| File name: | dskquoui.dll.mui |
| Size: | 24064 byte |
| MD5: | 6f2d6a19b31e8b5036de910949513d61 |
| SHA1: | 28e27f0c1a9d51de1f2209a9d5e8feb3d048c522 |
| SHA256: | cef837c9a90cc211db5d37b11ac0a95ab815e83c484f4fd9ceb3c4221cf6f271 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Croato-Serbian (Latin) | English |
|---|---|---|
| 14472 | bajtova | bytes |
| 14473 | KB | KB |
| 14474 | MB | MB |
| 14475 | GB | GB |
| 14476 | TB | TB |
| 14477 | PB | PB |
| 14478 | EB | EB |
| 14479 | Bez ograničenja | No Limit |
| 40001 | Dodaje novi unos kvote. | Adds a new quota entry. |
| 40003 | Prikazuje ili skriva alatnu traku. | Shows or hides the toolbar. |
| 40004 | Pokazuje ili skriva traku stanja. | Shows or hides the status bar. |
| 40010 | Raspoređuje stavke po imenu korisnika. | Arranges items by user's name. |
| 40011 | Raspoređuje stavke po iskorištenoj količini kvote. | Arranges items by amount of quota used. |
| 40012 | Raspoređuje stavke po maksimalnoj kvoti. | Arranges items by maximum quota limit. |
| 40013 | Raspoređuje stavke po razini upozorenja za kvotu. | Arranges items by quota warning level. |
| 40014 | Raspoređuje stavke po postotku kvote. | Arranges items by percentage of quota limit used. |
| 40015 | Obnavlja informacije o stavki. | Refreshes item information. |
| 40016 | Prikazuje svojstva odabranih unosa kvota. | Displays the properties of the selected quota entries. |
| 40017 | Zatvara prozor. | Closes the window. |
| 40020 | Odabire sve unose kvota. | Selects all quota entries. |
| 40021 | Mijenja koji su unosi kvota odabrani, a koji nisu. | Reverses which quota entries are selected and which are not. |
| 40025 | Pokazuje ili skriva stupac Mapa. | Shows or hides the Folder column. |
| 40026 | Uklanja unos iz informacija o kvoti za jedinicu. | Removes entry from the volume's quota information. |
| 40035 | Raspoređuje stavke po mapi. | Arranges items by folder. |
| 40036 | Raspoređuje stavke po statusu kvote. | Arranges items by quota status. |
| 40040 | Poništava prijašnju promjenu ili brisanje. | Reverses the previous modification or deletion. |
| 40041 | Kopira odabrane stavke u međuspremnik. | Copies selected items to clipboard. |
| 40042 | Traži unose kvota na popisu. | Finds a quota entry in the list. |
| 40044 | Uvozi postavke kvota. | Imports quota settings. |
| 40045 | Izvozi postavke kvota za odabrane unose. | Exports quota settings for selected entries. |
| 40500 | Windows | Windows |
| 40517 | Pronađi unos kvote (Ctrl+D) | Find quota entry (Ctrl+D) |
| 40518 | Uvoz postavki kvota. | Importing quota settings. |
| 40519 | Brisanje postavki kvota. | Deleting quota settings. |
| 40523 | U redu | OK |
| 40524 | Upozorenje | Warning |
| 40525 | Iznad ograničenja | Above Limit |
| 40526 | Status sustava kvota nije poznat | State of quota system is unknown |
| 40527 | Nisu omogućene diskovne kvote | Disk quotas are disabled |
| 40528 | Sustav diskovnih kvota je aktivan | Disk quota system is active |
| 40530 | Ponovno izgrađivanje podataka o diskovnim kvotama | Rebuilding disk quota information |
| 40531 | Udio na disku | Disk Quota |
| 40532 | U mapi | In Folder |
| 40533 | Naziv | Name |
| 40534 | Stanje | Status |
| 40535 | Iskorištena količina | Amount Used |
| 40536 | Postotak iskorištenosti | Percent Used |
| 40537 | Ograničenje kvote | Quota Limit |
| 40538 | Razina upozorenja | Warning Level |
| 40542 | Iskorištena količina (MB) | Amount Used (MB) |
| 40543 | Ograničenje kvote (MB) | Quota Limit (MB) |
| 40544 | Razina upozorenja (MB) | Warning Level (MB) |
| 40546 | %1 ( %2!d!%% ) | %1 ( %2!d!%% ) |
| 40547 | Broj odabranih unosa: %1!d! | Number of entries selected: %1!d! |
| 40548 | Postavke kvota za %1 | Quota Settings for %1 |
| 40550 | Nije moguće dodati podatke o kvotama. Već postoji unos kvote za ovog korisnika. | Quota information cannot be added. There is already a quota entry for this user. |
| 40551 | Nije moguće dodati podatke o kvotama. Korisnik je nepoznat. | Quota information cannot be added. The user is unknown. |
| 40554 | Ukupno %1!d! stavki, %2!d! odabrano. | %1!d! total item(s), %2!d! selected. |
| 40556 | Unosi kvota za %1 | Quota Entries for %1 |
| 40557 | [Podaci o računu nisu dostupni] | [Account Information Unavailable] |
| 40558 | [Dohvaćanje imena] | [Retrieving Name] |
| 40559 | [Nepoznat račun] | [Account Unknown] |
| 40560 | [Nevaljan račun] | [Account Invalid] |
| 40561 | [Izbrisan račun] | [Account Deleted] |
| 40562 | n/p | N/A |
| 40564 | Treba onemogućiti sustav kvota ako ne namjeravate koristiti kvote na ovoj jedinici. Kada ponovno omogućite sustav kvota, jedinica će se ponovno pregledati da bi se ažurirala statistika o korištenju diska. Kliknite U redu da biste sada onemogućili sustav kvota. |
You should disable the quota system only if you do not intend to use quotas on this disk volume. When you reenable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. Press OK to disable the quota system now. |
| 40565 | Treba omogućiti sustav kvota ako namjeravate koristiti kvote na ovoj jedinici. Kada omogućite sustav kvota, jedinica će se ponovno pregledati da bi se ažurirala statistika o korištenju diska. To bi moglo potrajati nekoliko minuta. Kliknite U redu da biste sada omogućili sustav kvota. |
You should enable the quota system only if you intend to use quotas on this disk volume. When you enable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. This might take several minutes. Press OK to enable the quota system now. |
| 40566 | Nema dovoljno memorije za izvršenje ovog zadatka. Zatvorite jedan ili više programa i pokušajte ponovno. |
There is not enough memory available to perform this task. Quit one or more programs, and then try again. |
| 40568 | Došlo je do nepoznate pogreške. | An unknown error has occurred. |
| 40569 | Nemate dovoljna prava pristupa za promjenu informacija o kvotama ove jedinice. Neke postavke nisu promijenjene. |
You do not have sufficient access rights to make the requested changes to this volume's quota information. Some or all of the settings were not changed. |
| 40570 | Nove postavke nije bilo moguće spremiti. | The new settings could not be saved. |
| 40571 | Prostor na disku dodijeljen je računu odabranog korisnika. Korisnike kojima je dodijeljen prostor na disku nije moguće izbrisati. |
Disk space is charged to the account of a selected user. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40572 | Prostor na disku dodijeljen je računima %1!d! odabranih korisnika. Korisnike kojima je dodijeljen prostor na disku nije moguće izbrisati. |
Disk space is charged to the accounts of %1!d! selected users. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40573 | Došlo je do pogreške tijekom brisanja odabranih unosa. Neki od odabranih unosa nisu izbrisani. | An error occurred while deleting the selected entries. One or more selected entries were not deleted. |
| 40577 | Jeste li sigurni da želite izbrisati ove unose? | Are you sure you want to delete these entries? |
| 40578 | Neke postavke nisu promijenjene. | One or more settings were not changed. |
| 40582 | Ograničenje kvote ne može se primijeniti na račun iz grupe 'Administratori'. | A quota limit cannot be applied to the 'Administrators' account. |
| 40583 | Brisanje unosa kvote za grupu BUILTIN\Administrators nije dopušteno. | Deletion of the quota entry for BUILTIN\Administrators is not allowed. |
| 40584 | Nije moguće pronaći unos za '%1'. | Cannot find the entry for '%1'. |
| 40585 | Došlo je do pogreške tijekom spremanja podataka za izvoz kvota. | An error occurred while saving the export quota information. |
| 40586 | Pristup je odbijen. Podaci za izvoz kvota ne mogu se spremiti. | Access denied. The export quota information cannot be saved. |
| 40587 | Zbog premalo memorije nije moguće spremiti podatke za izvoz kvota. Zatvorite neke aplikacije i pokušajte ponovno. | Insufficient memory prevents saving the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40588 | Naziv datoteke za izvoz nije valjan. | The name supplied for the export file is invalid. |
| 40589 | U sustavu je otvoreno previše datoteka. Podaci za izvoz kvota ne mogu se spremiti. Zatvorite neke datoteke i pokušajte ponovno. | There are too many files open on the system. The export quota information cannot be saved. Close some files and try again. |
| 40590 | Postavke diskovnih kvota za jedinicu '%1' | Disk Quota Settings for Volume '%1' |
| 40591 | Podaci za uvoz kvota oštećeni su ili nevaljani. | The import quota information is corrupted or invalid. |
| 40592 | Došlo je do pogreške tijekom čitanja podataka za uvoz kvota. | An error occurred while reading the import quota information. |
| 40593 | Pristup je odbijen. Podaci za uvoz kvota ne mogu se spremiti. | Access denied. The import quota information cannot be read. |
| 40594 | Zbog premalo memorije nije bilo moguće pročitati podatke za izvoz kvota. Zatvorite neke aplikacije i pokušajte ponovno. | Insufficient memory prevents reading the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40595 | Naziv datoteke za uvoz nije valjan. | The name supplied for the import file is invalid. |
| 40596 | U sustavu je otvoreno previše datoteka. Zatvorite neke od datoteka i pokušajte ponovno. | There are too many files open on the system. Close some files and try again. |
| 40597 | Datoteka nije pronađena. | File not found. |
| 40598 | Unos kvote za '%1 (%2)' već postoji na ovoj jedinici. Želite li ga zamijeniti? | A quota entry for '%1 (%2)' already exists on this volume. Do you want to replace it? |
| 40599 | Novi unos kvote | New quota entry |
| 40600 | Brisanje unosa kvote | Delete quota entry |
| 40601 | Svojstva | Properties |
| 40602 | Poništi | Undo |
| 40603 | Pronađi unos udjela | Find quota entry |
| 40605 | Postavke kvota za odabrane unose | Quota Settings for Selected Entries |
| 40606 | Općenito | General |
| 40608 | %1%n%nKorisnik: %2 | %1%n%nUser: %2 |
| 40609 | ||
| 40610 | Dodavanje zapisa kvota. | Adding quota records. |
| 40615 | Postavke kvote diska | Disk Quota Settings |
| 40618 | Naziv datoteke | File Name |
| 40620 | Vlasnik | Owner |
| 40621 | Svi vlasnici (%1!d! datoteka) | All owners (%1!d! files) |
| 40622 | %1 (%2!d! datoteka) | %1 (%2!d! files) |
| 40623 | Datoteke zauzimaju prostor na disku za%1!d! odabranih unosa kvota. Ti se unosi ne mogu izbrisati dok se ne oslobodi prostor na disku. | Files are consuming disk space for %1!d! of the selected quota entries. These entries cannot be deleted until the disk space is freed up. |
| 40624 | Odaberite odredišnu mapu za odabrane datoteke. | Select a destination folder for the selected files. |
| 40625 | Datoteke se ne mogu premjestiti u mapu na istoj jedinici. Odaberite mapu na drugoj jedinici kao odredište. | Files cannot be moved to a folder on the same volume. Select a folder on another volume as the destination. |
| 40626 | %1 (%2) u %3 | %1 (%2) in %3 |
| 40627 | %1 u %2 | %1 in %2 |
| 40629 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 40630 | Ime za prijavu | Logon Name |
| 40632 | Raspoređuje stavke po korisnikovom imenu za prijavu. | Arranges items by user's logon name. |
| 40633 | Traženje datoteka čiji su vlasnici odabrani korisnici. | Searching for files owned by selected users. |
| 40634 | Razina upozorenja (%1) premašuje ograničenje kvote (%2). Želite li postaviti razinu upozorenja na %3? | Warning level (%1) exceeds quota limit (%2). Set warning level to %3? |
| 40637 | Postavke diskovnih kvota za jedinicu bez naziva SN %1!04X!-%2!04X! | Disk Quota Settings for Unlabeled Volume SN %1!04X!-%2!04X! |
| 40638 | Uvoz postavki kvota | Import Quota Settings |
| 40639 | Izvoz postavki kvota | Export Quota Settings |
| 40640 | %1 (mapa) | %1 ( folder ) |
| 0x1 | Nema dovoljno memorije za primjenu pravila kvote.%0 | Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Pogreška %1 u upitu za korijenski ključ registra pravilnika grupe.%n%2.%0 | Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Pogreška %1 u otvaranju ključa registra pravilnika grupe %2.%n%3.%0 | Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Pogreška %1 prilikom instanciranja objekta KontrolaKvoteIDiska u datoteci dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Pogreška %1 prilikom instanciranja objekta TvornicaIKlase u datoteci dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Pogreška %1 prilikom dohvaćanja popisa diskovnih jedinica.%n%2.%0 | Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Pogreška %1 prilikom inicijaliziranja jedinice %2%n%3.%0 | Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Pogreška %1 u primjeni pravila kvote na jedinicu %2%n%3.%0 | Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | Pravila kvote primijenjena su na jedinice%1%nOmogućena kvota: %2%nUskrati korištenje koje premašuje ograničenje: %3%nUpozorenje na: %4%nOgraničenje na: %5%0 | Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Informacije o pravilima kvota učitane su iz registra.%0 | Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Obrada pravila kvote prekinuta je zbog isključivanja računala ili odjave.%0 | Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |
| File Description: | DLL UI-a za diskovne kvote u Windows ljusci |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSKQUOUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
| Original Filename: | DSKQUOUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41A, 1200 |