| File name: | sigverif.exe.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 6e71c2da1fb6224a81f478b64d0d198c |
| SHA1: | 24e8585382f3aff0f91acde4235df52ac4c53af7 |
| SHA256: | 82a027986c69b23519d898cc84442bb3aa1e703737b1b2bc55a5db27d35170cf |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | sigverif.exe Overenie podpisu súboru (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 1 | Názov | Name |
| 2 | V priečinku | In Folder |
| 4 | Typ súboru | File Type |
| 5 | Verzia | Version |
| 6 | Podpísané | Signed By |
| 7 | Upravené | Modified |
| 9 | Vykonala sa kontrola systémových súborov a nezistili sa žiadne problémy. | Your system files have been scanned and no problems were encountered. |
| 10 | Vykonala sa kontrola súborov a súbory boli overené ako digitálne podpísané. | Your files have been scanned and verified as digitally signed. |
| 11 | SigVerif | SigVerif |
| 12 | Chyba programu SigVerif | SigVerif Error |
| 13 | Nájdené súbory: %d. Podpísané súbory: %d. Nepodpísané súbory: %d. Nekontrolované súbory: %d. | Files found: %d. Signed files: %d. Unsigned files: %d. Files not scanned: %d. |
| 15 | Nepodpísané | Not Signed |
| 16 | Nenašli sa žiadne súbory. Zmeňte parametre vyhľadávania. | No files were found. Try changing your search pattern. |
| 17 | Zas&taviť | &Stop |
| 18 | Š&tart | &Start |
| 19 | *.* | *.* |
| 20 | *.exe | *.exe |
| 21 | *.sys | *.sys |
| 22 | *.ocx | *.ocx |
| 23 | *.dll | *.dll |
| 24 | *.drv | *.drv |
| 26 | Súbor nie je nainštalovaný.
|
The file is not installed.
|
| 29 | Vyberte adresár. | Please select a directory. |
| 30 | Kontrola súborov bola ukončená. | The file scan was terminated. |
| 31 | Žiadny | None |
| 32 | SIGVERIF.TXT | SIGVERIF.TXT |
| 33 | Zadaný názov súboru je neplatný. Skúste zadať iný názov. | The specified filename is invalid. Please try another name. |
| 34 | Denník sa nedá otvoriť. | Unable to open log file. |
| 35 | ********************************
Modul spoločnosti Microsoft na overovanie podpisov |
********************************
Microsoft Signature Verification |
| 36 | Denník bol vygenerovaný dňa %s o %s |
Log file generated on %s at %s |
| 37 | Používateľom zadaná vyhľadávacia cesta: %s
|
User-specified search path: %s
|
| 38 | Používateľom zadané parametre vyhľadávania: %s
|
User-specified search pattern: %s
|
| 39 | Súbor Upravené Verzia Stav Katalóg Podpísal
|
File Modified Version Status Catalog Signed By
|
| 40 | ------------------ ------------ ----------- ------------ ----------- -------------------
|
------------------ ------------ ----------- ------------ ----------- -------------------
|
| 41 | Nekontrolované súbory: |
Unscanned Files: |
| 42 | [%s]
|
[%s]
|
| 43 | %d.%d.%d.%d | %d.%d.%d.%d |
| 44 | %-20.20s | %-20.20s |
| 45 | Platforma OS: | OS Platform: |
| 46 | , verzia: %d.%d, zostavenie: %d, verzia CSD: %s
|
, Version: %d.%d, Build: %d, CSDVersion: %s
|
| 47 | Windows | Windows |
| 50 | Neznáma | Unknown |
| 51 | Nie je k dispozícii | N/A |
| 52 | ||
| 53 | 54 Súbor %s | 54 %s File |
| 55 | Súbor | File |
| 59 | Nenašli sa žiadne systémové súbory. | No system files were found. |
| 65 | CopyFiles | CopyFiles |
| 68 | MasterFileList | MasterFileList |
| 69 | ------------------
|
------------------
|
| 70 | %s
|
%s
|
| 73 | Výsledky kontroly: Celkový počet súborov: %d, Podpísané: %d, Nepodpísané: %d, Neskontrolované: %d
|
Scan Results: Total Files: %d, Signed: %d, Unsigned: %d, Not Scanned: %d
|
| 76 | Overenie podpisu súboru | File Signature Verification |
| 80 | %-10.10s | %-10.10s |
| 83 | Vytvára sa zoznam súborov... | Building file list... |
| 84 | Uvoľňuje sa zoznam súborov... | Freeing file list... |
| 85 | Zapisuje sa denník... | Writing log file... |
| 86 | Kontrolujú sa súbory... | Scanning files... |
| 87 | Rozširujúce nastavenie overenia podpisu súboru | Advanced File Signature Verification Settings |
| 89 | Zapisuje sa do denníka | Logging |
| 90 | (x86) | (x86) |
| 91 | (ia64) | (ia64) |
| 92 | (x64) | (x64) |
| 93 | Kontrolujú sa ovládače zariadení... | Scanning device drivers... |
| 94 | (rameno) | (arm) |
| 99 | /DEFSCAN | /DEFSCAN |
| 100 | /LOGDIR | /LOGDIR |
| 108 | Zadané umiestnenie priečinka je neplatné. Zadajte iný priečinok. | The folder location you entered is invalid, please use a different folder. |
| 109 | Program Sigverif narazil pri zapisovaní výsledkov kontroly súborov do denníka na nasledovnú chybu:
|
Sigverif encountered the following error while logging the file scan results:
|
| 110 | Argument príkazového riadka /LOGDIR je neplatný. | The /LOGDIR command line argument is invalid. |
| 111 | Program Sigverif narazil pri vytváraní zoznamu súborov na kontrolu na nasledovnú chybu:
|
Sigverif encountered the following error while building the list of files to scan:
|
| 112 | /NOAUTHENTICODE | /NOAUTHENTICODE |
| File Description: | Overenie podpisu súboru |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sigverif.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | sigverif.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |