| File name: | prnntfy.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | 6ec0963fc4d59a72d9491140e56ae084 |
| SHA1: | aa948f36b432b122dce899514ba45d0a04ba862c |
| SHA256: | 167a27c46f2f37006270c2d6399b142d42333b026a570494d555afe447e449ec |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kyrgyz language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kyrgyz | English |
|---|---|---|
| 100 | … | … |
| 101 | Документ принтерге жөнөтүлдү | This document was sent to the printer |
| 102 | Документ: %1 Принтер: %2 Убакыт: %3 Жалпы беттердин саны: %4 |
Document: %1 Printer: %2 Time: %3 Total pages: %4 |
| 103 | Принтерде барак түгөндү | Printer out of paper |
| 104 | ‘%1’ принтеринде барак түгөндү. | Printer ‘%1’ is out of paper. |
| 105 | Бул документ басылбай калды | This document failed to print |
| 107 | Принтер капкагы ачык | Printer door open |
| 108 | ‘%1’ деги капкак ачык. | The door on ‘%1’ is open. |
| 109 | Принтер ката кеткен абалда. | Printer in an error state |
| 110 | ‘%1’ ката кеткен абалда. | ‘%1’ is in an error state. |
| 111 | Принтерде тонер/сыя түгөндү | Printer out of toner/ink |
| 112 | ‘%1’ дегенде тонер/сыя түгөндү. | ‘%1’ is out of toner/ink. |
| 113 | Принтер байкалбайт | Printer not available |
| 114 | ‘%1’ басып чыгарууга байкалбайт. | ‘%1’ is not available for printing. |
| 115 | Принтер офлайн абалда | Printer offline |
| 116 | ‘%1’ офлайнда. | ‘%1’ is offline. |
| 117 | Принтерде эстутум жетишсиз | Printer out of memory |
| 118 | ‘%1’ дегенде эстутум калбай калды. | ‘%1’ has run out of memory. |
| 119 | Принтердин чыгуу кутусу толук | Printer output bin full |
| 120 | ‘%1’ чыгуу кутусу толук. | The output bin on ‘%1’ is full. |
| 121 | Принтерде кагаз чайналып калды | Printer paper jam |
| 122 | ‘%1’ дегенде кагаз чайналып калды. | Paper is jammed in ‘%1’. |
| 124 | ‘%1’ дегенде барак түгөндү. | ‘%1’ is out of paper. |
| 125 | Принтердеги барак көйгөйү | Printer paper problem |
| 126 | ‘%1’ дегенде барак көйгөйү бар. | ‘%1’ has a paper problem. |
| 127 | Принтер тындырылды | Printer paused |
| 128 | ‘%1’ тындырылды. | ‘%1’ is paused. |
| 129 | Принтерге колдонуучунун кийлигишүүсү керек | Printer needs user intervention |
| 130 | ‘%1’ деги көйгөй кийлигишүүңүзгө зарыл. | ‘%1’ has a problem that requires your intervention. |
| 131 | Принтерде тонер/сыя аз | Printer is low on toner/ink |
| 132 | ‘%1’ дегенде тонер/сыя аз. | ‘%1’ is low on toner/ink. |
| 133 | Принтер жок кылынууда | Printer is being deleted |
| 134 | %1 жок кылынууда. | %1 is being deleted. |
| 135 | %2 күнү %1 | %1 on %2 |
| 136 | Принтер %1 дегенди басып чыгара албады | The printer couldn’t print %1 |
| 137 | Басып чыгарылган | Printed |
| 138 | Барак чыкты | Paper out |
| 139 | Басып чыгаруудагы ката | Error printing |
| 140 | Басып чыгаруу билдирүүсү | Print Notification |
| 141 | Файл Документтер папкасына сакталды | File saved to the Documents folder |
| 142 | %1 көрүү. | View %1. |
| 600 | ОК | OK |
| 601 | Токтотуу | Cancel |
| 1000 | Документ: %1 |
Document: %1 |
| 1001 | Принтер: %1 |
Printer: %1 |
| 1002 | Барактын өлчөмү: %1 |
Paper size: %1 |
| 1003 | Сыя: %1 |
Ink: %1 |
| 1004 | Картридж: %1 |
Cartridge: %1 |
| 1005 | Кагаз чайналган жери: %1 |
Paper jam area: %1 |
| 1006 | Принтер көйгөйү чыкты | A printer problem occurred |
| 1007 | Принтердеги бар көйгөйлөрдүн баарын текшериңиз. | Please check the printer for any problems. |
| 1008 | Принтердин абалын жана орнотууларын текшериңиз. | Please check the printer status and settings. |
| 1009 | Принтер онлайн абалда болуп, жана басып чыгарууга даяр экенин текшериңиз. | Check if the printer is online and ready to print. |
| 1100 | Принтер барактын берки бетине басып чыгарууга даяр. | The printer is ready to print on the other side of the paper. |
| 1101 | Эки тарабына басып чыгарып бүтүү үчүн, баракты чыгаруу табагынан алып салыңыз. Баракты киргизүү табагына бетин жогору каратып кайра салыңыз. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing up. |
| 1102 | Эки тарабына басып чыгарып бүтүү үчүн, баракты чыгаруу табагынан алып салыңыз. Баракты киргизүү табагына бетин төмөн каратып кайра салыңыз. | To finish double-sided printing, remove the paper from the output tray. Re-insert the paper in the input tray, facing down. |
| 1200 | Бүткөндөн кийин принтердеги Улантуу баскычын басыңыз. | Press the Resume button on the printer when done. |
| 1201 | Бүткөндөн кийин принтердеги Токтотуу баскычын басыңыз. | Press the Cancel button on the printer when done. |
| 1202 | Бүткөндөн кийин принтердеги ОК баскычын басыңыз. | Press the OK button on the printer when done. |
| 1203 | Бүткөндөн кийин принтердеги Онлайн баскычын басыңыз. | Press the Online button on the printer when done. |
| 1204 | Бүткөндөн кийин принтердеги Башынан коюу баскычын басыңыз. | Press the Reset button on the printer when done. |
| 1300 | Принтер офлайнда. | The printer is offline. |
| 1301 | Windows принтериңизге туташа албады. Компьютер менен принтердин ортосундагы туташууну текшериңиз. | Windows could not connect to your printer. Please check the connection between the computer and the printer. |
| 1302 | Принтер жооп берүүдө эмес. Компьютериңиз менен принтердин ортосундагы туташууну текшериңиз. | The printer is not responding. Please check the connection between your computer and the printer. |
| 1400 | Кагаздын тыгылып калуусу | Paper Jam |
| 1401 | Принтериңизде кагаз чайналып калды. | Your printer has a paper jam. |
| 1402 | Принтерди текшерип, чайналган кагаздан тазалаңыз. Чайналган кагаз тазаланмайынча принтер басып чыгара албайт. | Please check the printer and clear the paper jam. The printer cannot print until the paper jam is cleared. |
| 1403 | Принтердеги чайналган кагазды тазалаңыз. | Please clear the paper jam on the printer. |
| 1500 | Принтериңизде барак түгөндү. | Your printer is out of paper. |
| 1501 | Принтерди текшерип, дагы барак салыңыз. | Please check the printer and add more paper. |
| 1502 | Принтерди текшерип, табакка дагы барак салыңыз %1. | Please check the printer and add more paper in tray %1. |
| 1503 | Принтерди текшерип, %2 табагына дагы %1 барак салыңыз. | Please check the printer and add more %1 paper in tray %2. |
| 1600 | Принтериңиздеги чыгаруу табагы толук. | The output tray on your printer is full. |
| 1601 | Please empty the output tray on the printer. | Please empty the output tray on the printer. |
| 1700 | Принтериңизде кагаз көйгөйү бар | Your printer has a paper problem |
| 1701 | Принтериңизде кагаз көйгөй бар экенин текшериңиз. | Please check your printer for paper problems. |
| 1800 | Принтериңизде сыя түгөндү | Your printer is out of ink |
| 1801 | Принтериңиздеги сыя картриджи бош. | The ink cartridge in your printer is empty. |
| 1802 | Принтериңизде тонер түгөндү. | Your printer is out of toner. |
| 1803 | Принтерди текшерип, дагы сыя салыңыз. | Please check the printer and add more ink. |
| 1804 | Принтерди текшерип, сыя картриджин алмаштырыңыз. | Please check the printer and replace the ink cartridge. |
| 1805 | Принтерди текшерип, тонер салыңыз. | Please check the printer and add toner. |
| 1900 | %1 | %1 |
| 1901 | Принтерге көңүл бурушуңуз керек. Үстөл үстүнө өтүп, ага көз салыңыз. | The printer requires your attention. Go to the desktop to take care of it. |
| 1902 | Принтер | Printer |
| 2000 | Көгүлтүр | Cyan |
| 2001 | Мажента | Magenta |
| 2002 | Сары | Yellow |
| 2003 | Кара | Black |
| 2004 | Ачык көгүлтүр | Light Cyan |
| 2005 | Ачык мажента | Light Magenta |
| 2006 | Кызыл | Red |
| 2007 | Жашыл | Green |
| 2008 | Көк | Blue |
| 2009 | Жылтыракты ыңгайлаштыргыч | Gloss optimizer |
| 2010 | Кара фотосу | Photo Black |
| 2011 | Күңүрт кара | Matte Black |
| 2012 | Көгүлтүр фотосу | Photo Cyan |
| 2013 | Мажента фотосу | Photo Magenta |
| 2014 | Ачык кара | Light Black |
| 2015 | Сыяны ыңгайлаштыргыч | Ink optimizer |
| 2016 | Көк фотосу | Blue photo |
| 2017 | Боз фотосу | Gray photo |
| 2018 | Үч түстүү фотосу | Tricolor photo |
| 2100 | Көгүлтүр картридж | Cyan cartridge |
| 2101 | Мажента картриджи | Magenta cartridge |
| 2102 | Кара картридж | Black cartridge |
| 2103 | CMYK картридж | CMYK cartridge |
| 2104 | Боз картридж | Gray cartridge |
| 2105 | Түстүү картридж | Color cartridge |
| 2106 | Фото картриджи | Photo cartridge |
| 2200 | Принтериңиздеги капкагы ачык. | A door on your printer is open. |
| 2201 | Принтериңиздеги капкак ачык. | A cover on your printer is open. |
| 2202 | Принтерди текшерип, ачык капкактарды жабыңыз. Капкак ачык турганда принтер басып чыгара албайт. | Please check the printer and close any open doors. The printer cannot print while a door is open. |
| 2300 | Принтериңиз басып чыгарууда эмес | Your printer is not printing |
| 2301 | Принтериңизди текшериңиз | Please check your printer |
| 2302 | Принтериңизде эстутум жетишсиз | Your printer is out of memory |
| 2303 | Документиңиз туура басылып чыгарылбашы мүмкүн. Онлайн жардамды караңыз. | Your document might not print correctly. Please see online help. |
| 2400 | Принтериңизде сыя аз | Your printer is low on ink |
| 2401 | Принтериңиздеги сыя картриджи бошогону калды. | The ink cartridge in your printer is almost empty. |
| 2402 | Принтериңизде тонер аз | Your printer is low on toner |
| 2403 | Принтерди текшерип, керек болгондо дагы сыя салыңыз. | Please check the printer and add more ink when needed. |
| 2404 | Принтерди текшерип, керек болгондо сыя картриджин алмаштырыңыз. | Please check the printer and replace the ink cartridge when needed. |
| 2405 | Принтерди текшерип, керек болгондо тонер салыңыз. | Please check the printer and add toner when needed. |
| 2500 | Принтериңиздеги сыя тутуму иштебей жатат | The ink system in your printer is not working |
| 2501 | Принтериңиздеги сыя картриджи иштебей жатат | The ink cartridge in your printer is not working |
| 2502 | Принтериңиздеги тонер тутуму иштебей жатат | The toner system in your printer is not working |
| 2503 | Принтериңиздеги сыя тутумун текшериңиз. | Please check the ink system in your printer. |
| 2504 | Принтериңиздеги сыя картриджин текшериңиз. | Please check the ink cartridge in your printer. |
| 2505 | Принтериңиздеги тонер тутумун текшериңиз. | Please check the toner system in your printer. |
| 2506 | Принтердеги сыя картриджи туура орнотулганын текшериңиз. | Please check that the ink cartridge was installed correctly in the printer. |
| 2600 | Принтер тындырылган | Printer has been paused |
| 2601 | ‘%1’ басып чыгара албайт, анткени ал түзмөктөн тындырылган абалга коюлган. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into a paused state at the device. |
| 2602 | ‘%1’ басып чыгара албайт, анткени ал түзмөктөн офлайн абалга коюлган. | ‘%1’ cannot print, because it has been put into an offline state at the device. |
| 2700 | Документиңиз басылып чыгарылды. | Your document has been printed. |
| 2701 | Документиңиз чыгаруу табагында. | Your document is in the output tray. |
| 2702 | %1!d! документ(тер) %2 үчүн күтүүдө | %1!d! document(s) pending for %2 |
| 2703 |
| File Description: | prnntfy DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | prnntfy.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Корпорациясы. Бардык укуктар корголгон. |
| Original Filename: | prnntfy.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x440, 1200 |