File name: | WMPDMC.exe.mui |
Size: | 10752 byte |
MD5: | 6ed13a08e33ad5f0f6732ca7e4d4e8a4 |
SHA1: | 144ba729a2839b5f2ae10ef77ca312ac10097afa |
SHA256: | 1e52e904d56bcc2d5b5d823ee03168ff81c0f71b1f81f0f2d5974867641b5c6c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | WMPDMC.exe 디바이스로 캐스트(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Korean | English |
---|---|---|
108 | 장치로 캐스트 | Cast to Device |
125 | 126 알 수 없는 장치 | 126 Unknown Device |
127 | %1 - %2 | %1 - %2 |
128 | 네트워크 장치에 연결하는 중... | Contacting network device... |
129 | 미디어 서버에 연결하는 중... | Contacting media server... |
130 | 네트워크 장치 | Network Device |
131 | 미디어 서버 | Media Server |
132 | 잠시 기다려 주십시오. | Please wait |
133 | 목록 지우기 | Clear List |
134 | 알 수 없는 타이틀 | Unknown Title |
135 | 알 수 없는 음악가 | Unknown Artist |
136 | 알 수 없는 앨범 | Unknown Album |
137 | 현재 목록에 미디어 항목이 없습니다. 미디어를 추가하려면 항목을 여기로 끌어서 놓거나 '장치로 캐스트' 메뉴에서 이 장치를 선택하십시오. | No media items are currently in your list. To add media, drag and drop items here or select this device from the 'Cast to Device' menu. |
138 | 장치 이름 | Device Name |
139 | 장치 제조업체 | Device Manufacturer |
140 | 장치 모델 | Device Model |
141 | 목록에 추가 | Add to list |
142 | 다음 | Next |
143 | 이전 | Previous |
144 | 중지 | Stop |
145 | 재생 | Play |
146 | 일시 중지 | Pause |
147 | 볼륨 | Volume |
148 | 음소거 | Mute |
149 | 소리 | Sound |
150 | 이전 트랙 | Previous Track |
151 | 다음 트랙 | Next Track |
152 | 자세한 정보 숨기기 | Hide details |
153 | 자세한 정보 표시 | Show details |
154 | HRESULT: 0x%x UPnP 오류: %u |
HRESULT: 0x%x UPnP Error: %u |
155 | HRESULT: 0x%x | HRESULT: 0x%x |
156 | 알 수 없는 오류 | Unknown Error |
157 | 로드하는 중... | Loading... |
158 | 반복 기능 설정 | Turn repeat on |
159 | 반복 기능 해제 | Turn repeat off |
160 | 순서 다시 매기기 | Reorder |
161 | 장치로 캐스트 작업이 진행 중입니다. | Casting to a device is in progress. |
162 | 이동 | Seek |
163 | 남은 시간 | Time remaining |
164 | 미디어 미리 보기 | Media thumbnail |
165 | 장치 미리 보기 | Device thumbnail |
166 | 지금 재생 표시기 | Now playing indicator |
401 | 이 장치는 UPnP 명령을 지원하지 않습니다. 장치를 업데이트하면 문제를 해결할 수도 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. | The device does not support the UPnP command. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
402 | 이 장치는 UPnP 명령 형식을 지원하지 않습니다. 장치를 업데이트하면 문제를 해결할 수도 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. | The device does not support the UPnP command format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
403 | 이 장치는 UPnP 변수를 지원하지 않습니다. 장치를 업데이트하면 문제를 해결할 수도 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. | The device does not support the UPnP variable. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
404 | 장치에서 장치 오류를 보고합니다. 장치를 다시 시작한 후 다시 시도하십시오. 문제를 해결할 수 없을 경우 장치를 업데이트해야 할 수도 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. |
The device reports a device error. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
405 | 장치에서 UPnP 명령을 실행하지 못했습니다. 미디어 장치가 켜져 있고 네트워크에 연결되어 있는지 확인한 후 다시 시도하십시오. 문제를 해결할 수 없을 경우 장치를 업데이트해야 할 수도 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. |
The device failed to execute the UPnP command. Make sure that your media device is turned on and connected to the network, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
406 | 현재 상태에서는 장치에서 명령을 실행할 수 없습니다. 다시 시도하십시오. | The device could not execute the command in its current state. Please try again. |
407 | 미디어 항목이 손상되었거나 비어 있습니다. 미디어 저장소 장치에서 파일을 재생할 수 있는지 확인하십시오. | The media item is corrupted or empty. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
408 | 장치에서 미디어 파일을 읽을 수 없습니다. 미디어 저장소 장치에서 파일을 재생할 수 있는지 확인하십시오. | The device could not read the media file. Please make sure the file can be played on the media storage device. |
409 | 장치에 이 미디어 형식을 지원하는 코덱이 필요합니다. 장치를 업데이트하면 문제를 해결할 수도 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. | The device requires a codec that supports this media format. A device update might solve the problem. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
410 | 장치가 다른 사용자 또는 장치에 의해 현재 잠겨 있습니다. 나중에 다시 시도하십시오. | Your device is currently locked by another user or device. Please try again later. |
411 | 현재 네트워크에 연결되어 있지 않습니다. 네트워크에 연결하고 다시 시도하십시오. | You are currently not connected to any network. Connect to a network and try again. |
412 | 장치에서 검색 모드를 지원하지 않습니다. | Seek mode is not supported by the device. |
413 | 지정한 검색 위치가 올바르지 않거나 미디어에 없습니다. | The desired seek location is not valid or is not present on the media. |
415 | 장치가 사용 중입니다. 나중에 다시 시도하십시오. | The device is busy processing. Please try again later. |
416 | 장치에서 미디어를 찾을 수 없습니다. 미디어 저장소 장치가 네트워크에 연결되어 있고 미디어를 사용할 수 있는지 확인하고 다시 시도하십시오. | The device could not locate the media. Please make sure the media storage device is connected to the network and the media is available and try again. |
417 | 장치에서 액세스할 수 있는 권한이 없는 네트워크 공유에 이 항목의 미디어가 있습니다. 문제를 해결하려면 미디어 저장소 장치에서 Guest 또는 Everyone 계정으로 액세스하도록 허용하십시오. 모든 사람이 액세스할 수 있도록 허용할 경우 네트워크의 다른 사용자가 사용자의 미디어를 찾아 재생할 수 있습니다. |
The media for this item resides on a network share that your device is not authorized to access. To resolve the problem, you can go to the media storage device and allow access for guests or for everyone. If you allow everyone access other users on your network can find and play your media. |
419 | 장치가 응답하지 않습니다. 미디어 장치가 켜져 있고 네트워크에 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하십시오. | The device is not responding. Make sure that your media device is turned on and connected to the network and try again. |
420 | 장치에서 미디어 콘텐츠를 찾을 수 없습니다. 장치가 네트워크에 연결되어 있고 원하는 미디어에 액세스할 수 있는지 확인하십시오. | The device could not locate the media content. Make sure that the device is connected to the network and can access the desired media. |
421 | 미디어 항목이 어떠한 사용자 또는 장치와도 공유되어 있지 않습니다. 장치에서 이 항목 및 현재 사용자 전용으로 재생하여 볼 수 있는 다른 유사 미디어에 액세스하도록 허용하시겠습니까? | The media item is not shared to any user or device. Do you want to allow the device to access this item and other similar media items that currently can be played and viewed only by you? |
422 | 장치에서 예기치 않은 오류가 발생했습니다. 장치를 다시 시작한 후 다시 시도하십시오. 문제를 해결할 수 없을 경우 장치를 업데이트해야 할 수도 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. |
An unexpected error occurred on your device. Restart the device, and then try again. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
423 | 선택한 미디어를 장치에서 재생할 수 없습니다. 형식이 지원되지 않거나 미디어가 포함된 컴퓨터 또는 저장 장치가 오프라인 상태입니다. | The selected media cannot be played on the device. Either the format was not supported or the computer or storage device that contains the media is offline. |
426 | 최대 재생 목록 길이 | Maximum Playlist Length |
427 | 최대 재생 목록 길이에 도달했습니다. | You've reached the maximum playlist length |
428 | 선택한 항목 중 일부 항목은 장치에서 재생되지 않습니다. | Some items of the items you’ve selected won’t play on the device. |
429 | 허용된 최대 항목 수: %u | Maximum number of allowed items: %u |
430 | 현재 장치는 이 미디어 항목에 액세스할 수 있도록 허가되지 않았습니다. 문제를 해결하려면 파일 권한을 변경하고 Guests 또는 Everyone 계정과 공유하도록 선택하십시오. Everyone 계정의 액세스를 허용할 경우 네트워크에 있는 다른 사용자 및 장치가 사용자의 미디어를 찾아서 재생할 수 있습니다. |
Your device is not authorized to access this media item. To resolve the problem, you can change the file permissions and choose to share with guests or everyone. If you allow everyone access, other users and devices on your network can find and play your media. |
431 | 장치에 대한 연결이 끊어졌습니다.연결을 새로 설정하려면 미디어 컨트롤러 응용 프로그램을 다시 시작하십시오. | Your connection with the device has been lost. Please restart the media controller application to establish new connection. |
432 | 미디어 형식을 Windows에서 인식하지 못하므로 장치로 미디어를 보낼 수 없습니다. | The media cannot be sent to the device because it is in a format that is not recognized by Windows. |
433 | 장치와 통신하지 못했습니다. 장치가 미디어 컨트롤러의 연결을 차단할 수 있습니다. 연결을 설정하는 방법은 장치 사용 설명서를 참조하십시오. 문제가 해결되지 않으면 장치를 업데이트해야 할 수 있습니다. 장치 제조업체에서 최신 업데이트를 확인하십시오. |
An attempt to communicate with your device has failed. Your device might be blocking connections from the media controller. Please refer to your device's instruction manual for how to enable connections. If you can't resolve the issue, a device update might be required. Please contact the device manufacturer for the latest updates. |
450 | 장치 오류 | Device error |
452 | 미디어 서버에서 미디어 정보를 검색하지 못했습니다. | Failed to retrieve media information from media server |
453 | 장치가 응답하지 않습니다. | Device is not responding |
454 | 네트워크 연결이 없습니다. | No network connection |
457 | 재생 목록을 초기화할 수 없습니다. | Failed to initialize playlist |
459 | 장치가 오프라인 상태입니다. | Device is offline |
460 | 장치에 오류가 발생했습니다. | Error occurred on your device |
461 | 내부 장치 오류 | Internal device error |
462 | 장치를 제어할 수 없음 | Device cannot be controlled |
463 | 장치가 사용 중입니다. | Device is busy |
464 | 미디어를 사용할 수 없음 | Media is not available |
465 | 미디어 항목이 공유되지 않습니다. | Media item is not shared |
466 | UPnP 명령이 지원되지 않음 | UPnP command not supported |
467 | 명령을 실행하지 못했습니다. | Command failed |
468 | 읽기 오류 | Read error |
469 | 콘텐츠 없음 | No content |
470 | 장치에서 미디어 형식이 지원되지 않습니다. | Media is not supported by device |
471 | 검색이 지원되지 않습니다. | Seek not supported |
472 | 검색 대상이 잘못되었습니다. | Illegal seek target |
473 | MIME 형식이 잘못되었습니다. | Illegal MIME type |
474 | 예기치 않은 장치 오류 | Unexpected device error |
475 | 잘못된 명령 형식 | Invalid command format |
476 | 공유 위치에 액세스할 수 없음 | Can't access shared location |
477 | 장치가 준비되지 않음 | Device is not ready |
479 | 변수가 잘못됨 | Invalid variable |
480 | 네트워크 변경됨 | Network changed |
481 | 인식할 수 없는 미디어 형식 | Unrecognized media format |
483 | 장치에 연결하지 못했습니다. | Connection to device failed |
531 | 가로 | Horizontal |
532 | 가로 보기 영역을 변경하는 데 사용됩니다. | Used to change horizontal viewing area |
533 | 세로 | Vertical |
534 | 세로 보기 영역을 변경하는 데 사용됩니다. | Used to change vertical viewing area |
0x30000000 | 정보 | Info |
0x30000001 | 시작 | Start |
0x90000001 | Microsoft-Windows-WMPDMCUI | Microsoft-Windows-WMPDMCUI |
File Description: | 디바이스로 캐스트 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WMPDMC |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | WMPDMC.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x412, 1200 |