| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10240 byte |
| MD5: | 6f23c24f76811c80b69af11f907222f4 |
| SHA1: | 13f06c6f28819562f31aad84ed62164d3187dcba |
| SHA256: | 4bb7e84defe2e6a903d34181208273febf6a580bd3d272e69d3069e8c746c065 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbian (Cyrillic) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbian (Cyrillic) | English |
|---|---|---|
| 101 | приступни код | passcode |
| 102 | WPS PIN | WPS PIN |
| 103 | уређај | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | кодови | passcodes |
| 106 | WPS PIN-ови | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | Додај уређај | Add a device |
| 1602 | Повезивање | Connecting |
| 1604 | Не налазите оно што тражите? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | Прикажи детаље | View Details |
| 3999 | Није пронађен ниједан уређај | No devices found |
| 4000 | Тражење уређаја | Searching for devices |
| 4001 | Изаберите уређај | Select a device |
| 4004 | Одаберите уређај или штампач за додавање на овај рачунар | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | Не можемо да нађемо тај штампач | We can’t find that printer |
| 4006 | То није успјело | That didn’t work |
| 4007 | Треба урадити још тога | There’s more to do |
| 4008 | Вријеме је истекло | Time’s up |
| 4009 | Упоредите %1!s! | Compare the %1!s! |
| 4010 | Унесите %1!s! у свој уређај %2!s! | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | Унесите %1!s! за свој %2!s! | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | Повезивање на %2!s! | Connecting to %2!s! |
| 4201 | %1!s! можете да пронађете на уређају %2!s! или у информацијама које сте добили уз њега. | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | Можда ћете морати да унесете исти %1!s! на уређају %2!s!. | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | Тај %1!s! није исправан. Покушајте поново. | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | Повежите свој %1!s! само на овај PC. | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | Повезујете свој %1!s! само на овај PC. | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | Укуцајте %1!s! на уређају %2!s! и притисните Enter или OK на уређају %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | Откуцајте %1!s! на уређају %2!s! и притисните Enter на уређају %3!s!. | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | То није успјело. Унесите сљедећи %1!s!. | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | Да ли се %1!s! на уређају %2!s! подудара са овим? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | Да | Yes |
| 4224 | &Да | &Yes |
| 4225 | Не | No |
| 4226 | &Не | &No |
| 4227 | Додај | Add |
| 4228 | Заврши | Finish |
| 4231 | Слиједите упутства на уређају %1!s!. | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | Пробајте поново да додате %3!s! или се обратите произвођачу за додатна упутства за подешавање. | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | Ваш %1!s! је престао да чека. Покушајте поново да га додате. | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | Тај %2!s! није правилан. Покушајте поново да додате %1!s!. | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | Покушајте поново и провјерите %2!s!. Или покушајте поново без %2!s!. | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows нема мрежни профил за овај уређај. | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | Морате да се повежете на бежичну мрежу прије него што додате овај уређај. | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows нема подржани мрежни профил за овај уређај. | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | Додавање уређаја %1!s! није успјело. Прво га уклоните с PC-ја, а затим покушајте поново. | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | Покушајте поново и увјерите се да је %1!s! и даље подложан препознавању. | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | Да бисте могли да додате овај штампач, требате да инсталирате управљачки програм за њега. Пронађите управљачки програм на вебу или користите диск испоручен са штампачем, а затим покушајте поново. | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | Не можемо да се повежемо на сервер за штампање. То може да се деси ако је сервер за штампање преименован, избрисан или премјештен на другу мрежу. Покушајте да поново инсталирате штампач или се обратите администратору мреже за помоћ. | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | Не можемо да нађемо штампач који покушавате да инсталирате. Провјерите да ли је штампач преименован и покушајте да га опет инсталирате или се обратите администратору мреже за помоћ. | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | Штампач није доступан јер администратор мреже има ограничени приступ до њега. | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | Тренутно не можемо да инсталирамо овај штампач. Покушајте поново или се обратите администратору мреже за помоћ. | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | Затвори | Close |
| 4257 | &Затвори | &Close |
| 4258 | Откажи | Cancel |
| 4259 | Настави | Continue |
| 4260 | Штампач: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | Пут: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | Грешка: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | Формат %2!s! није правилан. Покушајте поново да додате %1!s!. | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | Или покушајте да га додате са %1!s!. | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | Можете и да покушате да унесете %1!s! на њега. | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | Или покушајте да га додате дугметом. | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | Или покушајте да га додате без %1!s!. | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | Или дозволите PC-ју да креира %1!s! за вас. | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6100 | Додајте уређај | Add a device |
| 6200 | Штампач који тражим није на овом списку | The printer that I want isn't listed |
| 7010 | Уређај | Device |
| 7100 | 8;Normal;None;Segoe UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7101 | 9;Normal;None;Segoe UI | 9;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Segoe UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Segoe UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Segoe UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Segoe UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Segoe UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Segoe UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | Проширења љуске за упаривање уређаја |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Сва права задржана. |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x1C1A, 1200 |