irftp.exe Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom 6e7aeb82d477c894bc5fcdb32372b20f

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: irftp.exe.mui
Size: 19968 byte
MD5: 6e7aeb82d477c894bc5fcdb32372b20f
SHA1: fd887dea163c2538eb007995f3182a29f0021f2b
SHA256: eb6530e006f375c439f3d025611382e59784d9edbfbc52f4f0ae5566d2d80dc7
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: irftp.exe Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom (32-bitni)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbia (Latin) English
1%s je u dometu %s is in range
2Više računara/uređaja je u dometu Multiple computers/devices are in range
3Infracrvena veza sa %s na %d b/s Infrared link with %s at %d bps
4Infracrvena veza je blokirana Infrared link has been blocked
5Uređaj je u dometu Device in range
6Uređaj je izvan dometa Device out of range
7Komunikacija je prekinuta Communication interrupted
8Infracrveno Infrared
9Još jedan računar je u blizini Another computer is nearby
10Kliknite ovde da biste poslali datoteke na računar %s. Click here to send files to the computer %s.
11Infracrvena veza je prekinuta Infrared link interrupted
12Veze je blokirana ili je uređaj premešten izvan dometa. Your link is either blocked or the device has moved out of range.
13Kliknite ovde da biste poslali datoteke na drugi računar. Click here to send files to the other computer.
163\irftp.exe \irftp.exe
164\Pošalji datoteke na drugi računar.lnk \Send files to another computer.lnk
165\Računar u blizini.lnk \A nearby computer.lnk
200Greška infracrvene veze Infrared Error
201Došlo je do neočekivane greške. An unexpected error has occurred.
202Nije bilo moguće učitati svojstva.
Ispravna verzija irprops.cpl datoteke nije mogla biti pronađena.		 Could not load properties.
The correct version of irprops.cpl could not be found.
203Nije bilo moguće učitati svojstva.
IrDA protokol mora biti instaliran na računaru da biste mogli prikazati svojstva.		 Could not load properties.
IrDA protocol must be installed on the machine in order to view the properties.
204Nije bilo moguće dobiti listu infracrvenih uređaja u dometu. Could not obtain the list of infrared devices in range.
205Parametri koji su navedeni u komandnoj liniji nisu važeći. The parameters supplied on the commandline are invalid.
206Nije moguće poslati izabrane datoteke/fascikle.
Nema infracrvenih uređaj u dometu.		 Cannot send the selected file(s)/folder(s).
There are no infrared devices in range.
207Infracrveni primalac nije pronađen. The infrared recipient was not found.
208Neke datoteke nisu primljene jer je operacija otkazana. Some files were not received because the operation was canceled.
209kôd greške 0x%x nema opis. error code 0x%x has no description.
210Prenos nije uspeo. Došlo je do greške tokom %s
%s		 The transfer failed. An error occurred while %s
%s
211Datoteka %s nije poslata jer je došlo do greške tokom %s
%s		 File %s was not sent because an error occurred while %s
%s
260OBEX usluga prenosa OBEX transfer service
261(nepoznati uređaj) (unknown device)
300Šalje se Sending
301Povezivanje... Connecting...
302Uspostavljena veza sa %s Connected to %s
303Šalje datoteke preko infracrvene mreže Sends files over an infrared link
304Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom se pripremala da pošalje datoteke. Infrared File Transfer Application was preparing to send your files.
305Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom se povezivala sa drugim uređajem. Infrared File Transfer Application was connecting to the other device.
306Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom je otvarala datoteke za slanje. Infrared File Transfer Application was opening files to be sent.
307Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom je čitala datoteke za slanje. Infrared File Transfer Application was reading files to be sent.
308Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom je slala podatke datoteke drugom računaru. Infrared File Transfer Application was sending file data to the other machine.
309neki drugi uređaj je pokušao da pročita podatke datoteke sa infracrvenog porta. the other device was trying to read file data from the infrared port.
310neki drugi uređaj je čuvao poslate podatke. the other device was saving the sent data.
311Infracrvena veza je prenosila datoteke. Infrared was transferring your files.
312Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom prenosi podatke. Želite li da prekinete prenos i isključite računar? Infrared File Transfer Application is transferring files. Do you want to abort the transfer and shut down the machine?
314Zatvori Close
315Datoteke su uspešno primljene od %s. The files were received successfully from %s.
316Prenos je otkazan zbog toga što je došlo do greške. %s The transfer was canceled because an error occurred. %s
317%s želi da pošalje sledeću fasciklu i njen sadržaj na računar preko infracrvene veze:

Fascikla: %s

Želite li da prihvatite ovu fasciklu i njen sadržaj?		 %s would like to send the following folder and its contents to your computer through an infrared link:

Folder: %s

Do you want to accept this folder and its contents?
318%s želi da pošalje sledeću datoteku na računar preko infracrvene veze:

Datoteka: %s

Želite li da prihvatite ovu datoteku?		 %s would like to send the following file to your computer through an infrared link:

File: %s

Do you want to accept this file?
401Kopija %d od %s Copy %d of %s
5002Sve datoteke (*.*) All files (*.*)
5003*.* *.*
5004Aplikacija za infracrvenu vezu nema dovoljno memorije. Ponovo pokušajte prenošenje slika.
 The Infrared Application has run out of memory. Try transferring the pictures again.
5005Nema dovoljno prostora za skladištenje slika u podrazumevanu fasciklu ili postoji greška na disku. There is not enough space to store the pictures to your default folder, or there is a disk error.
5006Došlo je do greške tokom komunikacije sa kamerom. Ponovo pokušajte prenošenje slika.
 An error has occurred while communicating with the camera. Try transferring the pictures again.
5007Prenos slike je otkazan ili prekinut. Ponovo pokušajte prenošenje slika. The picture transfer was cancelled or aborted. Try transferring the pictures again.
5008PREKIDA SE PRENOS DATOTEKE... ABORTING FILE TRANSFER...
5009Kamera Camera
5011Glavni prozor infracrvene veze Infrared Main Window
5012Kontroler IrFTP aplikacije nije pokrenut IrFTP Application Controller not runnning
5013IrFTP greška IrFTP Error
50140% 0%
0x10000038Klasično Classic
0x40FF1000Usluga kamere sa infracrvenom vezom (IrTran-P) je pokrenuta. Infrared Camera Service (IrTran-P) started.
0x40FF1001Usluga kamere sa infracrvenom vezom (IrTran-P) pokrenula je osluškivanje na IrCOMM portu. Infrared Camera Service (IrTran-P) has started listening on IrCOMM.
0x40FF1002Usluga kamere sa infracrvenom vezom (IrTran-P) zaustavila je osluškivanje na IrCOMM portu. Infrared Camera Service (IrTran-P) has stopped listening on IrCOMM.
0x70000001IrTran-P IrTran-P
0x70000002Irftp Irftp
0xC0FF1003Podrška kamere sa infracrvenom vezom (IrTran-P) nije uspela da započne osluškivanje na IrCOMM portu. Do ovoga je došlo verovatno zbog toga što neka druga aplikacija već koristi IrCOMM port. Prilikom pokušaja korišćenja IrCOMM porta prijavljena je greška: %1 Infrared Camera Support (IrTran-P) failed to start listening on the IrCOMM port. This is probably because another application is already using the IrCOMM port. The error reported on the attempt to use IrCOMM was: %1
0xC0FF1004Usluga kamere sa infracrvenom vezom (IrTran-P) naišla je na ulazno/izlaznu grešku prilikom komunikacije sa kamerom. Prijavljena greška je: %1 Infrared Camera Service (IrTran-P) got and IO error when communicating with a camera. The error reported was: %1
0xC0FF1005Usluga kamere sa infracrvenom vezom (IrTran-P) primila je samo deo datoteke slike pre nego što je završen prenos sa kamere. Kopija slike na računaru u datoteci %1 je izbrisana. Infrared Camera Service (IrTran-P) received only part of a picture file before the transmission from the camera ended. The computer's copy of the picture, in file %1, was deleted.
0xC0FF2001Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom nije mogla da se poveže sa drugim računarom. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service was unable to connect to the other machine. The error reported was %1.
0xC0FF2002Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na grešku tokom slanja datoteke „%1“. Prijavljena greška je %2. The infrared file transfer service encountered an error while sending the file \"%1\". The error reported was %2.
0xC0FF2003Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na grešku tokom slanja datoteke „%1“. Prijavljena greška je %2. The infrared file transfer service encountered an error while sending the file \"%1\". The error reported was %2.
0xC0FF2004Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom ne može da sačuva podatke datoteke jer je disk pun. The infrared file transfer service is unable to save file data because the disk is full.
0xC0FF2005Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na grešku tokom pokretanja. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service encountered an error while getting starting. The error reported was %1.
0xC0FF2006Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na grešku tokom osluškivanja za sledeću vezu. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service encountered an error while listening for the next connection. The error reported was %1.
0xC0FF2007Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na grešku tokom primanja podataka. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service encountered an error while receiving data. The error reported was %1.
0xC0FF2008Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na bezbednosnu grešku tokom pripremanja datoteka za slanje. Usluga nije mogla da predstavi trenutnog korisnika. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service encountered a security error while preparing files to be sent. The service could not impersonate the current user. The error reported was %1.
0xC0FF2009Usluga prenosa datoteke infracrvenom vezom nije mogla da otvori datoteku „%1“. Prijavljena greška je %2. The infrared file transfer service could not open the file \"%1\". The error reported was %2.
0xC0FF200AUsluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je primila datoteku „%1“, ali nije mogla da je premesti u fasciklu primljenih datoteka. Prijavljena greška je %2. Uverite se da fascikla primljenih datoteka postoji i da ima dovoljno slobodnog prostora. The infrared file transfer service received file \"%1\" but could not move it to the received files folder. The error reported was %2. Make sure the received file folder exists and has enough free space.
0xC0FF200BUsluga prenosa datoteke infracrvenom vezom nije mogla da kreira fasciklu „%1“. Prijavljena greška je %2. The infrared file transfer service could not create the folder \"%1\". The error reported was %2.
0xC0FF200CUsluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na grešku tokom prijavljivanja korisnika. Prenosi datoteke i slike infracrvenom vezom su onemogućeni za ovo prijavljivanje. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service encountered an error while a user was logging on. Infrared file and picture transfers are disabled for this logon. The error reported was %1.
0xC0FF200DUsluga prenosa datoteke infracrvenom vezom je naišla na grešku tokom proveravanja promena konfiguracije. Promene izvršene na kontrolnoj tabli „Bežična veza“ neće biti primenjene do sledeće sesije prijavljivanja. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service encountered an error while checking for configuration changes. Changes made from the Wireless Link control panel will not take effect until the next logon session. The error reported was %1.
0xC0FF200EUsluga prenosa datoteke infracrvenom vezom ne može da pokrene prozor „Bežična veza“. Prijavljena greška je %1. The infrared file transfer service is unable to start the Wireless Link window. The error reported was %1.

EXIF

File Name:irftp.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-irftp.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_d4d5dd7b9e1e0203\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19456
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (241A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Infrared File Transfer
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original File Name:irftp.exe.mui
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is irftp.exe.mui?

irftp.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Latin) language for file irftp.exe (Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom).

File version info

File Description:Aplikacija za prenos podataka infracrvenom vezom
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Infrared File Transfer
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava zadržana.
Original Filename:irftp.exe.mui
Product Name:Operativni sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x241A, 1200