shell32.dll.mui DLL-fil för Windows-gränssnittet - f9470 - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	454144 byte
MD5:	6e61c4cd3aea1849017adb69ff5f9470
SHA1:	ab2a77fa9687ebb7d106f6cf8ee98ab4c6ac76d3
SHA256:	58c2bbfc7ef636221252111057d054cee9157ddea60279411bbaf5b266402116
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
60	Version %s (OS-version %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(Felsök)	(Debug)
1033	Öppna filsökvä&g	Open file locat&ion
1040	Öppna mappsökvä&g	Open folder locat&ion
4097	Disken i enhet %c: behöver formateras innan den kan användas.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	Plats: %s	Location: %s
4099	Sätt in en ny lagringsenhet %3 krävs för att kopiera de här filerna. %2 är full. Sätt in en ny lagringsenhet om du vill fortsätta kopiera filerna.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	Det finns inte någon disk i enhet %1!c!:. Sätt in en disk och försök igen.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	Det gick inte att formatera %s	Windows can't format %s
4107	Kontrollera om disken och enheten har anslutits korrekt, kontrollera att disken inte är skrivskyddad och försök sedan igen. Om du vill veta mer kan du söka efter information om skrivskyddade filer i onlinehjälpen.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	Filnamn kan inte innehålla något av följande tecken: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	Om du ändrar filnamnstillägget finns det risk att filen inte går att använda. Vill du ändra det?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s byte	%s bytes
4114	Disken är inte formaterad	Disk is not formatted
4115	Volymen som monterats på mappen %1!ls! är inte formaterad.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Det går inte att formatera den här disktypen. Sätt in en annan disk och försök igen.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! byte)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	Enhet %c:	Drive %c:
4123	Du måste ange ett filnamn.	You must type a file name.
4124	Vill du formatera den?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	Formatera disken	Format disk
4128	Mappen %3!ls! finns inte. Filen kan ha flyttats eller tagits bort. Vill du skapa den?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	Fil	File
4131	Mapp	Folder
4132	Filen eller mappen finns inte.	The file or folder does not exist.
4134	Skivan kan inte användas	Windows can't access this disc
4135	Skivan kan vara skadad. Kontrollera att skivan använder ett format som går att använda i Windows. Om skivan inte har formaterats måste du göra det innan du kan använda den.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	Åtgärd	Operation
4145	Flytta	Move
4146	Kopiera	Copy
4147	Ta bort	Delete
4148	Byt namn	Rename
4149	Länk	Link
4150	Använd egenskaperna	Apply Properties
4151	Ny	New
4153	Genväg	Shortcut
4154	%s - genväg ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	Den här mappen är inte tillgänglig.	This folder is unavailable.
4159	Denna mapp är tom.	This folder is empty.
4161	Kontrollpanelen	Control Panel
4162	Skrivbord	Desktop
4163	Ångra %s	Undo %s
4164	&Ångra %s Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	&Ångra Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	Sök i Kontrollpanelen	Search Control Panel
4167	Normalt fönster	Normal window
4168	Minimerat	Minimized
4169	Maximerat	Maximized
4170	&Gör om Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	Aktuell användare	Current User
4178	%s - kopia	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Gör om %s	Redo %s
4189	Säkerhetsvarning	Security Alert
4190	Du är på väg att lägga till en länk som kanske inte är säker. Vill du fortsätta?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	&Gör om %s Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Åtgärd på %1!ls!	Operation on '%1!ls!'
4193	Flytt av %1!ls!	Move of '%1!ls!'
4194	Kopia av %1!ls!	Copy of '%1!ls!'
4195	Borttagning av %1!ls!	Delete of '%1!ls!'
4196	Namnbyte av %1!ls! till %2!ls!	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Verkställ egenskaper på %1!ls!	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	Generering av %2!ls!	Creation of '%2!ls!'
4200	Om du byter namn på den här filen kommer den inte längre att tillhöra mappen %3!ls!. Om du vill utföra ett säkert namnbyte kan du öppna filen och spara den under ett nytt namn. Ta sedan bort mappen %3!ls!. Vill du byta namn på den här filen ändå?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	Om du byter namn på den här mappen, kommer den associerade HTML-filen %3!ls! eventuellt inte att fungera korrekt. Om du vill byta namn på mappen utan att skada några filer kan du öppna %3!ls! och spara den under ett nytt namn. Ta sedan bort mappen %1!ls!. Vill du byta namn på den här mappen ändå?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	Problem med genväg	Problem with Shortcut
4209	Den angivna mappen, %1!ls!, är ogiltig. Kontrollera att mappen finns och att sökvägen är korrekt.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	Det angivna namnet, %1!ls!, är ogiltigt. Kontrollera att sökväg och filnamn är korrekta.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	Det gick inte att hitta filen eller mappen %1!ls! som den här genvägen refererar till.	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	Objektet %1!ls! som den här genvägen refererar till har ändrats eller flyttats. Det objekt som överensstämmer bäst i storlek, datum och tid är %2!ls!. Ska genvägen referera till det här objektet i stället?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	och	and
4214	,	,
4215	Den enhet eller nätverksanslutning som genvägen %1!ls! refererar till är inte tillgänglig. Kontrollera att disken är ordentligt insatt och att nätverksenheten är tillgänglig och försök sedan igen.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Det går inte att spara ändringarna till %2!ls!. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	Det går inte att skapa en genväg till en annan genväg. Du kan antingen kopiera genvägen och placera den på den nya platsen eller skapa en ny genväg från ursprungsfilen eller ursprungsmappen.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	Volym %s	Volume %s
4221	Monterad volym	Mounted Volume
4222	Volym utan etikett	Unlabeled Volume
4223	Förbereder markerade objekt...	Preparing selected items...
4224	Det går inte att bläddra i nätverket. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	%2!ls! är inte tillgänglig. Kanske har du inte behörighet att använda den här resursen. Be serverns administratör om hjälp. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	%2!ls! är inte tillgänglig. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Nätverksfel (%d).	Network error (%d).
4228	Filsystemfel (%d).	File system error (%d).
4229	%2!ls! är inte tillgänglig. Om platsen är på den här datorn, se till att enheten eller hårddisken är ansluten eller att skivan är isatt, och försök sedan igen. Om platsen finns i nätverket, se till att du är ansluten till nätverket eller till Internet och försök sedan igen. Om platsen ändå inte går att hitta kan den ha flyttats eller tagits bort.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Det går inte att komma åt mappen. Sökvägen är för lång.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	Program	Application
4234	Program (installeras första gången det används)	Application (installs on first use)
4241	Enhetsetiketten är antingen för lång eller så innehåller den ogiltiga tecken.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	Ogiltig enhetsetikett	Invalid drive Label
4243	Enheten är inte formaterad. Den måste formateras innan du kan ändra dess etikett.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	Nätverksmappen %1!s! där %2!s! finns är inte tillgänglig. Försök igen senare eller kontakta systemadministratören.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	Mappen %2!s! kan inte hittas. Högerklicka på ikonen för %2!s!, välj Egenskaper och kontrollera sedan att den sökväg som anges för målmappen är korrekt.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&Mer...	&More...
4256	(Ingen)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Gruppera objekt i fönstret efter %s.	Group items in the window by %s.
4262	Internet	The Internet
4263	Lokalt nätverk	Local Network
4264	Du saknar för tillfället rättighet att använda den här mappen.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	Klicka på Fortsätt för att få permanent tillgång till den här mappen.	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	Fortsätt	Continue
4267	Du har nekats rättighet att använda den här mappen.	You have been denied permission to access this folder.
4268	Om du vill ha tillgång till den här mappen måste du använda fliken Säkerhet.	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Redigera säkerhet	Edit Security
4272	Systeminställningarna har ändrats	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	Innehåller kommandon för att sortera objekten.	Contains commands for sorting items in the window.
4354	Innehåller kommandon för att anpassa fönstret.	Contains commands for customizing this window.
4362	Anpassar vyn för den här mappen.	Customizes the view of this folder.
4363	Konfigurerar kolumnerna som visas i listan.	Configures the columns displayed in the list.
4368	Skapar genvägar till de markerade objekten.	Creates shortcuts to the selected items.
4369	Tar bort markerade objekt.	Deletes the selected items.
4370	Byter namn på markerat objekt.	Renames the selected item.
4371	Visar egenskaper för de markerade objekten.	Displays the properties of the selected items.
4372	Redigerar egenskaper för det markerade objektet.	Edits the property of the selected item.
4376	Klipper ut de markerade objekten och placerar dem i Urklipp.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	Kopierar markerade objekt till Urklipp. Välj kommandot Klistra in om du vill infoga innehållet i Urklipp.	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	Infogar objekten som du senast kopierade eller klippte ut.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	Ångrar tidigare åtgärd.	Undoes the previous file operation.
4380	Skapar genvägar till de objekt du har kopierat eller klistrat in på den markerade platsen.	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	Kopierar de markerade objekten till en annan plats.	Copies the selected items to another location.
4383	Flyttar de markerade objekten till en annan plats.	Moves the selected items to another location.
4384	Upprepar tidigare filåtgärd.	Redoes the previous file operation.
4385	Markerar alla objekt i fönstret.	Selects all items in the window.
4386	Markerar avmarkerade objekt och avmarkerar markerade objekt.	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Visar objekten som stora ikoner.	Displays items by using large icons.
4395	Visar objekten i en lista.	Displays items in a list.
4396	Visar information om varje objekt i fönstret.	Displays information about each item in the window.
4397	Visar objekt som miniatyrer.	Displays items by using thumbnails.
4398	Visar allmän information om varje objekt i fönstret.	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	Döljer namn på objekt i fönstret.	Hides the names of items in the window.
4400	Visar objekt som extra stora miniatyrer.	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	Visar objekt som stora miniatyrer.	Displays items by using large thumbnails.
4402	Visar objekt som medelstora miniatyrer.	Displays items by using medium thumbnails.
4403	Visar objekt som små miniatyrer.	Displays items by using small thumbnails.
4404	Visar viss information om varje objekt i fönstret.	Displays certain information about each item in the window.
4433	Ordnar ikonerna automatiskt.	Arranges the icons automatically.
4434	Justerar ikoner i ett rutnät automatiskt.	Arranges icons in a grid automatically.
4465	Öppnar hjälpen.	Opens Help.
4481	Innehåller kommandon för att gruppera objekten.	Contains commands for grouping items in the window.
4482	Sortera grupperna i stigande ordning.	Arrange groups in ascending order.
4483	Sortera grupperna i fallande ordning.	Arrange groups in descending order.
4485	Döljer objekten i alla grupper.	Hides the items in all groups.
4486	Visar objekten i alla grupper.	Shows the items in all groups.
4487	Döljer objekten i den valda gruppen.	Hides the items in the selected group.
4488	Visar objekten i den valda gruppen.	Shows the items in the selected group.
4499	Sortera objekten i stigande ordning.	Arrange items in ascending order.
4500	Sortera objekten i fallande ordning.	Arrange items in descending order.
4608	Visar egenskaper för mappen.	Displays properties for this folder.
4611	Uppdaterar innehållet på den aktuella sidan.	Refreshes the contents of the current page.
4614	Spara denna sökning.	Saves this search query.
4615	Öppna den mapp där det här objektet finns	Open the folder to locate this item
4616	Formaterar den markerade enheten.	Formats the selected drive.
4617	Kopplar från den markerade nätverksenheten.	Disconnects the selected network drive.
4618	Matar ut disken från enheten.	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Stänger den senaste öppna sessionen på skivan.	Closes the last open session on the disc.
4620	Rensar den skrivbara skivan.	Erases the rewritable disc.
4621	Tilldelar en enhetsbeteckning till en nätverksresurs.	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	Konfigurerar de markerade skrivarna.	Sets up the selected printers.
4640	Kör det markerade kommandot med förhöjda rättigheter.	Runs the selected command with elevation.
4707	Innehåller kommandon för att skapa nya objekt.	Contains commands for creating new items.
4708	Skapar en ny, tom mapp.	Creates a new, empty folder.
4709	Skapar en ny, tom genväg.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Skapar en ny, tom stapel.	Creates a new, empty stack.
4747	Flyttar tillbaka de markerade objekten till deras ursprungliga plats.	Returns the selected items to their original locations.
5376	Öppna &med	Open wit&h
5377	Öppna &med...	Open wit&h...
5378	&Välj en annan app	&Choose another app
5379	Öppnar ett dokument med en särskild app.	Opens the document with a particular app.
5380	Öppnar dokumentet med %s.	Opens the document with %s.
5381	&Välj standardapp	&Choose default app
5382	&Sök i Store	&Search the Store
5383	Öppnar Store där du kan söka efter en app	Opens the Store to search for an app
5384	Lägger till det här objektet på Start-menyn	Adds this item to the Start Menu
5385	Tar bort det här objektet från Start-menyn	Removes this item from the Start Menu
5386	Fäst i A&ktivitetsfältet	Pin to tas&kbar
5387	Ta bort från A&ktivitetsfältet	Unpin from tas&kbar
5388	Fäster det här programmet i Aktivitetsfältet.	Pins this application to the taskbar.
5389	Tar bort det här programmet ur Aktivitetsfältet.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Macintosh-programinformation	Macintosh Application Info
5395	Macintosh-multimedieresurser	Macintosh Multimedia Resources
5396	Oidentifierad egenskapsinformation	Unidentified Property Information
5889	Fel vid flyttning av fil eller mapp	Error Moving File or Folder
5890	Fel vid kopiering av fil eller mapp	Error Copying File or Folder
5892	Fel vid namnbyte på fil eller mapp	Error Renaming File or Folder
5953	Flyttar...	Moving...
5954	Kopierar...	Copying...
5971	Till %1!ls!	To '%1!ls!'
5972	Det gick inte att kopiera filen.	An error occurred while copying the file.
5974	Kopierar %ws	Copying '%ws'
5975	Det gick inte att flytta filen.	An error occurred while moving the file.
5976	Flyttar %ws	Moving '%ws'
5977	Beräknar tidsåtgång för att flytta filerna.	Calculating the time required to move the files.
5978	Beräknar tidsåtgång för att kopiera filerna.	Calculating the time required to copy the files.
6020	Det går inte att byta namn på %2!ls!. %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Ogiltig MS-DOS-funktion	Invalid MS-DOS function.
6146	Det gick inte att hitta filen. Kontrollera att du har angett rätt sökväg och filnamn.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	För många filer används för tillfället. Avsluta ett eller flera program och försök igen.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Åtkomst nekad. Kontrollera att disken inte är full eller skrivskyddad och att filen inte används.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Ogiltig filreferens.	Invalid file handle.
6152	Det finns inte tillräckligt med ledigt minne. Avsluta ett eller flera program och försök igen.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Ogiltig filåtkomst.	Invalid file access.
6160	Det gick inte att ta bort den aktuella mappen (internt fel).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Ogiltig enhet	Invalid device.
6162	Mappen är tom.	The folder is empty.
6163	Disken är skrivskyddad. Ta bort skrivskyddet eller använd en annan disk.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Det går inte att skriva till målfilen eller måldisken.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Det går inte att läsa från källfilen eller källdisken.	Can't read from the source file or disk.
6209	Åtkomst till nätverket nekades. Kontrollera att du har rätt nätverksbehörighet för att utföra den här åtgärden.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Det går inte att hitta %1!ls!. Kontrollera stavningen och försök igen, eller försök att söka efter objektet genom att klicka på knappen Start och välja Sök.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	Källa och mål har samma namn.	The source and destination file names are the same.
6258	Markera enbart den fil vars namn ska ändras eller använd jokertecken, till exempel *.txt, för att ändra namn på en grupp filer med liknande namn.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	Du kan inte ange en annan mapp eller disk när du byter namn på en fil eller en mapp.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Rotkatalog (internt fel).	Root directory (internal error).
6262	Målmappen är en undermapp till källmappen.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Åtkomst nekad. Källfilen används eventuellt redan.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	Sökvägen är för lång.	The path is too deep.
6268	Det angivna filnamnet är ogiltigt eller för långt. Ange ett annat filnamn.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	Målmappen är samma som källmappen.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	Det finns redan en fil med samma namn som den angivna mappen. Ange ett annat namn.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	Det finns redan en mapp med namnet som du har angett. Ange ett annat namn.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	Den här CD-ROM-enheten är skrivskyddad. Du kan inte kopiera eller flytta filer till skivor i den här enheten.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	Den här DVD-enheten är skrivskyddad. Du kan inte kopiera eller flytta filer till den här skivan.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	Den här CD-ROM-enheten är skrivskyddad. Du kan kopiera filer till den här skrivbara CD:n, men du måste sätta i den i en skrivbar enhet.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	Den här DVD-ROM-enheten är skrivskyddad. Du kan kopiera filer till den här skrivbara DVD:n, men du måste sätta i den i en skrivbar enhet.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt utrymme på %1. %3 behövs för att kunna kopiera det här objektet. Ta bort eller flytta filer så att utrymmet blir tillräckligt.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt utrymme på %1. %3 behövs för att kunna flytta det här objektet. Ta bort eller flytta filer så att utrymmet blir tillräckligt.	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	Det finns inte tillräckligt mycket ledigt utrymme på %1. %3 behövs för att kunna utföra den här åtgärden. Ta bort eller flytta filer så att utrymmet blir tillräckligt.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	Ett problem att få åtkomst till %3 har uppstått Kontrollera att du är ansluten till nätverket och försök igen.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Filerna på den här CD-ROM-enheten är skrivskyddade. Du kan inte kopiera eller flytta filer på CD-ROM-enheten.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Filerna på den här DVD-ROM-enheten är skrivskyddade. Du kan inte kopiera eller flytta filer på DVD-ROM-enheten.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Filerna på den här CD:n är skrivskyddade. Du kan kopiera nya filer på den här CD-skivan, och dessa kommer då att ersätta de filer som redan finns på skivan.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Filerna på den här CD:n är skrivskyddade. Du kan kopiera nya filer till CD-skivan, som då kommer att ersätta de filer som redan finns på skivan, eller också kan du radera hela skivan om du vill börja om med en tom skiva.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Filerna på den här DVD:n är skrivskyddade. Du kan kopiera nya filer till DVD-skivan, som då kommer att ersätta de filer som redan finns på skivan.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Filerna på den här DVD:n är skrivskyddade. Du kan kopiera nya filer till DVD-skivan, som då kommer att ersätta de filer som redan finns på skivan, eller också kan du radera hela skivan om du vill börja om med en tom skiva.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	Det finns inte tillräckligt med utrymme på %1. Du behöver ytterligare %3 för att kunna kopiera de här filerna.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	Det finns inte tillräckligt med utrymme på %1. Du behöver ytterligare %3 för att kunna kopiera de här filerna. Med Diskrensning kan du ta bort filer som inte behövs.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	Det går bara att utföra den här åtgärden när datorn är ansluten till nätverket.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	Det finns inte tillräckligt med utrymme på %1 %3 krävs för att återvinna objektet. Klicka på Ta bort för att ta bort filen i stället för att skicka den till Papperskorgen.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	Ett fel har uppstått. Målet som du har angett finns inte. Det kan vara en nätverksplats som är offline eller en tom CD- eller DVD-enhet. Kontrollera platsen och försök igen.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	Roten på enheten %3 är formaterad med FAT-filsystemet och rymmer därför bara ett begränsat antal objekt. Lagra objekten i en undermapp eller formatera om enheten med NTFS-filsystemet.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	Det går inte att komma åt nätverket Kontrollera att du är ansluten till nätverket och försök igen.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	%1 är bara tillgänglig när du är ansluten till Internet. Anslut till Internet och försök igen.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	%1 kan inte flyttas. Den kan bara återställas till sin ursprungliga plats.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	Mappen som du flyttar har medägare. Det går inte flytta den till en annan delad mapp. Välj en annan plats.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	Det tog för lång tid att ladda ned det här objektet. Försök igen.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	Filen håller på att uppdateras. Försök igen senare.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	%7 är upptagen och kan inte öppna filen just nu. Försök igen senare.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	Det är problem med %7.	There's a problem with your %7.
6309	%1 är bara tillgänglig online och det går inte att ladda ned den eftersom filsynkronisering är pausad. Återuppta synkroniseringen och försök igen.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	%1 är bara tillgänglig online och måste laddas ned. Anslut till Internet och försök igen.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	Det finns redan en fil med det namnet. Ange ett annat filnamn.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	Det går inte att skapa en ny mapp här. Välj en annan plats.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Felaktig plats	Invalid location
6440	Det går inte att läsa skivan i enheten %s	Windows can't read the disc in drive %s
6441	Kontrollera att skivan använder ett format som fungerar i Windows. Om skivan är oformaterad måste du formatera den innan du kan använda den.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Det går inte att hitta målet.	Windows can't find the target.
6450	Det går inte att få åtkomst till objektet som sökvägen hänvisar till. Du kanske inte har rätt behörighet.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	Det gick inte att hitta %1!ls!.	%1!ls! cannot be found.
6458	Mappen finns inte	Folder does not exist
6459	Mappen %1!ls! finns inte. Vill du skapa den?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	Det går inte att skapa mappen	Unable to create folder
6462	Det går inte att använda mappen	The folder can't be used
6463	Det går inte att använda mappen %1!ls!. Välj en annan mapp.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	Det går inte att anpassa den här mappen. Antingen är den skrivskyddad eller så har administratören inaktiverat den här funktionen. Kontakta systemadministratören.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	Filen kunde inte skapas	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	Visa alla %1 objekt...	Show all %1 items...
6495	Mappvy	Folder View
8448	Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att köra det här programmet. Avsluta ett eller flera program och försök igen.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	Det går inte att hitta filen %1!ls!. Kontrollera att du angav rätt namn och försök igen.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! Den angivna sökvägen finns inte. Kontrollera sökvägen och försök igen.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	Det finns för många filer som används av 16-bitarsprogram för tillfället. Avsluta ett eller flera 16-bitarsprogram eller öka värdet för kommandot FILES i filen Config.sys.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Det gick inte att komma åt den angivna enheten, sökvägen eller filen. Du har kanske inte rätt behörighet för att komma åt objektet.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	Detta program kräver en senare version av Windows.	This program requires a newer version of Windows.
8454	Det angivna programmet kan inte användas med Windows eller MS-DOS.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Det går inte att starta mer än en kopia av det här programmet.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	En av DLL-filerna som krävs för att köra programmet är skadad. Installera om programmet.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	Ett annat program använder filen för tillfället.	Another program is currently using this file.
8459	Ett fel uppstod när kommandot skickades till programmet.	There was a problem sending the command to the program.
8460	Den här filen är inte kopplad till något program för att utföra åtgärden. Installera ett program eller skapa en association i kontrollpanelsobjektet Standardprogram om det redan finns ett program installerat.	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Det går inte att köra programmet eftersom formatet är ogiltigt.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Det går inte att köra det här programmet under Windows. Kontakta programvaruförsäljaren om du vill ha en senare version.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! Den angivna sökvägen finns inte. Kontrollera sökvägen och försök på nytt.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOS-program	MS-DOS Application
8465	Pekare	Cursor
8466	Det finns inget associerat program som kan användas för att utföra den begärda åtgärden. Installera ett program. Om det redan finns ett installerat program kan du skapa en association i kontrollpanelsprogrammet Standardprogram.	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	Om du vill ändra standardappar går du till Inställningar System Standardappar.	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	Öppna &kommandofönster här	Open command &window here
8507	Öppna Spela &upp automatiskt...	Open AutoPla&y...
8508	Öppna Po&werShell-fönstret här	Open Power&Shell window here
8518	Öppna i ny &process	Open in new &process
8688	Egenskaperna för det här objektet är inte tillgängliga.	The properties for this item are not available.
8705	Flera filtyper	Multiple Types
8706	Alla i %s	All in %s
8707	Alla av typen %s	All of type %s
8709	Olika mappar	Various Folders
8711	%1!ls! filer, %2!ls! mappar	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Det gick inte att hitta filen %1!ls!.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	Filen %1!ls! innehåller inte några ikoner. Välj en ikon från listan eller ange en annan fil.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	Filen %1!ls! innehåller inte några ikoner.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Det går inte att skapa en genväg här. Vill du att genvägen ska placeras på skrivbordet i stället?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Det gick inte att skapa filen %2!ls! %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	Det gick inte att skapa genvägen. Kontrollera om disken är full.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	Det går inte att skapa mappen %2!ls! %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	Sidan kunde inte läsas in.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\041D04E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Skrivskydd	Read-only
8769	Dold	Hidden
8770	System	System
8771	Komprimerad	Compressed
8772	Krypterad	Encrypted
8773	Offline	Offline
8964	Papperskorg	Recycle Bin
8966	Ingen fil som kan spelas upp hittades.	Unable to find a playable file.
8968	Papperskorgen på %1!ls! är skadad. Vill du tömma papperskorgen för den här enheten?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	Alla domänanvändare	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	Hemgrupp	Homegroup
8976	Namn	Name
8977	I mapp	In Folder
8978	Storlek	Size
8979	Typ	Type
8980	Senast ändrad	Date Modified
8981	Status	Status
8982	Synkronisera kopian i	Sync Copy In
8985	Ursprunglig plats	Original Location
8986	Borttagningsdatum	Date Deleted
8989	Relevans	Relevance
8991	Plats	Location
8995	Kommentarer	Comments
8996	Nyckelord	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Bilder#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	Den här datorn	My Computer
9013	exe	exe
9014	Program#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#Alla filer#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	Bläddra	Browse
9016	Öppna med...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Ikonfiler#.ico;.icl;.exe;.dll#Program#.exe#Bibliotek#.dll#Ikoner#.ico#Alla filer#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	Varning	Warning
9029	Sökmappar	Search Folders
9030	Objekt som saknas	Missing Items
9031	Sökningar	Searches
9032	Objekten kunde inte visas i biblioteket eller under en sökning på grund av en misslyckad sammanslagning.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	Programmet Säkerhetskopiering är inte installerat på datorn. Om du vill installera det dubbelklickar du på Lägg till eller ta bort program på Kontrollpanelen och följer sedan instruktionerna på skärmen.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	Programmet Diskdefragmenteraren är inte installerat på datorn. Om du vill installera det dubbelklickar du på Lägg till eller ta bort program på Kontrollpanelen och klickar på fliken Installera/avinstallera. Följ sedan instruktionerna på skärmen.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Det gick inte att hitta programmet Diskrensning. Programmet kan vara skadat eller ha tagits bort från datorn. Du kan installera Diskrensning genom att köra installationsprogrammet för Windows igen.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	Alla disken&heter:	All disk &drives:
9045	Mappar	Folders
9046	Säkerhet	Security
9047	Innehållet i den här mappen kommer inte att tas bort. Du kan återställa ikonen till skrivbordet genom att högerklicka på ikonen på Start-menyn.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	All Users	All Users
9113	Delat	Public
9217	Nätverk	Network
9219	Diskettenhet	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - Volym utan etikett %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	Mina dokument	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	Välj dator	Browse for Computer
9233	Välj skrivare	Browse for Printer
9234	Sök efter filer eller mappar	Browse for Files or Folders
9299	Fel i %1!ls! Otillåtet värde: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	Skrivare	Printers
9303	Okänt fel (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	Total storlek	Total Size
9307	Ledigt utrymme	Free Space
9308	Nätverksenhet ej ansluten	Disconnected Network Drive
9309	Flyttbar disk	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	Lokal disk	Local Disk
9316	DVD-enhet	DVD Drive
9317	CD-enhet	CD Drive
9318	RAM-disk	RAM Disk
9319	Nätverksenhet	Network Drive
9320	Systemmapp	System Folder
9322	Inget defragmenteringsverktyg är installerat.	No defragmentation tool is currently installed.
9339	Enheter	Devices and drives
9340	Nätverksplatser	Network locations
9345	DVD-RAM-enhet	DVD RAM Drive
9346	DVD-R-enhet	DVD R Drive
9347	DVD-RW-enhet	DVD RW Drive
9348	DVD/CD-RW-enhet	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R-enhet	DVD/CD-R Drive
9350	CD-RW-enhet	CD-RW Drive
9351	CD-R-enhet	CD-R Drive
9352	Filsystem	File System
9354	Procent full	Percent Full
9373	BD-ROM-enhet	BD-ROM Drive
9374	BD-R-enhet	BD-R Drive
9375	BD-RE-enhet	BD-RE Drive
9376	Klusterdisk	Clustered Disk
9728	Begränsningar	Restrictions
9729	Åtgärden har avbrutits på grund av begränsningar i datorn. Kontakta systemadministratören.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Visar alla datorer, skrivare, filer, mappar och personer i nätverket.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	Diskutrymmet på enhet %s är snart slut. Klicka här för att se om du kan frigöra utrymme på den här enheten.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	Ont om ledigt diskutrymme	Low Disk Space
9733	Diskutrymmet håller på att ta slut på %s. Klicka här för att se om du kan frigöra utrymme på den här enheten.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Systemadministratören har blockerat det här programmet. Kontakta systemadministratören om du vill ha mer information.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9736	Diskutrymmet på %s är snart slut. Klicka här för att se om du kan frigöra utrymme på den här enheten.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9737	Anpassning är inte tillgängligt i den här Windows-versionen.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s Mer information	Program: %s More information
9739	Du har förhindrats att köra det här programmet av systemadministratören	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	Stäng	Close
9741	Det går inte att köra appen på den här datorn	This app can’t run on your PC
9742	Öppna Windows Store om du vill söka efter appar för den här datorn.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	Se om du kan hitta en version för den här datorn hos programvaruutgivaren.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	Den här filen är bara tillgänglig när du är online	This file is available only when you’re online
9745	Kontrollera din Internetanslutning och försök igen. Du kan undvika det här problemet genom att göra filen tillgänglig offline. Om du gör det kan du öppna och redigera filen även när datorn inte är ansluten till Internet.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	Vill du öppna filen och göra den tillgänglig offline?	Open this file and make it available offline?
9747	Du har nyligen öppnat den här filen och det finns fortfarande en tillfällig kopia av den. Välj Gör tillgänglig offline om du vill öppna kopian och se till att den alltid är tillgänglig, även när det inte finns någon Internetanslutning.	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	Vissa av de här filerna är bara tillgängliga när du är online	Some of these files are available only when you’re online
9749	Kontrollera din Internetanslutning och försök igen. Du kan undvika det här problemet genom att göra filerna tillgängliga offline. Om du gör det kan du öppna och redigera filerna även när datorn inte är ansluten till Internet.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet.
9750	Gör tillgänglig offline	Make available offline
9751	Avbryt	Cancel
9752	Den här filen är inte tillgänglig ännu	This file isn’t available yet
9753	Kontrollera att du är ansluten till Internet och vänta tills nedladdningen är klar. Försök sedan igen.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	Vissa filer är inte tillgängliga ännu	Some files aren’t available yet
9755	Kontrollera att du är ansluten till Internet och vänta tills nedladdningarna är klara. Försök sedan igen.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the downloads to complete, and then try again.
9760	Det går inte att öppna den här filen just nu	This file can’t be opened right now
9761	Det går inte att öppna vissa av filerna just nu	Some of these files can’t be opened right now
9762	Det går inte att öppna filer som endast är tillgängliga online när filsynkronisering är pausad.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	Ett problem har uppstått med %1.	There’s a problem with your %1.
9764	Återuppta synkronisering	Resume syncing
9765	Visa synkroniseringsproblem	View sync problems
9808	Inget	None
9810	Auto	Auto
9811	Auto	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Innehåll i C:\WINDOWS SYSTEM 95-03-19 WIN COM 22,087 95-03-19 WIN INI 11,728 95-03-19 WELCOME EXE 19,539 95-03-19	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	Du valde en fil som inte innehåller några ikoner.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Det gick inte att visa det här programmets egenskaper. Det finns inte tillräckligt med ledigt minne. Avsluta ett eller flera program och försök sedan igen.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	Det går inte att uppdatera egenskaperna för det här programmet. Genvägen eller PIF-filen är kanske skrivskyddad eller öppnad i ett annat program. Stäng alla kopior av det här programmet och försök igen.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9819	Det angivna värdet för konventionellt minne är ogiltigt. Välj Auto eller ange ett värde mellan %u och %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	Det angivna värdet för Expanderat minne (EMS) är ogiltigt. Välj Auto eller ange ett värde mellan %u och %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	Det angivna värdet för Utökat minne (XMS) är ogiltigt. Välj Auto eller ange ett värde mellan %u och %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	Det angivna värdet för Lokal miljöstorlek är ogiltigt. Välj Auto eller ange ett värde mellan %u och %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	Värdet för DPMI-minnet är ogiltigt. Välj Auto eller ange ett värde mellan %u och %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	Standard	Default
9830	25 rader	25 lines
9831	43 rader	43 lines
9832	50 rader	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Det går inte att bekräfta egenskaperna för det här programmet. Filen APPS.INF saknas. Kopiera APPS.INF från installationsdiskarna för Windows till mappen INF i Windows-mappen.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Det går inte att verifiera det här programmets egenskaper. Ett annat program kanske använder APPS.INF-filen. Avsluta ett eller flera program och försök sedan igen.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	APPS.INF-filen är ofullständig. Kopiera APPS.INF från installationsdiskarna för Windows till mappen INF i Windows-mappen.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att utföra aktiviteten. Avsluta ett eller flera program och försök igen.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Lucida Console	Lucida Console
9890	Courier New	Courier New
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	Om du vill återställa det senare, %s	To restore it later, %s
9985	Minst ett av de objekt du håller på att ta bort kan inte återställas från Papperskorgen. Om du vill återställa dem senare, %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9986	Om du vill återställa dem senare, %s	To restore them later, %s
9987	Vissa av de objekt du håller på att ta bort kan inte återställas från Papperskorgen. Om du vill återställa dem senare, %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Vill du ta bort ikonen %s från skrivbordet?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Vill du ta bort de här ikonerna från skrivbordet?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	Bekräfta borttagning	Confirm Delete
9991	Om du flyttar de här objekten till papperskorgen kommer de att ta bort permanent. Vill du fortsätta?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Vill du ta bort ikonen %s?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Vill du ta bort de här ikonerna?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	Ta bort papperskorgen	Remove Recycle Bin
10016	gå till Anpassning på Kontrollpanelen.	go to Personalization in Control Panel.
10018	gå till Kontrollpanelen.	go to Control Panel.
10044	Offlinestatus	Offline Status
10045	Offlinetillgänglighet	Offline Availability
10046	Nätverkstransport	Network Transport
10112	%s-fil	%s File
10113	Visa skrivbordet	Show desktop
10114	Växla mellan fönster	Switch between windows
10144	Ljud-CD	Audio CD
10145	Hjälpfil	Help file
10146	Programtillägg	Application extension
10147	Drivrutin	Device driver
10148	Systemfil	System file
10149	OpenType-teckesnittsfil	OpenType font file
10150	Drivrutin för virtuell enhet	Virtual device driver
10151	Konfigurationsinställningar	Configuration settings
10152	Filmapp	File folder
10155	Kontrollpanelobjekt	Control panel item
10157	Teckensnittsfil	Font file
10158	TrueType-teckensnittsfil	TrueType font file
10159	Teckensnittsfil för TrueType-uppsättning	TrueType collection font file
10160	Beskrivning av sökkoppling	Search connector description
10161	ActiveX-kontroll	ActiveX control
10162	Skärmsläckare	Screen saver
10208	Öppna med Kontrollpanelen	Open with Control Panel
10209	&Konfigurera	C&onfigure
10210	&Installera	&Install
10242	(Alla filer och mappar)	(All Files and Folders)
10290	Ansluter till resurs...	Accessing resource...
10292	Papperskorgen innehåller filer som har tagits bort från datorn. Filerna försvinner inte permanent förrän du tömmer papperskorgen.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	&Visa filer	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	Storlek: %1!s!	Size: %1!s!
10533	Storlek: större än %1!s!	Size: larger than %1!s!
10534	Tom mapp	Empty folder
10535	Filer: %1!s!	Files: %1!s!
10536	Mappar: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	Mappgenväg	Folder Shortcut
10562	Ta bort listan med de senaste objekten och platserna.	Delete the list of recent items and locations.
10564	Töm &Papperskorgen	Empty Recycle &Bin
10579	Kryptera markerade objekt	Encrypt the selected items
10580	Dekryptera markerade objekt	Decrypt the selected items
12320	0 kB	0 KB
12321	0-10 kB	0 - 10 KB
12322	10-100 kB	10 - 100 KB
12323	100 kB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1-16 MB	1 - 16 MB
12325	16-128 MB	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	Ospecificerat	Unspecified
12329	0-16 GB	0 - 16 GB
12330	16-80 GB	16 GB - 80 GB
12331	80-250 GB	80 GB - 250 GB
12332	250-500 GB	250 GB - 500 GB
12334	500 GB-1 TB	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%d %% ledigt	%d%% free
12337	%d %% - %d %% ledigt	%d%% - %d%% free
12338	%d %%	%d%%
12339	%d %% - %d %%	%d%% - %d%%
12345	Vecka %d	Week %d
12352	Utforskaren	File Explorer
12353	Det gick inte att hitta %1. Kontrollera stavningen och försök igen.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Åtkomst till resursen %1 tillåts inte.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	Länkar	Links
12389	(Tom)	(Empty)
12390	Mer	More
12391	Det går inte att lägga till flera objekt	Can't add multiple items
12490	(flera värden)	(multiple values)
12543	Uppfattad typ	Perceived Type
12551	Okänt	Unknown
12553	Kategori	Category
12560	Bränn till skiva	Burn to Disc
12561	Sätt in en annan skrivbar skiva i enhet %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	Det går inte att använda den här platsen för lagring av tillfälliga filer. Välj en annan plats och försök igen.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	dd MMM yyyy	MMM dd yyyy
12568	Initierar skivavbildningen...	Initializing the disc image...
12569	Lägger till data till skivavbildningen...	Adding data to the disc image...
12570	Det finns filer som väntar på att brännas till skivan	You have files waiting to be burned to disc
12571	Datafiler bränns till skivan...	Burning the data files to the disc...
12572	Filer förbereds för att brännas...	Preparing the files for the burning process...
12573	De sista stegen för att slutföra skivan utförs...	Performing final steps to finish this disc...
12574	Slutförd.	Finished.
12575	Klicka på det här fältet om du vill visa filerna nu.	To view the files now, click this balloon.
12576	Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på den här skivan för alla markerade filer. Utrymme som krävs för bränning: %1!10s! Ledigt utrymme på skivan: %2!10s! Ta bort filer eller sätt i en skiva med mer ledigt utrymme, och försök sedan igen.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	Alla filer på den återskrivningsbara skivan rensas...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	Skivan används för närvarande. Vänta en stund och försök sedan bränna igen.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	Skivan används för närvarande. Vänta tills åtgärden avslutas eller avbryt bränningen innan du stänger Windows.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	Om du avbryter guiden när skivan fortfarande bränns kan den bli oanvändbar. Vill du avbryta?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	Antingen är skivan i CD-/DVD-brännaren full eller så är den inte skrivbar .	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	Det finns ingen skiva i CD-/DVD-brännaren.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	Sätt in en skrivbar skiva i enhet %1.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme skivan för alla markerade filer. Ta bort några filer eller sätt i en annan skiva med mer utrymme, och försök sedan igen.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Filerna kan inte brännas till den här skivan eftersom den är skrivskyddad.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	Skivan %1 saknar tillräckligt med ledigt utrymme för att de tillfälliga filer som krävs för bränning ska kunna skapas.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	Frigör ytterligare %1 utrymme och försök sedan igen.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	Filer som är redo att skrivas till skivan	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	Filer som redan finns på skivan	Files Currently on the Disc
12592	Återstående tid: %d minuter	Estimated time left: %d minutes
12593	Återstående tid: %d sekunder	Estimated time left: %d seconds
12594	Dra filerna till den här mappen när du vill lägga till dem på skivan.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	Det går inte att bränna filer som är större än 2 GB på skiva. Ta bort filer som är större än 2 GB och försök igen.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	Skivan brändes inte eftersom skrivhastigheten (%1!s!) var för hög. Du kan försöka bränna igen med samma hastighet eller försöka med en lägre hastighet om problemet återkommer.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	Skivan brändes inte eftersom en buffertnivå underskreds. Du kan försöka bränna igen med samma hastighet eller försöka med en lägre hastighet om problemet återkommer.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	Det går inte att lägga till filer fler på skivan.	You can't add more files to this disc.
12599	Sätt in en annan skrivbar skiva i enhet %1 eller radera den här skivan och försök igen.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Filerna kan inte brännas till den här skivan eftersom den är skrivskyddad. Sätt in en vanlig skrivbar skiva och välj sedan ett av alternativen nedan.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	Det går inte att bränna fler filer till skivan eftersom den redan har slutförts.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	När du använder formatet Hanterat kan du bara bränna till den här typen av skiva en gång. Om du vill lägga till filer på skivan fler gånger använder du Live-filsystemet i stället. Vill du fortsätta använda formatet Mastrad?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	Skivan kontrolleras...	Checking disc...
12604	Filerna du försöker bränna har samma namn som filer som finns på skivan. Om du fortsätter skrivs filerna på skivan över med de nya filerna. Vill du fortsätta bränna filerna till skivan?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Filerna är klara för bränning, men vissa av dem kommer inte att få samma filsystemattribut (t.ex. Dold) som de ursprungliga filerna. Vill du fortsätta bränna filerna till skivan?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	Skivan brändes inte eftersom det skulle orsaka att en fil och en mapp på skivan skulle ha samma namn. Granska filerna som du bränner och se till att det inte finns några dubblettnamn.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	Den skrivbara skivan är inte kompatibel med CD-/DVD-brännaren. Sätt i en annan typ av skrivbar skiva och försök igen.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	Bränn en ljud-CD	Burn an audio CD
12609	Förbered skivan	Prepare this disc
12610	Klar att rensa skivan	Ready to erase disc
12611	Mata in skivan	Insert disc
12612	Vänta...	Please wait...
12613	Filer har bränts till skivan	You have successfully burned your files to the disc
12614	Sätt in en skiva	Insert a disc
12615	Ett problem uppstod när skivan brändes	There was a problem burning this disc
12616	Det finns inte tillräckligt med ledigt hårddiskutrymme	Not enough hard disk space
12617	Det går inte att spara de nya inställningarna på grund av ett fel.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	Det finns inga filer att bränna	No files to burn
12619	Raderingen har slutförts	Erase completed successfully
12620	Ett problem uppstod när skivan raderades	There was a problem erasing this disc
12621	Ändra egenskaper för %s	Change %s Properties
12622	Filnamnet %1!s! innehåller ett semikolon (;) och filen kan inte brännas på skiva. Vill du att namnet på den här filkopian ska ändras automatiskt och att filen sedan ska brännas på skiva?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Filerna kan inte brännas till den här skivan. Mata ut skivan, ersätt den med en annan skrivbar skiva och försök igen.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	Det gick inte att bränna skivan. Se till att du har den senaste inbyggda programvaran installerad för CD- eller DVD-brännaren, och försök igen.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	Skrivhastigheten för den skrivbara skivan är antingen för hög eller för låg för CD- eller DVD-brännaren. Sätt i en skrivbar skiva med en annan skrivhastighet och försök sedan igen.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	Det gick inte att bränna skivan. Starta om datorn och försök igen.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	CD- eller DVD-brännaren startade inte korrekt. Kontrollera att CD-eller DVD-brännaren är korrekt ansluten och försök sedan igen.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12630	Skivan identifieras fortfarande i CD- eller DVD-brännaren. Vänta en liten stund och försök sedan bränna igen. Om problemet kvarstår kan du ersätta den skrivbara skivan med en annan och sedan försöka igen.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	Den skrivbara skivan kanske inte har rensats på ett korrekt sätt. Mata ut skivan och sätt i den igen, och försök rensa den igen.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (standard)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	Mer information om den här versionen av UDF finns i avsnittet om vilket CD- eller DVD-format som ska användas.	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 är kompatibel med Windows 98 (och senare) och vissa Apple-datorer. Använd den här versionen när du formaterar DVD-RAM- och MO-skivor (Magneto-Optical).	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 är kompatibel med Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 och senare versioner. Eventuellt är versionen inte kompatibel med Windows 98 och Apple-datorer.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	UDF 2.01 är kompatibel med Windows XP, Windows Server 2003 och senare versioner. Eventuellt är versionen inte kompatibel med Windows 98, Windows 2000 och Apple-datorer.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 är avsedd för Windows Vista och är eventuellt inte kompatibel med äldre versioner.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	Filnamn kan inte innehålla något av följande tecken: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	Ett filnamn får innehålla endast följande tecken: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	Innehåller digitala foton, bilder och grafikfiler.	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	Innehåller musik och andra ljudfiler.	Contains music and other audio files.
12690	Innehåller filmer och andra videofiler.	Contains movies and other video files.
12692	Visar tidigare öppnade filer och mappar.	Shows recently opened files and folders.
12694	Visar filer, mappar, genvägar till program och andra objekt på skrivbordet.	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	Internet&egenskaper	Internet P&roperties
12705	&Surfa på Internet	&Browse the Internet
12706	Läs &e-post	Read &e-mail
12707	Windows-säkerhet	Windows Security
12708	Sök	Search
12710	Kör	Run
12715	Fönsterväxlare	Window Switcher
12850	Öppna	Open
12854	Menyrad för program	Application Menu Bar
12855	Avgränsare	Separator
12856	Visa dolda objekt	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	Sök efter %s	Search for "%s"
13122	Sök %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	Inga objekt matchade sökningen.	No items match your search.
13335	Välj ett datum eller datumintervall:	Select a date or date range:
13569	Vad ska jag välja?	Which one should I choose?
13576	Förbereder...	Preparing...
13577	från	from
13578	till	to
13579	Återstående tid:	Time remaining:
13580	Beräknar...	Calculating...
13581	Återstående objekt:	Items remaining:
13583	Hastighet:	Speed:
13585	Identifierar objekt...	Discovering items...
13586	Ytterligare information	More details
13587	Mindre information	Fewer details
13589	Från:	From:
13590	Till:	To:
13591	Skivans titel:	Disc title:
13593	Som en USB-flash-enhet	Like a USB flash drive
13594	Med en CD-/DVD-spelare	With a CD/DVD player
13596	Stänga sessioner	Closing Sessions
13597	Du måste stänga sessionen för att skivan ska fungera på andra datorer. När en session stängs används ytterligare 20 MB utrymme på skivan.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Lös med %s...	Resolve with %s...
13600	Hur löser jag synkroniseringskonflikter?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&Gör detta för alla konflikter	&Do this for all conflicts
13602	H&oppa över	&Skip
13604	Kopiera och ersätt	Copy and Replace
13605	Ersätt filen i målmappen med den fil du kopierar:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	Kopiera inte	Don't copy
13607	Inga filer ändras. Lämna kvar den här filen i målmappen:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	Kopiera, men behåll båda filerna	Copy, but keep both files
13609	Den fil du kopierar får namnet %s	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	Flytta och ersätt	Move and Replace
13611	Ersätt filen i målmappen med den fil som flyttas:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	Flytta, men behåll båda filerna	Move, but keep both files
13613	Den fil du flyttar får namnet %s	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Behåll den här versionen	Keep this version
13616	Behåll båda versionerna	Keep both versions
13617	(Den översta versionen får namnet %s)	(The top version will be renamed "%s")
13618	Behåll alla %d versioner i alla sökvägar	Keep all %d versions in each location
13619	(De döps automatiskt om)	(They will be automatically renamed)
13620	Synkronisera inte det här objektet mer	Don't sync this item any more
13621	Behåll den här versionen och kopiera den till en annan sökväg	Keep this version and copy it to the other location
13622	Ta bort versionen på båda platserna	Delete the version in both locations
13623	Flytta inte	Don't move
13625	Åtgärda konflikten genom att öppna de här filerna i det här programmet, där du kan lösa motsättningar mellan dem.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	Avsluta den aktuella UDF-sessionen automatiskt om:	Automatically close the current UDF session when:
13627	&Enkelsessionsdiskar matas ut	&Single session-only discs are ejected
13628	&Flersessionsdiskar matas ut	&Multi session-capable discs are ejected
13629	Spara, redigera och ta bort filer på skivan när som helst. Skivan kan användas på datorer med Windows XP eller senare. (Live File System)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	Filer bränns i grupper och enskilda filer kan inte redigeras eller tas bort efter bränning. Skivan kan också användas på de flesta datorer. (Mastrad)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	Namn:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	Tillhandahåller stöd för gränssnittskomponenter som använder systemdata	Provides support for shell components that access system data
16400	%s har tagits bort från datorn. Vill du rensa dina anpassade inställningar för det här programmet?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	Egenskap	Property
16514	Värde	Value
16515	Det finns ingen gemensam information för de valda källorna.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Information är inte tillgänglig för de markerade filerna.	Details are unavailable for the selected files.
16532	Allmänt	General
16534	Egenskaper	Properties
16535	Alla personliga egenskaper raderades inte.	Not all personal properties were cleared.
16536	Det gick inte att ta bort egenskaper från de markerade filerna. Innan du delar ut filerna bör du granska om de innehåller oönskad personlig information.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Det gick inte att ta bort egenskaper från de nya kopiorna av de markerade filerna. Innan du delar ut filerna bör du granska om de innehåller oönskad personlig information.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Åtgärdsnamn	Operation Name
16690	Egenskapsförlust	Property Loss
16693	Bekräfta förlust av kryptering	Confirm Encryption Loss
16705	Bekräfta ersättning av mapp	Confirm Folder Replace
16706	Filen används	File In Use
16707	Mappen används	Folder In Use
16708	Åtkomst till filen nekades	File Access Denied
16709	Åtkomst till mappen nekades	Folder Access Denied
16722	Vill du flytta denna fil till papperskorgen?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	Vill du flytta denna mapp till papperskorgen?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	Vill du ta bort denna fil permanent?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	Vill du ta bort den här mappen permanent?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Vill du flytta den här systemfilen till Papperskorgen? Om du tar bort filen kan det hända att Windows och andra program inte fungerar ordentligt.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	Vill du flytta den här genvägen till Papperskorgen?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	Vill du ta bort den här genvägen permanent?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	Filen är för stor för Papperskorgen Vill du ta bort den permanent?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	Mappen är för stor för Papperskorgen Vill du ta bort den permanent?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Vill du flytta det här programmet till Papperskorgen? Om du tar bort programmet kanske du inte kan öppna filer som associeras med det. Det går inte att ångra åtgärden.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	Vill du flytta den här systemfilen? Om filen flyttas kan det hända att Windows och andra program inte fungerar ordentligt.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Vill du byta namn på den här systemfilen? Om du byter namn på filen kan det hända att Windows och andra program inte fungerar ordentligt.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Vill du kopiera den här filen utan egenskaper? Filen %1 har egenskaper som inte går att kopiera till den nya platsen.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Vill du kopiera den här mappen utan egenskaper? Mappen %1 har egenskaper som inte går att kopiera till den nya platsen.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Vill du flytta den här filen utan egenskaper? Filen %1 har egenskaper som inte går att flytta till den nya platsen.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Vill du flytta den här mappen utan egenskaper? Mappen %1 har egenskaper som inte går att flytta till den nya platsen.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	Vill du kopiera den här filen utan krypteringen? Du kopierar filen till en plats som inte stöder kryptering.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Vill du kopiera den här mappen utan krypteringen? Ett problem hindrar mappen från att krypteras.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Vill du flytta den här filen utan krypteringen? Du flyttar filen till en plats som inte stöder kryptering.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Vill du flytta den här mappen utan krypteringen? Ett problem hindrar mappen från att krypteras.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	Ett okänt fel har uppstått.	An unknown error has occurred.
16774	med följande?	with this one?
16775	Det finns redan en mapp som heter %1 på målplatsen. Om det finns filer som har samma namn får du frågan om du vill ersätta filerna.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	Vill du fortfarande slå ihop mappen	Do you still want to merge this folder
16777	Det finns redan en mapp som heter %1 på målplatsen. Om det finns filer som har samma namn får du frågan om du vill ersätta filerna. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Vill du slå ihop mappen som skapades %1 med den här?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	De här %1 objekten är för stora för Papperskorgen Vill du ta bort dem permanent?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Vill du slå ihop mappen med den här?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Fel vid kopiering av fil	Problem Copying
16791	Det gick inte att kopiera filen eller mappen till den önskade platsen.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	Ta bort flera objekt	Delete Multiple Items
16793	Ta bort genvägen	Delete Shortcut
16798	Vill du flytta de här %1 objekten till papperskorgen?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	Vill du flytta genvägen till Papperskorgen? Programmet avinstalleras inte om du tar bort genvägen. Det är bara ikonen som pekar på programmet som tas bort. Om du vill avinstallera programmet använder du Program och funktioner.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	Vill du ta bort de här %1 objekten permanent?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	'Det gick inte att flytta %1 till papperskorgen. Vill du ta bort den permanent?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	Vill du ta bort den här mappen permanent? Mappen innehåller objekt med namn som är för långa för Papperskorgen.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	Filen %1 är en systemfil. Om du tar bort den kan datorn eller något program eventuellt sluta fungera. Vill du ta bort den permanent?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	Vill du ta bort det här programmet permanent? Om du tar bort programmet kanske du inte kan öppna filer som associeras med det. Det går inte att ångra åtgärden.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	Vill du ta bort genvägen permanent? Programmet avinstalleras inte om du tar bort genvägen. Det är bara ikonen som pekar på programmet som tas bort. Om du vill avinstallera programmet använder du Ta bort ett program.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom filen är öppen i ett annat program Stäng filen och försök igen.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom filen är öppen i %1 Stäng filen och försök igen.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom filen spelas upp i %1 Stäng filen och försök igen.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom filen redigeras i %1 Stäng filen och försök igen.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom mappen eller en fil i den är öppen i ett annat program Stäng mappen eller filen och försök igen.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom mappen är öppen i %1 Stäng mappen och försök igen.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom mappen spelas upp i %1 Stäng mappen och försök igen.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	Det går inte att slutföra åtgärden eftersom mappen redigeras i %1 Stäng mappen och försök igen.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	St&äng fil	Cl&ose File
16820	St&äng mapp	Cl&ose Folder
16821	Du måste ha behörighet att utföra den här åtgärden Du måste ha behörighet från %4 för att ändra filen	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	Du måste ha behörighet att utföra den här åtgärden Du måste ha behörighet från %4 för att ändra mappen	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	datorns administratör	the computer's administrator
16824	Åtkomst till målmappen nekades	Destination Folder Access Denied
16825	Du måste ha behörighet att utföra den här åtgärden	You need permission to perform this action
16826	Filen är för stor	File Too Large
16827	Filen %1 är för stor för målfilsystemet.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Målsökvägen är för lång	Destination Path Too Long
16829	Filnamnet skulle bli för långt för målmappen. Du kan korta ned filnamnet och försöka igen, eller så kan du försöka med en plats med kortare sökväg.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Källsökvägen är för lång	Source Path Too Long
16831	Namnen på källfilerna kan vara längre än vad som tillåts i filsystemet. Försök att flytta till en plats med ett kortare sökvägsnamn eller byta till kortare namn innan du utför åtgärden.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Fel när egenskap användes	Apply Property Error
16835	Ett fel uppstod när egenskapen %3 skrevs till filen %1.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	Ett fel uppstod när egenskapen %3 skrevs till mappen %1.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Vill du kopiera den här filen utan egenskapen %3? Filen %2 har egenskaper som inte går att kopiera till den nya platsen.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Vill du kopiera den här mappen utan egenskapen %3? Mappen %2 har egenskaper som inte går att kopiera till den nya platsen.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Vill du flytta den här filen utan egenskapen %3? Filen %2 har egenskaper som inte går att flytta till den nya platsen.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Vill du flytta den här mappen utan egenskapen %3? Mappen %2 har egenskaper som inte går att flytta till den nya platsen.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Vill du kopiera den här filen utan egenskaper? Den nya filen %2 har egenskaper som inte går att kopiera till den nya platsen.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Vill du kopiera den här mappen utan egenskaper? Den nya mappen %2 har egenskaper som inte går att kopiera till den nya platsen.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Vill du flytta den här filen utan egenskaper? Den nya filen %2 har egenskaper som inte går att flytta till den nya platsen.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Vill du flytta den här mappen utan egenskaper? Den nya mappen %2 har egenskaper som inte går att flytta till den nya platsen.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	Ett fel uppstod när egenskapen %3 skrevs till filen %1. Den nya filen får inte egenskapen. Vill du byta namn på filen ändå?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	Ett fel uppstod när egenskapen %3 skrevs till mappen %1. Den nya mappen får inte egenskapen. Vill du byta namn på mappen ändå?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Vill du byta namn på den här filen utan egenskaper? Den nya filen %1 har egenskaper som går förlorade när namnet ändras.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Vill du byta namn på den här mappen utan egenskaper? Den nya mappen %1 har egenskaper som går förlorade när namnet ändras.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Fel när egenskaper användes	Apply Properties Error
16850	Ett fel uppstod när egenskaper skrevs till filen %1.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	Ett fel uppstod när egenskaper skrevs till mappen %1.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Vill du länka den här filen utan egenskaper? Den nya filen %1 kommer inte att ha egenskaperna.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Vill du länka den här mappen utan egenskaper? Den nya mappen %1 kommer inte att ha egenskaperna.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	Vill du skicka alla objekt till papperskorgen?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	Vill du ta bort alla objekt permanent?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	Filnamnet du skapar är för långt. Försök med ett kortare filnamn eller skapa filen i en mapp med en kortare sökväg.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	Ny fil	New File
16858	Mappnamnet du skapar är för långt. Försök med ett kortare namn eller skapa mappen på en plats med en kortare sökväg.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	Ny mapp	New Folder
16862	Det finns inte tillräckligt med utrymme för objektet:	There was not enough space for this item:
16863	Frigör utrymme på disken och försök igen:	Free up space from this disk and try again:
16864	Det gick inte att hitta objektet	Item Not Found
16865	Det gick inte att hitta objektet Det finns inte längre i %3. Verifiera objektets plats och försök igen.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Konflikten finns inte längre	Conflict no longer exists
16867	Det gick inte att öppna konfliktinformation	Cannot open conflict details
16868	Det gick inte att lösa konflikten	Cannot resolve conflict
16869	Det gick inte att hitta information om konflikten. Antingen finns inte konflikten längre eller så är enheten där konflikten finns inte tillgänglig. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	Det gick inte att öppna information om konflikten. Eventuellt finns inte konflikten längre, eller också är enheten där konflikten finns inte tillgänglig eller också innehåller den ogiltiga data. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	Det gick inte att lösa konflikten på det sätt du valde. %ws Vill du försöka igen, ta bort konflikten från Synkroniseringscenter eller avbryta?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	Fel 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	Det finns ingen tillgänglig felbeskrivning	No error description available
16875	Flytta fil	Move File
16876	Kopiera fil	Copy File
16877	Ta bort fil	Delete File
16878	Byt namn på fil	Rename File
16880	Använd egenskapsfil	Apply Properties File
16882	Flytta mapp	Move Folder
16883	Kopiera mapp	Copy Folder
16884	Ta bort mapp	Delete Folder
16885	Byt namn på mapp	Rename Folder
16887	Verkställ egenskaper i mapp	Apply Properties Folder
16890	Filhämtning	File Download
16891	Det gick inte att hämta filen eftersom servern där filen lagras omdirigerade begäran till en webbsida. Det kan bero på att filen inte är tillgänglig eller att du inte har behörighet att komma åt den.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	Det gick inte att hämta filen eftersom servern visade en annan filtyp än väntat.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Diskutrymmet har tagit slut	Out of Disk Space
16916	Nätverksfel	Network Error
16917	Vill du återställa alla objekt från Papperskorgen?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Åtkomst till Papperskorgen nekas	Recycle Bin Access Denied
16924	Orsaken till problemet kunde inte fastställas.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	&Gör detta för alla aktuella objekt (%1!u! hittades)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Slut på ledigt minne	Out of memory
16931	Det finns inte tillräckligt med ledigt minne för att åtgärden ska kunna slutföras.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	Kopiera objekt	Copy Item
16933	Flytta objekt	Move Item
16934	Ta bort objekt	Delete Item
16937	Filerna i %1 flyttas till %3.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	Du saknar behörighet att kopiera filer till den här platsen över nätverket. Du kan kopiera filer till mappen Dokument och sedan flytta dem till den här platsen.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Objektet är skrivskyddat	Item is read-only
16942	Det här objektet är skrivskyddat. Det kan inte ändras.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	Du kan inte lägga arbetsskyddat innehåll på den här platsen. Ändra innehållet från arbetsskyddat till personligt för att fortsätta. Din organisation spårar eventuellt den här ändringen och användare utanför din organisation kanske kan se innehållet.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	Åtgärd blockerad av IT	Placement blocked by IT
16946	Din organisation tillåter inte att du lägger denna fil här.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	Du försöker kopiera arbetsskyddat innehåll till en flyttbar enhet.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	Du försöker flytta arbetsskyddat innehåll till en flyttbar enhet.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	Kopiera arbetsskyddat innehåll	Copy work protected content
16950	Flytta arbetsskyddat innehåll	Move work protected content
16951	Kopiera som arbetsskyddat	Copy as work protected
16952	Kopiera som personligt	Copy as personal
16953	Flytta som arbetsskyddat	Move as work protected
16954	Flytta som personligt	Move as personal
16955	Din organisation spårar eventuellt ändringen och andra kanske kan se innehållet.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	Hoppa över	Skip
16958	Din organisation tillåter endast att arbetsskyddat innehåll öppnas på den här datorn.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	Din organisation tillåter endast att arbetsskyddat innehåll öppnas på företagsdatorer med den senaste versionen av Windows.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	Ändra innehållet till personligt?	Change content to personal?
17025	Det finns redan en fil med samma namn på den här platsen.	There is already a file with the same name in this location.
17026	Klicka på den fil du vill behålla	Click the file you want to keep
17029	Vill du byta namn på %1!ws! till %2!ws!?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	Lös konflikt	Resolve Conflict
17031	Klicka på den version du vill behålla	Click the version you want to keep
17032	Båda versionerna har uppdaterats sedan den senaste synkroniseringen.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	Klicka på versionen du vill behålla eller klicka på Ta bort	Click a version to keep or click delete
17034	Den här filen har tagits bort från en plats och uppdaterats på den andra platsen sedan den senaste synkroniseringen.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	Fler än två versioner har uppdaterats sedan den senaste synkroniseringen.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (större)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (nyare)	%1!ws! (newer)
17039	&Gör detta för nästföljande %1!d! konflikter	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	Det finns redan en mapp med samma namn på den här platsen.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Lös konflikten (%1!d! av %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna flytta filen	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna kopiera filen	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	Du måste ange administratörsbehörighet för att ta kunna bort filen	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna byta namn på filen	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna tillämpa egenskaper på filen	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna skapa filen	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna flytta mappen	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna kopiera mappen	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna ta bort mappen	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna byta namn på mappen	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna tillämpa egenskaper på mappen	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17106	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna flytta till filen	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna kopiera till filen	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna flytta till mappen	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	Du måste ange administratörsbehörighet för att kunna kopiera till mappen	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	Det går inte att flytta filen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	Det går inte att kopiera filen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	Det går inte att ta bort filen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	Det går inte att byta namn på filen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	Det går inte att tillämpa egenskaper på filen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	Det går inte att skapa filen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	Det går inte att flytta mappen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	Det går inte att kopiera mappen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	Det går inte att ta bort mappen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	Det går inte att byta namn på mappen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	Det går inte att tillämpa egenskaper på mappen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	Det går inte att skapa mappen på grund av ett oväntat fel. Om felet kvarstår kan du använda felkoden om du vill söka efter hjälp. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	Plats för papperskorgen	Recycle Bin Location
17147	Tillgängligt utrymme	Space Available
17153	Byt ikon för mappen %s	Change Icon for %s Folder
17290	Klassificering	Ratings
17291	Använd piltangenterna när du vill välja en klassificering	Use arrow keys to choose a rating
17408	Gör ingenting	Take no action
17409	Fråga mig varje gång	Ask me every time
17410	Öppna mappen för att visa filerna	Open folder to view files
17416	Bränn filer till skivan	Burn files to disc
17418	Digital videoenhet	Digital Video Device
17419	Installera eller kör programmet från mediet	Install or run program from your media
17420	Kör utökat innehåll	Run enhanced content
17421	Välj vad du vill göra med respektive medietyp	Choose what to do with each type of media
17422	Enheter och skrivare	Devices and Printers
17425	Spela upp ljud-CD	Play audio CD
17426	Spela upp DVD-film	Play DVD movie
17427	Kör %1!ls!	Run %1!ls!
17428	Publicerat av %1!ls!	Published by %1!ls!
17429	Ingen utgivare har angetts	Publisher not specified
17440	Programvara och spel	Software and games
17442	DVD-film	DVD movie
17443	Ljud-DVD	DVD-Audio
17444	Tom CD	Blank CD
17445	Tom DVD	Blank DVD
17446	Video-CD	Video CD
17447	Super Video-CD	Super Video CD
17449	Blandat innehåll	Mixed content
17450	Musik	Music
17451	Bilder	Pictures
17452	Filmer	Videos
17453	Utökad ljud-CD	Enhanced audio CD
17454	Utökad DVD-film	Enhanced DVD movie
17455	Film på Blu-ray-skiva	Blu-ray disc movie
17456	Tom Blu-ray-skiva	Blank Blu-ray disc
17457	Flyttbar enhet	Removable drive
17458	Minneskort	Memory card
17472	den här skivan	this disc
17473	ljud-CD-skivor	audio CDs
17474	DVD-filmer	DVD movies
17475	DVD-Audio-skivor	DVD-Audio discs
17476	tomma CD-skivor	blank CDs
17477	tomma DVD-skivor	blank DVDs
17478	Video-CD-skivor	Video CDs
17479	Super Video-CD-skivor	Super Video CDs
17480	okänt innehåll	unknown content
17481	blandat innehåll	mixed content
17482	musik	music
17483	bilder	pictures
17484	filmer	videos
17485	utökade ljud-CD-skivor	enhanced audio CDs
17486	utökade DVD-filmer	enhanced DVD movies
17487	Filmer på Blu-ray-skiva	Blu-ray disc movies
17488	tomma Blu-ray-skivor	blank Blu-ray discs
17489	flyttbara enheter	removable drives
17490	minneskort	memory cards
17504	Alla typer av media med program eller spel som går att installera och spela.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	En CD med musik som har spelats in som spår och som går att spela på alla stereoapparater (t.ex. på en bilstereo).	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	En DVD som innehåller en film.	A DVD that contains a movie.
17507	En DVD som innehåller musik.	A DVD that contains music.
17508	En oformaterad och tom CD.	An unformatted CD that contains no content.
17509	En oformaterad och tom DVD.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	En CD med VCD-format som gör att du kan titta på video från och spara videoinnehåll på en CD.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	En CD med SVCD-format som gör att du kan titta på video från och spara videoinnehåll med hög kvalitet på en CD.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Alla typer av formaterade media som inte innehåller några av de andra kända innehållstyperna.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Alla typer av media som innehåller en blandning av innehållstyper (t.ex. foton och musik).	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	Alla typer av media som bara innehåller musik inspelad som filer (t.ex. MP3-filer).	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	Alla typer av media som bara innehåller bilder inspelade som filer (t.ex. JPG-filer).	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Alla typer av media som bara innehåller video inspelad som filer (t.ex. MPG-filer).	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	En CD med musik som har spelats in som spår och som går att spela på alla stereoapparater samt utökat innehåll, t.ex. programvara som installerar en musikspelare.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	En DVD med film samt utökat innehåll, t.ex. programvara som installerar en filmspelare.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	En Blu-ray-skiva som innehåller en film.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	En oformaterad Blu-ray-skiva som inte innehåller något innehåll.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	En flyttbar enhet.	A removable drive.
17522	Ett minneskort från en kamera.	A memory card from a camera.
17537	Vill du söka igenom och åtgärda %1!ls!?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	Det kan finnas problem med en del filer på den här enheten eller skivan. Det kan hända om du tar bort enheten eller skivan innan alla filer har skrivits till enheten eller skivan.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Sök igenom och åtgärda (rekommenderas) Det förhindrar framtida problem när du kopierar filer till den här enheten eller skivan.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Fortsätt utan att söka igenom	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	Installerbart	Installable
20901	Redigerbart	Editable
20902	Förhandsgranska/Skriv ut	Preview/Print
20903	Begränsat	Restricted
21760	Hjälpmedel i Windows	Windows Ease of Access
21761	Tillbehör i Windows	Windows Accessories
21762	Administrationsverktyg för Windows	Windows Administrative Tools
21763	Administratör	Administrator
21764	Application Compatibility Scripts	Application Compatibility Scripts
21765	Programdata	Application Data
21766	Gemensamma försättsblad	Common Coverpages
21767	Delade filer	Common Files
21768	Kommunikation	Communications
21770	Dokument	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	Underhållning	Entertainment
21774	Lokala inställningar	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger
21778	Mina fax	My Faxes
21780	Onlinetjänster	Online Services
21783	Mottagna fax	Received Faxes
21784	Skickade fax	Sent Faxes
21785	Delade dokument	Shared Documents
21786	Start-meny	Start Menu
21787	Autostart	Startup
21788	Windows-systemet	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21792	Platser på Start-menyn	Start Menu Places
21796	Favoriter	Favorites
21797	Tidigare	Recent Items
21798	Hämtade filer	Downloads
21799	Delat skrivbord	Public Desktop
21800	Mappar som ofta används	Frequent folders
21802	Delade bilder	Public Pictures
21803	Delad musik	Public Music
21804	Delade filmer	Public Videos
21808	Delade hämtade filer	Public Downloads
21809	Systemkommandon	System Commands
21811	Underhåll	Maintenance
21812	Tillägg och uppgraderingar	Extras and Upgrades
21813	Användare	Users
21814	Sparade spel	Saved Games
21815	Temporary Burn Folder	Temporary Burn Folder
21817	Program (x86)	Program Files (x86)
21819	Bildspel	Slide Shows
21820	Exempelspelningslistor	Sample Playlists
21822	Programlänkar	Application Links
21823	Skärmbilder	Screenshots
22016	Hjälpmedelsguiden	Accessibility Wizard
22017	Windows Kontakter	Windows Contacts
22018	Säkerhetskopiering	Backup
22019	Kalkylatorn	Calculator
22020	CD-spelaren	CD Player
22021	Teckenuppsättning	Character Map
22022	Kommandotolken	Command Prompt
22023	Datorhantering	Computer Management
22024	Konfigurera servern	Configure Your Server
22025	Datakällor (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	Diskrensning	Disk Cleanup
22027	Diskdefragmenteraren	Disk Defragmenter
22028	DFS (Distributed File System)	Distributed File System
22029	Loggboken	Event Viewer
22030	Kungen	FreeCell
22031	HyperTerminal	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Guiden Internetanslutning	Internet Connection Wizard
22035	Internettjänsthanteraren	Internet Services Manager
22036	Guiden Konfigurera ISDN	ISDN Configuration Wizard
22037	Starta webbläsaren Internet Explorer	Launch Internet Explorer Browser
22038	Starta Windows Mail	Launch Windows Mail
22039	Licensiering	Licensing
22040	Lokal säkerhetsprincip	Local Security Policy
22041	Förstoringsglaset	Magnifier
22042	Underhållsguiden	Maintenance Wizard
22044	Viktigt om Microsoft Script Debugger	Microsoft Script Debugger Readme
22045	Röj	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	Skärmläsaren	Narrator
22049	Nätverksanslutningar	Network Connections
22050	Network Monitor	Network Monitor
22051	Anteckningar	Notepad
22052	Skärmtangentbordet	On-Screen Keyboard
22053	Windows Mail	Windows Mail
22054	Paint	Paint
22055	Prestanda	Performance
22056	Nummersändaren	Phone Dialer
22057	Pinball	Pinball
22058	Schemalagda aktiviteter	Scheduled Tasks
22059	Tjänster	Services
22060	Harpan	Solitaire
22061	Ljudinspelaren	Sound Recorder
22062	Synkronisering	Sync Center
22063	Systeminformation	System Information
22064	Administration av Telnet Server	Telnet Server Administration
22065	Hjälpmedelshanteraren	Utility Manager
22066	Volymkontrollen	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	WordPad	WordPad
22070	Teckenredigeraren	Private Character Editor
22071	Chatt	Chat
22072	Media Player	Media Player
22073	Komma igång	Getting Started
22074	Urklippshanteraren	Clipboard Viewer
22075	Windows Catalog	Windows Catalog
22076	Personlig mapp	Personal Folder
22528	Använd Hjälpmedelsguiden för att konfigurera systemet för användare med nedsatt syn, hörsel eller rörlighet.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	Lagra e-postadresser och annan information om personer och organisationer.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Arkiverar data för att förhindra förlust av viktig information.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	Utför aritmetiska operationer med en skärmminiräknare.	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Spelar upp ljud-CD-skivor.	Plays audio compact discs (CDs).
22533	Välj specialtecken och kopiera dem till dina dokument.	Selects special characters and copies them to your document.
22534	Utför textbaserade funktioner (kommandoradsfunktioner).	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Hanterar diskar och ger tillgång till andra verktyg för hantering av lokala och fjärranslutna datorer.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Ger åtkomst till alla administrationsverktyg för Windows, inklusive snapin-moduler och kontrollpaneler.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Lägger till, tar bort och konfigurerar ODBC-datakällor och -drivrutiner (Open Database Connectivity).	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	Ger möjlighet att rensa disken från onödiga filer.	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Defragmenterar volymerna så att datorn körs snabbare och effektivare.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Skapar och hanterar distribuerade filsystem, vilka ansluter delade mappar på olika datorer.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Visar övervaknings- och felsökningsmeddelanden från Windows och andra program.	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	Startar kortspelet Kungen.	Begins the Freecell card game.
22543	Ansluter till andra datorer, Internet telnet-platser, elektroniska anslagstavlor (BBS), onlinetjänster och värddatorer med hjälp av ett modem eller en nollmodemkabel.	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Möjliggör granskning och redigering av bilddokument, exempelvis inskannade fotografier eller digitala bilder.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Konfigurerar datorn så att du får tillgång till Internet	Sets up your computer to access the Internet
22546	Söker efter och visar information och webbplatser på Internet.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Hanterar klientåtkomstlicenser för en serverprodukt.	Manages client access licensing for a server product.
22552	Se och ändra lokala säkerhetsprinciper, t ex användarrättigheter och granskningsprinciper.	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	Förstorar markerad text och andra objekt så att de blir lättare att se på skärmen.	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	Startar spelet Röj	Begins a game of Minesweeper.
22560	Läser upp text som visas på skärmen, i dialogrutor, på menyer och på knappar (kräver högtalare eller annan utdataenhet för ljud).	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	Skapar och redigerar textfiler (TXT-filer).	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	Visar ett tangentbord på skärmen som kan kontrolleras av en mus eller annan indataenhet.	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Skickar och tar emot e-post- och diskussionsgruppsmeddelanden.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	Skapa och redigera teckningar.	Create and edit drawings.
22567	Visar diagram över systemprestanda och konfigurerar loggar och varningar.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Används för att delta i vanliga samtal, videosamtal eller konferenssamtal.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	Startar spelet 3D Pinball.	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	Använd Schemaläggaren för att schemalägga aktiviteter så att de körs automatiskt.	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	Startar och stoppar tjänster.	Starts and stops services.
22572	Startar kortspelet Harpan.	Begins the Solitaire card game.
22573	Spelar in ljud om du installerat ett ljudkort och en mikrofon i datorn.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	Visa aktuell systeminformation	Display current System Information.
22576	Möjliggör granskning och ändring av inställningar/anslutningar för telnet-servrar.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	Startar och konfigurerar flera hjälpmedel från ett enda fönster.	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Kontrollerar volymen för in- och uppspelning av ljud.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	Visar filer och mappar på datorn.	Displays the files and folders on your computer.
22580	Erbjuder de senaste och mest kritiska uppdateringar, drivrutiner och andra funktioner som finns tillgängliga för din Windows-dator.	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	Skapar och redigerar textdokument med komplex textformatering (TXT- och DOC-filer).	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	Använd Teckenredigeraren om du vill ändra hur ett tecken visas på skärmen.	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Använd Chatt om du vill kommunicera interaktivt med någon på en annan dator.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Använd Media Player om du vill spela upp, redigera, länka och bädda in olika sorters multimediefiler, så som video, ljud och animeringar.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Ger information om nya funktioner i Windows och hjälper dig komma igång med Windows.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Använd Urklippshanteraren om du vill se, spara och dela text som du klippt ut och/eller kopierat från dokument.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Sök efter produkter som skapats för Windows.	Find products made for Windows.
22912	Visar genvägar till webbplatser, datorer i nätverket och FTP-platser.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	Visar de diskenheter och den maskinvara som är ansluten till den här datorn.	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	Innehåller brev, rapporter och andra dokument och filer.	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	Innehåller de filer och mappar du har tagit bort.	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Visar alternativ för att starta en sökning.	Shows options for starting a search.
22920	Visa, lägg till och hantera teckensnitt på datorn.	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	Konfigurera administrationsinställningar för datorn.	Configure administrative settings for your computer.
22923	Schemalägg datoraktiviteter så att de körs automatiskt.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	Anpassa visningen av filer och mappar.	Customize the display of files and folders.
22981	Teckensnitt	Fonts
22982	Administrationsverktyg	Administrative Tools
22985	Alternativ för Utforskaren	File Explorer Options
23232	E&fter filer eller mappar...	For &Files or Folders...
23233	&Efter datorer	For &Computers
23234	Efter &skrivare	For &Printer
23297	Sök efter datorer på nätverket	Search for computers on the network
23298	Sök efter en skrivare	Search for a printer
23345	Välj sökplats	Choose Search Location
23347	Alla %s-bibliotek	All %s Libraries
23348	Sök i alla %s-bibliotek	Search All %s Libraries
23349	Bibliotek	Libraries
23350	Sök i alla bibliotek	Search All Libraries
23352	Sök bland alla indexerade, oindexerade och dolda filer, samt systemfiler på datorn	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	Anpassad...	Custom...
23354	Sök i ett anpassat omfång	Search a Custom scope
23356	Sök med %s	Search using %s
23357	Undermappar	Subfolders
23359	Sök igen och ta med undermappar	Search again and include subfolders
23370	Du kan också:	You can also:
23371	Hittade du det du sökte efter?	Did you find what you were searching for?
23372	Sök igen i standardwebbläsaren	Search again using your default browser
23374	Sök i hemgruppens bibliotek	Search homegroup libraries
23887	Filinnehåll	File Contents
23899	Sök igen och ta med filinnehåll	Search again and include file contents
24065	Hämta program	Get programs
24066	Låt Windows föreslå inställningar	Let Windows suggest settings
24067	Anpassa för ovana användare	Accommodate learning abilities
24068	Anpassa för nedsatt syn	Accommodate low vision
24069	Ändra hur tangentbordet fungerar	Change how your keyboard works
24070	Ändra musens funktioner	Change how your mouse works
24071	Använd skärmläsare	Use screen reader
24072	Ändra Skärmläsarens röst	Change the Narrator voice
24073	Använd datorn utan mus eller tangentbord	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	Spela upp ett ljud när en tangent trycks ned	Hear a tone when keys are pressed
24075	Låta Skärmläsaren läsa upp texten högt	Hear text read aloud with Narrator
24076	Ignorera upprepade tangentnedtryckningar med hjälp av Tangentfilter	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	Låta Windows föreslå inställningar för hjälpmedel	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	Förstora delar av skärmen med Förstoringsglaset	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	Använda Mustangenter för att flytta pekaren med det numeriska tangentbordet	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	Optimera för blindhet	Optimize for blindness
24081	Optimera visningen	Optimize visual display
24082	Tryck ned en tangentkombination i taget	Press key combinations one at a time
24083	Ersätt ljud med visuella tips	Replace sounds with visual cues
24084	Aktivera eller inaktivera Högkontrast	Turn High Contrast on or off
24085	Aktivera eller inaktivera Förstoringsglaset	Turn Magnifier on or off
24086	Inaktivera bakgrundsbilder	Turn off background images
24087	Inaktivera onödiga animeringar	Turn off unnecessary animations
24088	Aktivera eller inaktivera Skärmtangentbordet	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	Aktivera tangenter för enkel åtkomst	Turn on easy access keys
24090	Använda ljudbeskrivning för videofiler	Use audio description for video
24091	Visa aktuella hjälpmedelsinställningar	View current accessibility settings
24093	Skapa och formatera hårddiskpartitioner	Create and format hard disk partitions
24094	Defragmentera och optimera dina enheter	Defragment and optimize your drives
24095	Analysera datorns minnesproblem	Diagnose your computer's memory problems
24096	Redigera grupprincip	Edit group policy
24097	Skapa en hälsorapport för systemet	Generate a system health report
24099	Schemalägg aktiviteter	Schedule tasks
24100	Konfigurera ODBC-datakällor	Set up ODBC data sources
24101	Konfigurera en iSCSI-initierare	Set up iSCSI initiator
24102	Visa händelseloggar	View event logs
24104	Se lokala tjänster	View local services
24105	Frigör diskutrymme	Free up disk space
24106	Lägga till eller ta bort program	Add or remove programs
24107	Ändra eller ta bort ett program	Change or remove a program
24108	Installera ett program	How to install a program
24109	Installera ett program från nätverket	Install a program from the network
24110	Visa vilka program som är installerade på datorn	Show which programs are installed on your computer
24111	Aktivera eller inaktivera Windows-funktioner	Turn Windows features on or off
24114	Visa installerade uppdateringar	View installed updates
24118	Gör så att en viss filtyp alltid öppnas i ett visst program	Make a file type always open in a specific program
24120	Ange dina standardprogram	Set your default programs
24121	Kör program för tidigare versioner av Windows	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Ändra Bluetooth-inställningar	Change Bluetooth settings
24123	Lägga till en Bluetooth-enhet	Add a Bluetooth device
24124	Visa enheter och skrivare	View devices and printers
24125	Lägg till en enhet	Add a device
24126	Avancerad konfiguration av skrivare	Advanced printer setup
24127	Säkerhetskopiera och återställ (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	Återställ data, filer eller dator från en säkerhetskopia (Windows 7)	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	Återställ filer från en säkerhetskopia	Restore files from backup
24130	Ändra avancerade färghanteringsinställningar för bildskärmar, skannrar och skrivare	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	Lägg till klockor för olika tidszoner	Add clocks for different time zones
24133	Justera datorn för sommartid automatiskt	Automatically adjust for daylight saving time
24134	Ändra tidszon	Change the time zone
24135	Ställ in tid och datum	Set the time and date
24150	Ändra standardinställningarna för medier eller enheter	Change default settings for media or devices
24151	Spela upp CD-skivor och andra medier automatiskt	Play CDs or other media automatically
24152	Börja eller sluta använda Spela upp automatiskt för alla medier och enheter	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	Ändra sökalternativ för filer och mappar	Change search options for files and folders
24154	Ändra filtypen som associeras med ett filnamnstillägg	Change the file type associated with a file extension
24155	Visa dolda filer och mappar	Show hidden files and folders
24156	Visa eller dölj filtillägg	Show or hide file extensions
24157	Ange enkel- eller dubbelklick för att öppna	Specify single- or double-click to open
24159	Förhandsgranska, ta bort, visa eller dölj teckensnitt	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	Visa installerade teckensnitt	View installed fonts
24161	Ändra inställningar för teckensnitt	Change Font Settings
24162	Konfigurera USB-spelenheter	Set up USB game controllers
24163	Justera vanliga mobilitetsinställningar	Adjust commonly used mobility settings
24165	Justera inställningar innan du ger en presentation	Adjust settings before giving a presentation
24167	Blockera eller tillåt popup-fönster	Block or allow pop-ups
24168	Blockera eller tillåt cookies från tredje part	Block or allow third-party cookies
24169	Ändra hur webbsidor visas på flikar	Change how web pages are displayed in tabs
24170	Ändra säkerhetsinställningar	Change security settings
24171	Ändra inställningar för temporära Internetfiler	Change temporary Internet file settings
24173	Byt sökleverantör i Internet Explorer	Change the search provider in Internet Explorer
24174	Ändra startsidan	Change your homepage
24175	Konfigurera proxyserver	Configure proxy server
24176	Anslut till Internet	Connect to the Internet
24177	Ta bort webbhistorik	Delete browsing history
24178	Ta bort cookies eller temporära filer	Delete cookies or temporary files
24179	Aktivera eller inaktivera sessionscookies	Enable or disable session cookies
24180	Hantera webbläsartillägg	Manage browser add-ons
24181	Avgöra om en RSS-feed är tillgänglig på en webbplats	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Aktivera eller inaktivera Komplettera automatiskt i Internet Explorer	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	Ta bort webbhistorik och cookies	Delete browsing history and cookies
24184	Ändra markörens blinkningshastighet	Change cursor blink rate
24185	Kontrollera tangentbordsstatus	Check keyboard status
24186	Ändra musinställningar	Change mouse settings
24187	Ändra muspekarens utseende	Change how the mouse pointer looks
24188	Ändra hur muspekaren ser ut när den flyttas	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	Ändra inställningar för musklick	Change mouse click settings
24191	Ändra inställningar för mushjul	Change mouse wheel settings
24192	Ändra muspekarens utseende eller hastighet	Change the mouse pointer display or speed
24193	Anpassa musknapparna	Customize the mouse buttons
24194	Gör det enklare att se muspekaren	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Skaffa fler funktioner med en ny utgåva av Windows	Get more features with a new edition of Windows
24202	Hantera offlinefiler	Manage offline files
24203	Kryptera offlinefiler	Encrypt your offline files
24204	Bestäm hur mycket diskutrymme som används av offlinefiler	Manage disk space used by your offline files
24207	Konfigurera uppringningsregler	Set up dialing rules
24208	Uppdatera drivrutiner	Update device drivers
24209	Bjud in någon att ansluta till din dator för att hjälpa dig eller erbjud dig att hjälpa någon annan	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	Ändra batteriinställningar	Change battery settings
24212	Ändra energisparinställningarna	Change power-saving settings
24213	Ändra vad som händer när den bärbara datorns lock stängs	Change what closing the lid does
24214	Förändra strömbrytarnas funktion	Change what the power buttons do
24215	Ändra datorinställningarna för strömsparläge	Change when the computer sleeps
24216	VÄlj när bildskärmen ska stängas av	Choose when to turn off display
24218	Justera skärmens ljusstyrka	Adjust screen brightness
24219	Välj ett energischema	Choose a power plan
24220	Redigera energischema	Edit power plan
24222	Ändra standardskrivare	Change default printer
24225	Enhetshanteraren	Device Manager
24226	Ändra installationsinställningarna för enheten	Change device installation settings
24227	Lägg till ett språk	Add a language
24228	Byt inmatningsmetod	Change input methods
24229	Ändra plats	Change location
24230	Ändra datum-, tids- eller talformat	Change date, time, or number formats
24232	Ändra hur valutor visas	Change the way currency is displayed
24233	Ändra hur datum och listor visas	Change the way dates and lists are displayed
24234	Ändra hur mått visas	Change the way measurements are displayed
24235	Ändra hur tider visas	Change the way time is displayed
24237	Skanna ett dokument eller en bild	Scan a document or picture
24239	Visa skannrar och kameror	View scanners and cameras
24240	Ändra hur Windows söker	Change how Windows searches
24242	Kontrollera datorns status och lös problem	Review your computer's status and resolve issues
24244	Justera ljudvolym	Adjust system volume
24245	Ändra ljudkortsinställningar	Change sound card settings
24246	Ändra ljud för händelser	Change system sounds
24247	Hantera ljudenheter	Manage audio devices
24248	Ändra inställningar för uppläsning av text	Change text to speech settings
24249	Skriva ut talreferenskortet	Print the speech reference card
24250	Konfigurera en mikrofon	Set up a microphone
24251	Starta taligenkänning	Start speech recognition
24252	Gå igenom en talsjälvstudie	Take speech tutorials
24253	Lär datorn känna igen din röst	Train the computer to recognize your voice
24258	Justera Windows utseende och prestanda	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	Tillåt fjärråtkomst till datorn	Allow remote access to your computer
24260	Tillåt att erbjudanden till fjärrhjälp skickas från den här datorn	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	Ändra arbetsgruppens namn	Change workgroup name
24262	Kontrollera processorns hastighet	Check processor speed
24263	Konfigurera avancerade egenskaper för användarprofil	Configure advanced user profile properties
24264	Skapa en återställningspunkt	Create a restore point
24265	Redigera miljövariabler för kontot	Edit environment variables for your account
24266	Redigera systemets miljövariabler	Edit the system environment variables
24267	Ändra storlek på virtuellt minne	How to change the size of virtual memory
24268	Anslut till en domän	Join a domain
24269	Byt namn på datorn	Rename this computer
24270	Skapa en återställningsenhet	Create a recovery drive
24271	Visa namnet på datorn	See the name of this computer
24272	Välj användare som får använda fjärrskrivbord	Select users who can use remote desktop
24273	Visa hur mycket RAM-minne det finns i datorn	Show how much RAM is on this computer
24274	Visa vilken domän datorn tillhör	Show which domain your computer is on
24275	Visa vilket operativsystem som används på datorn	Show which operating system your computer is running
24276	Visa vilken arbetsgrupp som datorn tillhör	Show which workgroup this computer is on
24278	Visa avancerade systeminställningar	View advanced system settings
24279	Visa standardinformation om datorn	View basic information about your computer
24281	Se mängden RAM-minne och processorhastighet	View amount of RAM and processor speed
24282	Tillåt fjärråtkomst	Allow remote access
24283	Dölj Aktivitetsfältet automatiskt	Auto-hide the taskbar
24286	Navigeringsegenskaper	Navigation properties
24287	Anpassa aktivitetsfältet	Customize the taskbar
24289	Gruppera liknande fönster i Aktivitetsfältet	Group similar windows on the taskbar
24290	Låsa eller låsa upp Aktivitetsfältet	Lock or unlock the taskbar
24296	Vad hände med Snabbstartsfältet?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	Ta bort användarkonton	Remove user accounts
24301	Ändra kontotyp	Change account type
24304	Skapa en disk för återställning av lösenord	Create a password reset disk
24306	Skapa ett konto	Create an account
24308	Skapa ett standardanvändarkonto	Create standard user account
24309	Redigera lokala användare och grupper	Edit local users and groups
24310	Ge administrativa rättigheter till en domänanvändare	Give administrative rights to a domain user
24311	Ge andra användare åtkomst till den här datorn	Give other users access to this computer
24312	Hur man ändrar Windows-lösenordet	How to change your Windows password
24313	Utför kontoändringar	Make changes to accounts
24314	Hantera filkrypteringscertifikat	Manage file encryption certificates
24315	Hantera nätverkslösenord	Manage network passwords
24317	Ändra inställningar för User Account Control	Change User Account Control settings
24318	Tillåt en app i Windows-brandväggen	Allow an app through Windows Firewall
24319	Kontrollera brandväggens status	Check firewall status
24323	Frigör diskutrymme genom att ta bort filer som inte behövs	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	Hantera BitLocker	Manage BitLocker
24326	Säkerhetskopiera återställningsnyckeln	Back up your recovery key
24329	Ställ in snärtningar för att utföra vissa uppgifter	Set flicks to perform certain tasks
24330	Ändra inställningar för Tablet PC-penna	Change tablet pen settings
24332	Aktivera eller inaktivera snärtningar	Turn flicks on and off
24333	Ändra inställningar för tryckinmatning	Change touch input settings
24334	Kalibrera skärmen för penn- eller tryckinmatning	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	Välj i vilken ordning skärmen roteras	Choose the order of how your screen rotates
24336	Konfigurera Tablet-knappar att utföra angivna åtgärder	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	Ange vilken hand du skriver med	Specify which hand you write with
24338	Skicka eller ta emot en fil	Send or receive a file
24340	Återställ säkerhetsprinciper	Reset Security Policies
24344	Ändra inställningar för väckning av dator	Change PC wakeup settings
24352	Ändra inställningar för innehåll som tas emot med Knacka och skicka	Change settings for content received using Tap and send
24379	Anslut till ett nätverk	Connect to a network
24380	Skapa en anslutning eller ett nätverk	Set up a connection or network
24381	Analysera och reparera nätverksproblem	Identify and repair network problems
24384	Skapa en fjärranslutning	Set up a dial-up connection
24385	Skapa en VPN-anslutning (Virtual Private Network)	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	Konfigurera en bredbandsanslutning	Set up a broadband connection
24387	Dela skrivare	Share printers
24388	Visa datorer och enheter i nätverket	View network computers and devices
24389	Visa nätverksanslutningar	View network connections
24390	Visa nätverksstatus och -åtgärder	View network status and tasks
24391	Välj hemgrupp och delningsalternativ	Choose homegroup and sharing options
24392	Alternativ för mediedirektuppspelning	Media streaming options
24394	Ändra lösenord för hemgrupp	Change homegroup password
24396	RemoteApp och fjärrskrivbord	Access RemoteApp and desktops
24397	Hitta och åtgärda problem	Find and fix problems
24404	Hantera Windows-autentiseringsuppgifter	Manage Windows Credentials
24405	Hantera webbautentiseringsuppgifter	Manage Web Credentials
24408	Åtgärda problem med datorn	Fix problems with your computer
24409	Visa rekommenderade åtgärder för att Windows ska fortsätta att fungera problemfritt	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	Kontrollera säkerhetsstatus	Check security status
24411	Ändra inställningar för programmet för kvalitetsförbättring	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	Visa tillförlitlighetshistorik	View reliability history
24413	Registrera steg för att återskapa ett problem	Record steps to reproduce a problem
24415	Visa nya meddelanden om datorn	View recent messages about your computer
24419	Hantera avancerade delningsinställningar	Manage advanced sharing settings
24421	Visa lösningar på problem	View solutions to problems
24423	Visa arkiverade meddelanden	View archived messages
24424	Visa alla problemrapporter	View all problem reports
24427	Sök efter lösningar på problemrapporter	Check for solutions to problem reports
24428	Ändra SmartScreen-inställningar	Change SmartScreen settings
24429	Ändra startalternativen för Windows To Go	Change Windows To Go startup options
24430	Hantera Lagringsutrymmen	Manage Storage Spaces
24432	Hantera användarcertifikat	Manage user certificates
24433	Hantera datorcertifikat	Manage computer certificates
24434	Ändra inställningar för Automatiskt underhåll	Change Automatic Maintenance settings
24435	Starta fjärrhjälp	Launch remote assistance
24436	Inställningar för Microsoft IME (japanska)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Alternativ för Microsoft Pinyin SimpleFast	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Inställningar för Microsoft New Phonetic	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Inställningar för Microsoft ChangJie	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft Snabbinställningar	Microsoft Quick Settings
24441	Registrera ord för Microsoft IME (japanska)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	Hantera Arbetsmappar	Manage Work Folders
24722	Avinstallera ett program	Uninstall a program
24724	Hitta och åtgärda problem med uppspelning av ljud	Find and fix audio playback problems
24725	Hitta och åtgärda problem med inspelning av ljud	Find and fix audio recording problems
24727	Utför rekommenderade underhållsuppgifter automatiskt	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	Hitta och åtgärda nätverks- och anslutningsproblem	Find and fix networking and connection problems
24729	Hitta och åtgärda utskriftsproblem	Find and fix printing problems
24731	Felsök och åtgärda problem med enheter	Find and fix problems with devices
24732	Felsökningshistorik	Troubleshooting History
24733	Sök efter och åtgärda problem med Windows Search	Find and fix problems with Windows Search
24734	Sök efter och åtgärda problem med hemgruppen	Find and fix problems with homegroup
24735	Hitta och åtgärda problem med blå kraschskärm	Find and fix bluescreen problems
24736	Hitta och åtgärda Windows Update-problem	Find and fix windows update problems
24737	Hitta och åtgärda tangentbordsproblem	Find and fix keyboard problems
24740	Spara säkerhetskopior av dina filer med Filhistorik	Save backup copies of your files with File History
24741	Återställ dina filer med Filhistorik	Restore your files with File History
24742	Stöd för 16-bitarsprogram	16-Bit Application Support
24743	Aktivitetshanteraren	Task Manager
24744	Visa systemresursanvändning i Aktivitetshanteraren	View system resource usage in Task Manager
24745	Se vilka processer som startas automatiskt när du startar Windows	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	Välj hur länkar ska öppnas	Choose how you open links
24747	Konfigurera ODBC-datakällor (32-bitars)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	Konfigurera ODBC-datakällor (64-bitars)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	tidszon;tidzon;zoner;klocka;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	sommar;somar;tid;sommartid;ändra;klocka;anpassa;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	kalender;klocka;tider;tid;vintertid;klocka;klockor;tiden;ur;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	justera;jutsrea;växla;ändra;redigera;anpassa;ersätta;återställa;ange;växla;anpassning;bildskärm;förstora;installera;avinstallera;e-mail;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	blind;blindhet;suddiga;suddigt;halv;lagligt;nedsatt syn;dålig;ser;verkar;sikt;syn;svag;dålig syn;bildskärm;bildskärmen;förstora;förstorning;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	skärm;bildskärmar;monitorer;skärm;skärmar;bildskärmen;sätt på;stäng;printer;printrar;skanner;anpassa;anpassning;ändra;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	konfa;konfiguration;definiera;hantering;alternativ;konfigurera;anpassa;ställa in;inställningar;bildskärm;bildskärmen;skärmen;skärm;printer;printrar;tid;klocka;ur;font;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	låg;nedtoning;bildskärm;sänka ljusstyrkan;dålig syn;anpassning;ändra;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	hörsel;döv;svårt att;nedsatt;nedstat;laptop;byt;anpassa;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	kan inte;kan inte;kan inte;svårt att;svårighet;gör inte;gör inte;svårt att;ej;kommer inte att;kommer itne att;kommer inte;dålig syn;nedsatt syn;anpassning;anpassad;nybörjare;novis;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	ljud;ljudsignaler;musik;oljud;scheman;toner;ljudsignal;brus;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	funktionshinder;handikapp;förhindrad;förhnidrad;färhindrad;problem;anpassning;anpassad;nybörjare;novis;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	filterknappar;knappar;tröga knappar;växlingstangenter;tröga tangenter;växeltangenter;repetitionsfördröjning;håll ned;hastighet;anpassa;skärmen;bildskärmen;skärm;bildskärm;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	program;appar;prog;filer;program;programvaror;progamvara;programvaor;pogramvara;proamvara;ta bort;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	aktivera;lägga till;börja;aktivera;installera;installrea;isntallera;anropa;konfigurera;konfigurera;starta;slå på;slåpå;låsa upp;hard drive;förstora;förstoraren;hardware;desktop;harddrive;ändra;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	webbläsare;browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	avbryt;inaktiverar;ta bort;tar bort;inaktivera;avsluta;kasta bort;förhindra;ta bort;tar bort;stäng av;stängav;stoppa;slå av;stäng av;ändra;installera;bild;animation;applikation;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	konto;inloggning;användarkonto;användarkonto;användare;desktop;installera;avinstallera;förändra;editera;profiler;ändra;anpassa;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	bildpunkter;upplösn;upplösning;uplösning;upplösnign;storlek;ändra;anpassa ;anpassning;förstora;förminska;skärm;skärmen;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	24-bitar;24 bitar;32 bitar;färger;fägr;djup;ant;antal;anpassa;skanner;printer;printrar;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	skrivbord;skribvord;ladda ned;ladda ner;ändra;bild;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	läsa;resolution;anpassa;anpassning;reading;	reading;
25087	bästa;bättre;enklare;enkel;förbättra;förbättring;gör;mer;mest;optimera;optimera;resolution;tala;prestation;tangentbord;mus;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	navigering;skrivbord;mus;hörn;bakgrund;windows-tangenten;windows-tangent;win-tangent;logga in;inloggning;vyn appar;appvy;starta;till;snabbknapp;snabbknappar;kommandotolk;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	större;minska;förstora;öka;storlek;göra större;ändra storlek;form;kort;krympa;förminska;tunn;liten;mindre;längre;för;bredare;bredd;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	starkare;tyst;brus;tyst;tysst;mjukt;volym;göm;ändra;anpassa ;anpassning;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	ljud;kort;dator;extern;intern;högtalare;ändra ;anpassa;anpassning;lös;problem;göm;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	förstoring;förstorad;förstorande;gör större;större;zooma;stäng av;sätt på;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	tillbehör;tillbehör;komponenter;funktion;funktioner;program;verktyg;verktyg;verktyg;prestation;desktop;starta;avsluta;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	tillåten;låt;släpp igenom;tillåtna;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	inbyggd;in byggd;brand vägg;brandväggsskyddad;barndvägg;barndvägg;skydd;blockerad;kolla;builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	åtkomst;styr;åtkomst;hjälp;skrivbord;fjärr;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	daotr;datorn;dator;hemdator;musen;gör;ändra;anpassa;anpassning;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	dölja automatiskt;auto-dölja;automatiskt;dölja;göra osynlig;göm;font;historia;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	visa automatiskt;autovisa;göra synlig;visa;lås upp;visa;se;skanner;kamera;gömda;göm;font;centralminne;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	ikoner;område;meddelandefältet;systemfältet;systemfält;aktivitet;verktygsfält;aktivitetsfält;aktivitetsfältet;aktiviteter;fält;verktygsfältet;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	säkerhetskopiera;säkerhetskopierar;kopia;säkerhets kopiera;säkerhetskopior;äkerhets kopior;datalagring;inkremetnell;inkrementell;sparare;skuggkopior;kopia;gör;up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	blockerare;filtrera,hindra;begränsa;stoppare;anpassa;editera;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	3:e part;kockie;från andra;tredje part;tredjepart;oönskade;anpassa;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	annonser;annonsering;anonsering;annonser;skadlig programvara;popup-blockerare;pop up-blockering;popup-fönster;popupstoppare;oönskad;sätt igång;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	sekretess;hemlighet;sätt igång;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	möss;mus;pekare;anpassa;pil;pilen;beteende;musknappar;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	knapar;knappar;anpassa;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	lås;klickar;dubbelklick;dubbel klick;enkel klick;anpassa;bestäm;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	vänd;vänsterhänt;vänster hand;vänster hänt;vänsterhänt;vänster;omvänd;högerhänt;höger hänt;växla;ändra;byt;vilken;skrift;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	teckensnitt;font;founter;göm;förstora;förminska;ändra;anpassa;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	teken;kinesiska;japanska;koreanska;skrift;anpassa;indata;enheter;indataenheter;ändra;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	tangentbrod;tangetnbord;tangnetbord;tengantbord;anpassa;musen;tangentbordet;pilen;stäng;sätt på;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	pilar;markörer;mus;pekare;pil;pilen;anpassa;musen;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	blinkar;blinkhastighet;blixtrar;hastighet;anpassa;pilen;pil;blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	bakgrund;bak grund;avsluta;ta bort;desktop;ändra;anpassa;ground;background;	ground;background;
25116	standrad;e-mail;ändra;bestäm;printer;printrar;nätläsare;sökmaskin;desktop;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	utseende;laout;ser ut som;ser ut;visas;anpassa;pil;pilen;byt;valuta;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	flytta;flyttar;skugga;hastighet;svansar;byt;anpassa;pilen;pil;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	engelsk;engelska;utländska språk;franska;tyska;internationell;japanska;koreanska;språk;språk;flerspråkig;språkpaket;flerspråk;spanska;ändra;anpassa;local;plats;ta bort;lägg till;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	hjul;rulla;rullhjul;mushjul;anpassa;wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	namn;byta namn;namnbyte;byt;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	viloläge;strömknapp;stänga av;strömknapp;stäng av;avstängning;slå av;viloläge;vila;vilo läge;stäng av;stängs av;slår av;ändra;av-knapp;på-knapp;tid;tidspunkt;släckas;släcka;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	batterier;batteri;livslängd;spara;hålla längre;hantering;energisparare;bevara;sparläge;sparar;energikälla;ifrånkopplad;koppla ifrån;anpassa;laptop;dator;el;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	begränsad;säkerhet;säker;säkra;säkerhet;platser;förtroende;betrodd;anpassa;password;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	ingång;linje in;in;line-in;	in;line-in;
25126	cachelagrade;filer;historik;lokal cache;temporär;tillfällig;onödig;behövs inte;värdelös;webbfiler;näthistorik;historia;töm;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	från webben;intrenet;nätet;platser;webb;webbsidor;webbplatser;nätsidor;historia;nätplatser;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	länder;land;utvecklingsområde;språk;nationella inställningar;lokalisering;lokaliserad;plats;lokalisering;lokaliserad; 2; 3;landskod;regioner;anpassa;språkinställningar;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	timmar;12 timmars;24 timmars;klocka;datum;dag;visning;fomart;fyra siffror;lång;ååååmmdd;månad;egenskaper;kort;tid;två siffror;år;åå;åååå;ändra;anpassa;göm;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	cent;valuta;dollar;euro;pengar;pound;tecken;pund;anpassa;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	centimeter;centimetrar;fot;fot;tum;kilometerar;kilometer;kilon;mått;meter;metre;mil;nummer;pund;vikt;bredd;anpassa;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	sida;hemsida;nätsida;byt;internet;page;homepage;	page;homepage;
25134	automatiskt;automatisk uppdatering;autouppdatering;bugg;buggar;hämta;korrigering;skanna;säkerhet;service pack;updatera;uppdatera;updatering;update;upp-datera;uppdateringar;updateringar;upp-datering;guide;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	kontrollera;sök efter;söker;verifiera;malware;spyware;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	buss;krets;klocka;snabb;överklocka;prestanda;behandling;hastighet;snabbare;prestation;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	webb;klient;värdar;ändra;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	anslutningar;gå online;intranät;nätverk;nät;printer;printrar;koppla;password;wireless;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	trådlös;radio;printer;printrar;network;anslutningar;skrivarna;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	guide;guied;network;wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	starta;hårddisk;hård disk;start;enhet;utökad;hårddisk;partision;partitionera;primär;formatera om;sektor;ta bort partition;volym;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	kontrollera;rensning;ledigt utrymme;plats;frigöra;ledigt;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	kognitiv;inlärning;nybörjare;novis;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	utskrift;skrivare;skriver ut;skrivaer;utskritf;ut skrift;skirvare;printrar;skanner;färg;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	sökare;indexerar;omindexering;indexera om;sökningar;söker;anpassa;byt;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	lösenord;lösen ord;lösnord;lösenrd;ändra;anpassa;platta;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	tillstånd;körs;läge;network;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internetprotokoll;ip-adresser;internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	extern;intern;kontakt;mikrofon;mikrofon;mick;mickar;external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	återställ;ändra;återställ;återställ;rulla tillbaka;återställning;backup;back-up;desktop;ändra;göm;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	objekt;start;startprogram;desktop;ladda ned;ladda ner;internet;nätet;göm;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	minne;virtuelltminne;växlingsfil;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	kort;ljudkort;byt;anpassa;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	skrivbord;fjärrskrivbord;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	gigabyte;gig;GB;megabyte;MB;meg;minne;kolla;kontrollera;centralminne;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	sover;autovaknar;igång;tillbaka från;i viloläge;viloläge;startar om;fortsätter;spara ström;strömsparlägeläge;väcka;väcker;byt;el;password;lägga på;läggs på;sätta på;vakna;väcka;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	dator;bärbar dator;bärbar pc;bärbar;printer;printrar;ändra;göm;akku;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	aktiverad;kommandon;diktera;diktering;igenkänning;känn igen;igenkönning;talar;igenkännig;igenkäning;tala till;förstå;röst;printa;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	lära;utbildning;vägledning;identifiera;teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	administratör;administratörer;desktop;administrator;admins;	administrator;admins;
25170	formateraf;formaterat;fomart;formtera;harddrive;hard drive;gör;anpassa;byt;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	kontrollera;lista;se;visar;hard drive;harddrive;skanner;kamera;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	visuellt;skuggor;mjuk skrollning;dra;tona;drar;tonar;ändra;anpassa;anpassning;prestation;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	enheter;printer;printrar;hardware;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	kort;kort;kort;printa;printer;network;ändra;anpassa;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	1394-styrenhet;kort;kort;ljud;biometrisk;kabelmodem;kort;cd-dvd-enhet;digitalkamera;enhte;plattskärm;bärbar skanner;hårdvara;hård vara;maskinvara;I pod;infraröd;bläckstråle;ingång;joy stick;tangentbord;laserskrivare;masslagring;mixerenhet;flyttbar;skärm;moderkort;mus;mp3-spelare;musikspelare;nätverk;optisk hjulmus;utgång;penna;plasmaskärm;bärbar mediaspelare;skrivare;inspelning;skanner;smartkortläsare;kort;ljud;bandenhet;touch pad;styr kula;styrkula;mottagare;videoinspelning;videokort;bildskärmskort;visa USB-nav;webbkamera;webbcam;hjulmus;trådlös;printrar;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	videofilmer;videor;audio;beskriva;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	bild;fotografi;porträtt;ta bort;avsluta;ändra;desktop;anpassa;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	punkt;guide;skydd;återställning;systemåterställning;backup;back-up;desktop;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	hårddisk;hård disk;hårddisk;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	databas;data bas;källa;baser;databaser;datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	återställning;återställer;återställning;backup;back-up;föregående;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	anpassa;anpasa;annpassar;anpassar;anpsasa;egen;eget;egna;dålig syn;nedsatt syn;anpassning;desktop;volym;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	välj;väljer;välja;välaj;plocka;tagen;tar;vald;väljer;bestäm;ändra;översätta;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	felfri;kolla;hälsa;healthy;	healthy;
25198	bildskärmar;skärmar;sätt på ;stäng;anpassa;vänds;vända på;vända;yttre;fixas;fixa;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	korrigerar;rättar till;reparerar;lös;lösa;flimmrar;flimrar;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	felsök;sök;felsökare;felsökning;hjälp;lösning;troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	diskar;enhet;hard drive;harddrive;audio;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	kontrollera;rensa disk;rengörare;rensa;drive;harddrive;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	skan disk;harddrive;hard drive;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	defragmentera;frigör utrymme;hard drive;harddrive;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	lägg till;tillagd;lägger till;tillägg;tillägg;lägger till;printer ;printrar;programmen;font;gadget;desktop;klocka;tid;ur;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	start;starta;desktop;ladda ner ;ladda ned;nätet;internet;installera;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	lägg till;ny;instalera;installerad;installerar;lägg till;font;desktop;ladda ned;ladda ner;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	bredband;pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	program;appar;applikationer;applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	virtuellt privat nätverk;arbetsplats;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	desktop;screensaver;bakgrund;anpassa;vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	psasa;passar;passande;anpassa för;anpassning;anpassad;ovana;ovan;dålig syn;nedsatt syn;blind;nybörjare;novis;anpassning;anpassad;ovana;ovan;dålig syn;nedsatt syn;blind;nybörjare;novis;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	anpassa;tab;nätsidor;historia;ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	webbläsare;bläddrar;webben;nätsidor;tab;nätläsare;anpassa;historia;ta bort;lägg till;skärm;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	riktnummer;operatör;kod;uppringd;ringer;ringer;ring upp;uppringd;puls;ton;ton val;area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	filer;files;	files;
25220	off line;ange;line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	utrymme;cacheminne;plats;ange;space;cache;room;	space;cache;room;
25223	vakta;skydda;säkra;bevara;guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	anpassa;anpassning;skrift;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	telefon;linje;telefon;phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	regler;ringa upp;samtal;rules;	rules;
25239	ringer;samtal;ringa;ändra;calling;calls;	calling;calls;
25241	på/av-knapp;på-knapp;av-knapp;ändra;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	stäng;stänger;laptop;close;closing;	close;closing;
25244	lucka;hölje;stänga;stänger;laptop;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	ändra;indataenheter;anpassa;layout;out	layout;out
25247	indata;metod;inmatning;inmatningsmetod;indatametod;input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	visa;visades;anpassa;bildskärmen;dollar;euro;yuan;pund;show;displayed;	show;displayed;
25251	skaner;skannrar;skannar;scannar;printer;printrar;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	kamra;kamera;kameror;skaner;skanner;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	lägg till;skapa;gör;ny;harddrive;hard drive;skanner;password;läggs på;sätts på;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	automatisera;automatisk;automatiskt;audio;ändra;klocka;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	schemalagd;schemalägga;spyware;malware;virus;händelse;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	loggboken;händelsespåraren;logg boken;logg;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	mappar;undermappar;byt;metoder;metod;gömda;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	styrspak;spelenhet;gamepad;kontroll;kontroller;bestäm;ändra;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	spel;ändra;games;	games;
25262	administrera;konfigurera;hanterad;hanterar;hanterar;konfigurera;konfigurera;editera;användare;nätläsartillägg;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	ordna;ordnar;ordna om;ordning;organisera;organiserar;byt;anpassa;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	hitta;leta;letar;var är;sök efter;var e;printer ;printrar;musen;mus;lokal;pil;peka;pilen;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	skärmläsare;skärm läsare;skärmläsaren;byt;anpassa;volym;talare;talaren;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	ljud;röster;sound;voices;	sound;voices;
25269	tangenter;tangentfilter;trycka;ned;ner;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	tangenter;mustangenter;knappar;pil;pilen;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	tangenter;trögtangenter;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	visuellvarning; varning; inställningar; anpassa; beskrivningar; audio;knapp;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	animeringar;tecknat;stäng;ritningar;ritade;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	ljusstyrka;kontrast;kontrasttrik;stäng av;sätt på;öka;anpassa;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	skärm tangentbord;på skärm;påskärm;touch;stäng;sätt på;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	hjälpmedel;hjälp medel;anpassa;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	delning;delade;filer;nätverk;mapp;mål;sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	kan inte;hitta;ser inte;kan inte hitta;försvunna;dold;osynlig;saknas;förlorad;var är;pil;pilen;cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	gruppering;ändra;grouping;	grouping;
25285	kort;hjälp;instruktioner;papper;referens;blad;print;printa;card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	tjänster;services;	services;
25292	infraröd;infra röd;trådlös;koppla;hämta;network;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	skicka;för över;överför;hämta;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	text till tal;röst;berättare;audio;tala;tal;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	dela;samarbeta;arbeta ihop;printer;printrar;collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	operativsystem;version;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	vad;vilken;edition;utgåva;what;which;	what;which;
25298	utgåva;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	lära;lektioner;lära;vägledning;exempel;inlärningsguide;lära sig använda;hur;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	frågeformulär;fråge formulär;undersökning;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	rättigheter;behörigheter;behärigheter;behörighet;rättigheter;ändra;desktop;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	alfabet;alfabetisk;ordning;sortering;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	vinkel;horisontell;orientering;stående;porträtt;rotera;vänd;ändra;bildskärm;bildskärmen;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	undantag;udantag;undatag;firewall;ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	glöm;glömde;kan inte komma ihåg;kommer inte ihåg;tappat;password;laga;gör;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	hanterar;hanteraren;enhets hanteraren;enheter;hantrar;hantering;hanterar;hantring;printer;printrar;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	inaktivera;stoppa;disable;stop;	disable;stop;
25310	anslut till;gå in i;koppla;plugga in i;byt;koppla till;network;forma;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	handskrift;hand skrift;skriv;penna;stil;handskritf;hadnskrift;pennskrift;kalligrafi;anpassa;skrift;anpassning;sätt på;stäng av;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	snärtar;rörelser;snärt;nsärt;pennsnärt;göm;utföra;av;på;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	tryckpekaren;pekning;markör;mus;ändra;rörelser;rörelse;indata;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	ord;menyer;dialogrutor;knappar;etiketter;meddelanden;skriver;språk i användargränssnitt;ändra;anpassa;förminska;förstora;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	nedsatt;snabbare;frusen;hänger;hängd;förbättra;inaktiv;optimera;prestanda;kvickare;trög;hastighet;skräpar;för långsam;svarar inte;ändra;anpassa ;anpassning;prestation;gör;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	ljud;balans;kort;effekt;kodning;kontakt;nivå;linje;mikrofon;flerkanalsljud;flerkanal;ljud;högtalare;subbas;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	drivrutiner;driver;printer;printrar;uppdatera;drivers;	drivers;
25322	gadgetar;ladda ner;ladda ned;installera;lägg till;klocka;klockor;igång;i gång;gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	punkter per tum;bildpunkter;hög;förstora;förminska;anpassa;skrift;ändra;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	kryptografi;dekryptera;koda;kryptering;enhetskryptering;hard drive;harddrive;locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	extern skärm;byt;anpassa;vakna;väcka;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	proceser;processer;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	diagnostisera;diagnos;diagnoser;hitta problem;analysera;analys;analysera;felsökning;fel;reparation;lös;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	associera;associering;associeringar;tillägg;filtyp;öppna;med;bestäm;göm;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	desktop;ladda ner;ladda ned;nätsida;rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	autokomplettera;komplettera;fyll i; slutföra;fyll i automatiskt; autofyll; auto fyll;stäng av;sätt på;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	lägga till;eller;ta bort;program;och;installera;ladda ner;ladda ned;flera;desktop;nätet;internet;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	leverantör;motor;söka;ändra;sökmaskin;nätläsare;webbläsare;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	tabbar;surfa med tabbar;snabb;nätsidor;tab;anpassa;utseende;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	ljud;tom;cd-skivor;förbättrad;printer;printrar;lös;problem;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	en annan;ytterligare;flera;många;mer;klocka;tid;ur;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	föregående;gammal;installerat;redan;tidigare;network;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	kompatibel;kompatibilitet;kompatabel;fortfarande använda;gammal;gammalt;tidigare;utgåva;förra;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	kalibrera;kalibrering;anpassa;skanner;printer;printrar;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	noggrannhet;korrekt;precis;korrekt;misstag;tala;tal;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	ändra;tablets;pc	tablets;pc
25347	autentiseringsuppgifter;höjningar;frågor;frågar;säkerhet;varningar;administratör;rättigheter;behörighet;rättighet;användare;konton;kontroller;dialogrutor;popup;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	modem;	modem;
25351	sönder;fungerar inte;ur funktion;problem;skadad;lös;lösa;network;broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	tidsperiod;tidtagning;vakna;väcka;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absolut kolorimetri;färgskala;matchning;grafik;bilder;perceptuell;korrektur;relativ;printer;printrar;skanner;anpassa;absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	spela upp;kör;starta;autospela;spela automatiskt;anpassa;audio;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	domän;domiän;koppla till;behörighet;domain;domian;	domain;domian;
25363	grupp;arbetsgrupp;byt;hör ;till;höra;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	certifikat;nycklar;signaturer;signerad;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	tillägg;nätläsar;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	mängd;hur mycket;hur många;centralminne;mängden;storlek;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	protokoll;definiera;bestäm;protocols;	protocols;
25371	inbjudningar;bjud in;bjuder in;skicka;godkänn;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	funktioner; hämta;mer;nästa version;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	jämför;jämförelse;sida vid sida;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	miljövariabler;sökväg;ändra;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	printer;printrar;skrivarna;anslutningar;network;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	aktivitetshanteraren;hanteraren;vy;aktivitet;program;avsluta aktivitet;stäng;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	användare;editera;anpassa;users;	users;
25379	använde;använder;ta i bruk;used;using;	used;using;
25380	midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	deinstallera;avinstallerat;avinstallerar;avinstallerar;avistallera;font;nätläsartillägg;skärm;skärmen;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	kort;videokort;filmer;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	tidigare;äldre;gammalt;gammla;förra;utgåva;earlier;older;	earlier;older;
25386	hämtar;hämtar;printer;printrar;gadget;desktop;ladda ner;ladda ned;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	inte;höra;kan inte;ljud;volym;är;av;för;lågt;ändra;anpassa;anpassning;volymen;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	hard drive;harddrive;fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	mina;mitt;internet;mine;my;	mine;my;
25392	hantering;hantera;stäng av;harddrive;hard drive;anpassa ;skanner;printer;printrar;management;managment;	management;managment;
25398	principer;princeper;ändra;grupper;policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	lagring;printer;printrar;storage;	storage;
25401	maskinvara;allmänt om maskinvara;printer;printrar;lös problem;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	identefiering;identifiering;nätverks identifiering;wireless;network;dela;printer;printrar;discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	sök;beteende;byt;search;behavior;	search;behavior;
25405	sök;alternativ;byt;search;options;	search;options;
25406	extern;separat;fristående;koppla till;koppla;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	hemgrupp;grupp;med;till;skrivare;nätverka;direktuppspelning;gemensam;mapp;lösenord;printer;printrar;homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	skrivbord;anslutning;arbeta;fjärr;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	nyckel;lösenord;lösenfras;passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	cleartypejustering;inställningar;kontrast;kantutjämning;filtrering;suddig;otydlig;anpassa;anpassning;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	typografi;läsning;läsbarhet;enklare att läsa;lättläst;tydlsiga tecken;färg;aktivera cleartype;justera;teckensnitt;textstorlek;tydlig;tydlighet;anpassa;anpassning;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	spela upp direkt;bibliotek;alternativ;med;till;mediedelning;mediedirektuppspelning;delade media;internetdelning;stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	scheman;välja;markera;energischema;sparläge;ändra;byt;el;spara;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	ändra;inställningar;change;settings	change;settings
25429	sensorer;sensor;sensors;senser;	sensors;senser;
25431	positionering;system;gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	omgivning;belysning;ändringar;ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	personlig;pesonlig;privat;informasion;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	posision;ny;position;positian;new;	position;positian;new;
25435	nätverk;anslutningar;nätvärk;anslutnig;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	sensordefinition;vad;är;en;sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	rörelse;rörlse;rörels;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	identifiera;identifiera;ändringar;detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	släpp;drop;	drop;
25440	platser;ändra;annan;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	standard;standad;plats;starta;ändra;anpassa;byt;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	geografiska;platser;geografisk;gegrafisk;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	latitud;laditud;longitud;longetud;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	adres;address;adress;	address;adress;
25446	land;lannd;country;contry;	country;contry;
25447	ort;stad;city;	city;
25448	orientering;orentering;orintering;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	delstat;region;landskap;län;landsdel;state;	state;
25450	lösenord;webb;lagrad;automatiskt;inloggning;autentiseringsuppgifter;nätverk;nätlösenord;nät;passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	fixa;reparera;krasch;hänga sig;prestanda;underhåll;underhålla;lösningar;problem;rapporter;och;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	säkerhet;brandvägg;skadligt program;varning;krascha;spionprogram;mask;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	rekommendera;rekommenderas;rekommenderade;rekommenderad;förbättra;sekretess;alternativ;val;avstå;välja;välja bort;anpassa;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	reparera;fel;krasch;hänger;sig;lösning;repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	fixa;reparera;fel;varning;varningar;krasch;meddelanden;hängning;felsöka;diagnostisera;rapporter;diagnostik;diagnos;ballong;påminnelse;prestanda;underhåll;underhålla;ominstallera;återställning;återställa; pc;spionprogram;nätverk;anslutning;anslutningar;lösning;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	varning;rapport;fel;krasch;hänger;sig;bubbla;påminnelse;lösning;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	återställning;återskapa;ominstallation;fabrik;nyavbilda;nyavbildning;installera om;reparera;återställa;återupprätta;nollställa;radera;återgå;korrigera;felsöka;dator;uppdatera;radera;formatera;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	återskapa;borttagna;filer;återställa;skaffa;förlorade;saknas;rädda;hämta;återgå;förut;tidigare;skyddade;tid;tillbaka;recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	platser;nätverk;network;locations;networks;	locations;networks;
25466	tillförlitlighet;övervaka;historik;stabilitet;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	koppla till;server;	server;
25468	valv;vault;locker;	vault;locker;
25469	trådlös;paket;kabel;certifikat;lös;network;internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	skriv ut;papper;bläck;kassett;lös;print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Spelar upp;ljud;volym;hörbar;högtalare;hörlur;lyssna;höra;utmatning;spelare;audio;Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Fånga;exempel;nivå;inmatning;ljud;hörbar;volym;band;mikrofon;mick;lös;audio;Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	underhålla;defragmentera;optimera;prestanda;maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	inspelare;skärm;fånga;skärmklipp;recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	återskapa;reproduce;	reproduce;
25480	penna;kalibrera;touch;bildskärm;skärm;ändra;anpassa;pen;	pen;
25481	peka;anpassa;multi touch;förstora;forminska;kalibrera;anpassa;ändra;touch;	touch;
25482	meddelanden;meddelanden;ändra;anpassa;kolla;lös;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	starta;snabbstart;fack;aktivitetsfält;aktivitets-fält;fält;verktygsfält;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	fästa;skaka;skakar;docka;dra;kant;sidor;överst;skärmar;storlek;ändra storlek;maximera;återställa;minimera;stäng av;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	meddelanden;meddela;meddelat;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	felsöka;historik;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	ändra;ändring;enheter;installera;inställningar;maskinvara;drivrutiner;ut;välja;godta;avanmäla;avstå;ikoner;fas;hämtningar;hämta;åtgärda;arbetar;min;söka;sökning;hämta;inte;ej;för;senare;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	hemgrupp;grupp;homegroup;group;	homegroup;group;
25490	leta;efter;nya lösningar;problem;rapporter;och;korrigerade;korrigeringar;korrigera;buggar;krasch;fel;rapportering;skärm;blåskärm;kraschar;fryser;låsning;låst;upp;hänger;sig;fungerar;inte;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	analys;svar;lösningar;åtgärder;sökning;leta;efter;skanning;kontrollera;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	hämta;visa;lösningar;drivrutiner;få;instruktioner;rekommendationer;meddelanden;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	visa;lösningar;på;problem;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	visa;arkiverade;meddelanden;analys;svar;åtgärder;lösningar;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	rapporter;tala;om;skicka;skickat;rensa;problem;ta;bort;lösningar;historik;och;radera;visa;allt;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	närfältsnärhet;nära;fält;fälten;närhet;närheten;närliggande;knacka och skicka;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	arkiv;samling;filer;behålla;skydda;personliga;bevara;spara;bibliotek;historik;archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	associera;utelämna;migrera;flytta;återansluta;rekommendera;bevara;inställningar;lagra;associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	bitar;16-bitars;äldre;gammal;emulering;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	Återställ;Säkerhet;Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	skärm;smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	öppnas;öppnar;öppnad;öppnat;opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	länkar;länka;länk;links;	links;
25511	utrymmen;lagringsutrymmen;spegling;speglingsutrymme;reserv;reservutrymme;lagring;spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	importera;foto;anslutning;kamera;flyttbar;lagring;mellanlagra;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	trådlöst;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	alla;trådlöst;på;av;plan;flyg;flygplan;anslutning;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	direkt;åtkomst;direktåtkomst;DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobil;bredband;trådlöst;mobiltelefon;operatör;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	certifikat;nyckel;certificate;key	certificate;key
25518	inställningar;japanska;msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	inställningar;msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	inställningar;fonetisk;msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	inställningar;msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	inställningar;snabb;snabbinställningar;msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	registrera;ord;japanska;msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	privat;tecken;redigerare;eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	sammanfattning;sida vid sida;tiles;	tiles;
25528	alltid;på;vid;i;always;in;	always;in;
25529	låt;bestämma;let;decide;	let;decide;
25530	spela upp;titta;spela in;windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	arbete;arbetsmappar;arbetsfiler;företagsmappar;företagsfiler;synkroniseringscenter;synkronisera;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	Ändra positioneringsinställningar	Change location settings
25673	Ändra inställningar för Windows SideShow-kompatibel enhet	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Ändra ordning på gadgetar för Windows SideShow	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Ändra inställningarna för Windows SideShow	Change Windows SideShow settings
25677	Kontrollera datorns status	Review your computer's status
25678	Felsök vanliga datorproblem	Troubleshoot common computer problems
25682	Kalibrera bildskärmsfärg	Calibrate display color
25683	Justera ClearType-text	Adjust ClearType text
25684	Ändra inställningar för flertrycksgest	Change multi-touch gesture settings
25685	Inaktivera automatisk anpassning av fönster	Turn off automatic window arrangement
25686	Mus	Mouse
25952	historik;spåra;cachelagra;sekretess;typ;före;komplettera automatiskt;förslag;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	rensa;rensat;ta bort;borttagning;radera;bort;med;kasta;radering;göra sig av med;tömma;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	omfång;omfattning;fönster;lista;fält;ruta;flik;scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	ofta;oftast;vanligtvis;normalt;lista över vanliga objekt;användning;normalt sett;sekretess;viktigt;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	dölja;ändra;inställningar;synliga;visa;välja;val;valda;väljer;dolt;försvinna;markera;urval;visa;visning;se;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	aktivera;starta;blockera;avblockera;begränsa;tillåta;förhindra;tredje;part;tredje part;på;av;uppdatering;uppdateringar;visa;dölj;aktivera viloläge;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	inställningar;registrera;spåra;komma ihåg;spara;behålla;lagra;bevara;settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	låsskärm;avisering;skärm;aktivitetsikon;lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	färg;accent;color;	accent;color;
25961	användarpanel;user tile;	user tile;
25984	nära;fält;närfält;kommunikation;närhet;knacka och skicka;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	mobil;bredband;operatör;abonnent;trådlöst;mobiltelefon;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	tjock;tjockare;tjocklek;blinkande;markör;pekare;storlek;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	position;kompass;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	förutsäga;förutsägande;förutsägelse;komplettera;autokomplettera;korrigera;autokorrigering;autokorrigera;korrigering;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	punkt;skiljetecken;stopp;tryck;dubbeltryck;blanksteg;blankstegstangent;mening;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	versal;versaler;stor bokstav;stora bokstäver;skiftläge;mening;bokstav;skift;autoskift;punkt;skiljetecken;stopp;blanksteg;blankstegstangent;mening;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	tryck;dubbeltryck;skift;lås;versaler;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	klicka;klickningar;tryckningar;tryck;tryckning;markera;markering;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	korrigera;autokorrigering;autokorrigera;korrigering;förutsäga;förutsägande;förutsägelse;komplettera;autokomplettera;stava;stavning;stavas;felstavat;felstavad;felstavning;stavat;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	röd;våg;vågig;linje;red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	datapriser;mätare;kostnad;nätverk;abonnemang;metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	handenhet;handenheter;lur;lurar;telefon;mobiltelefon;mobil;högtalare;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	teve;TV;television	TV;television
26000	spelare;mediespelare;lagring;DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	nätverk;nätverksanslutning;nätverksfunktioner;network;networking;networks	network;networking;networks
26002	par;associera;associeringar;lägg;till;tilläggning;tilläggningar;anslutningar;anslut;installation;uppspelning;spela;upp;pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	omstart;uppstart;på;sätta;starta;säkert;felsäkert;läge;boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	inbyggd;programvara;drivrutin;signering;firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	synka;synkronisera;synkronisering;synkning;synkande;nätverksväxling;inställningar;sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	logga in;inloggning;logga på;påloggning;inlogga;pålogga;inloggande;påloggande;log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	logga ut;utloggning;logga av;avloggning;utlogga;avlogga;utloggande;avloggande;log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	epost;e-post;adress;email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	växla;ansluta;switch;connect;	switch;connect;
26010	PIN-kod;mönster;kod;PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	blå kraschskärm;problem med blåskärm;felaktig drivrutin;fel drivrutin;drivrutiner;blåskärm;felkontroll;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	Kan inte uppdatera;problem med Windows Update;Windows Update problem;uppdatering misslyckas;kan inte installera uppdatering;Windows uppdateringsfel;WU fel;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	IME (Input Method Editor);asiatiska indata;asiatisk inmatning;japanska indata;japansk inmatning;tangentbord;inmatning;indata;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	Det gick inte att slutföra formateringen.	Windows was unable to complete the format.
28683	Filsystemet är inte kompatibelt med den här disken.	The file system is incompatible with this disk.
28684	Du har inte tillräckliga rättigheter att utföra den här åtgärden.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	Disken är skrivskyddad.	The disk is write protected.
28686	Det gick inte att formatera den här enheten. Avsluta alla diskverktyg eller program som använder enheten och kontrollera att inget fönster visar enhetens innehåll. Försök sedan att formatera den igen.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	Det går inte att snabbformatera den här disken.	This disk cannot be quick formatted.
28688	Ett oväntat I/O-fel har uppstått.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	Den angivna volymetiketten är inte giltig. Ange en giltig volymetikett.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	Mediet i enheten är inte kompatibelt med den här enheten.	The drive media is not compatible with this device.
28691	Formateringen har slutförts.	Format Complete.
28692	Det gick inte att avbryta formateringen. Klicka på Försök igen om du vill försöka avbryta formateringen igen eller klicka på Avbryt om du vill avbryta den omedelbart.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	Formateringen har avbrutits.	The format was cancelled.
28694	Varning! Formateringen kommer att radera alla data på den här disken. Klicka på OK om du vill formatera disken eller klicka på Avbryt om du vill avbryta.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	Det går inte att formatera den här volymen	You cannot format this volume
28696	Det gick inte att skapa en MS-DOS-startdiskett på den här disketten. Kontrollera att disketten inte är skrivskyddad eller försök med en annan diskett.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	Fel diskett i diskettenheten. Sätt i den rätta disketten i enhet %2.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	Innehåller den Windows-version du använder. Om du formaterar volymen kan datorn sluta fungera. Formatera diskar och enheter - vanliga frågor och svar	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	Den här enheten används. Ett annat program eller en annan process använder den här enheten. Vill du formatera den ändå?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Formatera enhet	Format Drive
28703	Formateringen kan ta lång tid att slutföra. Du ska inte stänga av datorn förrän formateringen är färdig. Vill du fortsätta med det här formatet?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5,25-tumsdiskett, 160 kB, 512 byte/sektor	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5,25-tumsdiskett, 180 kB, 512 byte/sektor	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5,25-tumsdiskett, 320 kB, 512 byte/sektor	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5,25-tumsdiskett, 320 kB, 1 024 byte/sektor	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5,25-tumsdiskett, 360 kB, 512 byte/sektor	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3,5-tumsdiskett, 720 kB, 512 byte/sektor	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5,25-tumsdiskett, 1,2 MB, 512 byte/sektor	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3,5-tumsdiskett, 1,44 MB, 512 byte/sektor	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3,5-tumsdiskett, 2,88 MB, 512 byte/sektor	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3,5-tumsdiskett, 20,8 MB, 512 byte/sektor	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Flyttbart medium (okänd storlek)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3,5-tumsdiskett, 120 MB, 512 byte/sektor	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640 kB, 512 byte/sektor	640KB, 512 bytes/sector
28720	720 kB, 512 byte/sektor	720KB, 512 bytes/sector
28721	1,2 MB, 512 byte/sektor	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1,25 MB, 1 024 byte/sektor	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3.5", 200 MB, 512 byte/sektor	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3,5 tum, 240 MB, 512 byte/sektor	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (standard)	%1!s! (Default)
28732	Standardstorlek	Default allocation size
28733	%1!d! byte	%1!d! bytes
28734	%1!d! kilobyte	%1!d! kilobytes
28737	Okänd kapacitet	Unknown capacity
28741	%s formateras	Formatting %s
28742	Formatera %s	Format %s
28744	St&äng	&Close
28745	Ogiltiga indata	Invalid input
28746	Volymnamnet för en FAT- eller FAT32-enhet får inte innehålla något av följande tecken: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	Den här flyttbara enheten måste formateras med ett filsystem innan den kan användas. Eftersom enheten är stor och tillåter snabb borttagning kan den inte formateras med något av de inbyggda filsystemen. Om du inaktiverar snabb borttagning kan den dock formateras med filsystemet NTFS. För att undvika att data på enheten går förlorade när du tar ut den ur datorn bör du alltid klicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara (den inringade ikonen nedan) i Meddelandefältet och sedan klicka på enhetens namn.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	Du kan inte använda formatet %1!ls! på enhet %2!ls! med den här versionen av Windows.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	Det gick inte att slutföra diskkontrollen.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	Du har inte tillräckliga rättigheter för att kontrollera den här enheten.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Disk %s kontrolleras	Checking Disk %s
28812	Kontrollera disk %s	Check Disk %s
28814	Diskkontrollen kunde inte utföras eftersom disken inte är formaterad ännu. Vill du formatera disken?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	Diskkontrollen kunde inte utföras eftersom det inte går att få tillgång till disken.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Kontrollera disk	Check Disk
28820	Enheten har sökts igenom	Your drive was successfully scanned
28824	Reparera den här enheten	Repair this drive
28826	Det gick inte att reparera den här enheten	There was a problem repairing this drive
28827	Det gick inte att reparera enheten. Stäng den här dialogrutan och försök reparera enheten igen.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Enheten har genomsökts. Inga fel hittades.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Fel som måste repareras har hittats på enheten. Stäng den här dialogrutan och reparera sedan enheten.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	Enheten har reparerats	Your drive was successfully repaired
28833	Enheten kan användas.	The drive is ready to use.
28834	Det går inte att reparera enheten när den används	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	Om du vill reparera nu sparar du och stänger alla öppna filer och startar om datorn. Du kan också schemalägga reparationen så att den startar nästa gång du startar om datorn.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	Starta om och reparera nu	Restart and repair now
28837	Reparera nu	Repair now
28838	Reparera vid nästa omstart	Repair on next restart
28840	Spara och stäng alla öppna filer om du vill reparera enheten nu. Eventuellt osparat arbete på enheten går förlorat vid reparationen.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	Söker efter fel (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	Söker...	Scanning...
28843	Reparerar...	Repairing...
28844	Genomsök enheten Du kan fortsätta använda enheten under genomsökningen. Om fel upptäcks kan du bestämma om du vill korrigera dem.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	Reparera enheten Du kommer inte att kunna använda enheten medan den genomsöks och eventuella fel repareras. Detta kan ta ett tag och du kan behöva starta om datorn.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Genomsök enheten (rekommenderas) Du kan fortsätta använda enheten under genomsökningen. Om fel upptäcks kan du bestämma om du vill korrigera dem.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Reparera enheten Du kommer inte att kunna använda enheten medan fel som har upptäckts under den senaste genomsökningen repareras. Du kan behöva starta om datorn.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Genomsök den här enheten efter fel	Scan this drive for errors
28849	Den här enheten behöver inte genomsökas	You don't need to scan this drive
28850	Inga fel har upptäckts på enheten. Du kan ändå genomsöka enheten efter fel om du vill.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	Potentiella fel har upptäckts på den här enheten.	We found potential errors on this drive.
28853	Fel har upptäckts på den här enheten. Reparera enheten nu för att förhindra dataförlust.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Avbryter...	Canceling...
28857	Ytterligare fel upptäcktes vid försök att reparera enheten. Stäng den här dialogrutan och reparera sedan enheten igen.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Enheten har reparerats, men ytterligare fel upptäcktes. Stäng den här dialogrutan och genomsök enheten på nytt.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	Det gick inte att genomsöka den här enheten	There was a problem scanning this drive
28861	Det gick inte att genomsöka enheten. Stäng den här dialogrutan och försök genomsöka enheten igen.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	En enhet genomsöks redan. Vänta tills genomsökningen har slutförts och försök sedan genomsöka enheten igen.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Återstående tid: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	Visa information	Show Details
28867	Det gick inte att genomsöka enheten. Stäng den här dialogrutan och försök sedan genomsöka enheten på nytt. Om problemet kvarstår genomsöker du och reparerar enheten.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Det gick inte att genomsöka enheten. Stäng den här dialogrutan och reparera sedan enheten.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Genomsök och reparera enheten Du kommer inte att kunna använda enheten medan den genomsöks och eventuella fel repareras. Detta kan ta ett tag och du kan behöva starta om datorn.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Genomsökning och reparation utförs...	Scanning and repairing...
28872	Cirka %1!s! kvar	About %1!s! remaining
28873	%1!d! dag	%1!d! day
28874	%1!d! dagar	%1!d! days
28875	1 timme	1 hour
28876	%1!d! timmar	%1!d! hours
28877	%1!d! timmar och %2!d! minuter	%1!d! hours and %2!d! minutes
28878	%1!d! timme och %2!d! minuter	%1!d! hour and %2!d! minutes
28879	%1!d! minuter	%1!d! minutes
28880	%1!d! minuter och %2!d! sekunder	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minut och %2!d! sekunder	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! sekunder	%1!d! seconds
28883	Den här enheten behöver inte kontrolleras	You don't need to check this drive
28884	ReFS-filsystemet behöver inte kontrolleras.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	skrivskydda,	set read-only,
28945	ta bort skrivskydd,	unset read-only,
28946	dölj,	hide,
28947	ta fram,	unhide,
28948	aktivera arkivering,	enable archiving,
28949	inaktivera arkivering,	disable archiving,
28950	aktivera indexering,	enable indexing,
28951	inaktivera indexering,	disable indexing,
28952	komprimera,	compress,
28953	expandera,	uncompress,
28954	kryptera,	encrypt,
28955	dekryptera,	decrypt,
28956	Okänt program	Unknown application
28957	Beskrivning:	Description:
28958	Tillämpa attribut...	Applying attributes...
28960	Tillämpa attribut på:	Applying attributes to:
28961	Välj vilka inställningar du vill använda för den här mappen.	Choose the settings you want for this folder.
28962	Välj vilka inställningar du vill använda för de markerade objekten.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	Öppnas med:	Opens with:
28964	Du har valt att visa skyddade operativsystemfiler (filer med attributen System och Dold) i Utforskaren. Dessa filer krävs för att starta och köra Windows. Om du tar bort eller ändrar dem kan datorn sluta fungera. Vill du att dessa filer visas?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	Vill du tillämpa den här förändringen på bara den här mappen eller vill du tillämpa den på alla undermappar och filer också?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	Vill du tillämpa den här förändringen på bara de markerade objekten eller vill du tillämpa den på samtliga undermappar och filer också?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Vill du tillämpa den här förändringen på bara enhet %s eller vill du tillämpa den på samtliga undermappar och filer också?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	Vill du tillämpa den här förändringen på bara den här volymen eller vill du tillämpa den på alla undermappar och filer också?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	Tillämpa endast ändringarna på den här mappen	Apply changes to this folder only
28981	Tillämpa endast ändringarna på de markerade objekten	Apply changes to the selected items only
28982	Tillämpa endast ändringarna på enhet %s	Apply changes to drive %s only
28983	Tillämpa endast ändringarna på den här volymen	Apply changes to this volume only
28984	Tillämpa ändringarna på den här mappen och alla undermappar och filer	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	Tillämpa ändringarna på de markerade objekten och alla undermappar och filer	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Tillämpa ändringarna på enhet %s och alla undermappar och filer	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	Tillämpa ändringarna på den här volymen och alla undermappar och filer	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	&Sök efter datorer...	Search for &Computers...
29442	Det finns inga objekt att visa.	There are no items to display.
29443	Webbläsarkontrollen i Utforskaren	Explorer Browser Control
29697	K&opiera hit	&Copy here
29698	&Flytta hit	&Move here
29699	Skapa genv&ägar här	Create &shortcuts here
29705	Skapa &synkroniserad kopia	Make sync ©
29706	Skapa en synkroniserad kopia av &typen...	Make sync copy of &type...
29952	Rekommenderade program	Recommended Programs
29953	Andra program	Other Programs
29954	Det går inte att associera filtypen med det här programmet	Cannot associate file type with this program
29955	Det program som du har valt kan inte associeras med den här filtypen. Välj ett annat program.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	Allmänna objekt	General items
29996	Förhandsgranskning och filter måste aktiveras för att dina ändringar ska kunna visas. Vill du aktivera detta nu?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	Kontakter	Contacts
30262	Bakgrundsfiler	Background files
30275	Mappvyer	Folder Views
30276	Vill du att alla mappar av samma typ ska ha samma vyinställningar som den här mappen?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	Vill du återställa vyinställningarna för alla mappar av den här typen till standardinställningen?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Det gick inte att erhålla nödvändig information om skrivbordet från registret. Registret kan vara skadat.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	K&opiera till mapp...	Copy To &folder...
30305	&Flytta till mapp...	Mo&ve To folder...
30306	Välj vilken mapp som du vill kopiera de markerade objekten till och klicka sedan på knappen Kopiera.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Välj vilken mapp som du vill kopiera de markerade objekten till och klicka sedan på knappen Flytta.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	Målet kan inte hantera denna typ av dokument	The target can't handle this type of document
30310	Mappen %1 finns inte.	The folder '%1' does not exist.
30312	Ski&cka till	Se&nd to
30315	&Nytt	Ne&w
30316	Ny(tt) %s	New %s
30317	&Mapp	&Folder
30318	&Genväg	&Shortcut
30319	mapp	fldr
30324	S	F
30327	Kopiera eller flytta till mapp	Copy or Move to folder
30328	Kop&iera som sökväg	Copy &as path
30329	Kopiera sökväg	Copy path
30336	Kopiera sökvägen för de markerade objekten till Urklipp.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	Kopiera de markerade objekten till en plats som du väljer.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	Flytta de markerade objekten till en plats som du väljer.	Move the selected items to the location you choose.
30339	Kopiera till	Copy to
30340	Flytta till	Move to
30341	Välj plats...	Choose location...
30342	Välj vilken plats de markerade objekten ska kopieras till.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	Välj vilken plats de markerade objekten ska flyttas till.	Choose where you want to move the selected items.
30347	Lägg till, ta bort och konfigurera lokala och nätverksskrivare.	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	Anpassa Aktivitetsfältet, exempelvis vilka objekt som ska visas och hur de ska visas.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	Visar befintliga nätverks- och fjärranslutningar på den här datorn samt hjälper dig att skapa nya	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	Var är mina program?	Where are my Programs?
30352	Klicka här om du vill visa program som du inte använt nyligen. Använd inställningarna för Aktivitetsfältet om du vill inaktivera den här funktionen.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	Alla bildfiler	All picture files
30372	Innehåller mappar för dokument, bilder, musik och andra filer som tillhör dig.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Themes	Themes
30375	Välj den plats dit du vill kopiera %1. Klicka sedan på knappen Kopiera.	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	Välj den plats dit du vill flytta %1. Klicka sedan på knappen Flytta.	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	Välj vilken plats som du vill kopiera de %1!d! objekten till och klicka sedan på knappen Kopiera.	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	Välj vilken plats som du vill flytta de %1!d! objekten till och klicka sedan på knappen Flytta.	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30381	&Kopiera	&Copy
30382	F&lytta	&Move
30384	(full)	(full)
30385	(tom)	(empty)
30388	Papperskorgen (full)	Recycle Bin (full)
30389	Papperskorgen (tom)	Recycle Bin (empty)
30391	Mina filer	My Files
30397	Ny genväg	New shortcut
30464	Start-menyn	Start menu
30465	Använd anpassade menyer	Use personalized menus
30466	Visa Favoriter	Display favorites
30467	Visa Logga ut	Display log off
30468	Expandera Kontrollpanelen	Expand control panel
30469	Expandera Dokument	Expand documents
30470	Expandera Skrivare	Expand printers
30471	Rulla Program	Scroll programs
30472	Expandera Bilder	Expand pictures
30473	Expandera Nätverksanslutningar	Expand network connections
30474	Visa Kör	Display Run
30475	Aktivera snabbmenyer och dra och släpp	Enable context menus and dragging and dropping
30476	Visa Administrationsverktyg	Display administrative tools
30477	Visa små ikoner på Start-menyn	Show small icons in Start menu
30478	Visa på Alla program-menyn och på Start-menyn	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	Visa på Alla program-menyn	Display on the All Programs menu
30480	Dator	Computer
30483	Kommandot Kör	Run command
30484	Favoriter-menyn	Favorites menu
30489	Hjälp	Help
30492	Visa inte det här objektet	Don't display this item
30498	Filer och mappar	Files and Folders
30499	Dolda filer och mappar	Hidden files and folders
30500	Visa dolda filer, mappar och enheter	Show hidden files, folders, and drives
30501	Visa inte dolda filer, mappar och enheter	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	Visa popup-beskrivningar för mappar och skrivbordsobjekt.	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	Dölj filnamnstillägg för kända filtyper	Hide extensions for known file types
30504	Visa fullständig sökväg i namnlisten	Display the full path in the title bar
30507	Öppna mappfönster i en separat process	Launch folder windows in a separate process
30508	Dölj skyddade operativsystemfiler (rekommenderas)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	Visa krypterade eller komprimerade NTFS-filer med annan färg	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	Återställ tidigare mappfönster vid inloggning	Restore previous folder windows at logon
30514	Visa filstorleksinformation i mapptips	Display file size information in folder tips
30515	Systemadministrationsverktyg	System administrative tools
30522	Använd kryssrutor för att markera objekt	Use check boxes to select items
30523	Visa statusfältet	Show status bar
30530	Animeringar i Aktivitetsfältet	Animations in the taskbar
30531	Visa skuggor under muspekaren	Show shadows under mouse pointer
30532	Visa skuggor under fönster	Show shadows under windows
30533	Visa innehållet i fönstret vid dra och släpp	Show window contents while dragging
30534	Animera fönster när de minimeras och maximeras	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	Utjämna kanterna på skärmteckensnitt	Smooth edges of screen fonts
30536	Låt menyer rulla fram	Fade or slide menus into view
30537	Aktivera skrivbordsvisning	Enable Peek
30539	Rulla kombinationsrutor	Slide open combo boxes
30540	Visa halvgenomskinlig rektangel när objekt markeras	Show translucent selection rectangle
30541	Visa skuggor för ikontext på skrivbordet	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	Visa miniatyrer i stället för ikoner	Show thumbnails instead of icons
30543	Använd en bakgrundsbild för varje mapptyp	Use a background image for each folder type
30544	Mjuk rullning för listrutor	Smooth-scroll list boxes
30545	Aktivera skrivbordssammansättning	Enable desktop composition
30546	Dölj menyer gradvis efter klickning	Fade out menu items after clicking
30547	Visa verktygsfält gradvis eller låt dem glida in	Fade or slide ToolTips into view
30549	Animera kontroller och element inom fönster	Animate controls and elements inside windows
30550	Spara aktivitetsfältsminiatyrer	Save taskbar thumbnail previews
30551	Använd guiden Dela (rekommenderas)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	Visa meddelanden från synkroniseringsprovider	Show sync provider notifications
30554	Visa alltid ikoner, aldrig miniatyrer	Always show icons, never thumbnails
30555	Visa förhandsgranskningshanterare i förhandsgranskningsfönstret	Show preview handlers in preview pane
30556	Visa enhetsbeteckningar	Show drive letters
30557	Visa alltid menyer	Always show menus
30558	Visa filikon på miniatyrer	Display file icon on thumbnails
30559	Vid inmatning i listvyer	When typing into list view
30560	Skriv automatiskt i sökrutan	Automatically type into the Search Box
30561	Markera det inmatade objektet i vyn	Select the typed item in the view
30562	Dölj tomma enheter	Hide empty drives
30563	Dölj mappsammanslagningskonflikter	Hide folder merge conflicts
30565	Sök inte	Don't search
30566	Sök med delade mappar	Search with public folders
30567	Sök utan delade mappar	Search without public folders
30569	Sök i program och på Kontrollpanelen	Search programs and Control Panel
30570	Sök i Internetbiblioteket	Search Internet library
30571	Sortera Alla program-menyn efter namn	Sort All Programs menu by name
30572	Använd stora ikoner	Use large icons
30573	Öppna undermenyer när muspekaren vilar över dem	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	Visa nyinstallerade program i annan färg	Highlight newly installed programs
30576	Sök i andra filer och bibliotek	Search other files and libraries
30579	Spel	Games
30593	Visa som en länk	Display as a link
30594	Visa som en meny	Display as a menu
30595	GIF-bild	GIF image
30596	JPEG-bild	JPEG image
30597	Bitmappsbild	Bitmap image
30598	PNG-bild	PNG image
30599	TIFF-bild	TIFF image
30600	Ikonbibliotek	Icon library
30601	Ikon	Icon
30602	Skivavbildningsfil	Disc Image File
30605	Inspelade program	Recorded TV
30608	Fäst på Start	Pin to Start list
30610	Standardprogram	Default Programs
30618	Datorinställningar	PC Settings
30994	Nätverk (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Telefon (arbete)	Work Phone
31009	Arbetsplats	Office Location
31010	Primär e-postadress	Primary E-mail
31011	Domän\användarnamn	Domain\Username
31012	Säkerhetsidentifierare	Security Identifier
31013	Lokala datorkonton	Local Computer Accounts
31014	Grupper som du kan dela med	Groups you can share with
31015	Sök efter namn som '%1' i %2	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Sök i företagskatalogen	Search the Corporate Directory
31017	Autentiseringsfel	Authentication Error
31018	Ange ett giltigt användarnamn och lösenord	Please enter a valid username and password
31019	Sökningen kunde inte slutföras.	Windows failed to complete the search.
31020	Sökningen överskred det maximala antalet tillåtna sökträffar. Förfina sökningen.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	Kontrollpanelen - startsida	Control Panel Home
31058	Justera datorns inställningar	Adjust your computer's settings
31059	Visa efter:	View by:
31060	Bläddra bland objekt på Kontrollpanelen efter kategori eller visa en fullständig lista över alla objekt.	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	Stora ikoner	Large icons
31063	Små ikoner	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	Sök i Windows Hjälp och support efter %s	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	Se även	See also
31092	%s (32-bitar)	%s (32-bit)
31123	Informationsfönster	Info Pane
31134	Skjutreglage	Slider
31136	\|Extra stora ikoner\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|Stora ikoner\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|Medelstora ikoner\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|Små ikoner\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|Lista\|\|	\|List\|\|
31141	\|Detaljerad lista\|\|	\|Details\|\|
31142	\|Sammanfattning\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|Innehåll\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Utökad sammanfattning\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	Vyer	Views
31146	Visa skjutreglagekontrollen	View Slider Control
31147	Skjutreglage för Vy	View Slider
31148	Klicka	Click
31150	&Hjälp	&Help
31151	Få hjälp.	Get help.
31152	Undermeny	Submenu
31153	Fler alternativ	More options
31154	%s (%s)	%s (%s)
31155	%s (den här datorn - %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (den här datorn)	%s (this PC)
31157	&Ordna ikoner automatiskt	&Auto arrange icons
31158	&Justera ikoner mot rutnät	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Extra stora ikoner:28:Stora ikoner:48:Medelstora ikoner:78:Små ikoner:99:Lista:120:Detaljerad lista:140:Sammanfattning:160:Innehåll:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31237	Skapa en ny mapp.	Create a new folder.
31243	Byt namn på markerat objekt.	Rename the selected item.
31244	Klipp ut	Cut
31245	Flytta de markerade objekten till Urklipp.	Move the selected items to the Clipboard.
31247	Kopiera de markerade objekten till Urklipp.	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	Skriv ut	Print
31251	Skicka de markerade filerna till skrivaren.	Send the selected files to the printer.
31253	Flytta de markerade filerna och mapparna till Papperskorgen.	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	Ta bort egenskaper	Remove properties
31255	Ta bort egenskaper för den valda filen.	Remove properties from the selected file.
31260	Visa egenskaperna för det markerade objektet.	Show the properties for the selected item.
31261	Ångra	Undo
31262	Ångra den senaste åtgärden.	Undo your last action.
31263	Gör om	Redo
31265	Upprepa den senaste åtgärden.	Redo your last action.
31276	Markera alla	Select all
31277	Markera alla objekt i vyn.	Select all items in this view.
31278	Spela upp alla	Play all
31280	Spela upp alla objekt på den här platsen.	Play all items in this location.
31281	Spela upp markering	Play selection
31282	Spela upp de markerade objekten.	Play the selected items.
31283	Spela upp	Play
31285	Importera bilder och filmer	Import pictures and videos
31286	Kopiera bilder från en kamera eller skanner till din dator.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31288	Visa bilder och videoklipp som ett bildspel.	View pictures and videos as a slide show.
31289	Sänd till enhet	Cast to Device
31290	Spela upp de markerade objekten på en annan enhet.	Play the selected items on another device.
31293	Öppna sökmappen och sök efter filer och mappar.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	Systemegenskaper	System properties
31295	Visa information om datorn, som exempelvis processorhastighet och mängd installerat minne.	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	Ändra visning.	Change your view.
31299	Visar information om vald enhet.	Shows information about the selected drive or device.
31300	Anslut nätverksenhet	Map network drive
31301	Skapa en genväg till en delad mapp eller dator i ett nätverk.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	Lägg till en nätverksplats	Add a network location
31303	Skapa en genväg till en plats på Internet, t.ex. en webbplats eller en FTP-plats.	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	Koppla från nätverksenhet	Disconnect network drive
31305	Koppla från nätverksenheten.	Disconnect network drive.
31312	Öppna Inställningar	Open Settings
31327	Avinstallera eller ändra ett program	Uninstall or change a program
31328	Avinstallera ett program, ändra installerade funktioner eller reparera en installation.	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	Töm papperskorgen	Empty the Recycle Bin
31332	Frigör diskutrymme genom att ta bort alla objekt i Papperskorgen.	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	Återställ alla objekt	Restore all items
31334	Återställ det här objektet	Restore this item
31335	Återställ de markerade objekten	Restore the selected items
31336	Flytta de markerade objekten från Papperskorgen till deras ursprungliga platser.	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	Återställ allt innehåll i Papperskorgen.	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	Egenskaper för Papperskorgen	Recycle Bin properties
31343	Ändra det tillgängliga utrymmet för Papperskorgen och aktivera eller inaktivera bekräftelser.	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	Nätverks- och delningscenter	Network and Sharing Center
31350	Visa nätverksstatus och ändra nätverksinställningar.	View network status and change network settings.
31352	Bränn	Burn
31353	Visa skrivare	View printers
31354	Visa och lägg till skrivare som är anslutna till den här servern.	See and add printers connected to this server.
31356	Bränn de markerade objekten på en skrivbar skiva.	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	Ta bort temporära filer	Delete temporary files
31358	Ta bort alla filer i den temporära mappen som används för bränning av en skiva på den här enheten.	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	Rensa den här skivan	Erase this disc
31360	Radera allt innehåll på den skrivbara skivan.	Erase everything on the rewritable disc.
31361	Ändra inställningar och anpassa datorns funktioner.	Change settings and customize the functionality of your computer.
31369	Öppna mappen där den markerade filen är lagrad.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	Skicka e-post	Email
31371	Skicka de markerade objekten i ett e-postmeddelande (filer skickas som bifogade filer och mappar som länkar).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	Koppla från en medieserver	Disconnect from a media server
31373	Koppla från en enhet där mediefiler lagras och delas.	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	Mata ut eller ta bort den valda enheten eller skivan.	Eject or remove the selected drive or device.
31380	Klistra in	Paste
31381	Klistra in innehållet från Urklipp till aktuell plats.	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	Mata ut	Eject
31383	Bränn de markerade filerna och mapparna till skivan.	Burn the selected files and folders to disc.
31384	Spela upp automatiskt	AutoPlay
31388	Utför standardåtgärden för det markerade mediet eller den markerade enheten.	Perform the default action for the selected media or device.
31389	Stäng session	Close session
31390	Stäng den aktuella sessionen så att skivan kan användas på en annan dator.	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	Slutför bränningen	Finish burning
31392	Bränn objekten och förbered skivan för användning.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Spelar upp alla markerade videofiler i den här mappen.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	Sök i Active Directory	Search active directory
31402	Sök i Active Directory efter resurser, datorer eller användare.	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	Ny sökning	New search
31406	Rensa sökkriterier för att utföra en ny sökning.	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	Spara sökning	Save search
31408	Spara sökvillkoren som en sparad sökning.	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	Ordna	Organize
31412	Ordna mappens innehåll.	Organize this folder's contents.
31413	Layout	Layout
31414	Konfigurera layouten för den här mappen.	Configure this folder's layout.
31415	Informationsfönstret	Details pane
31416	Visa eller dölj informationsfönstret.	Show or hide the details pane.
31418	Menyrad	Menu bar
31420	Visa eller dölj mappens menyrad.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	Navigeringsfönstret	Navigation pane
31422	Visa eller dölj navigeringsfönstret.	Show or hide the navigation pane.
31423	Förhandsgranskningsfönstret	Preview pane
31424	Visa eller dölj förhandsgranskningsfönstret.	Show or hide the preview pane.
31425	Visa informationsfönstret.	Show the Details pane.
31426	Visa förhandsgranskningsfönstret.	Show the Preview pane.
31427	Statusfält	Status bar
31428	Visa eller dölj statusfältet.	Show or hide the status bar.
31429	Informations- och förhandsgranskningsfönster	Details and Preview pane
31430	Dölj både informations- och förhandsgranskningsfönstret.	Hide both the Details and Preview pane.
31432	Visar objekt som stora miniatyrer. (Ctrl+Alt+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	Detaljerad lista	Details
31434	Visar information om varje objekt i fönstret. (Ctrl+Alt+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	Ändra mapp- och sök&alternativ	Change folder and search &options
31449	Ändra inställningarna för att öppna objekt, fil- och mappvyer samt sökningar.	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	Stäng det här fönstret.	Close this window.
31454	Spara bibliotek	Save library
31455	Spara bibliotek.	Save library.
31456	Nytt bibliotek	New library
31457	Skapa nytt bibliotek.	Create new library.
31460	Lägg till den markerade mappen i biblioteket	Include selected folder in library
31461	Inkludera den markerade mappen i ett bibliotek.	Include the selected folder in a library.
31462	komprimerad	compressed
31463	krypterad	encrypted
31464	krypterad och komprimerad	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	Montera	Mount
31473	Monterar en diskavbildning som en enhet.	Mounts a disc image as a drive.
31474	Montera disk	Mount Disc
31475	Fil för hårddiskavbildning	Hard Disk Image File
31476	Montering av diskavbildning för Utforskaren	File Explorer disc image mount
31480	Det finns inga tillgängliga enhetsbeteckningar. Frigör en enhetsbeteckning och försök igen.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Filer för virtuell hårddiskar kan inte monteras från avbildningsfiler eller från flyttbara medier som inte är formaterade med NTFS-filsystemet.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	Diskavbildningsfilen är skadad.	The disc image file is corrupted.
31486	Det går inte att montera den här typen av fil.	This type of file can't be mounted.
31488	Synkronisera offlinefiler i den här mappen	Sync offline files in this folder
31489	Synkronisera den här nätverksmappen med datorn så att du kan arbeta offline med de senaste filerna.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	Arbeta online	Work online
31491	Anslut till servern så att du kan arbeta online med dessa filer.	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	Arbeta offline	Work offline
31493	Koppla från servern så att du kan arbeta offline med dessa filer.	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	Synkronisera	Sync
31495	Synkronisera filer med datorn så att du kan arbeta offline med de senaste filerna.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	Kompatibilitetsfiler	Compatibility files
31505	Visa kompatibilitetsfilerna för den här katalogen.	Show the compatibility files for this directory.
31506	Sök på webbplats	Search on website
31507	Öppna webbplatsen om du vill visa alla sökresultat.	Open the website to view all search results.
31520	Börja genom att skriva ett sökord i sökrutan	To begin, type in the search box
31521	Söker efter: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Söker efter: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	Sök i sidomfång	Search Page Scope
31745	Överflödesmny	Overflow menu
31746	Visa fler kommandon.	Display additional commands.
31747	Kommandomodul	Command Module
32000	Hjälpmedel	Ease of Access
32001	Anpassa datorns inställningar för personer med nedsatt syn, nedsatt hörsel eller med rörelsehinder.	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	Användarkonton	User Accounts
32003	Ändra inställningar och lösenord för ditt användarkonto.	Change user account settings and passwords.
32004	Utseende	Appearance
32005	Ändra utseende på skrivbordsobjekt, använd en skrivbordsbakgrund eller en skärmsläckare eller anpassa Aktivitetsfältet.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	Avinstallera program eller Windows-funktioner, avinstallera gadgetar, hämta nya program från nätverket eller online och mycket mer.	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	Maskinvara och ljud	Hardware and Sound
32009	Lägg till eller ta bort skrivare och annan maskinvara, ändra ljud för händelser, spela upp CD-skivor automatiskt, spara ström, uppdatera enhetsdrivrutiner och mycket mer.	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	Nätverk och Internet	Network and Internet
32011	Kontrollera nätverksstatus och ändra inställningar, ange egenskaper för delning av filer och datorer, konfigurera anslutnings- och Internetinställningar med mera.	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	Alla objekt på Kontrollpanelen	All Control Panel Items
32014	System och säkerhet	System and Security
32015	Visa och ändra system- och säkerhetsstatus, säkerhetskopiera och återställ filer och systeminställningar, uppdatera datorn, visa RAM-minne och processorhastighet med mera.	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	Klocka, språk och nationella inställningar	Clock, Language, and Region
32017	Ändra datum, tid och tidszon för datorn, vilket språk som ska användas och hur tal, valutor, datum och tidpunkter ska visas.	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	Utseende och anpassning	Appearance and Personalization
32019	Ändra utseende på skrivbordsobjekt, använd ett tema eller en skärmsläckare eller anpassa Aktivitetsfältet.	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	Användarkonton och Family Safety	User Accounts and Family Safety
32021	Ändra inställningar och lösenord för användarkonton och konfigurera Family Safety.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	Maskinvara	Hardware
32023	Lägg till och ta bort skrivare och annan maskinvara, spela cd-skivor automatiskt, spara energi, uppdatera drivrutiner och annat.	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Ändra utseendet på objekt på skrivbordet, använd en skrivbordsbakgrund på datorn eller anpassa Aktivitetsfältet.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Ändra utseendet på objekt på skrivbordet, använd ett tema på datorn eller anpassa Aktivitetsfältet.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	Det gick inte att montera filen	Couldn’t Mount File
32049	Ett problem uppstod när filen skulle monteras.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Det går inte att montera krypterade filer. Dekryptera filen och försök igen.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	Det gick inte att montera filen eftersom den används.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Kontrollera att filen finns på en NTFS-volym och inte i en komprimerad mapp eller på en komprimerad volym.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	Du har inte behörighet att montera filen.	You don't have permission to mount the file.
32054	Försök montera en åt gången.	Please try mounting them one at a time.
32055	Vissa filer kunde inte monteras	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Det gick inte att montera filer	Couldn’t Mount Files
32058	Diskavbildningen har inte initierats, innehåller partitioner som inte känns igen eller innehåller volymer som inte har tilldelats enhetsbeteckningar. Använd snapin-modulen Diskhantering för att kontrollera att disken, partitionerna och volymerna är i ett användbart tillstånd.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	Den här enheten har låsts med BitLocker-diskkryptering. Lås upp den först om du vill använda den.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Det går inte att montera den här filen eftersom ditt konto inte har behörighet i domänen.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	Den angivna nätverksadressen är ogiltig.	The network address entered is invalid.
32517	Aktivitetsfältet och navigering	Taskbar and Navigation
32537	Alla aktiviteter	All Tasks
32538	Se en lista över alla programaktiviteter.	See a list of all program tasks.
32539	Alla inställningar	All Settings
32540	Sök efter systeminställningar.	Search for system settings.
32769	Kontrollvärd	Control Host
32770	Utökad sa&mmanfattning	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Värd för Vanliga platser	Common Places Host
32774	Navigera	Navigate
32775	Värdgränssnitt för Vanliga platser	Common Places Host Wrapper
32788	Expandera mappar	Expand Folders
32789	Komprimera mappar	Collapse Folders
32802	Delas av mig	Shared By Me
32803	Nyligen spelad musik	Recent Music
32804	Nyligen använda dokument	Recent Documents
32806	Nyligen öppnade bilder och filmer	Recent Pictures and Videos
32807	Nyligen inkommen e-post	Recent E-mail
32811	Indexerade platser	Indexed Locations
32813	Nyligen ändrat	Recently Changed
32814	Överallt	Everywhere
32848	Inkluderade platser	Included Locations
32850	Inga platser har valts.	No locations have been selected.
32851	Eller skriv en plats här	Or type a location here
32852	Klicka om du vill ta bort %1!s! från den här sökningen.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Klicka om du vill undanta %1!s! från den här sökningen.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	Klicka om du vill lägga till %1!s! i den här sökningen.	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! kan inte läggas till i den här sökningen.	%1!s! may not be added to this search.
32859	Korg	Basket
32864	Flyttar	Moving
32865	Kopierar	Copying
32866	Tar bort	Recycling
32867	Tillämpar egenskaper på	Applying properties to
32868	Hämtar	Downloading
32869	Sök på Internet efter	Searching internet for
32870	Beräknar	Calculating
32871	Överför	Uploading
32872	Söker	Searching
32874	Byter namn	Renaming
32875	Formaterar	Formatting
32881	flytta	move
32882	kopiera	copy
32883	återvinna	recycle
32884	verkställ egenskaper	apply properties
32885	hämta	download
32886	sök på Internet	search internet
32887	beräkna	calculate
32888	ladda upp	upload
32889	sök	search
32890	ta bort	delete
32891	byt namn	rename
32892	formtera	format
32893	%1!s! objekt	%1!s! items
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - pausad	%1!s! - paused
32897	Hittade %1!s!...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! objekt (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	Cirka %1!s!	About %1!s!
32900	%1!s! kvar	%1!s! remaining
32902	%1!s!/sekund	%1!s!/second
32903	Pausad - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	Förbereder för att %1!s!	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	Bearbetar	Processing
32909	process	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32914	i	in
32915	Stäng av	Shut Down
32917	Fortsätt åtgärden	Resume the operation
32918	Pausa åtgärden	Pause the operation
32919	Avbryt åtgärden	Cancel the operation
32921	Återstående tid beräknas...	Calculating time remaining...
32923	Det går inte att stänga av eller starta om Windows	Windows can't shut down or restart
32924	En del filer eller tjänster används fortfarande. Du kan fortsätta vänta eller avbryta processen och försöka igen.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	I:	In:
32927	på	on
32938	60 sekunder	60 seconds
32942	Mer än 1 dag	More than 1 day
32944	%d%% klart	%d%% complete
32947	Tar bort....	Deleting...
32948	Ändrar...	Changing...
32949	Hämtar...	Downloading...
32951	Formaterar...	Formatting...
32952	%1!d! objekt/sekund	%1!d! items/second
32960	Öppna mapp	Open Folder
32962	Det här programmet kan inte köras	This program can't run
32964	Platsen är inte tillgänglig	Location is not available
32969	Uppdatering av Windows-skrivbordet	Windows Desktop Update
32976	%1!s! har flyttats till Papperskorgen	%1!s! recycled
32977	%1!s! har tagits bort	%1!s! deleted
32978	%1!s! har flyttats	%1!s! moved
32991	Förloppsindikator	Progress Bar
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Allmän	Generic
33009	Domän	Domain
33011	Resurs	Share
33013	Arbetsgrupp	Workgroup
33015	Rot	Root
33017	Katalog	Directory
33018	Träd	Tree
33019	Behållare	Container
33056	Windows	Windows
33057	Välj ett program för att öppna den här filen	Choose a program to open this file
33058	Sök efter ett online	Find one online
33059	Använd ett som redan är installerat på datorn	Use one already installed on this PC
33060	Sök efter ett med hjälp av %s	Find one using %s
33088	Testläge	Test Mode
33089	Felsäkert läge	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	Utvärderingsversion.	Evaluation copy.
33110	Endast avsedd för testning.	For testing purposes only.
33111	Det här exemplaret av Windows är licensierat till	This copy of Windows is licensed for
33112	Windows-licensen har upphört att gälla	Windows License is expired
33113	dagar	days
33114	timmar	hours
33115	Windows-licens giltig för %d %ws	Windows License valid for %d %ws
33116	Windows-respitperioden upphör om %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	Säker start har inte konfigurerats på ett korrekt sätt	SecureBoot isn't configured correctly
33152	Avbryt alla	Cancel all
33153	Alla pågående överföringar avbryts med den här åtgärden.	This will cancel all transfers in progress.
33154	Vill du avbryta alla överföringar?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	Förlopp	Progress
33157	%1!lu! avbruten åtgärd	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! åtgärd körs	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! pausad åtgärd	%1!lu! Paused Action
33160	%1!lu! avbrutna åtgärder	%1!lu! Interrupted Actions
33161	%1!lu! åtgärder körs	%1!lu! Running Actions
33162	%1!lu! pausade åtgärder	%1!lu! Paused Actions
33163	Ersätt eller hoppa över filer	Replace or Skip Files
33164	%1!s! - %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	En eller flera filåtgärder kan inte fortsätta	One or more file actions can’t continue
33166	Kontrollera de här åtgärderna	These actions in the desktop need your attention
33175	Aktiv åtgärd: %1!u!%% klart	Active operation at %1!u!%% progress
33176	Pausad åtgärd: %1!u!%% klart	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	Åtgärdsfel: %1!u!%% klart	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	Avbruten åtgärd: %1!u!%% klart	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	Åtgärdsförlopp: okänt	Indeterminate operation progress
33180	Åtgärdsförlopp: %1!u!%%; hastighet: %2!s! per sekund	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	Åtgärdsförlopp: %1!u!%%; hastighet: %2!s! objekt per sekund	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33184	%1%2	%1%2
33185	Filer fr&ån	Files &from
33186	Filer som &redan finns i	Files &already in
33187	&Avbryt	&Cancel
33188	Forts&ätt	C&ontinue
33189	Vilka filer vill du behålla?	Which files do you want to keep?
33190	Om du väljer båda versionerna läggs ett nummer till i den kopierade filens namn.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33191	Identifierar...	Discovering...
33192	Alla från %1!s!	All from %1!s!
33193	Konflikt %1!lu! av %2!lu!	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%1!s! från %2!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Okänt datum	Unknown Date
33196	Okänd storlek	Unknown Size
33197	&Hoppa över %1!lu! filer med samma datum och storlek	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	&Hoppa över %1!lu! fil med samma datum och storlek	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	Alla filer har samma datum och storlek.	All files have the same date and size.
33200	Hastighet: %1!s!/s	Speed: %1!s!/s
33201	Hastighet: %1!s! objekt/sek	Speed: %1!s! item/s
33204	%1!lu! filkonflikt	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! filkonflikter	%1!lu! Total File Conflicts
33208	Tillämpning av egenskaper i förbereds	Preparing to apply properties in
33209	Hämtning från till förbereds	Preparing to download from to
33210	Om du väljer båda versionerna läggs ett nummer till i den flyttade filens namn.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	Om du väljer båda versionerna läggs ett nummer till i namnet på den hämtade filen.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33214	Åtgärdsförlopp	Operation progress
33215	Avancerat åtgärdsförlopp	Advanced operation progress
33216	Flyttning till Papperskorgen från förbereds	Preparing to recycle from
33217	Borttagning från förbereds	Preparing to delete from
33218	Namnbyte från förbereds	Preparing to rename from
33223	&Gör detta för alla aktuella objekt	Do this for &all current items
33224	&Ja	&Yes
33225	OK	OK
33229	&Fortsätt	&Continue
33230	&Ta bort	&Delete
33231	F&örsök igen	T&ry Again
33232	N&ej	&No
33233	Målet innehåller %1!lu! filer med samma namn	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	Målet innehåller redan en fil med namnet %1!s!	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	Kopiering från till förbereds	Preparing to copy from to
33236	Flyttning från till förbereds	Preparing to move from to
33237	&Ersätt filerna i målet	&Replace the files in the destination
33238	&Ersätt filen i målet	&Replace the file in the destination
33239	&Hoppa över dessa filer	&Skip these files
33240	&Hoppa över den här filen	&Skip this file
33241	&Låt mig bestämma för varje fil	&Let me decide for each file
33242	&Jämför informationen för båda filerna	&Compare info for both files
33243	Pausar - %1!s!	Pausing - %1!s!
33245	Fortsätter - %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	Avbryter - %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	Har avbrutits - %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	Program och funktioner	Programs and Features
33249	Starta Program och funktioner på Kontrollpanelen	Launch Programs and Features in the Control Panel
33252	Väntar på bekräftelse	Waiting for confirmation
33254	Fortsätt med automatiska administratörsrättigheter	Continue with automatic administrator rights
33255	1 objekt bearbetas	Processing 1 item
33256	%1!s! objekt bearbetas	Processing %1!s! items
33257	Bearbetning förbereds	Preparing to process
33258	1 objekt kopieras från till	Copying 1 item from to
33259	%1!s! objekt kopieras från till	Copying %1!s! items from to
33260	Kopiering förbereds	Preparing to copy
33261	1 objekt flyttas från till	Moving 1 item from to
33262	%1!s! objekt flyttas från till	Moving %1!s! items from to
33263	Flyttning förbereds	Preparing to move
33264	1 objekt flyttas till Papperskorgen från	Recycling 1 item from
33265	%1!s! objekt flyttas till Papperskorgen från	Recycling %1!s! items from
33266	Flyttning till Papperskorgen förbereds	Preparing to recycle
33267	1 objekt tas bort från	Deleting 1 item from
33268	%1!s! objekt tas bort från	Deleting %1!s! items from
33269	Borttagning förbereds	Preparing to delete
33270	Namnet byts på 1 objekt från	Renaming 1 item from
33271	Namnet byts på %1!s! objekt från	Renaming %1!s! items from
33272	Namnbyte förbereds	Preparing to rename
33273	Egenskaper tillämpas på 1 objekt i	Applying properties to 1 item in
33274	Egenskaper tillämpas på %1!s! objekt i	Applying properties to %1!s! items in
33275	Tillämpning av egenskaper förbereds	Preparing to apply properties
33276	1 objekt hämtas från till	Downloading 1 item from to
33277	%1!s! objekt hämtas från till	Downloading %1!s! items from to
33278	Hämtning förbereds	Preparing to download
33280	Avsluta	Shutdown
33281	Starta om	Restart
33282	Du har inte behörighet att stänga av den här datorn.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	Du har inte behörighet att avsluta och starta om den här datorn.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	1 objekt kopieras till	Copying 1 item to
33297	%1!s! objekt kopieras till	Copying %1!s! items to
33298	Kopiering till förbereds	Preparing to copy to
33299	1 objekt flyttas till	Moving 1 item to
33300	%1!s! objekt flyttas till	Moving %1!s! items to
33301	Flyttning till förbereds	Preparing to move to
33302	1 objekt flyttas till Papperskorgen	Recycling 1 item
33303	%1!s! objekt flyttas till Papperskorgen	Recycling %1!s! items
33304	1 objekt tas bort	Deleting 1 item
33305	%1!s! objekt tas bort	Deleting %1!s! items
33306	Namnet byts på 1 objekt	Renaming 1 item
33307	Namnet byts på %1!s! objekt	Renaming %1!s! items
33308	Egenskaper tillämpas på 1 objekt	Applying properties to 1 item
33309	Egenskaper tillämpas på %1!s! objekt	Applying properties to %1!s! items
33310	1 objekt laddas ned till	Downloading 1 item to
33311	%1!s! objekt laddas ned till	Downloading %1!s! items to
33312	Nedladdning till förbereds	Preparing to download to
33322	'%1!ls! används. Spara alla öppna filer på skivan och stäng sedan filerna eller programmen som använder filerna innan du försöker igen. Om du väljer att fortsätta stängs filerna vilket kan leda till att data går förlorade.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	Ett fel uppstod vid utmatning av %1!ls!.	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33579	Lista	List
33585	Visa	Views
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	Filter beräknas...	Computing filters...
34131	Ytterligare filter beräknas...	Computing additional filters...
34132	Sökresultat i %s	Search Results in %s
34133	Sökresultat	Search Results
34144	%1 värden	%1 values
34145	%1 filterkontroll	%1 filter control
34146	%1 filtervärden	%1 filter values
34147	%1 stack	%1 stack
34148	%1 visa kommandon	%1 view commands
34193	Alla filer	All files
34562	Bibliotek för %1	%1's Libraries
34563	Exportera biblioteksinnehåll	Export Library Contents
34564	Exportera innehållet i det här biblioteket.	Export the contents of this library.
34565	Skapa sökkoppling	Create Search Connector
34566	Skapa bibliotek	Create Library
34567	Ta med en mapp...	Include a folder...
34570	Redigera biblioteksmappar	Edit Library Folders
34571	Skapa ett anpassat bibliotek	Create a Custom Library
34572	Fäst biblioteket i navigeringsfönstret	Pin Library to Navigation Pane
34573	Ta bort biblioteket från navigeringsfönster	Unpin Library from Navigation Pane
34574	Sökkoppling	Search Connector
34577	Mappen Dokument	Documents Folder
34579	Mappen Delade dokument	Public Documents Folder
34580	Skapa nytt bibliotek	Create new library
34581	Bibliotek beräknas...	Computing libraries...
34585	Min musik	My Music
34586	Mappen Musik	Music Folder
34588	Mappen Delad musik	Public Music Folder
34589	"%1!s!" fungerar inte längre.	"%1!s!" is no longer working.
34590	Du kan ta bort det här biblioteket från datorn. De mappar som ingår kommer inte att påverkas.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Lägg till en mapp i det här biblioteket.	Add a folder to this library.
34593	Ta med &i bibliotek	&Include in library
34594	Lägg till den markerade mappen i ett av dina bibliotek.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	Mina bilder	My Pictures
34597	Mappen Bilder	Pictures Folder
34599	Mappen Delade bilder	Public Pictures Folder
34601	Inga ändringar har gjorts i biblioteket.	No changes were made to the Library.
34602	Hantera bibliotek	Manage library
34603	Visa eller ändra inställningarna för det här biblioteket.	View or change this library's settings.
34604	Ange lagringsplats	Set save location
34605	Välj den mapp som ska användas som standardlagringsplats för det här biblioteket.	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	Ange delad lagringsplats	Set public save location
34607	Välj den mapp som ska användas som delad standardlagringsplats för det här biblioteket.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	Byt ikon	Change icon
34609	Ändra mappikonen för det här biblioteket.	Change the folder icon for this library.
34610	Optimera bibliotek för	Optimize library for
34611	Ändra hur objekt i det här biblioteket visas.	Change the way items in this library are displayed.
34612	Återställ inställningar	Restore settings
34613	Återställ standardinställningarna för det här biblioteket.	Restore the default settings for this library.
34617	Mappen Inspelade program	Recorded TV Folder
34618	Visa i navigeringsfönster	Show in navigation pane
34619	Visa det här biblioteket i navigeringsfönstret.	Show this library in the navigation pane.
34621	Mina filmer	My Videos
34622	Mappen Filmer	Videos Folder
34624	Mappen Delade filmer	Public Videos Folder
34626	Mappen Skrivbord	Desktop Folder
34627	Inställningsinnehåll	Setting Content
34629	Mappen Länkar	Links Folder
34631	Lägg till mappen i webbläsaren i Favoriter.	Add the folder in the browser to Favorites.
34633	Mappen Delat skrivbord	Public Desktop Folder
34634	Delade favoriter	Public Favorites
34635	Mappen Delade favoriter	Public Favorites Folder
34637	Ta med i biblioteket %s	Include in %s library
34640	Redigera mapparna i det här biblioteket	Edit the Folders in this Library
34641	Ändra det här bibliotekets standardmapp för sparade filer	Change the default save folder of this Library
34642	Anpassat bibliotek	Custom Library
34643	Skapa bibliotek för %s	Create library for %s
34644	Återställ bibliotekets standardmappar.	Restore the default folders to the Library.
34645	&Återställ standardbibliotek	&Restore default libraries
34646	Återställ standardbiblioteken.	Restore the default libraries.
34647	&Återställ favoritlänkar	&Restore favorite links
34648	Återställ favoritlänkarna.	Restore the favorite links.
34649	Programinnehåll	Application Content
34650	Klicka på "Lägg till" om du vill ta med mappar i biblioteket.	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Ej tillämpligt	Not Applicable
34653	Mappar som tas med	Included Folders
34654	Öppna filsökväg	Open file location
34655	Kopiera länk	Copy link
34672	Biblioteket uppdateras	Updating Library
34673	Ta med mapp i %s	Include Folder in %s
34674	Windows-bibliotek	Windows Libraries
34675	Ta med mapp	Include folder
34676	Det gick inte att ta med mappen i %s.	The folder could not be included in %s.
34677	%s finns redan i biblioteket.	%s is already included in the library.
34678	Hur konverterar jag en enhet till NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	Tar med mapp i bibliotek...	Including folder in library...
34680	%s kan inte tas med i biblioteket. Välj en annan mapp.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	Det går inte att ta med den här mappen eftersom du inte har behörighet att komma åt den.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	Hur gör jag för att indexera den här mappen?	How can this folder be indexed?
34684	Den här nätverksplatsen kan inte tas med eftersom den inte är indexerad.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	Om du tar medden här mappen blir sökningarna långsammare och vissa visningsalternativ kommer inte att finnas tillgängliga. Mappsökväg: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Ta inte med den här mappen (rekommenderas)	Don't include this folder (recommended)
34687	Ta med den här mappen ändå	Include this folder anyway
34688	Mappsökväg: %s	Folder Path: %s
34689	%s finns redan i biblioteket. Du kan bara ta med en mapp en gång i samma bibliotek.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Ändringarna i %s kanske inte har sparats eftersom åtgärden avbröts.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Standardmapp där filer sparas	Default Save Folder
34692	Den här mappen kan inte tas med eftersom den finns på en flyttbar enhet.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	Vilka platser kan inkluderas?	What locations can be included?
34694	Den här mappen kan inte tas med på grund av ett okänt fel.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34695	Vilka platser kan tas med?	What locations can be included?
34696	Kontrollerar plats	Verifying Location
34697	Kontrollerar om platsen är indexerad...	Checking to see if this location is indexed...
34698	Sparar ändringar	Saving Changes
34699	Tillämpar ändringar på biblioteket...	Applying changes to the library...
34700	Kontrollerar om det går att spara till den här platsen...	Checking to see if you can save to this location...
34701	Den här mappen kan inte tas med på grund av en grupprincipinställning.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	%s kan inte användas som standardlagringsmapp eftersom det inte är en mapp.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s kan inte användas som delad lagringsmapp för det här biblioteket eftersom det inte är en mapp.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	%s kan inte användas som standardlagringsmapp för det här biblioteket eftersom du inte har skrivbehörighet i den.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s kan inte användas som delad lagringsmapp för det här biblioteket eftersom du inte har skrivbehörighet i den.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	%s kan inte användas som standardlagringsmapp för det här biblioteket eftersom den inte är tillgänglig.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s kan inte användas som delad lagringsmapp för det här biblioteket eftersom den inte är tillgänglig.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s kan inte användas som standardlagringsmapp för det här biblioteket. Fel 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	Ordna objekten i det här biblioteket.	Arrange the items in this library.
34818	Författare	Author
34819	Ändrat den	Date modified
34820	Tagg	Tag
34822	Bästa resultat	Top results
34823	Album	Album
34824	Artist	Artist
34825	Genre	Genre
34827	Låt	Song
34828	Längd	Length
34829	Tillagt den	Date added
34830	Dag	Day
34831	Månad	Month
34832	Importerat den	Date imported
34840	År	Year
34841	Vissa biblioteksfunktioner är inte tillgängliga på grund av biblioteksplatser som inte stöds.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Vissa biblioteksfunktioner har inaktiverats av administratören.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	Rensa ändringar	Clear changes
35152	Dela med andra hemdatorer	Share with other home PCs
35153	Med en hemgrupp kan du göra följande:	With a homegroup, you can:
35155	Skapa en hemgrupp	Create a homegroup
35156	Den här datorn är inte tillgänglig för närvarande.	This PC is currently unavailable.
35157	En hemgrupp har identifierats i nätverket. Med en hemgrupp kan du dela filer och skrivare med andra datorer. Du kan även spela upp mediefiler direkt till enheter. Hemgruppen skyddas med ett lösenord och du väljer vad som ska delas. Om du vill visa delade resurser ansluter du först till hemgruppen som har skapats av %1.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	En hemgrupp har identifierats i nätverket. Med en hemgrupp kan du dela filer och skrivare med andra datorer. Du kan även spela upp mediefiler direkt till enheter. Hemgruppen skyddas med ett lösenord och du väljer vad som ska delas.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	Anslut nu	Join now
35160	Hemgruppens lösenord har ändrats	The homegroup password has been changed
35161	%1 har ändrat ditt lösenord för hemgruppen. Om du vill fortsätta använda hemgruppens resurser kontrollerar du att någon som redan har angett det nya lösenordet är online och anger sedan det nya lösenordet.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Hemgruppens lösenord har ändrats. Om du vill fortsätta använda hemgruppens resurser kontrollerar du att någon som redan har angett det nya lösenordet är online och anger sedan det nya lösenordet.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Skriv det nya lösenordet	Type new password
35164	En annan hemgrupp finns tillgänglig i nätverket	Another homegroup is available on your network
35165	%1 har skapat en annan hemgrupp i nätverket. Du kan slå samman den nya gruppen med den befintliga genom att skriva det nya lösenordet.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Ytterligare en hemgrupp har skapats i nätverket. Du kan slå samman den nya gruppen med den befintliga genom att ange det nya lösenordet.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Slå samman nu	Combine now
35168	Det finns inga andra personer i hemgruppen	There are no other people in the homegroup
35169	För att du ska kunna visa filer från andra personer i nätverket måste de ansluta till hemgruppen. Gör följande på varje dator som du vill lägga till i hemgruppen:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Svep in från skärmens högerkant och tryck sedan på Sök (om du använder en mus pekar du längst ned till höger på skärmen och klickar sedan på Sök).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Ange Hemgrupp i sökrutan, tryck eller klicka på Inställningar och tryck eller klicka sedan på Hemgrupp.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Tryck eller klicka på Anslut nu och följ instruktionerna för att ange lösenordet i guiden Hemgrupp.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	Visa hemgruppens lösenord	View the homegroup password
35177	Datorn är redo att dela filer och skrivare	Your PC is ready to share files and printers
35178	För närvarande finns det inga andra personer i hemgruppen.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Välj vad du vill dela och visa lösenordet för hemgruppen	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	Inga andra datorer i hemgruppen är tillgängliga just nu	No other homegroup PCs are available right now
35181	Kontrollera att:	Make sure that:
35182	•	•
35183	De andra datorerna i hemgruppen är aktiva och anslutna till nätverket.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	Delning har aktiverats på alla datorer i hemgruppen.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	De andra datorerna i hemgruppen har det aktuella lösenordet för hemgruppen.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	Andra personer i hemgruppen delar bibliotek med hemgruppen.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	Visa inställningar för hemgrupp	View homegroup settings
35188	Starta felsökaren för hemgrupper	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! är inte tillgänglig för tillfället	%1!s! is currently unavailable
35190	Kontrollera att både datorn som du använder och %1!s! är på och inte i viloläge.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Väck	Wake
35192	Bläddra igenom och sök efter delade filer på andra datorer	Browse and search shared files on other PCs
35193	Dela skrivare och andra enheter	Share printers and other devices
35200	Använd ett Microsoft-konto för att ansluta till datorn när du inte är hemma	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	Hemgrupper skyddas med ett lösenord och du väljer vad du vill dela.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	Om %1!s! är i strömsparläge eller viloläge kan Windows försöka väcka den, men det kan ta någon minut.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	Om du inte har %1!s! längre kan den tas bort från hemgruppen.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	Ta bort %1!s! från hemgruppen	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Väcker...	Waking...
35206	Tar bort...	Removing...
35207	Det gick inte att ta bort %1!s! från hemgruppen	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Försök görs att väcka %1!s!	Trying to wake %1!s!
35209	Vänta.	Please wait.
35211	Det går inte att väcka %1!s!	%1!s! won't wake up
35212	Kontrollera att datorns nätverkskabel är inkopplad och försök igen.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35214	11;Semilight;None;Segoe UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	Visar objekt som stora miniatyrer. (Ctrl+Skift+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	Visar information om varje objekt i fönstret. (Ctrl+Skift+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37200	Anpassa &kolumnen till innehåll	&Size Column to Fit
37201	Anpassa &alla kolumner till innehåll	Size &All Columns to Fit
37217	Senast använda mappar	Recent folders
37376	Klistra in genväg	Paste shortcut
37377	Klistra in genvägar till objekten i Urklipp.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	Avmarkera alla	Select none
37379	Avmarkera alla markeringar.	Clear all your selections.
37380	Invertera markering	Invert selection
37381	Invertera den aktuella markeringen.	Reverse the current selection.
37382	Historik	History
37383	Visa historik för det markerade objektet.	Show history for the selected item.
37384	Flytta till Papperskorgen	Recycle
37385	Flytta de markerade objekten till Papperskorgen.	Move the selected items to the Recycle Bin.
37387	Öppna den markerade filen med standardprogrammet.	Open the selected file with the default program.
37388	Markeringsläge	Select mode
37389	Växla markeringsläge	Toggle select mode
37393	Flytta de markerade objekten till Papperskorgen eller ta bort dem permanent.	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	Ta bort permanent	Permanently delete
37395	Ta bort de markerade objekten permanent.	Permanently delete the selected items.
37396	Visa bekräftelse på flytt till Papperskorgen	Show recycle confirmation
37397	Aktivera eller inaktivera bekräftelser om återanvändning.	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	Redigera	Edit
37399	Redigera de markerade filerna.	Edit the selected files.
37400	Nytt objekt	New item
37401	Skapa ett nytt objekt på den aktuella platsen.	Create a new item in the current location.
37408	&Lägg till i Favoriter	&Add to favorites
37409	Lägg till den markerade mappen i listan Favoriter.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&Listan Senast använda mappar	&Recent folders list
37411	Öppna &nytt fönster	Open &new window
37412	Öppna den markerade platsen i ett nytt fönster.	Open the selected location in a new window.
37413	Öppna nytt fönster i ny &process	Open new window in new &process
37414	Öppna den markerade platsen i ett nytt fönster och i en separat process.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	Öppna &kommandotolken	Open command &prompt
37416	Öppna ett fönster där du kan skriva kommandon i kommandotolken.	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	Kör som administratör	Run as administrator
37418	Kör det valda programmet med fullständiga administratörsrättigheter.	Run the selected program with full administrator rights.
37419	Kör som en annan användare	Run as another user
37420	Kör som en annan användare.	Run as another user.
37423	Fäst i Aktivitetsfältet	Pin to taskbar
37424	Fäst det markerade objektet i Aktivitetsfältet.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	Felsök kompatibilitet	Troubleshoot compatibility
37426	Felsök kompatibilitet för det markerade objektet.	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	Lägg till i spelningslista	Add to playlist
37428	Lägg till de markerade objekten i en spelningslista.	Add the selected items to a playlist.
37440	&Mappa som enhet	&Map as drive
37441	Mappa den markerade platsen som en enhet.	Map the selected location as a drive.
37442	Lista över mappar som ofta används	Frequent folders list
37443	Lista över mappar som ofta används.	Frequent folders list.
37444	Öppna kommandotolken som &administratör	Open command prompt as &administrator
37445	Öppna ett fönster där du kan skriva kommandon i kommandotolken med administratörsbehörighet.	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Öppna W&indows PowerShell	Open Windows Powe&rShell
37447	Öppna ett fönster där du kan skriva kommandon för Windows PowerShell	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	Öppna Windows &PowerShell som administratör	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Öppna ett fönster där du kan skriva kommandon för Windows PowerShell med administratörsbehörigheter.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	Visa enhetens webbsida	View device webpage
37457	Visa webbsidan för den valda enheten.	View the webpage of the selected device.
37459	Alternativ	Options
37460	Sortera efter	Sort by
37461	Sortera objekten i den här vyn efter en kolumn.	Sort the items in this view by a column.
37462	Gruppera efter	Group by
37463	Gruppera objekten i den här vyn efter en kolumn.	Group the items in this view by a column.
37464	Lägg till kolumner	Add columns
37465	Visa fler kolumner med information.	Display more columns of information.
37466	Anpassa alla kolumner till innehåll	Size all columns to fit
37467	Ändra bredden på alla kolumner så att innehållet får plats.	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	Stigande	Ascending
37469	Sortera objekten så att de med de lägsta värdena visas överst.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	Fallande	Descending
37471	Sortera objekten så att de med de högsta värdena visas överst.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	Öppna plats	Open location
37473	Öppna platsen för det markerade objektet.	Open the location of the selected item.
37475	Byt genvägsikon.	Change shortcut icon.
37488	Formatera	Format
37489	Formatera den markerade disken.	Format the selected disk.
37490	Optimera	Optimize
37491	Optimera datorns enheter så att den blir effektivare.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	Rensa	Cleanup
37495	Använd Diskrensning om du vill minska antalet onödiga filer på den markerade disken så att diskutrymme frigörs och datorn blir snabbare.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	Extrahera alla	Extract all
37515	Extrahera alla objekt i den här mappen.	Extract all items in this folder.
37516	Extrahera till	Extract to
37517	Extrahera de markerade objekten till valfri plats.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	Ändra indexerade platser	Change indexed locations
37536	Ändra vilka mappar som indexeras för snabb sökning.	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	Sök på den här datorn.	Search this PC.
37539	Alla undermappar	All subfolders
37540	Sök i den markerade mappen och i alla undermappar.	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	Aktuell mapp	Current folder
37542	Sök bara i den markerade mappen, inte i undermappar.	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	Sök igen i	Search again in
37544	Sök igen på en annan plats.	Search again in a different location.
37545	Ändrad	Date modified
37546	Sök efter ändringsdatum.	Search by date modified.
37548	Sök efter filtyp.	Search by file kind.
37550	Sök efter filstorlek.	Search by file size.
37551	Andra egenskaper	Other properties
37552	Sök efter andra filegenskaper.	Search by other file properties.
37553	Tidigare sökningar	Recent searches
37554	Visa tidigare sökningar eller rensa sökhistoriken.	See your previous searches or clear your search history.
37558	Ta med filinnehåll i sökningar.	Include file contents in searches.
37559	Systemfiler	System files
37560	Ta med systemfiler i sökningar.	Include system files in searches.
37561	Komprimerade mappar	Zipped (compressed) folders
37562	Ta med komprimerade mappar i sökningar.	Include zipped folders in searches.
37565	Stäng sökning	Close search
37566	Stäng fönstret med sökresultat och sökfliken.	Close the search results window and the Search tab.
37570	Filnamnstillägg	File name extensions
37571	Visa eller dölj tecknen som läggs till i slutet av filnamn och som identifierar filtypen eller filformatet.	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	Dolda objekt	Hidden items
37573	Visa eller dölj filer och mappar som markerats som dolda.	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	Dölj markerade objekt	Hide selected items
37575	Dölj de markerade filerna eller mapparna.	Hide the selected files or folders.
37576	Välj kolumner...	Choose columns...
37577	Välj den information som ska visas.	Select the information to be displayed.
37579	Sortera grupperna så att de med de lägsta värdena visas överst.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	Sortera grupperna så att de med de högsta värdena visas överst.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	Visa alla mappar	Show all folders
37585	Visa alla mappar.	Show all folders.
37586	Expandera för att öppna mapp	Expand to open folder
37587	Expandera för att öppna mappen.	Expand to open folder.
37588	Kryssrutor för objekt	Item check boxes
37589	Använd kryssrutor för att enklare markera flera objekt.	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	Visa bibliotek	Show libraries
37591	Visa bibliotek.	Show libraries.
37600	Anslut till en medieserver	Connect to a media server
37601	Få åtkomst till ljud, video eller foton som lagras på en medieserver.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	Hantera	Manage
37603	Hantera lagring, händelser, schemaläggning, tjänster med mera.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	Rotera åt vänster	Rotate left
37611	Vrid de markerade objekten 90 grader åt vänster.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	Rotera åt höger	Rotate right
37613	Vrid de markerade objekten 90 grader åt höger.	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s objekt	%s items
38194	%s objekt markerade	%s items selected
38195	%s objekt markerat	%s item selected
38196	Antal objekt	Number of items
38210	%1!s! objekt markerat	%1!s! item selected
38211	%1!s! objekt markerade	%1!s! items selected
38212	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	Egenskapsfält	Property Field
38214	Visningslägen	View Modes
38224	Mappvy i gränssnittet	Shell Folder View
38225	Spara fält	Save Fields
38226	Utforskarfönstret	Explorer Pane
38229	Rad för metadata	Metadata Row
38230	Metadatamodul	Metadata Module
38231	Modul för miniatyrer	Thumbnail Module
38232	Modul för TitleArea	TitleArea Module
38233	Programkontroller	Application Controls
38234	Mapplayoutfönster	Folder Layout Pane
38240	Visa ytterligare information...	Show more details...
38241	Windows RTF-förhandsgranskning	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT-förhandsgranskning	Windows TXT previewer
38243	Spara	Save
38245	Välj en fil som ska förhandsgranskas.	Select a file to preview.
38246	Ingen förhandsgranskning tillgänglig.	No preview available.
38247	Filen kan inte förhandsgranska eftersom den används.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	Filen kan inte förhandsgranskas på grund av ett fel i %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	Den här filen kan inte förhandsgranskas.	This file can't be previewed.
38250	Filer på den här platsen kan inte förhandsgranskas.	Files in this location can't be previewed.
38251	Markera ett objekt om du vill visa informationen	Select an item to see details
38252	Enheten kan köras snabbare om den ansluts med USB 3.0	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Ansluten till USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	Informationsfält	InfoBar
38291	Vissa mappar i det här biblioteket är inte längre tillgängliga. Klicka här om du vill ta bort dem...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	Det finns fler resultat än vad som ryms i den här vyn. Begränsa resultaten med sökfältet eller klicka här för att visa alla resultat...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! är tomt	%1!s! is empty
38296	Inga mappar har tagits med i biblioteket.	No folders have been included in this library.
38297	Ta med en mapp	Include a folder
38298	Sök %1!s!.	Search %1!s!.
38299	Börja genom att skriva ett sökord i sökfältet.	To begin, type in the search box.
38301	Vissa biblioteksfunktioner är inte tillgängliga på grund av biblioteksplatser som inte stöds. Klicka här för mer information...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	Bränn en skivavbildning på en CD, DVD, Blu-ray-skiva eller flyttbar enhet. Den nya skivan eller enheten kommer att innehålla samma mappar och filer som skivavbildningen.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD-kort	SD Card
38307	USB-enhet	USB Drive
38309	Platser i biblioteket %1!s!	%1!s! Library Locations
38310	Ändra på vilket sätt biblioteket samlar innehåll	Change how this library gathers its contents
38311	När du tar med en mapp i ett bibliotek visas filerna i biblioteket, men de är fortfarande sparade på sina ursprungliga platser.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	Biblioteksplatser	Library locations
38313	&Lägg till...	&Add...
38315	L&äs mer om bibliotek	&Learn more about libraries
38321	Ta bort länken från favoriter.	Remove link from favorites.
38322	%1!d! plats	%1!d! location
38323	%1!d! platser	%1!d! locations
38325	Lägg till i Favoriter	Add to Favorites
49856	Tillbaka till %s	Back to %s
49857	Framåt till %s	Forward to %s
49858	Bakåt	Back
49859	Framåt	Forward
49872	Kopiera till %1	Copy to %1
49873	Flytta till %1	Move to %1
49874	Skapa en länk i %1	Create link in %1
49875	Öppna med %1	Open with %1
49878	Öppna med program	Open with program
49879	%1 kan inte placeras	Cannot place in %1
49890	Offlinefiler	Offline Files
49891	Offlinearbete förbereds	Preparing to work offline
49892	Det går inte att arbeta offline för närvarande	Can't work offline at this time
49893	En eller flera filer används av Windows eller av något program som du använder. Du har följande alternativ:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Arbeta inte offline Den här mappen förblir online.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Stäng ett eller flera program och försök igen (rekommenderas) Välj det här alternativet så snart programmen har stängts.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Arbeta offline ändå Alla tillgängliga öppna filer stängs med tvång och mappen försätts i offlineläge. Det här kan orsaka dataförluster.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Det gick inte att ansluta alla sökvägar	Can't bring all paths online
49898	En eller fler sökvägar kan inte anslutas. Du kan fortsätta få åtkomst till dina filer när du är offline.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favoritlänkar	Favorite Links
49917	Visa mappar	Show Folders
50096	Lägg till sökkoppling	Add Search Connector
50097	Vill du lägga till den här sökkopplingen i Windows?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	Sökleverantör: %1 (%2) En genväg läggs till i favoriterna i Windows.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	Lägg endast till sökkopplingar från webbplatser som du litar på.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	Det gick inte att skapa sökkopplingsprogrammet.	The Search Connector could not be created.
50101	Domänmatchningsfel.	Domain mismatch.
50102	Beskrivningsfilen är inte kompatibel med den här versionen av Windows.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&Lägg till	&Add
50112	Bränn en skiva	Burn a Disc
50113	Hur vill du använda skivan?	How do you want to use this disc?
50116	Nästa	Next
50118	Formatera skivan	Format Disc
50119	Skivans namn kan inte innehålla något av följande tecken: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	Skivans namn kan inte innehålla något av följande tecken: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	Vänta medan sessionen stängs så att skivan kan användas på andra datorer.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	Stänger sessionen	Closing session
50123	Skivan kan nu användas på andra datorer.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	Skivan är klar	Disc Ready
50126	Det går inte att bränna den aktuella skivan. Sätt i en skrivbar skiva i enhet %1.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	Hjälp mig välja en skiva	Help me choose a disc
50128	Sätt in en skiva i enhet %1.	Please insert a disc into drive %1.
50129	Globala inställningar	Global Settings
50130	Skriv data	Windows Data Burn
50132	Utmatning förbereds	Preparing to eject
50133	Denna skiva kan inte formateras med Live-filsystemet. Skivan kan vara inkompatibel eller så fungerar inte CD-/DVD-brännaren med detta filsystem.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Vill du försöka igen med alternativet Hanterad? Vad är skillnaden mellan Live-filsystemet och Hanterade skivor?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Formateringen av disken fortsätter i bakgrunden. Du kan kopiera filer till disken eller mata ut den när du vill.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	Resten av disken formateras	Formatting the rest of your disc
50176	Filåtgärd	File Operation
50178	Åtkomst nekas	Access Denied
50179	Du måste ge administratörsbehörighet för att byta namn på den här enheten.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	Klicka på Fortsätt om du vill fortsätta med detta.	Click Continue to complete this operation.
50181	Byt namn på enhet	Rename Drive
50192	Verkställ filattribut	Apply File Attributes
50195	Du måste ge administratörsbehörighet för att ändra de här attributen.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Spara egenskaper för genväg	Save Shortcut Properties
50199	Åtkomst nekad	Access Denied
50200	Du måste ge administratörsbehörighet för att ändra de här inställningarna.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50201	Klicka på fortsätt om du vill fortsätta åtgärden.	Click Continue to complete this operation.
50208	Verktyg för systemkonfiguration	System Configuration Utility
50210	Dölj förhandsgranskningsfönstret.	Hide the preview pane.
50224	Av	Off
50225	På	On
50226	Kryptering sker	Encrypting
50227	Dekryptering sker	Decrypting
50228	Låst	Locked
50229	Pausad	Suspended
50240	Det går inte att kopiera de här filerna	These files can't be copied
50241	Kopieringen av en eller flera filer förhindrades av inställningarna för Internetsäkerhet.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Kopieringen av filerna kan vara skadlig för datorn	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Kopieringen av en eller flera filer blockerades av inställningarna för Internetsäkerhet. Vill du kopiera filerna ändå?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	Det går inte att öppna de här filerna	These files can't be opened
50245	En eller flera filer kunde inte öppnas på grund av inställningarna för Internetsäkerhet.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Om filerna öppnas kan det vara skadlig för datorn	Opening these files might be harmful to your computer
50247	En eller flera filer kunde inte öppnas på grund av inställningarna för Internetsäkerhet. Vill du öppna filerna ändå?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	Dölj information	Hide details
50252	Det går inte att lägga till eller köra frågor mot platser	Can't add or query locations
50253	En eller flera platser har begränsats och det går inte att söka på den.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	Hur avgör jag om de här platserna ska läggas till?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Kopiera filer ändå	Copy files anyway
50258	Filen du försöker förhandsgranska kan skada datorn. Om du har förtroende för filen och källan som du fick den från kan du öppna den för att granska innehållet.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Varför går det inte att kopiera de här filerna?	Why can't these files be copied?
50260	Hur avgör jag om de här filerna ska kopieras?	How do I decide whether to copy these files?
50261	Varför går det inte att öppna de här filerna?	Why can't these files be opened?
50262	Hur avgör jag om de här filerna ska öppnas?	How do I decide whether to open these files?
50263	Filerna från den här webbplatsen kan inte köras på datorn	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	Det här är inte en tillförlitlig webbplats.	This is not a trusted website.
50265	Varför är inte den här webbplatsen tillförlitlig?	Why is this website not trusted?
50266	Vill du tillåta att filer från den här webbplatsen körs på datorn?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	Du bör bara köra filer som kommer från tillförlitliga webbplatser.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	Hur vet jag att webbplatsen är tillförlitlig?	How do I know if I can trust this website?
50269	Filerna kan vara skadliga för datorn	These files might be harmful to your computer
50270	Enligt inställningarna för Internetsäkerhet kan en eller flera filer vara skadliga.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Varför blockeras de här filerna?	Why are these files blocked?
50273	Enligt inställningarna för Internetsäkerhet kan en eller flera filer vara skadliga. Vill du använda den ändå?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	Hur avgör jag om de här filerna ska tillåtas?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Vill du tillåta att filer från den här webbplatsen kopieras till datorn?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	Du bör bara kopiera filer som kommer från tillförlitliga webbplatser till datorn.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50277	Hur vet jag att den här webbplatsen är tillförlitlig?	How do I know if I can trust this website?
50689	Nätverksanvändare	Network User
50690	Ordna efter:	Arrange by:
50693	&Ändra inställningar för hemgruppen	&Change HomeGroup settings
50694	Ändra inställningar för hemgruppen	Change HomeGroup settings
50695	&Visa lösenordet för hemgruppen	&View the HomeGroup password
50696	Visa lösenordet för hemgruppen	View the HomeGroup password
50697	&Starta felsökaren för hemgrupper	&Start the HomeGroup troubleshooter
50699	D&ela med enheter	S&hare with devices
50700	Dela med enheter	Share with devices
50704	Programgenvägar	Application Shortcuts
50944	Kör so&m annan användare	Run as di&fferent user
50945	Kör som annan användare	Run as different user
50946	Ange autentiseringsuppgifter som ska användas för %s.	Please enter credentials to use for %s.
51201	Fäst på &Start	&Pin to Start
51202	Fäst det markerade objektet på Startskärmen.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Fel	Error
51249	Klar	Completed
51250	I kö	Queued
51252	Installerar	Installing
51253	Återställ	Reset
51254	Återställningsfel	Reset error
51255	Uppdaterar	Updating
51256	Avbruten	Cancelled
51257	Rensad	Cleared
51258	Avinstallerar	Uninstalling
51259	Avinstallation rensad	Uninstall cleared
51260	Förhandsgranska	Preview
51261	Kö väntar	Queue pending
51297	Lägg till avtalad tid	Add appointment
51298	Ta bort avtalad tid	Remove appointment
51299	Ersätt avtalad tid	Replace appointment
51300	Visa tidsram	Show time frame
51301	Ring upp	Call
51302	Visa på karta	Map
51303	SMS:a	Message
51304	Kommentera	Post
51305	Ring videosamtal	Video call
51312	Visa information om avtalad tid	Show appointment details
51329	Visa problem	View problems
51330	Lös synkroniseringsproblem för det markerade objektet	Resolve syncing errors for the selected item
51332	Gör de markerade objekten tillgängliga offline	Make selected items available offline
51333	Gör tillgänglig endast online	Make available online-only
51334	Gör de markerade objekten endast tillgängliga online	Make selected items available online-only
51344	Tillgänglig offline	Available offline
51345	Tillgänglig endast online	Available online-only
51360	Pausa synkronisering	Pause syncing
51361	Pausa synkronisering av filer	Pause syncing files
51363	Återuppta synkronisering av filer	Resume syncing files
51365	Sök efter synkroniseringsuppdateringar	Check for sync updates
51377	Fäst i Snabbåtkomst	Pin to Quick access
51378	Snabbåtkomst	Quick access
51379	Ta bort från Snabbåtkomst	Unpin from Quick access
51383	Fäst mapp i Snabbåtkomst.	Pin folder to Quick access.
51384	Fäst	Pinned
51385	%s (fäst)	%s (pinned)
51388	Fäst aktuell mapp i Snabbåtkomst	Pin current folder to Quick access
51394	&Ta bort från Start	Un&pin from Start
51396	Ta bort från &Start	Unpin from Start &list
51409	Den här enheten	This Device
51425	Allvarligt fel	Critical Error
51426	Start-menyn och Cortana fungerar inte. Vi försöker åtgärda det nästa gång du loggar in.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	Logga ut nu	Sign out now
51428	Din Start-meny fungerar inte. Vi försöker åtgärda den nästa gång du loggar in.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Inställningar för Cortana och sökning	Cortana & Search settings
51442	inaktivera cortana;stäng av cortana;sök;sökning;ändra mitt namn;byt mitt namn;ändra namn;hej cortana;läs e-post;läs mejl;läs mail;säker sökning;sök online;sök offline;sök på enheten;sök på min enhet;sök bara på datorn;sök på min dator;cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Ta bort tidigare version av Windows?	Delete previous version of Windows?
51458	Det är ont om lagringsutrymme på datorn. Vi kan frigöra utrymme genom att ta bort din tidigare version av Windows. Varning! Du kan då inte återgå till den.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51461	Frigör lagringsutrymme	Free up storage space
51462	Lagringsutrymmet på datorn börjar ta slut. Gå till lagringsinställningarna och frigör lite utrymme.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	Aktivera Storage Sense?	Turn on storage sense?
51464	Lagringsutrymmet på datorn börjar ta slut. Aktivera Storage Sense så kan Windows hjälpa dig frigöra utrymme, eller gå till lagringsinställningarna om du vill göra det själv.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	Aktivera	Turn on
51466	Öppna inställningar	Open settings
51467	Lagringsinställningar	Storage settings
51489	En inställning för standardapp återställdes	An app default was reset
51490	Problem uppstod för en app med inställningen för standardapp för %1!s!-filer så den återställdes till %2!s!.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	Din standardwebbläsare återställdes	Your default browser was reset
51492	Problem uppstod för en app med inställningen för din standardwebbläsare så den återställdes till %1!s!.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	Kan inte öppna denna plats	Can't open this location
51505	Det går inte att öppna %s. Din organisation har blockerat det.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	Det går inte att öppna %s. Din skola har blockerat det.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	Vi kan inte logga in på ditt konto	We can't sign into your account
51521	Det här problemet kan ofta lösas genom att logga ut från ditt konto och sedan logga in igen. Om du inte loggar ut nu går filer du skapar eller ändringar du gör förlorade.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51523	Logga ut	Sign out
51537	Kan inte slutföra åtgärden	Can't complete operation
51538	Vi kan inte slutföra åtgärden du begärt just nu. Vill du göra den tillgänglig offline nästa gång du ansluter?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	Vi kan inte slutföra åtgärden du begärt just nu. Vill du göra den tillgänglig online nästa gång du ansluter?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	Visa Papperskorgen för:	View your recycle bin for:
61953	Vill du stänga av datorn nu?	Do you want to shut down now?
61954	St&äng av	&Shut Down
61958	&Logga ut nu	&Sign out now
61959	Logga ut &senare	Sign out &later
61961	Du måste starta om datorn för att ändringarna ska börja gälla	You must restart your computer to apply these changes
61962	Spara alla öppna filer och avsluta alla program innan du startar om.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	&Starta om nu	&Restart Now
61964	S&tarta om senare	Restart &Later
61965	Du måste logga ut för att ändringarna ska börja gälla	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	Spara öppna filer och avsluta alla program innan du loggar ut.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_4fd9a1fc59d8635e\
File Size:	444 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	453632
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	DLL-fil för Windows-gränssnittet
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_5a2e4c4e8e392559\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file shell32.dll (DLL-fil för Windows-gränssnittet).

File version info

File Description:	DLL-fil för Windows-gränssnittet
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200

shell32.dll.mui DLL-fil för Windows-gränssnittet 6e61c4cd3aea1849017adb69ff5f9470

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info