| File name: | mssvp.dll.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 6edc7bbe8194a46ed2203d329ee4fa1c |
| SHA1: | a1a8631ad67f361c11702e38e4af8613077f8db3 |
| SHA256: | a84847ebc67f25bc8d7bf612882dd942518202406101eb317dbdddc95d2f16e0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Portuguese | English |
|---|---|---|
| 101 | Abrir esta mensagem de e-mail no Outlook | Open this email message in Outlook |
| 102 | Responder a esta mensagem de e-mail utilizando o Outlook | Reply to this email message using Outlook |
| 103 | Responder a todos os destinatários desta mensagem de e-mail utilizando o Outlook | Reply to all recipients of this email message using Outlook |
| 104 | Reencaminhar esta mensagem de e-mail utilizando o Outlook | Forward this email message using Outlook |
| 105 | Imprimir esta mensagem de e-mail | Print this email message |
| 106 | Abrir a mensagem de e-mail que contém este anexo no Outlook | Open the email message that contains this attachment in Outlook |
| 107 | Assunto: %1 Recebido: %2 Tamanho: %3 |
Subject: %1 Received: %2 Size: %3 |
| 108 | Mensagem de Correio Eletrónico do Outlook | Outlook E-Mail Message |
| 109 | Pasta do Outlook | Outlook Folder |
| 110 | Microsoft Office Outlook | Microsoft Office Outlook |
| 112 | Ficheiros offline | Offline Files |
| 113 | Compromisso do Outlook | Outlook Appointment |
| 114 | Tarefa do Outlook | Outlook Task |
| 115 | Contacto do Outlook | Outlook Contact |
| 116 | Anexo do Outlook | Outlook Attachment |
| 117 | Nota do Outlook | Outlook Note |
| 118 | Abrir este item no Outlook | Open this item in Outlook |
| 119 | Imprimir este item do Outlook | Print this Outlook item |
| 120 | Entrada de Diário do Outlook | Outlook Journal Entry |
| 121 | Abrir este item armazenado no Outlook | Open this item stored in Outlook |
| 122 | Mover esta mensagem de e-mail para outra pasta | Move this email into another folder |
| 123 | Eliminar esta mensagem de e-mail | Delete this email |
| 124 | Copiar esta mensagem de e-mail para outra pasta | Copy this email into another folder |
| 125 | Não é possível abrir o item de correio eletrónico | Unable to open mail item |
| 126 | Não foi possível localizar o item de correio. Talvez tenha sido movido ou eliminado. | The mail item could not be found. It may have been moved or deleted. |
| 127 | Pré-visualizador de correio eletrónico do Windows | Windows e-mail previewer |
| 129 | Eliminar este item do Outlook | Delete this Outlook item |
| 131 | Procurar outras mensagens de e-mail deste remetente | Search for other emails from this sender |
| 132 | Procurar outras mensagens de correio eletrónico recebidas no mesmo dia | Search for other e-mails received on the same day |
| 133 | Procurar outras mensagens de e-mail do organizador do compromisso | Search for other emails from the meeting organizer |
| 134 | Procurar outras mensagens de correio eletrónico recebidas no mesmo dia que este compromisso | Search for other e-mails received on the same day as this appointment |
| 135 | Procurar mensagens de e-mail deste contacto | Search for emails from this contact |
| 136 | Procurar mensagens de e-mail do mesmo dia em que este item foi criado | Search for emails from the same day that this item was created |
| 137 | Procurar outras mensagens nesta conversação | Search for other messages in this conversation |
| 138 | Não foi possível abrir o item de correio. Talvez seja porque está no perfil "%1" e o Outlook está a executar o perfil "%2". | The mail item could not be opened. This may be because it is in profile "%1" and Outlook is running profile "%2". |
| 139 | Feed RSS do Outlook | Outlook RSS Feed |
| 140 | Abrir esta pasta no Outlook | Open this folder in Outlook |
| 141 | Conversação "%s" | Conversation "%s" |
| 142 | Enviado de %s | Sent from %s |
| 143 | Recebido em %s | Received on %s |
| 144 | Resultados da Pesquisa de E-mail | Email Search Results |
| 200 | De: | From: |
| 201 | Para: | To: |
| 202 | CC: | CC: |
| 205 | Enviado: | Sent: |
| 206 | Organizador: | Organizer: |
| 207 | Necessário: | Required: |
| 208 | Opcional: | Optional: |
| 209 | Quando: | When: |
| 210 | Residência: | Home: |
| 211 | Trabalho: | Work: |
| 212 | Telemóvel: | Mobile: |
| 213 | Anexos: | Attachments: |
| 214 | Para modificar definições de indexação na pasta de correio de outro utilizador, esse utilizador tem de ter sessão iniciada. | To modify indexing settings on another user's mail folder, that user needs to be logged in. |
| 215 | A indexação de e-mail do Outlook foi desativada pelo Administrador de Sistema. | Indexing of Outlook email has been disabled by the System Administrator. |
| 216 | A indexação de ficheiros Offline foi desativada pelo Administrador de Sistema. | Indexing of Offline files has been disabled by the System Administrator. |
| 250 | Segoe UI | Segoe UI |
| 261 | 12 | 12 |
| 263 | 1 | 1 |
| 273 | 0 | 0 |
| 281 | 9 | 9 |
| 331 | 11 | 11 |
| 381 | 14 | 14 |
| File Description: | Plataforma MSSearch Vista |
| File Version: | 7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | mssvp.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
| Original Filename: | mssvp.dll.mui |
| Product Name: | Windows® Search |
| Product Version: | 7.0.15063.0 |
| Translation: | 0x816, 1200 |