktion zu diesem Zeitpunkt nichtausgeführt werden. |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | Für diese Art von Kontext muss ein nicht ausgelagerter Pool verwendet werden. |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | Für einen Vorgang wurde eine doppelte Handlerdefinition bereitgestellt. |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | Die Rückrufdaten-Warteschlange wurde deaktiviert. |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | Fügen Sie den Filter nicht zu diesem Zeitpunkt an das Volume an. |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | Trennen Sie den Filter nicht zu diesem Zeitpunkt vom Volume. |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | Auf dem angegebenen Volume ist bereits eine Instanz auf dieser Höhe vorhanden. |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | Auf dem angegebenen Volume ist bereits eine Instanz mit diesem Namen vorhanden. |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | Das System konnte den angegebenen Filter nicht finden. |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | Das System konnte das angegebene Volume nicht finden. |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | Das System konnte die angegebene Instanz nicht finden. |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | Für die angegebene Anforderung wurde keine registrierte Kontextzuordnung gefunden. |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | Bei der Kontextregistrierung wurde ein ungültiger Parameter angegeben. |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | Der angeforderte Name wurde nicht im Namencache des Filter-Managers gefunden und konnte nicht aus dem Dateisystem abgerufen werden. |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | Das angeforderte Geräteobjekt ist für das angegebene Volume nicht vorhanden. |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | Das angegebene Volume ist bereits bereitgestellt. |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | Für die Antwort des Filters auf diese Nachricht ist kein Waiter-Objekt vorhanden. |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |